(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 20 : Văn minh tu tiên, ta phải theo luật thôi
Vân Khinh không muốn chờ đợi, chủ yếu là sợ Áo Truân Anh không nhịn được mà nhỏ máu nhận chủ mất. Chỉ thấy nàng khẽ niệm chú, bàn tay ngọc khẽ điểm một cái, Áo Truân Anh bỗng chốc xuất hiện trong một không gian lơ lửng. Xung quanh tối mịt, lờ mờ có tia sáng len lỏi tới, nhưng không thể phân biệt phương hướng, tựa như đang lạc giữa hỗn độn.
"Áo Truân tướng quân, ta biết ngươi đang buồn phiền vì chiếc mặt nạ kia, ta có thể giúp ngươi tháo nó ra, ngươi có bằng lòng không?" Trong lúc Áo Truân Anh còn đang hoảng sợ, một giọng nói dễ nghe nhưng lạnh lùng vang lên. "Ngươi là ai?" "Ngươi không cần biết, chỉ cần hiểu rằng ta có thể giúp ngươi là được." "Vậy thì cảm ơn, bắt đầu thôi." Áo Truân Anh rất sảng khoái đáp lời. "Được rồi, có thể sẽ hơi đau một chút, ngươi cố chịu một lát, sẽ nhanh thôi."
"Chờ một chút!" Áo Truân Anh đột nhiên lại thấy không ổn, "Có một việc cần phải nói rõ ràng trước đã, mặt nạ sau khi tháo ra, là của ta, hay của ngươi?" Vân Khinh đáp, "Của ta." "Xem ra đây là đồ tốt đây mà ~" Áo Truân Anh chợt nảy sinh chút lòng tham lam vốn không nhiều của nàng. Vân Khinh thẳng thắn đáp, "Đúng vậy." Áo Truân Anh liền đổi ý, "Vậy thôi, không tháo nữa, ta sẽ nghĩ cách khác."
Vân Khinh không ngờ nàng lại nói vậy, sau một lát trầm mặc liền đáp, "Vậy được thôi, đợi ngươi chết rồi ta sẽ đến lấy." *Đến lúc đó sẽ không bị coi là cường thủ hào đoạt, tu tiên văn minh, ta phải tuân thủ quy tắc thôi.* "Đừng mà tiên nữ tỷ tỷ," Áo Truân Anh hoảng sợ, "Chỉ cần ngươi đáp ứng ta một chuyện, chiếc mặt nạ này ngươi cứ lấy đi." "Nói đi." Vân Khinh cho nàng một cơ hội.
Áo Truân Anh nói, "Ngài hẳn là một chân tu có đạo trong truyền thuyết phải không?" "Đúng vậy." Áo Truân Anh kích động nói, "Ta có một vị đại ca tốt, tên là Hồ Lộc, đang làm Hoàng đế, hắn rất sùng bái những người như các vị, ngài có thể dạy hắn tu tiên được không?" "Không thể."
Áo Truân Anh cũng không mấy bận tâm khi bị từ chối, nàng bèn lùi một bước cầu xin, nói: "Vậy ngài có thể gặp mặt hắn, trò chuyện với hắn, giải đáp những nghi hoặc liên quan đến tu tiên của hắn được không? Hắn khắp thiên hạ ban bố Lệnh Tìm Tiên, thế nhưng đến nay vẫn chưa tìm được một vị Chân Tiên nào, cũng thật đáng thương." "Được, nhưng thời gian do ta quyết định." Đợi đến ngày nhận đồ đệ, nàng tự khắc sẽ gặp mặt nói chuyện với gia trưởng.
Có được câu trả lời này, Áo Truân Anh không còn chần chừ, "Vậy ngài làm đi, mặt nạ là của ngài." Áo Truân Anh siết chặt nắm đấm, chuẩn bị chống lại cơn đau, thì đúng lúc này, đối phương nói, "Xong rồi." "A, thế là xong rồi ư?" Áo Truân Anh không thể tin nổi, "Cũng không đau mấy mà, tiên nữ ngài nhanh thật đấy." "Tiên nữ ngài xưng hô thế nào?" Áo Truân Anh lại hỏi. "Ngươi không cần biết." Lời vừa dứt, Áo Truân Anh đã trở về thế giới của mình.
Thái úy Hạng Đỉnh vẫn giữ nguyên động tác vừa nãy, "A, Anh Tử, mặt nạ của ngươi đâu rồi?" Áo Truân Anh mừng rỡ sờ lên mặt mình, "Ta phải vào cung, có tin tốt báo cho Lộc ca!" Thấy Áo Truân Anh biến mất như một làn khói, Hạng Đỉnh thở dài một tiếng, "Ngươi ít nhất cũng phải nói cho ta biết chuyện gì đã xảy ra chứ, ai, uổng công ta lo lắng cho ngươi."
Nhìn cánh cổng đổ nát cùng sân trong của phủ tướng quân, Hạng Đỉnh nhặt lên cây búa và chiếc rìu của mình, yêu cầu các cô nương thân binh của phủ tướng quân cùng hắn sửa sang lại nhà cửa. Nhìn những cô nương đang đổ mồ hôi như tắm, hắn chỉ cảm thấy sự mệt mỏi này cũng thật đáng giá. Chỉ là khi sửa cổng lớn, thỉnh thoảng hắn lại lẩm bẩm, rằng vừa nãy mình có phải muốn nói gì đó với Anh Tử hay không. Ai, đúng là có tuổi rồi, cứ hay quên chuyện.
Hồ Bình An dẫn theo Xuân Hoa, thị nữ của mẫu thân, đến Vạn phủ đại viện, một trong những hào trạch bậc nhất kinh thành. Đương nhiên bên cạnh cũng có hộ vệ, nhưng tất cả đều ẩn mình trong bóng tối. Nơi này là nơi ở của cha Thục phi Vạn Linh Lung – quản sự Ngân hàng Hoàng gia, khách tọa giảng sư Học viện Hoàng gia, chủ sở hữu Vạn Thị Thương Xã, hội trưởng vĩnh cửu Đại Nhạc Thương Hội, người ủng hộ vĩnh viễn của Phúc Thọ Đại Đế, người được mệnh danh là phú hộ giàu nhất Đại Nhạc, Vạn Tam.
Mặc dù Vạn gia là hoàng thân quốc thích, nhưng trong phủ lại chẳng có bao nhiêu người. Dù sao Vạn gia gia đinh cũng thưa thớt, con gái vào cung sau, chỉ còn lại Vạn Tam cùng một vợ một con trai, ngay cả một người thiếp cũng không có. Hiện tại, Vạn gia đại viện đã trở nên quá rộng so với số lượng người trong gia đình, còn có phần trống trải.
Đại Công Chúa được cả nhà Vạn phủ ra nghênh đón. Vạn Linh Lung ít khi về, nhưng vài vị công chúa thì ngược lại, thỉnh thoảng lại được cho ra ngoài chơi. Ở đây không cần tuân thủ quá nhiều quy tắc, ông ngoại và cả nhà có thể dành cho các nàng sự sủng ái lớn nhất.
"Bình An kính chào ông ngoại, kính chào bà ngoại, kính chào tiểu cữu cữu." Người cuối cùng, tuy chưa cao bằng Hồ Bình An, chính là em trai của Vạn Linh Lung – Vạn Đại Cát, người mà Vạn Tam lớn tuổi mới có con. Đại Cát cùng tuổi với Bình An, tuy vóc dáng không bằng, nhưng lại rất ra dáng cậu, chắp tay sau lưng làm ra vẻ từng trải, thành thục, còn biết quan tâm chuyện học hành của cháu gái, "Bình An, gần đây đang đọc sách gì vậy?" "À, toàn là mấy cuốn truyện tầm phào thôi ạ. Gần đây có một bộ thoại bản gọi «Bạch Xà truyện», cậu có biết không ạ?" Bình An hỏi.
"Biết chứ, sao lại không biết? Quyển sách đó còn là do nhà in của nhà ta khắc bản đấy chứ. Chỉ là cái tên Vị Ương Sinh kia thật đáng ghét, đã lâu lắm rồi không chịu ra chương mới, không biết có phải là vì hết ý tưởng rồi không." Vạn Đại Cát, người rất thích vẽ tranh liên hoàn theo câu chuyện này, đầy oán niệm nói. Hồ Bình An và Vạn Tam đồng loạt ho khan. Vạn Tam liền tìm một cái cớ để đuổi con trai và mẹ của nó đi.
Hồ Bình An thật ra muốn cùng tiểu cữu cữu ra ngoài dạo phố, giúp các em gái chọn mua đồ, chỉ là ông ngoại hẳn là có chuyện muốn nói riêng với mình. Lúc này trong phòng chỉ còn lại Vạn Tam và Hồ Bình An. Lão Vạn đóng chặt cửa, quay người lại, khẽ hỏi, "Bình An, ta nghe nói mấy hôm trước bệ hạ đã đưa con vào triều phải không?" Giọng tuy thấp, nhưng không giấu nổi vẻ kinh hỉ.
Bình An gật đầu, ngữ khí vẫn điềm tĩnh, "Ông ngoại đừng nghĩ nhiều, dù sao con cũng chỉ là phận nữ nhi thôi mà." Vạn Tam xoa cổ tay thở dài, "Nếu con bé Linh Lung kia mà sinh được một hoàng tử thì tốt biết mấy nhỉ? Bà ngoại con ngày nào cũng thắp hương cầu nguyện, hi vọng bụng mẹ con có tin vui đấy."
Hồ Bình An cảm thấy ông ngoại nói với mình những chủ đề như vậy có chút quá không coi mình là con nít. Nàng còn rất hâm mộ tiểu cữu cữu, chỉ cần cho cậu ấy vài đồng bạc mua kẹo là có thể vui vẻ hớn hở rồi. "Ông ngoại, con tối nay sẽ ở lại phủ, phụ hoàng đã đồng ý rồi." "A, vậy thì tốt quá, phòng của các con ngày nào cũng có người dọn dẹp riêng." Vạn Tam vui mừng khôn xiết nói.
Vừa nói xong, bên ngoài có người thông báo có khách đến thăm. "Không tiếp, không tiếp." Vạn Tam xua tay bảo người ta đuổi đi. Bình An vội nói, "Ông ngoại đừng vì con mà lỡ việc chính, con có thể đi tìm cữu cữu chơi." Vạn Tam nói, "Đâu có việc chính nào, họ đều muốn lợi dụng mối quan hệ với mẫu thân con để đưa con gái nhà mình vào danh sách tú nữ thôi."
Ngày nay, đại tuyển tú nữ đã trở thành chủ đề nóng nhất cả nước, thậm chí còn lấn át cả "Lệnh Tìm Tiên" do chính Hoàng đế ban bố. Trái ngược hoàn toàn với việc dân chúng các triều đại khác chán ghét và phản đối việc tuyển tú, dân chúng triều Phúc Thọ lại ước gì con gái nhà mình có thể gả vào hoàng cung, từ nay ăn lộc vua.
Đầu tiên, hình tượng Hoàng đế anh tuấn, cao lớn, trí kế vô song, tài hoa hơn người đã sớm được bộ máy tuyên truyền khổng lồ của quốc gia khắc sâu vào tâm trí mỗi người dân Đại Nhạc. Gả cho một người đàn ông như vậy là mơ ước của mọi thiếu nữ và phụ nữ.
Tiếp theo, gả cho Hoàng đế có quá nhiều lợi ích, Vạn gia chính là ví dụ tốt nhất. Ban đầu, Vạn Tam chỉ là một người bán hàng rong nhỏ bé, gánh hàng đi bán ở ngoại ô kinh thành.
Một lần, khi Phúc Thọ Đế mười tuổi vi hành, cải trang vi phục, ngài đã thấy Vạn Tam dùng kẹo đổi lông gà. Cảm thấy người này rất có đầu óc làm ăn, ngài liền đem một vài thứ mình phát minh giao cho Vạn Tam bán. Từ đó, hai người trở thành đối tác làm ăn. Sau khi biết được thân phận thật của Hồ Lộc, Vạn Tam liền trực tiếp đưa cô con gái duy nhất của mình vào cung, để nàng chăm sóc cuộc sống hằng ngày của Hoàng đế bệ hạ.
Cứ chăm sóc mãi, cô nàng Vạn Linh Lung vừa xinh đẹp, đầu óc lại linh hoạt, hơn nữa còn là một người trọng nhan sắc, cuối cùng đã chăm sóc tiểu Hoàng đế tận đến giường ngủ. Từ đó, Vạn Tam một bước lên mây. Sau khi Hồ Lộc có đứa con đầu lòng, ngài được xem là sớm trưởng thành, Thái hậu cũng nhường lại quyền lực, để hắn tự mình chấp chính.
Đúng lúc này, bên ngoài lại có người đến thông báo. Vạn Tam nổi giận, "Bảo không tiếp, sau này không cần nói với ta, cứ nói ta không có ở đây." "Lão gia, nhưng lần này là Áo Truân tướng quân đấy ạ, nàng ấy dũng mãnh lắm ~"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.