(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 33: Chấn nhiếp
Một luồng gió mang theo khí thế hùng mạnh của Lâm Sơn ập vào mặt, khiến áo vải của Diệp Sinh lay động phần phật.
"Thì ra đã là Luyện Khí tầng năm đỉnh phong! Không ngờ mới hơn nửa năm không gặp, công lực của Lâm sư huynh lại có bước tiến lớn đến vậy..."
Khán giả phía dưới đài bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Người nằm trong top 10 ngoại bảng, đã đạt đến cấp ��ộ này rồi sao?"
Vương Dương cười lạnh một tiếng, trong lòng như trút được gánh nặng. Khóe miệng hắn lộ vẻ trào phúng, nhìn chằm chằm Diệp Sinh, thầm nghĩ: "... Để xem ngươi còn dám càn rỡ nữa không, chờ ta lấy lại túi trữ vật, nhất định phải khiến ngươi tan xương nát thịt..."
Nếu lúc này Vương Dương biết được, ngay cả khi đánh bại Diệp Sinh, hắn cũng không thể lấy lại túi trữ vật kia – bởi vì nó đang ở trong tay Hùng Chiến, không biết liệu hắn có tức giận đến hộc máu ba lần hay không.
Diệp Sinh lạnh lùng nhìn Lâm Sơn đang khoe khoang khí thế ngạo mạn, không nói một lời.
"Hừ..." Thấy vẻ mặt Diệp Sinh, Lâm Sơn lại cho rằng hắn đang kinh ngạc, liền hừ lạnh một tiếng, cười nói: "Nếu bây giờ ngươi quỳ xuống cầu xin tha thứ, có lẽ ta có thể tha cho ngươi một mạng..."
Diệp Sinh mặt không đổi sắc, trừng mắt nhìn hắn: "Ồn ào!"
"Ngươi!" Lâm Sơn không ngờ tên tiểu tử này sắp chết đến nơi còn càn rỡ đến vậy, giận tím mặt!
"Muốn đánh thì đánh, còn nói gì đến chuyện cầu xin tha thứ? Chẳng lẽ ngươi cho rằng trong ngoại môn này có thể một tay che trời sao?"
Diệp Sinh không chút nào nể mặt Lâm Sơn, châm chọc nói không chút lưu tình.
"Tốt, tốt, tốt!" Lâm Sơn liên tiếp nói ba chữ "tốt", không những không tức giận mà còn cười lớn: "Tiểu tử... Ta nói cho ngươi biết, cho dù bây giờ ngươi có quỳ xuống cầu xin tha thứ cũng vô ích, ta chắc chắn sẽ khiến ngươi đau đớn đến không muốn sống!"
Vẻ mặt Diệp Sinh hiện lên một tia trào phúng. Loại người này trong lòng hắn chán ghét nhất, ỷ vào chút thực lực của mình, coi cả thiên hạ đều là của hắn. Đối với những kẻ như vậy, cách giải quyết của Diệp Sinh chỉ có một: Dùng khí thế sấm sét giáng xuống để trấn áp! Đây cũng là lý niệm mà Hùng Chiến đã luôn truyền dạy cho hắn trong chiến đấu.
Ngay khi Diệp Sinh còn đang suy tư, Lâm Sơn đã nắm chặt chuôi kiếm, không chút do dự lao đến! Lập tức xuất hiện trước mặt Diệp Sinh, vung tay chém xuống!
Diệp Sinh thấy rõ, nhát chém này không phải muốn lấy mạng mình, mà là chỉ muốn chém đứt cánh tay hắn!
"Hừ." Diệp Sinh hai chân vẽ ra một đường cong kỳ lạ trên mặt đất, cả người hắn trông nhẹ bẫng, thoáng cái đã di chuyển ra xa một trượng, nhẹ nhàng tiếp đất.
Lâm Sơn thấy Diệp Sinh lui lại, lập tức mừng rỡ. Kiếm pháp của hắn tên là Phong Ảnh Quyết, như tên gọi của nó, xuất kiếm không hình không bóng, nhưng lại như gió len lỏi khắp nơi! Điều hắn sợ nhất là đối thủ dùng thế lôi đình vạn quân để chống cự, còn điều hắn chẳng hề sợ hãi, chính là đối thủ cứ thế lùi bước mà không giao chiến!
Kiếm pháp này càng về sau càng chồng chất lên nhau, sẽ khiến đối thủ chống cự càng lúc càng phí sức.
Lâm Sơn không chút do dự, di chuyển bước chân, dồn dập ép sát theo.
"Lâm Sơn sư huynh đã chiếm được thượng phong..."
Khán giả phía dưới đài thấy rõ ràng, chỉ thấy Diệp Sinh chỉ còn cách liên tục né tránh, hầu như không có bất kỳ cơ hội nào để ra tay, ai thắng ai thua, chỉ cần nhìn là biết.
"Hừ..." Ở dưới đài, nụ cười của Vương Dương càng lúc càng đậm, không chút che giấu đưa ánh mắt khiêu khích nhìn về phía Phương Huyền đang cau mày ở một bên.
"Phương Huyền, chẳng phải ngươi nói Diệp tiểu huynh đệ không chỉ có thực lực như thế này sao? Sao lại đột nhiên rơi vào thế hạ phong rồi?"
"Đúng vậy... Sáng nay chẳng phải còn cùng Hùng ca đánh cho bất phân thắng bại sao?"
"Diệp tiểu huynh đệ sẽ không thua chứ..."
"Im miệng, Lâm Cẩu Đản! Cái miệng quạ đen của ngươi nói cái gì vậy, cẩn thận ta xé xác ngươi đấy..."
Phương Huyền không nói lời nào, tập trung tinh thần nhìn chăm chú Diệp Sinh và Lâm Sơn trên đài quyết đấu.
"Không phải rồi... Thì ra là thế..." Trên gương mặt lạnh lùng của Phương Huyền đột nhiên nở một nụ cười.
"Phương Huyền, ngươi nói gì? Thì ra là thế là thế nào?"
Phương Huyền chỉ cười cười: "Các ngươi cứ xem đi, rất nhanh sẽ biết thôi..."
Lại nói Diệp Sinh trên đài lúc này, hắn một bên né tránh, trên mặt lại nở một nụ cười nhàn nhạt, khiến Lâm Sơn càng thêm kinh hãi.
"Đồ khỉ từ đâu chui ra vậy! Ngươi ngoài việc né tránh ra, không còn chiêu thức nào khác sao?" Lâm Sơn quát lạnh: "Ta xem ngươi có thể trốn được bao lâu."
Ánh mắt Diệp Sinh hiện lên một tia kỳ lạ, cảm nhận được lực trói buộc quanh mình càng lúc càng lớn, thầm nghĩ trong lòng: "Thì ra là thế..."
Kiếm pháp này chính là muốn ngươi né tránh! Ngươi càng né tránh, nó càng thêm đeo bám!
Diệp Sinh không chút do dự, đột nhiên dừng lại, cười nhạt nói với Lâm Sơn: "Ngươi không phải nói ta chỉ biết né tránh sao? Vậy ta liền dừng lại cho ngươi xem!"
Lâm Sơn nghe được lời này, con ngươi co rụt lại, liền quát lạnh: "Giả thần giả quỷ!"
Diệp Sinh cũng không đáp lời, ngay chính lúc này, khí thế ngút trời đột nhiên bùng phát từ trong cơ thể hắn!
"Lâm Sơn! Chẳng lẽ ngươi cho rằng, chỉ một mình ngươi là luyện được tầng năm sao!"
Trong chớp nhoáng này, biểu cảm của tất cả mọi người... đều đờ đẫn.
"Cái gì! Sao có thể chứ!" Vương Dương là người đầu tiên kịp phản ứng, hắn kinh hãi kêu lên: "Lần trước tên tiểu tử này vẫn còn là Luyện Khí tầng ba, ngay cả ta cũng không bằng! Sao mới vỏn vẹn hơn nửa năm, đã tăng lên đến cấp độ này rồi!"
Sắc mặt hắn kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ: "Không lẽ hắn đã dùng Pháp bảo của biểu ca kia? Không đúng... Pháp bảo đó không có công hiệu như thế..."
Theo tiếng kêu của Vương Dương, cả đám người phía dưới mới hoàn toàn tỉnh táo khỏi sự ngạc nhiên.
"Cái này... Từ khi nào ngoại môn lại xuất hiện một cao thủ như vậy!"
"Hắn là ai? Lại có thực lực đến vậy! Hơn nữa nhìn khí tức dao động của hắn, còn cao hơn Lâm Sơn một chút, đây là dấu hiệu của nửa bước đạp vào Luyện Khí tầng sáu sao?"
Chỉ duy nhất không kinh hãi, đại khái cũng chỉ có Phương Huyền và đám người hắn.
"Ha ha, ta đã nói Diệp tiểu huynh đệ không phải dạng vừa đâu, còn có thể đánh ngang ngửa với Hùng ca mà..."
"Lâm Cẩu Đản! Mới vừa rồi là ai nói Diệp tiểu huynh đệ sẽ thua..."
"À... Ta lỡ lời..."
Lâm Sơn mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Rốt cuộc các hạ là ai!"
Diệp Sinh cười cười, khẽ phất tay áo: "Vô danh tiểu tốt, Diệp Sinh."
Sắc mặt Lâm Sơn kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, Diệp Sinh càng lạnh nhạt, hắn trong lòng càng ẩn ẩn cảm thấy Diệp Sinh không hề tầm thường. Chẳng lẽ người này là đệ tử nội môn nào đó? Hay là hắn có chỗ dựa nào đó... Nếu là vậy, ta vì hai kiện Pháp bảo kia mà đắc tội một người như thế thì thật không đáng.
Khi Lâm Sơn còn đang suy tính trong lòng, Diệp Sinh lại không cho hắn bất kỳ cơ hội nào để vãn hồi, chỉ thấy hắn hai tay kết ấn, không chút do dự thi triển: "Trọng lực thuật!"
Pháp thuật! Trong lòng Lâm Sơn thoáng giật mình, lập tức cảm thấy cơ thể mình bị trói buộc chặt chẽ!
Đây là... Đây là Trọng lực thuật của đệ tử hạch tâm nội môn! Sao lại xuất hiện trên người tên tiểu tử này!
Ngay khoảnh khắc hành động của hắn bị trói buộc, Diệp Sinh đã vọt lên!
"Hừ! Pháp thuật ngươi có, ta là người nằm trong ngoại bảng, đương nhiên cũng sẽ có!"
Lâm Sơn hai tay kết ấn: "Thủy Cầu Thuật!"
Chỉ thấy nước trong không khí đột nhiên ngưng tụ lại, trên tay Lâm Sơn xuất hiện một quả thủy cầu tràn ngập linh khí dao động!
"Đi!" Lâm Sơn không chút do dự, phất tay, quả thủy cầu linh khí liền nhẹ nhàng bay về phía Diệp Sinh.
"Cũng là pháp thuật..." Đây là lần đầu tiên Diệp Sinh đối đầu trực diện pháp thuật với pháp thuật.
"Là nước... Có lẽ có thể thử một chút... Liệt Hỏa Thuật!" Thủ ấn Diệp Sinh biến đổi, hai quả hỏa cầu xuất hiện trong tay hắn, ầm vang va chạm với thủy cầu linh khí của Lâm Sơn!
"Cái này... Đây cũng là pháp thuật cấp hạch tâm đệ tử nội môn, Liệt Hỏa Thuật! Tên tiểu tử này sao lại có được chứ!" Lâm Sơn trong lòng quá đỗi kinh hãi: "Mặc dù hắn vận dụng chưa thực sự thuần thục, nhưng rõ ràng đó là Liệt Hỏa Thuật thật sự! Tên tiểu tử Vương Dương kia sao lại có liên quan đến một người như vậy chứ!"
Lâm Sơn nhìn chằm chằm làn khói mù do vụ nổ tạo ra, trong lòng hắn đã hạ quyết tâm, chờ Diệp Sinh xuất hiện, hắn lập tức sẽ nhận thua. Chưa nói đến kiếm pháp của mình đã bị lộ sơ hở, chỉ riêng việc Diệp Sinh biết được cả Liệt Hỏa Thuật và Trọng Lực Thuật này thôi, hắn đã không chút do dự muốn nhận thua rồi!
Nhưng mà, ngay lúc này... Một thanh chủy thủ lạnh băng, trước khi Lâm Sơn kịp phản ứng, đã kề sát vào cổ hắn...
"Lại cử động một chút, nhất định phải chết!" Thanh âm Diệp Sinh truyền đến từ phía sau tai hắn, rơi vào trong lỗ tai, khiến toàn thân hắn cứng đờ...
Toàn bộ sân bãi, vào thời điểm này, đột nhiên lặng như tờ.
Chấn nhiếp! Đây là sự trấn áp trực diện, trắng trợn!
Tất cả mọi người đều ngây dại.
Người dưới chủy thủ của Diệp Sinh không phải nhân vật tầm thường gì, mà là cường giả nằm trong top 10 ngo��i bảng, sau khi Diệp Sinh bộc phát thực lực thật sự của mình, vậy mà dưới tay hắn không đỡ nổi quá ba chiêu...
Tất cả mọi người, bao gồm cả Vương Dương, đều bị chấn động.
Chợt, được thuộc hạ của Vương Dương nhắc nhở, hắn nhanh chóng tỉnh táo lại, cả người giật nảy mình, như bị ném vào một thùng băng.
"Sao... Chuyện gì xảy ra thế..." Sự kinh hãi trong lòng Vương Dương vượt xa tất cả những người khác, dù sao hắn đã từng giao thủ với Diệp Sinh hơn nửa năm trước! Khi đó bọn họ bất phân thắng bại!
"Không có khả năng... Chắc chắn có vấn đề, vấn đề lớn là đằng khác!" Để tự an ủi mình, Vương Dương nắm chặt tay thành quyền: "Biểu ca, chẳng lẽ Pháp bảo ngươi cất giữ trong túi trữ vật của ta, thật sự có uy lực đến vậy sao! Tên này chỉ là một phế vật cần dựa vào Ngưng Thần Đan để tu luyện mà! Vậy mà lại có sự thăng tiến lớn đến thế!"
Chỉ có Phương Huyền và đám người hắn vẫn được coi là tỉnh táo nhất.
Dù sao bọn hắn cũng đã được chứng kiến thực lực chân chính của Diệp Sinh rồi.
"Thế nào, không phục?" Diệp Sinh mỉm cười cầm chủy thủ kề vào cổ Lâm Sơn: "Hay là ngươi vẫn còn cảm thấy có thể đánh bại ta?"
Sắc mặt Lâm Sơn lúc xanh lúc trắng, sự nhục nhã trong lòng lại cuồn cuộn dâng trào, khiến hắn có chút không thể chịu đựng nổi.
"Ta thừa nhận, nếu để kiếm pháp của ngươi phát huy đến cực hạn, có lẽ chúng ta ai thắng ai thua vẫn còn là chuyện khác, nhưng ngươi lại bộc lộ sơ hở quá sớm... Còn nữa, hiện thực thì rất tàn khốc..."
Diệp Sinh cầm chủy thủ lại kề sát hơn vào cổ hắn một chút.
"Chờ một chút, có gì từ từ nói!"
"Ồ?"
Cảm nhận được sát ý của Diệp Sinh, Lâm Sơn trong lòng bắt đầu có chút sợ hãi.
"Ngươi muốn gì ta đều có thể cho ngươi... Muốn pháp thuật, muốn linh thạch? Trong túi trữ vật của ta đều có..."
"Thật sao?" Ánh mắt Diệp Sinh hiện lên một tia kỳ lạ, nhưng tay vẫn không hề buông lỏng.
"Ngược lại ta phải cảm ơn ngươi đã nói cho ta biết tin tức này... Cứ như vậy, ta giết ngươi, những thứ này liền đều là của ta..."
"Diệp Sinh, ngươi!"
Diệp Sinh không hề có lòng từ bi, tha thứ cho kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân. Hắn không tin nếu thả Lâm Sơn đi thì giữa bọn họ sẽ không còn khúc mắc gì. Trên đài quyết đấu này có quy định, sinh tử chớ luận, giết thì cứ giết...
Ngay khi sát ý trong mắt Diệp Sinh ngút trời, đột nhiên trên chân trời xuất hiện một vệt sáng dài.
"Thủ hạ lưu tình!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới mọi hình thức.