(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 282: Binh Thánh nhập Tần, cường binh mãnh tướng
"Ở vùng biển này, ta đã phát hiện không chỉ một di tích."
Yêu quái hớn hở nói: "Có những di tích không phải vật của nhân gian!"
Triệu Hoài Trung nghe hiểu ý, sắc mặt trở nên trịnh trọng: "Ngươi muốn nói, có di tích ở hải ngoại là từ Chân Tiên giới rơi xuống nhân gian?"
Yêu quái lúc này đổi hướng Chiếu Cốt kính trong tay.
Hắn đang ở trên một hòn đảo giữa biển khơi.
Ở trung tâm hòn đảo đó, có một phần tàn tích đổ nát, hình tam giác không đều, bề mặt loang lổ, trông đã rất cũ kỹ, cắm ngược trên đảo, cao khoảng năm sáu trượng.
Điều đặc biệt là, bề mặt nó có một tầng vầng sáng nhỏ khó nhận thấy đang lưu chuyển.
"Ta đã thu thập lời kể từ các tộc Giao Nhân dưới biển sâu rằng tổ tiên của họ, cách đây ngàn năm, đã phát hiện tòa di tích này, khi ấy trên trời có Thiên Hỏa chiếu sáng cả trăm dặm hải vực.
Họ lần theo ánh lửa, tìm tới tòa di tích trên đảo Long Nham này.
Lúc đó, trên phần tàn tích này có khắc bích họa, được họ mang về nơi trú ngụ.
Sau khi đi xem xét, ta phát hiện phần tàn tích mà họ di dời chứa đựng Tiên Ma chi lực.
Giao Nhân còn nói, sau khi họ mang phần tàn tích về, tuổi thọ của họ phổ biến tăng lên, suốt ngàn năm qua, tuổi thọ của tộc Giao Nhân đã tăng gần gấp đôi."
Yêu quái nói: "Giao Nhân còn nói, dưới biển, những mảnh vỡ di tích như vậy không phải là ít ỏi; phần trên hòn đảo này chỉ là một mảnh vỡ nhỏ trong số đó.
Ngàn năm trước, có thể là một tòa cung điện đã rơi xuống biển, trong quá trình rơi xuống đã nứt vỡ, phân tán khắp các hải vực."
Ngàn năm trước, đó chính là thời kỳ Ân Thương...
Yêu quái nói tiếp: "Giao Nhân còn nói, ở vùng hải ngoại này, cứ cách một đoạn thời gian lại có người đến các địa bàn kiểm tra, lục soát, suốt ngàn năm qua, dường như vẫn luôn tìm kiếm thứ gì đó.
Sau khi hỏi thăm, ta được biết những người đến tìm kiếm, kiểm tra ở hải vực đó đều ngự kiếm bay, nên ta kết luận đó chính là người của Tiệt Giáo mà Đại vương đã nói."
Tiệt Giáo đang tìm kiếm di tích ở hải ngoại, muốn tìm kiếm thứ gì đó?
Yêu quái dứt lời, Triệu Hoài Trung trầm ngâm một lát rồi thay đổi chủ đề, hỏi: "Ngươi đi hải ngoại chiêu mộ các bộ hạ cũ, tiến triển thế nào rồi?"
Yêu quái nói: "Năm đó ta quản lý hơn trăm đội yêu binh, phần lớn đã không biết tung tích, không còn truyền thừa nào.
Ta chỉ tìm thấy một trong số đó ở hải ngoại, là hậu duệ của một đội yêu binh do ta thống soái năm đó; hiện tại bọn chúng đang ở trong hải vực, tự xưng là Dậu Tuất Y��u Quốc.
Ta hiện thân gặp mặt bọn chúng, bọn chúng không những không nhận ta, mà còn dám động thủ với ta, bị ta... giết không ít.
Nhưng lực lượng của ta suy yếu nghiêm trọng... Những tiểu yêu này mặc dù không phải đối thủ của ta, nhưng yêu quái đông đúc, ta hiện tại cũng chẳng làm gì được bọn chúng."
Qua tấm gương, Triệu Hoài Trung cũng có thể cảm nhận được sự xấu hổ của yêu quái.
Triệu Hoài Trung suýt chút nữa bật cười.
Yêu quái lúc được thả ra hùng tâm tráng chí, nhưng hiện thực quá tàn khốc; chắc là đã tìm được một đội bộ hạ cũ năm đó, kích động mà đến, muốn xưng vương xưng tổ, nhưng kết quả bị họ từ chối, thậm chí đuổi đi.
"Đội bộ hạ cũ của ngươi năm đó, Dậu Tuất Yêu Quốc, hiện tại rất mạnh sao?" Triệu Hoài Trung hỏi.
"Cũng không tính là quá mạnh, nếu là vào năm đó, ta chỉ cần giơ tay là có thể bóp chết đội yêu binh bé nhỏ này.
Nhưng các thế lực hải ngoại này, cũng giống như Tần quân dưới trướng Nhân Hoàng bệ hạ, hơi biết quân trận chi thuật.
Bộ hạ của Yêu Quốc đó có năm sáu vạn ng��ời, hợp lực vận dụng quân trận chi thuật, ta... cũng chỉ có thể miễn cưỡng trấn áp." Yêu quái nói.
"Miễn cưỡng trấn áp? Ngươi không bị đánh đấy chứ?!" Triệu Hoài Trung cười nói.
"Không có."
Yêu quái cứng cổ đáp: "Năm đó ta từng gieo ấn ký vào huyết mạch của các bộ hạ mình, có thể khống chế bọn chúng, đời đời truyền thừa, không cách nào thoát khỏi.
Nhưng thời gian đã quá xa xưa, lực lượng của những ấn ký đó cũng đã suy yếu, ta cần một khoảng thời gian mới có thể thôi động ấn ký chi lực khôi phục, để nô dịch các đội yêu binh này.
Ta sẽ để cho bọn chúng sống không bằng chết..."
"Chờ ngươi ở hải ngoại chậm rãi phát triển, e rằng mọi chuyện đã nguội lạnh."
Triệu Hoài Trung nói: "Quả nhân đã phái người đến đó giúp ngươi chỉnh đốn yêu bộ.
Ngươi mau chóng tập hợp một đội ngũ ở hải ngoại. Mặt khác, lực lượng của ngươi cũng chưa đủ mạnh, sau đó ngươi hãy về đây một chuyến, quả nhân sẽ dẫn ngươi đến một nơi, giúp ngươi tăng cường lực lượng."
"Vâng ạ."
Yêu quái tâng bốc nói: "Thì ra Đại vương đã sớm tính đến việc ta ở hải ngoại sẽ không thuận lợi, nên đã phái người đến giúp. Đại vương mưu tính sâu xa, ta thực sự không thể sánh kịp."
Triệu Hoài Trung phái người tới, không chỉ đơn thuần là để ủng hộ yêu quái.
Hòn đảo lớn của Đại Hạ quốc, sau khi bị Yêu tộc và Tiệt Giáo công phạt.
Người của họ chạy tán loạn, mấy chục vạn quốc dân trên đảo hiện đang trong tình trạng vô chủ.
Triệu Hoài Trung đoán rằng Yêu tộc, vì bị Tiệt Giáo công phạt, vẫn chưa kịp tiếp nhận số nhân khẩu còn lại của Đại Hạ quốc; nhưng chờ chúng rảnh rỗi đôi chút, chắc chắn sẽ không vô cớ bỏ qua mấy chục vạn người trên đảo.
Triệu Hoài Trung phái Ngu Quy dẫn đội, cưỡi Nhân Hoàng thuyền, chuẩn bị đi đón đầu để đưa người trên đảo về Đại Tần.
Trong thời đại này, nhân khẩu là một trong những tài nguyên quan trọng nhất.
Tiếp theo, bản thân hòn đảo lớn đó, Triệu Hoài Trung cũng không có ý định lãng phí, bèn nói với yêu quái:
"Quả nhân phái người tới, chuẩn bị chiếm cứ một hòn đảo ở hải ngoại, sau này có thể dùng để ngươi thành lập Yêu Quốc, làm căn cứ địa!"
Yêu quái vội vàng đáp ứng.
Triệu Hoài Trung bỗng nảy ra một ý nghĩ trêu chọc: "Khi ngươi gặp đội ngũ mà quả nhân đã sắp xếp, khẩu hiệu là 'Thiên Vương Cái Địa Hổ, Bảo Tháp Trấn Hà Yêu', ngươi nhớ phải nói ám hiệu trước, rõ chưa?"
Nghĩ đến cảnh yêu quái đi đón, điên cuồng gào thét ám hiệu mà Tần quân không hề quan tâm hình tượng của hắn, Triệu Hoài Trung cười cười, rồi nói:
"Nếu đối phương không đáp lại, ngươi hãy nói tiếp: 'Chấn cao cương, nhất phái tây sơn thiên cổ tú. Cửa hướng biển lớn, Tam Hà hợp nước vạn năm lưu.'
Đợi đối phương đáp lại."
"Đại vương yên tâm, ta nhớ kỹ." Yêu quái gật đầu, vẻ mặt trang nghiêm.
"Đội ngũ quả nhân sắp xếp, vài ngày nữa sẽ đến bờ biển Nam Hải, ngươi mau chóng đi cùng bọn chúng tụ hợp."
Triệu Hoài Trung cắt đứt liên lạc với Chiếu Cốt kính, nhìn về phía cây Ngũ Châm tùng cách đó không xa, rồi hỏi Lục Ngô:
"Trong Côn Luân sơn có bao nhiêu bí cảnh?"
"Hiện tại chỉ còn lại ba bốn bí cảnh tàn tạ."
Lục Ngô buồn bã nói: "Thời Thượng Cổ, lúc cường thịnh nhất thường có hơn trăm bí cảnh, động thiên, cùng địa mạch Côn Luân thần sơn giao hòa.
Toàn bộ Côn Luân sơn mạch, tự hình thành một tiểu thế giới."
"Trong Côn Luân sơn, còn có loài thần thú dị thường nào khác tương tự như ngươi không?" Triệu Hoài Trung l��i hỏi.
Lục Ngô ngẩng cao cái đầu hổ to lớn: "Không có con nào cả, ta là thủ Sơn Thần thú số một của Côn Luân."
Kỳ Lân chen vào một câu: "Vậy ngươi chạy đến Đại Tần làm gì vậy, sao không tiếp tục canh giữ núi nữa."
Lục Ngô không chút nào yếu thế: "Ngươi tới làm gì, ta liền đến làm đó. Cây Ngũ Châm tùng này là Hỗn Độn linh căn, đợi nó trưởng thành, có vô số diệu dụng, ta hiện tại là thần thú canh cây."
Kỳ Lân: "Theo ta biết, Côn Luân còn có một con Bạch Trạch, mạnh hơn chứ không yếu hơn ngươi, Lục Ngô, nào đến lượt ngươi tự xưng là thủ Sơn Thần thú."
Lục Ngô cũng nói: "Bạch Trạch với ta ai mạnh ai yếu vẫn chưa biết, nhưng ta khẳng định mạnh hơn ngươi, Kỳ Lân."
Khi Mục Dương Tĩnh từ Đào Nguyên động thiên đi ra, trông thấy Triệu Hoài Trung ngồi trên một khúc gỗ, cùng một con thỏ, đứng ngoài quan sát Kỳ Lân và Lục Ngô đấu khẩu.
Mục Dương Tĩnh chậm rãi bước vào phòng, cởi bỏ vớ lưới, để lộ đôi bàn chân trắng nõn, tinh tế, mịn màng như ngọc, chuẩn bị tắm rửa và thay quần áo.
Rồi nghĩ đến Triệu Hoài Trung đang ở bên ngoài, tắm rửa dễ bị người ngoài dò xét, nàng do dự một chút, lại thay đổi ý định tắm rửa.
Lúc này Triệu Hoài Trung từ bên ngoài bước vào, Mục Dương Tĩnh quay đầu đánh giá hắn vài lượt, nhịn không được kinh ngạc nói: "Trên người Đại vương có chuyện gì vậy?"
Bởi vì Tiên Đài trụ hợp nhất, tiên quang giáng xuống, chiếu rọi bản thân, Triệu Hoài Trung không chỉ tâm cảnh đại thành, mà bên ngoài cũng có chút biến hóa không dễ phát giác.
Mục Dương Tĩnh cùng hắn có mối quan hệ không hề tầm thường, lại thêm cảnh giới bản thân đủ cao, vừa rồi chưa từng để ý, lúc này liền phát hiện sự thay đổi của hắn.
Mục Dương Tĩnh càng nhìn càng kinh ngạc, đôi mắt đẹp lập lòe ánh sáng.
Dưới ánh mắt chăm chú của nàng, Triệu Hoài Trung cử chỉ thong dong, tựa như có một trường lực nam châm mạnh mẽ đang hấp dẫn Mục Dương Tĩnh, khiến nàng muốn tiến lên thân cận, gương mặt nàng thậm chí không tự chủ được mà ửng hồng.
"Đại vương đang lợi dụng tinh thần lực để ảnh hưởng ta..."
Mục Dương Tĩnh biết rõ đây l�� thủ đoạn của Triệu Hoài Trung, nhưng cũng không muốn kháng cự, để đôi chân trần xinh đẹp bước đến bên cạnh hắn.
"Tối nay quả nhân ngủ lại không đi nữa, Mục đại gia còn phản đối sao?"
Mục Dương Tĩnh cắn môi, khẽ hừ một tiếng, không đáp ứng, cũng không cự tuyệt.
Sau đó Triệu Hoài Trung phất tay, trong căn phòng lại lần nữa dâng lên bức tường pháp lực che chắn sự thăm dò, rồi... đã đến ngày thứ hai.
Ngày hôm sau, giữa trưa.
Khi Lữ Bất Vi, Hàn Phi, Lý Tư cùng những người khác lần lượt đi vào Hàm Dương cung thư phòng thì Triệu Hoài Trung vừa mới thu hồi Cửu Thú Cung.
Hắn đang suy nghĩ muốn tìm một cơ hội, thử xem uy lực của tiên binh này.
Quần thần Đại Tần tụ tập, cùng Triệu Hoài Trung bắt đầu triều hội nhỏ, thảo luận quốc sự.
"Khắp các nơi trong lãnh thổ Tần, hiện tại lương thực dự trữ, tài vật tích trữ thế nào rồi?" Triệu Hoài Trung hỏi.
Thân mang màu đen quan bào Lý Tư đáp:
"Từ năm ngoái, tuân theo phân phó của Đại vương, khắp lãnh thổ Tần đã tăng cường gieo trồng mạch, lúa, lại cải tạo thành hai vụ một năm; mặc dù mới trồng, hiệu quả không được tốt lắm, nhưng tổng thể vẫn tăng thu nhập so với những năm trước.
Các nơi trong lãnh thổ Tần, hiện tại lương thực phân phát dư dả, quốc khố đầy đủ, mứt rau khô nhà nào cũng có.
Nhưng dự đoán năm sau chắc chắn sẽ là năm được mùa."
Triệu Hoài Trung trầm ngâm nói: "Sau khi thôn tính Ngụy, nếu lập tức tiến đánh Sở, quân Đại Tần của ta, những vật như lương thảo, có thể cung ứng đủ không?"
Quần thần lập tức lấy làm kinh hãi.
Trong lúc suy nghĩ nhanh chóng, Lữ Bất Vi nói: "Đại vương lo lắng các thế lực như Yêu tộc, Tiệt Giáo cản trở, nên muốn mau chóng chiếm đoạt sáu nước, để Đại Tần ta mạnh hơn!"
Triệu Hoài Trung ừ một tiếng.
Hắn đúng là vì Tiệt Giáo cùng Yêu tộc nội tình thâm hậu, nên có ý định ra tay dứt khoát, muốn sớm ngày thống nhất giang sơn.
Hàn Phi, Lý Tư, Lữ Bất Vi cùng những người khác là dòng chính của hắn, sau khi cảm thấy chấn kinh, đều yên lặng suy nghĩ.
"Đại vương muốn sớm ngày công Sở, chúng thần sẽ dốc hết toàn lực, mau chóng thúc đẩy.
Nhưng cho dù có nhanh chóng đến mấy, vẫn cần phải tiêu hóa những gì thu được sau khi diệt Ngụy trước đã, nếu không ắt sẽ có tái diễn, gây thêm hỗn loạn, ngược lại sẽ trì hoãn thêm nhiều thời gian hơn."
Lữ Bất Vi nhìn Lý Tư và Hàn Phi, rồi nói:
"Thần cho rằng cho dù mọi việc thuận lợi, ít nhất cũng phải đến mùa hạ thu năm sau mới có thể sơ bộ ổn định tình hình Ngụy quốc, giảm thiểu tai họa ngầm, và chuẩn bị công Sở."
Triệu Hoài Trung hơi gật đầu.
Hiện tại đã sắp đến mùa đông, nếu năm sau mùa xuân hạ có thể công Sở, thì chỉ còn khoảng mười tháng; không đủ một năm để tiêu hóa những gì thu được sau khi diệt Ngụy một cách thích đáng, không thể nhanh hơn được nữa.
Những việc cần làm trong mấy tháng tới, cần phải khẩn trương sắp xếp.
Triệu Hoài Trung cùng mấy cận thần trao đổi hơn nửa canh giờ, sau đó mấy người mới cáo lui và rời đi.
Sáng hôm sau, sau triều hội, Lý Tư lần nữa đi vào thư phòng: "Đại vương, có một người tự xưng là Úy Liễu, yêu cầu được bái kiến Đại vương."
"Người này có chút lai lịch, là truyền nhân của Quỷ Cốc.
Hôm qua, bái thiếp của hắn trực tiếp xuất hiện trên thư án trong phủ thần, hôm nay thần lại nhận được truyền thanh của hắn. Thủ đoạn bất phàm, lại thuộc phái tung hoành, có chút nguồn gốc với thần, người xuất thân từ Tắc Hạ học cung. Cho nên thần tới hỏi ý, Đại vương có muốn gặp người này không?"
Úy Liễu... Người này đến muộn hơn dự tính không ít... Triệu Hoài Trung thầm nghĩ: "Dẫn hắn tới gặp quả nhân."
"Vâng!"
Khi Lý Tư cho người đi truyền Úy Liễu vào cung thì Triệu Hoài Trung suy nghĩ miên man.
Trong lịch sử, Úy Liễu là trọng thần dưới trướng Thủy Hoàng, nhậm chức Quan Bái (một trong Tam Công, ngang hàng với Thái úy), chức giai chỉ hơi thấp hơn Tướng quốc, tương đương với trưởng quan quân sự tối cao.
Vương Tiễn và những tướng tài hiếm có khác, mặc dù thích hợp thống binh đánh trận hơn, nhưng về mặt lý luận quân sự và cái nhìn đại cục, đều dưới tầm Úy Liễu.
Điều đó cho thấy tài năng kiệt xuất của ông ta.
Úy Liễu không chỉ là bậc thầy binh pháp, lại còn là người thừa kế phái Tung Hoành.
Hắn đạt được thành tựu cực kỳ cao trong binh pháp, sau này được hậu thế tôn là một trong Tứ Thánh, trợ giúp Thủy Hoàng đã nhanh chóng bình định sáu nước.
Binh Thánh Tôn Vũ, Á Thánh Ngô Khởi, Kế Thánh Tôn Tẫn, Úy Thánh Úy Liễu.
Úy Liễu ngang hàng với Tôn Bân, Tôn Vũ, Ngô Khởi, có thể thấy được địa vị lịch sử của ông ta.
Nghe nói người này còn tinh thông phương thuật, tu luyện đạo quỷ thần, trong thế giới này, không biết lại sẽ có hình dáng thế nào.
Triệu Hoài Trung muốn tiến thêm một bước cường thịnh Đại Tần, từng truyền lệnh cho Dạ Ngự phủ, tìm kiếm khắp nơi các danh thần lương tướng vốn có trong lịch sử.
Nhưng thế giới này dù sao cũng có sai khác không nhỏ so với lịch sử, rất nhiều người tìm kiếm khắp nơi mà không thấy.
Úy Liễu không mời mà đến, ngược lại lại tương tự với quỹ tích trong lịch sử.
Trong lịch sử vốn có, Thủy Hoàng đăng cơ mười năm, trước khi chuẩn bị công phạt sáu nước, Úy Liễu cũng chủ động nhập Tần hiến kế, rồi ra làm quan.
Bản dịch hoàn chỉnh này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mang đến những câu chuyện đầy cuốn hút.