Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 316: Trình diện!

Khi Diệp Sinh vừa thốt ra câu nói ấy, cả người Khương Vân khẽ động đậy, ánh mắt nhìn thẳng vào hắn.

"Lời sư đệ nói là có ý gì?"

Diệp Sinh mỉm cười: "Sư huynh, chẳng phải người Khương gia sao?"

Khương Vân trầm ngâm, đăm chiêu nhìn Diệp Sinh, không trả lời câu hỏi của hắn mà chỉ khẽ nói: "Sư đệ, nếu ngày mai ngươi thắng ta, hãy cẩn thận Khương Từ Tử."

"Trong Khương gia có một bí mật lớn! Đây là suy đoán của ta!"

Diệp Sinh im lặng. Một lát sau, hắn mới lên tiếng: "Sư huynh, nếu việc này chỉ là suy đoán của huynh, tốt nhất là không nên tùy tiện nói ra."

Khương Vân lắc đầu, trong mắt thoáng hiện vẻ kỳ lạ nhưng không lập tức bác bỏ Diệp Sinh. Hắn uống một ngụm rượu, cười nói: "Sư đệ nói quả thực có lý. Không biết sư đệ có chút hiểu biết nào về lịch sử Khương gia không?"

Diệp Sinh ánh mắt lấp lánh: "Cũng biết sơ qua đôi chút."

Hắn đã tìm hiểu không ít từ các cổ tịch mà lão nhân Khương Vô Vi đưa cho, nhưng tất cả đều chỉ là những thông tin bề ngoài. Dù có vài điểm kỳ lạ, song cũng không được giải thích rõ ràng.

"Nếu Khương Húc sư đệ đã xem qua, ắt hẳn đã biết rằng cách đây năm trăm năm, khi mảnh vỡ Tiên Giới mở ra, Khương gia đã trải qua một biến cố lớn. Trong văn thư của Khương gia không hề có nhiều ghi chép về việc này! Chỉ biết từ đó trở đi, chi Phong của các ngươi liền xuống dốc không phanh..."

Diệp Sinh gật đầu. Việc này hắn đã đọc qua trong cổ tịch, song cũng chỉ là những ghi chép sơ lược, không có nhiều giải thích.

"Từ đó về sau, chi Phong của Khương gia liền không tài nào gượng dậy được. Cách đây năm trăm năm, chi Phong có thể nói là một trong bốn chi của Khương gia, với truyền thừa và nội tình sâu dày nhất, cường giả như mây. Vậy mà đúng vào thời điểm một mảnh vỡ Tiên Giới mở ra, tất cả đều biến mất, chỉ còn lại Phong lão nhân. Chi Phong từ đó không thể gượng dậy được. Khương Húc sư đệ ắt hẳn chưa từng nghĩ đến, nguyên nhân là gì?"

Mắt Diệp Sinh lóe lên. Sở dĩ hắn không để tâm là vì hắn vốn dĩ không phải người Khương gia! Chuyện này chẳng liên quan gì đến hắn, nên hắn cũng không truy cứu đến cùng.

"Ta hoài nghi... Trong mảnh vỡ Tiên Giới, đã xảy ra một số biến cố mà không ai ngờ tới!" Mắt Khương Vân lóe lên tinh quang, đột ngột lên tiếng.

Diệp Sinh hít sâu một hơi, ánh mắt rực sáng.

"Khương Vân sư huynh nói cho ta biết chuyện này, rốt cuộc là vì điều gì?"

Khương Vân mỉm cười, cũng không hề làm ra vẻ: "Không biết Khương Húc sư đệ, có hứng thú với vị trí thủ lĩnh đệ tử thân truyền của Khương gia không?"

"Thủ lĩnh đệ tử thân truyền của Khương gia?" Diệp Sinh nhíu mày. Ý của Khương Vân hắn đã hiểu rõ, là muốn mình đánh bại Khương Từ Tử ư? Thay thế địa vị của hắn? Đây chẳng qua là một hư danh.

"Khương Vân sư huynh." Diệp Sinh lắc đầu, "Đây chẳng qua là một hư danh. Ta nghĩ ngay cả Khương Vân sư huynh cũng không mấy hứng thú phải không?"

Ngụ ý, người tu chân đều không câu nệ những thứ như vậy.

"Lời ấy sai rồi." Khương Vân khẽ lắc đầu. "Khương Húc sư đệ, e là không biết đây không đơn thuần là một danh hiệu đâu?"

"Nói vậy là sao?" Trong mắt Diệp Sinh lóe lên một tia tinh quang.

"Người đứng đầu trong số các đệ tử thân truyền, nếu được xác lập trong cuộc thi lần này, sẽ giữ vững vị trí cho đến khi Tiên Giới mở ra. Đến lúc đó, có thể chọn lựa một môn tiên thuật trong Khương gia!"

"Chỉ cần trở thành thủ lĩnh đệ tử thân truyền là có thể nhận được tiên thuật sao, việc này là thật ư?" Đồng tử Diệp Sinh co rút lại.

"Không hề có chút giả dối nào." Khương Vân chắp tay nói.

"Ngoài ra, còn có thể được cung cấp linh thạch vô hạn để tu luyện!"

Lời này vừa thốt ra, khí thế Diệp Sinh đột nhiên dâng lên, trong mắt lóe lên tinh quang chưa từng có! "Cung cấp linh thạch vô hạn!"

Nếu nói tiên thuật chỉ khiến hắn hơi thèm thuồng chút đỉnh, thì linh thạch mới là thứ hắn đang thiếu thốn nhất lúc này! Những lời của Khương Vân đúng lúc đánh trúng vào tâm can hắn!

"Không đúng!" Diệp Sinh chậm rãi hít một hơi, dần dần lấy lại tinh thần. Vì quá khát vọng linh thạch, hắn mới để lộ vẻ thất thố như vậy.

"Khương Vân này có vẻ như đã có chuẩn bị từ trước, như thể đoán biết được ta đang cực kỳ thiếu linh thạch! Vả lại nếu dễ dàng như vậy, sao chính hắn không đi? Lại cứ muốn đến đây tìm ta!?"

Tia tinh quang vừa lóe lên trong mắt Diệp Sinh lại bị che giấu đi. Hắn im lặng suy nghĩ, không nói gì thêm, chỉ cúi đầu thở dài.

"Khương Vân sư huynh, tại hạ e là có lòng nhưng không đủ sức."

"Sư đệ lại hiểu lầm rồi." Khương Vân khẽ cười một tiếng, "Việc này ta chỉ đến nhắc nhở sư đệ một lời. Giữa chúng ta chưa bắt đầu tỷ thí, ngay cả khi sư đệ thắng ta, ngày sau ắt sẽ đối đầu với Khương Từ Tử sư huynh. Giữa bốn đệ tử thân truyền, nhất định sẽ có một trận ác đấu sinh tử."

"Quả nhiên!" Nghe Khương Vân nói vậy, trong lòng Diệp Sinh cuối cùng cũng xác định: "Ta đã biết vì sao ở vòng đầu tiên lại trùng hợp gặp Khương Vân! Khương gia ắt hẳn đang mượn cuộc thi lần này để chọn ra người ưu tú nhất trong số bốn đệ tử thân truyền, sau đó toàn lực bồi dưỡng!"

"Mặc dù không biết vì sao Khương Vân lại nói cho ngươi những điều này, bất quá..." Giọng Phần Lão chậm rãi vang lên trong linh thức của Diệp Sinh, "Chậc chậc, tiểu tử, đây là một cơ hội ngàn năm có một đấy..."

"Ta biết." Lông mày Diệp Sinh khẽ giật, "Nhưng việc này e là không đơn giản như vậy đâu!"

Trong mắt Diệp Sinh lóe lên vẻ kỳ dị, hắn nhìn thẳng Khương Vân gật đầu, khẽ chắp tay rồi đứng dậy nói: "Khương Vân sư huynh, sư đệ muốn đi nghỉ ngơi. Ngày mai đại chiến, mong sư huynh chuẩn bị kỹ càng, kẻo lại để sư đệ đây có cơ hội chiếm tiện nghi."

Khương Vân cũng mỉm cười đứng dậy, gật đầu nói: "Sư đệ có tâm tính này, tự nhiên là tốt nhất rồi. Ghi nhớ lời ta nói nhé... Còn hồ lô rượu trái cây này..."

Diệp Sinh phất tay cười: "Cứ biếu sư huynh!"

"Cảm ơn!" Khương Vân không nói thêm gì nữa, khẽ chắp tay, trực tiếp quay người, sải bước đi rồi biến mất vào trong bóng đêm dày đặc.

Vừa quay người, trong mắt hắn hiện lên một tia cảm xúc cực kỳ phức tạp. Khương Vân than nhẹ một tiếng, toàn thân ngự không bay thẳng về phía trước. Khi quay đầu lại, Diệp Sinh chỉ còn thấy thân hình cao ngạo của hắn khuất dần trong bóng đêm.

"Khương Vân này e là có điều gì ẩn tình!" Diệp Sinh nhìn Khương Vân đi xa, lẩm bẩm trong lòng.

"Tiểu tử, bất kể thế nào, vị trí đệ nhất này vẫn phải tranh giành một phen! Biết đâu Khương gia thật sự sẽ toàn lực bồi dưỡng ngươi, ngay cả khi ngươi cần hải lượng linh thạch, ta thấy Khương gia vẫn sẽ sẵn lòng ra tay." Phần Lão lên tiếng nói.

"Ta thấy Thiên Phong Đại trưởng lão đã sắp xếp ta và Khương Vân đối đầu ngay vòng đầu tiên, rất có ý muốn thử thăm dò ta. Lần này xem ra, quả đúng là như vậy. Đại khái là ông ta muốn xem ta thế nào... Phía sau chuyện này ắt không thể thiếu chủ ý của gia chủ Khương gia." Trong lòng Diệp Sinh sáng tỏ như gương, sẽ không vì sự xuất hiện của Khương Vân mà gây xáo động.

"Mối quan hệ giữa bốn đệ tử thân truyền của Khương gia e là phức tạp hơn ta tưởng tượng nhiều... Nếu không, Khương Vân sẽ không xuất hiện để nhắc nhở ta, càng sẽ không tùy tiện ra tay tại yến tiệc. Đằng sau đều là do Khương Từ Tử giở trò quỷ... Chỉ là không biết, Khương Từ Tử liệu có thể ra lệnh cho Khương Vân không?"

Suy nghĩ mãi không ra kết quả, Diệp Sinh cũng không tiếp tục trăn trở thêm nữa, liền trực tiếp lướt vào động phủ của mình. Lần này hắn bảo Phần Lão bố trí cấm chế, ngăn cách mọi dao động bên ngoài, sau đó mới ổn định tâm thần, khoanh chân ngồi xuống.

Một đêm trôi qua bình yên.

Rạng sáng hôm sau, Diệp Sinh chậm rãi mở mắt, hít sâu một hơi rồi lướt ra khỏi đỉnh phong.

Hắn khẽ nheo mắt, nhìn về phía trước: "Hôm nay, đ��i chiến... bắt đầu rồi..."

Ráng bình minh từ phương Đông chiếu rọi khắp chủ phong của Khương gia. Ngày hôm nay, những tu sĩ ngoại lai, vốn dĩ đã mất hết hứng thú vì các vòng loại lôi đài vừa rồi, không còn muốn tiếp tục quan sát nữa, giờ phút này đều tụ tập đông nghịt trên khán đài. Chỉ bởi vì trong lòng họ đều biết rằng, cuộc thi đấu thực sự, e là phải đến hôm nay, mới thật sự bắt đầu!

"Tương truyền trận đầu này, chính là hai đệ tử thân truyền của Khương gia đối đầu nhau. Không biết sẽ đặc sắc đến mức nào..."

"Hai đệ tử thân truyền của Khương gia ư?" Một số tu sĩ kinh ngạc. Họ biết rằng trong vòng rút thăm này, nhất định có tồn tại một vài tiểu xảo, cũng chính vì những tiểu xảo này mà một số người vốn dĩ cùng gia tộc sẽ không gặp phải nhau trong những trận tỷ thí lôi đài một chọi một như thế này. Vậy mà trận đầu tiên lần này, liền nằm ngoài dự đoán của họ.

"Người ra sân ở trận đầu này, là đệ tử thân truyền mới của Khương gia, Khương Húc, và Khương Vân!"

"Khương Vân? Là cái tên vốn luôn phách lối hống hách, đệ nhất nhân Thiên Phong của Khương gia đó sao?"

Một đám người nghị luận ầm ĩ, trong lúc xì xào bàn tán, không kìm được đưa mắt đổ dồn lên lôi đài trước mặt.

Một nam tử áo trắng, thân hình thẳng tắp như ngọn thương, mang theo khí tức sắc bén, nội liễm nhưng không lộ liễu. Trên mặt hắn nở một nụ cười dường như đã liệu trước mọi chuyện, đứng tại chỗ nhìn cảnh tượng đang diễn ra trên đài.

"Người này chính là Khương Vân của Khương gia!"

Có người quen biết đã nhận ra đây chính là Khương Vân, còn về phía Diệp Sinh, hắn vẫn chưa đến.

"Khương Húc kia uy phong lớn thật, sao vẫn chưa tới? Còn muốn người khác phải đợi ư?"

Trên một bên đài cao, còn có các tu sĩ đã thăng cấp đứng ở đó. Lão nhân áo xám cùng trung niên nhân kia cũng ở trong đám người. Trong đó, thần tử Hàn gia là chói mắt nhất, toàn thân thần quang lưu chuyển nhưng không hề tỏa ra khí thế áp bức, ngược lại mang đến cho người ta một cảm giác hài hòa. Khí huyết hắn tràn đầy tựa như biển cả, khiến người ta cảm nhận được sự cường đại vô hình.

"Thần tử Hàn gia, mới là ứng cử viên sáng giá cho chức quán quân lần này rồi..."

Người của các thánh địa đều đứng ở chỗ này, hòa mình vào đám đông, nhưng đa phần đều vô cùng khiêm tốn. Chưa đến lúc thực sự khai chiến, bọn họ sẽ không dễ dàng lộ ra lá bài tẩy của mình. Đây cũng đư���c xem là một loại nội tình của các đại gia tộc.

"Mập mạp, mấy người mau lên!" Ngay tại lúc mọi người đang chờ đợi Diệp Sinh xuất hiện, thì lúc này Diệp Sinh vẫn còn cùng Mập Mạp và những người khác đang trên đường đi tới từ khu nghỉ ngơi.

"Hắc hắc." Mập Mạp mỉm cười, "Diệp Sinh, ngươi xem, lần này, mọi người đều đang chờ ngươi đó..."

"Hô..." Mấy người tốc độ cực nhanh, lướt đi như một cơn gió lạnh, bay thẳng về phía chủ phong.

Mà giờ khắc này trên chủ phong, tất cả mọi người đều nhìn về phía chân trời, kể cả các đại năng đang ngồi ngay ngắn trên màn sáng hư ảo, cũng đều nhìn về phía Diệp Sinh và những người khác.

"Đến rồi..." Ánh mắt mọi người đổ dồn về lôi đài. Toàn thân Diệp Sinh bộc phát ra một cỗ chiến ý kinh người, hùng tráng xuất hiện!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free