(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 387: Cửa hang
"Đây là tình huống gì?" Một đám đại năng đều ngây người. Trước mắt, chân long khí cuồn cuộn dâng trào, như thể thực sự bốc lên từ lòng đất, một luồng khí tức mênh mông tràn ngập cả trời đất. Vốn là một vùng đất hoang tàn, chết chóc, giờ đây đã biến thành một động thiên phúc địa.
"Nơi này có đại bảo tàng!"
Gã béo chợt trợn tròn mắt. Hắn cảm nhận được một luồng khí tức giống hệt hôm đó tại cổ mộ Diêu gia ở Đế Dực Thành.
"Chớ nói nhảm." Diệp Sinh trừng mắt liếc hắn một cái. Nơi đây toàn là một đám Không Kiếp lão quái, nếu gã béo lúc này nói lỡ lời gì, đoán chừng sẽ bị tóm lấy để hỏi cho ra nhẽ.
Chưa dứt lời, bất chợt một luồng khí tức khác lại cuồn cuộn dâng lên tận trời. Lần này là một đạo chân long khí, trông mạnh mẽ hơn lần trước không biết bao nhiêu lần, phóng thẳng lên cao, kỳ dị mà huyền ảo!
"Lần này chắc chắn là long đàm rồi!" Không biết ai kêu lên một tiếng, mọi người liền bừng tỉnh.
"Long đàm?" Từ này vừa thốt ra, sắc mặt của những người đó cũng thay đổi chút ít.
Nhìn về phía người vừa nói, hóa ra là một vị trưởng lão của Thái Sơ Thánh địa. Thái Sơ Thánh địa có những người tinh thông thuật xem xét địa thế và thiên toán. Lời nói của họ lần này đã gây ra một sự chấn động lớn.
Ai cũng hiểu rằng, nói là long đàm không có nghĩa là thật sự có Chân Long tồn tại. Long chỉ là một cách ví von, ý nói nơi đây là long đàm, bên trong ẩn chứa bảo vật lớn. Thế nhưng, không ai dám hành động lỗ mãng.
Một là, không ai biết lời của người Thái Sơ Thánh địa là thật hay giả. Hai là, người ta vẫn thường nói đầm rồng hang hổ. Nếu đây là nơi chứa đại bảo vật, đã là long đàm thì ắt hẳn cũng là hang hổ.
"Nơi này quá quỷ dị." Diệp Sinh nhíu mày, nhìn khắp bốn phía.
Phần Viêm Tông, Thái Sơ Thánh địa cùng người của Hàn gia đều ném về phía hắn ánh mắt kiêng kỵ và bất thiện. Ngược lại, sắc mặt những người của Tử Thiên Thánh địa vẫn bình thản.
"Trong lòng ai cũng có quỷ..." Diệp Sinh nở một nụ cười gằn, "Không biết Tử Thiên Thánh địa sẽ ra sao nếu họ biết rằng một vị Thánh nữ cùng ba vị trưởng lão của họ đã mất mạng dưới tay ta..."
Tử Thiên Thánh nữ đương nhiên đã sớm không còn ở trong Thần Lô của Thánh tử Thái Huyền Tông nữa. Để đảm bảo an toàn, hắn đã nhờ Phần Lão dùng phong ấn thuật khiến nàng chìm vào giấc ngủ, sau đó nhét vào Ma Quán để che giấu khí tức.
Thần Lô của Thánh tử Thái Huyền Tông bất quá chỉ là Thánh Binh mà thôi, một là không trấn ��p được, hai là khó mà che giấu dao động, biết đâu người của Tử Thiên Thánh địa sẽ liều mạng.
Diệp Sinh vẫn còn nhớ rõ một câu nói của Phần Lão khi phong ấn, khiến hắn lạnh toát cả người.
"Nữ nhân này chính là đạo thai chi thể."
Đạo thai chi thể, Diệp Sinh đương nhiên biết điều này có ý nghĩa như thế nào!
Đây là một loại thể chất cực kỳ đặc biệt. Tương truyền vào thời Thượng Cổ, từng có một vị Thánh tử sở hữu đạo thai chi thể, khi còn ở cảnh giới Nguyên Anh đã một mình nghênh chiến ba vị Không Kiếp đại năng và toàn mạng trở về!
Đây là một truyền thuyết không thể tưởng tượng nổi. Nguyên Anh và Không Kiếp, dù chỉ kém một bước nhưng lại là trời vực. Diệp Sinh tự nhủ, nếu bản thân đạt đến cảnh giới Nguyên Anh mà gặp phải Không Kiếp đại năng, e rằng chỉ có một con đường: trốn!
"Đây là loại thể chất hiếm có, ngàn năm trời đất mới luân chuyển xuất hiện một lần. Nó còn quý hơn thần thể không biết bao nhiêu lần... Người của Tử Thiên Thánh địa e rằng đã phát giác ra! Nhưng không công khai ra bên ngoài. Trong cơ thể nàng có một tôn Thánh Binh không có bất kỳ lực công kích nào, chính là để che giấu dao động của chính nàng!"
"Lúc trước, nàng không hề ra tay khi Thiên Kiếp giáng xuống, chứng tỏ đạo thai chi thể này vẫn chưa hoàn toàn thức tỉnh. Bằng không, các lão quái của Tử Thiên Thánh địa đã không tốn nhiều công sức đến thế..."
Đây đều là những suy luận của Phần Lão, nhưng Diệp Sinh biết rằng, nếu Tử Thiên Thánh địa biết được một Thánh nữ mang đạo thai chi thể đang nằm trong tay mình, e rằng dù có Triệu Vô Sơn bảo vệ, họ cũng sẽ tìm cách giết mình để diệt khẩu!
Một là, Thánh nữ của Thánh địa là sự tồn tại vô cùng thánh khiết, không thể xâm phạm. Hai là, họ muốn giết Diệp Sinh để diệt khẩu!
Đạo thai chi thể xuất hiện, có bao nhiêu gia tộc, Thánh địa sẽ công khai hoặc ngấm ngầm tìm cách giết người?
Mọi người đều lặng lẽ đứng lơ lửng trên không, nhìn xuống vùng đất vừa bị oanh tạc.
"Đi." Người của Thái Sơ Thánh địa nán lại trên người Diệp Sinh một lát, rồi lại chậm rãi đảo ánh mắt qua gương mặt của những người khác. Vị Không Kiếp lão quái đứng phía trước, trên mặt lộ vẻ châm chọc, lớn tiếng quát, muốn trực tiếp tiến vào long đàm này!
"Muốn đi vào sao?" Một số người còn đang do dự, thấy hành động này của Thái Sơ Thánh địa thì đều sững sờ.
"Lão tổ..." Thánh Chủ của Thái Sơ Thánh địa liếc nhìn vị Không Kiếp lão quái, cất tiếng nói, chưa dứt lời thì vị lão tổ Thái Sơ Thánh địa đã lắc đầu, ra hiệu y không cần nói thêm.
"Nếu không ai muốn xuống trước, vậy tộc Thái Sơ ta đây đương nhiên phải đi đầu!"
Hắn ta bật cười ha hả, trực tiếp dẫn theo đám người của Thái Sơ Thánh địa, lao thẳng vào cửa thông đạo nơi long khí đang phun trào!
Mọi người không chớp mắt dõi theo cảnh tượng này. Luồng long khí vô cùng nồng đậm ấy không phải hư ảo, mà thực sự tỏa ra uy áp, đột ngột chặn đứng đường đi của đám người.
"Hừ!" Vị trưởng lão Thái Sơ Thánh địa hừ lạnh một tiếng, cả người vung ra một luồng linh khí. Lập tức xông tới, trực tiếp nhanh chóng đẩy lùi luồng long khí đó, rồi thân mình lao thẳng về phía trước.
"Đi!"
Ông ta vung tay, mở ra một lối đi, tất cả mọi người liền đi theo vào.
"Đã vào rồi sao?" Những bất trắc mà Diệp Sinh và mọi người tưởng tượng đã không xảy ra vào lúc này. Lòng họ trở nên cảnh giác, nhìn về phía đám người của các Thánh địa khác.
"Đi." Người của Phần Viêm Tông vốn dĩ hành sự cương quyết, dứt khoát, lại càng là những người không thể kìm nén được tính tình của mình. Các Không Kiếp lão quái của họ cũng đã đến. Lại có hai vị Không Kiếp lão quái khác, trực tiếp phất tay quát lớn, mở đường phía trước.
Tương tự, long khí dâng lên tận trời, nhưng dưới sự hợp lực của hai người họ, cơ bản không gặp bất kỳ trở ngại nào, liền tiến vào bên trong.
"Một Thánh địa đã tiến vào..." Mọi người đều vẻ mặt âm trầm bất định, chờ đợi nửa ngày mà bên trong vẫn không có động tĩnh gì xảy ra. Một vài lão quái cảnh giới Không Kiếp ánh mắt lộ vẻ kỳ lạ, cũng dẫn theo người của mình đi vào.
Sau khi có người của Phần Viêm Tông dẫn đường, một số người bắt đầu nối tiếp nhau tiến vào, kh��ng một chút chần chừ. Ai cũng vì bảo vật mà đến, có vào hang cọp mới bắt được cọp con.
"Diệp huynh có muốn vào xem thử không?" Thánh tử Thái Huyền Tông cười nói, cất lời mời.
"Chờ một chút đi." Diệp Sinh không nói chắc chắn, hắn không muốn bỏ mạng ở đây.
Nhưng đoàn người Thái Huyền Tông lại muốn xuất phát. Thánh tử Thái Huyền Tông liền chắp tay, gật đầu, trực tiếp quay về với đoàn người Thái Huyền Tông, theo chân Không Kiếp đại năng của Thánh địa tiến vào.
"Triệu Vô Sơn tiền bối..." Diệp Sinh mở miệng hỏi, nhưng ngay lúc này, hắn chợt ánh mắt đọng lại, nhìn thấy vài người phía trước!
Trong đó có hai người là những nam tử trẻ tuổi phong độ, nho nhã. Một người trông có vẻ sắp đến tuổi trung niên, người còn lại thì trẻ hơn, có lẽ trạc tuổi Diệp Sinh, đang đứng trên lưng tiên hạc, mỉm cười dõi theo cảnh tượng này.
Bốn người còn lại, trong đó có một nữ tử áo đỏ. Khi Diệp Sinh nhìn thấy nữ tử này, hắn cảm nhận được một luồng khí tức nóng bỏng nhưng lại đặc biệt lạnh lẽo!
"Đây là loại khí tức gì thế này!" Diệp Sinh cảm thấy toàn thân lỗ chân lông như muốn túa mồ hôi lạnh ngay lập tức. Cả người nàng mang đến cho hắn một cảm giác như một ngọn núi lửa lạnh lẽo đang hoạt động!
Hai loại khí chất đối lập đó thể hiện một cách vô cùng tinh tế trên người nữ tử áo đỏ này!
Nàng trông như một nữ tử vô cùng lạnh lùng, thế nhưng bộ áo đỏ lại khiến người ta cảm thấy đặc biệt yêu mị và nguy hiểm! Gương mặt nàng như hoa đào, là một tuyệt sắc giai nhân hiếm thấy, khiến người ta không dám lại gần.
Tuy Diệp Sinh không phải người duyệt nữ vô số, nhưng khí thế như thế này hắn cũng không phải lần đầu gặp. Khoảnh khắc ngây người ấy chỉ thoáng qua, sau đó hắn liền kịp phản ứng, chợt hắn phát hiện, bản thân không thể nhìn thấu nữ tử áo đỏ trước mặt này!
"Không phải cái cảm giác che mặt mông lung, mà là do tu vi của nàng quá cao! Ta căn bản không nhìn thấu được!" Diệp Sinh thật sự chấn kinh. Hắn vạn lần không ngờ, tình huống lại hóa ra như thế này.
Ngay lập tức, hắn chuyển ánh mắt sang mấy lão giả đứng phía sau nữ tử áo đỏ.
"Không đúng, khí tức của mấy lão giả này..." Hắn khẽ cảm ứng một chút, liền chợt nhận ra! "Những lão giả này, vậy mà đều là cường giả cảnh giới Không Kiếp!"
Từng tiếp xúc không ít lão quái cảnh giới Không Kiếp, Diệp Sinh đương nhiên có thể lập tức cảm ứng ra được!
"Vậy mà lại có đến ba người! Những người này rốt cuộc có thân phận gì?!" Diệp Sinh chấn động vô cùng.
Ngay lúc này, trong số hai người trẻ tuổi cưỡi bạch hạc, một người có vẻ trạc tuổi Diệp Sinh, khi tiến vào đạo long khí kia, hình như phát hiện Diệp Sinh đang nhìn chằm chằm, liền quay đầu lại, mỉm cười với Diệp Sinh.
Diệp Sinh hít một hơi khí lạnh, ổn định tâm thần, trên mặt không hề biến sắc, dõi mắt nhìn họ tiến vào long đàm.
"Tiểu tử, phát hiện gì rồi à?" Triệu Vô Sơn lúc này chợt quay đầu, hỏi Diệp Sinh.
"Ừm." Diệp Sinh gật đầu. "Một nữ tử có tu vi không nhìn thấu, hai tu sĩ trẻ tuổi cảnh giới Nguyên Anh... lại còn có ba lão quái cảnh giới Không Kiếp xuất hiện trực tiếp như kẻ hầu, với thế lực lớn đến nhường này, ở Đông Hoang này e rằng chỉ có một nơi mới có thể phô trương đến vậy."
Hắn khẽ dừng lại, trong đầu lại hiện lên hình bóng một người.
"Thiên Hành Tông... và cả Thiên Vũ Quốc nữa..."
"Đúng là người của Thiên Vũ Quốc và Thiên Hành Tông. Nữ tử áo đỏ kia chính là công chúa Thiên Vũ Quốc." Lý Thiên Danh nói vọng từ phía sau.
"Thiên Vũ Quốc công chúa..." Diệp Sinh bất đắc dĩ nở nụ cười. So với người ta, chút Pháp Bảo trên người mình có đáng gì đâu, e rằng ngay cả tu vi của mình cũng khó lọt vào mắt xanh của họ.
"Khi đó ta còn ở tầng Luyện Khí, Tô Đạo đã nói hắn là người của Thiên Hành Tông, khi đó còn đưa cho ta một tấm lệnh bài Thiên Hành Tông. Cho đến giờ ta mới chỉ dùng qua một lần... Đó là ở Thiên Thủy Thành..."
Tấm lệnh bài đó hiện vẫn còn trong túi trữ vật của Diệp Sinh, hầu như chưa từng được dùng đến.
"Sau này, khi ta ở Đế Dực Thành, ta từng ngụy trang thành Tô Đạo và bị nhìn thấu, rồi lại được biết thiên tài đang quật khởi của Thiên Hành Tông chính là Tô Đạo này... Rốt cuộc giữa chúng có mối liên hệ gì..."
Không thể nghĩ ra, Diệp Sinh lắc đầu, dứt khoát không suy nghĩ thêm nữa.
Mà lúc này, Triệu Vô Sơn mới phất phất tay, nói với Diệp Sinh và mọi người: "Đi thôi... Đã đến lúc chúng ta cũng nên tiến vào địa bàn của lão quỷ Khương này, để xem xét kỹ lưỡng một phen rồi..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ sẽ truyền tải trọn vẹn tinh thần của nguyên tác.