(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 286 : Chương
"Chẳng lẽ các ngươi không hy vọng tỷ muội đoàn tụ sao?"
Đám công chúa đều hân hoan đón nhận, nhưng các phi tần lại có vẻ trầm mặc.
Các nàng chỉ muốn cứu Tiểu Bạch một mạng, chứ thật sự không hề muốn tiếp tục làm đồng nghiệp với nàng. Dù sao đây cũng là yêu tinh. Trước khi Hồ Lộc viết ra Bạch Tố Trinh, yêu tinh trong truyền thuyết dân gian đều mang hình tượng phản diện chuyên hút tinh huyết con người.
Tiểu Bạch không giống Sở Sở. Mặc dù Sở Sở trước đó đã chết, nhưng giờ đây, thân là Kiếm Linh của Triệu tiên tử, nàng cũng khoác lên mình một luồng tiên khí, mọi người đều tin rằng sớm muộn gì nàng cũng sẽ có ngày trở lại hình người.
Hồ Lộc thở dài: "Nếu các nàng đều không muốn nàng trở về, vậy thì cứ dứt khoát để nàng đi chết đi. Dù sao cũng chỉ là một con hồ ly nhỏ, lỡ như thả nàng ra, nàng ôm hận hoàng gia mà quay lại trả thù thì chẳng tốt cho ai cả."
Kim Ngọc Châu đứng phắt dậy, tức giận nói: "Tiểu Bạch không phải hạng người đó!"
Ngu Chi Ngư vội vàng khuyên nàng: "Châu tỷ đừng nổi nóng, ảnh hưởng đến thai nhi. Bệ hạ, người quả thực quá nhẫn tâm."
"Đúng vậy, nói gì mà chém chém giết giết, Tiểu Bạch nói thế nào cũng là nữ nhân của người... À không, là nữ hồ của người mà!" Tiêu Quả Nhi cũng có chút nặng lòng, cảm giác như đồng loại gặp nạn.
Vẫn là Vạn Linh Lung nhìn thấu ý của Hoàng đế. Chàng đang muốn ép các nàng bày tỏ thái độ, kỳ thực chàng vẫn không nỡ bỏ con hồ ly tinh ấy. Ưu điểm của đại tỷ tỷ là sẽ yêu chiều đệ đệ, cho dù việc phải chung sống với yêu phi trong cung khiến Vạn Linh Lung có chút kiêng kị, nhưng giờ phút này, nàng kiên định đứng về phía Hoàng đế.
"Bệ hạ, thiếp cho rằng vẫn nên đón Bạch mỹ nhân trở về thì hơn. Nàng dù sao cũng đã có quan hệ phu thê với phu quân, thiên hạ ai chẳng biết Bạch mỹ nhân của Hoàng thượng xinh đẹp vô song. Nếu để nàng lưu lạc giang hồ, sau này lỡ nàng lấy danh nghĩa đế phi Bạch mỹ nhân mà làm điều gì đó sai trái, thì vẫn làm tổn hại thể diện hoàng gia chúng ta. Thà rằng như vậy, chi bằng để nàng ở lại Hoàng cung, sống dưới sự giám sát của người."
Miêu Hồng Tụ là người thứ hai nhận ra ý định của Hoàng thượng, bèn cùng Linh Lung tỷ khuyên Hồ Lộc giữ Bạch Bất Linh ở lại trong cung.
Sau đó, Bình An hiểu chuyện cũng dẫn theo các em gái khẩn cầu phụ hoàng tha mạng cho tỷ tỷ Tiểu Bạch.
Khóe môi Hồ Lộc cong lên một nụ cười: "Nếu các nàng đã nói vậy, được rồi, trẫm tối nay sẽ đích thân đi đón nàng về."
Hồ Lộc mu��n đích thân đến thiên lao, lần này chàng còn mang theo Vấn Đạo kiếm Sở Sở.
Vân Khinh đứng nhìn lạnh nhạt, đúng là tên đàn ông khốn nạn, rõ ràng không nỡ để tiểu hồ ly chết mà còn bày ra một màn kịch như vậy. Nhưng cũng tốt, như vậy tiểu hồ ly về cung sau này, những người khác cũng đành phải chấp nhận nàng, dù sao cũng là do chính họ lựa chọn mà.
Lần này Hồ Lộc không đưa nàng đi, Vân Khinh trở lại Thính Tuyết các, sau đó liền bị Tôn Xảo Nhi cuốn lấy.
"Tiểu Vân, Tiểu Vân!" Tôn Xảo Nhi hấp tấp hỏi dồn: "Ta nghe nói, nghe nói Tiểu Bạch lại là yêu tinh ư!"
Vân Khinh đáp: "Ồ? Tin tức lan nhanh thế sao?"
"Vậy là thật rồi!"
Hồ Lộc cũng không có ý định che giấu. Lúc dùng bữa tại Dao Quang điện, xung quanh đều là cung nữ hầu hạ, chuyện này không thể giấu được. Chuyện phiếm, tám chuyện, đây cũng là truyền thống xưa của Tử Cấm Thành.
Vân Khinh gật đầu: "Là hồ ly tinh đấy."
Tôn Xảo Nhi lộ vẻ kinh ngạc, lòng nàng ngổn ngang trăm mối. Kỳ thực nàng rất sợ yêu tinh, thấy Thuần Vu Bảo Bảo là tránh đi đường vòng. Nhưng nàng luôn cảm thấy Bạch Bất Linh không đáng sợ bằng con Báo Nữ Lang kia, một người phụ nữ ngốc nghếch như vậy chắc chẳng có ý đồ xấu gì đâu.
"Thế nàng ấy có sao không, ta còn nghe nói bây giờ nàng bị giam giữ?"
Vân Khinh cố ý hù dọa: "Đúng vậy, giam trong thiên lao chuyên giữ tu chân giả. Lúc dùng bữa tối còn nói muốn xử tử nàng đấy."
"A!"
Tôn Xảo Nhi đổ sụp xuống giường, đột nhiên bật dậy, bắt đầu lục lọi khắp nơi.
"Ngươi tìm gì vậy?"
Tôn Xảo Nhi nói: "Tìm giấy chứ gì! Ta gấp chút vàng mã cho Tiểu Bạch, rồi đốt cho nàng. Đừng ngây ra đấy, mau cùng làm đi!"
~
Trong thiên lao, Nhất Tiễn Mai mang áo tù đến, bảo Bạch Bất Linh thay.
Bộ y phục này khá mỏng, lại còn hơi xuyên thấu, cũng may đây là phòng khách quý trong thiên lao, chỉ có nàng, Nhất Tiễn Mai và một nữ ngục tốt khác đứng canh ngoài cửa.
"Đói bụng không?" Chờ Bạch Bất Linh thay xong, Nhất Tiễn Mai hỏi: "Tối nay ngươi muốn ăn gì cứ nói với ta, ta nhất định sẽ thỏa mãn ngươi."
"Mai Mai muội tốt quá, giống như chủ nhân của muội, đều là người tốt," Bạch Bất Linh vô cùng vui vẻ: "Vậy ta muốn ăn gà!"
Nữ ngục tốt ngoài cửa nghe thấy thì thầm cười lạnh trong lòng: Đồ yêu tinh ngốc nghếch, cho ngươi ăn bữa ngon tức là gần đất xa trời rồi. Đây chính là bữa ăn cuối cùng trước khi hành hình, ngươi có biết không?
Nhất Tiễn Mai bước ra, đi một quãng xa, nhìn thấy Hồ Lộc: "Bệ hạ, Bạch m�� nhân muốn ăn gà."
Hồ Lộc hỏi: "Chỗ các ngươi có chảo dầu chứ?"
Nhất Tiễn Mai đáp: "Thiên lao thì đương nhiên phải có chảo dầu."
"Lại còn than nữa sao?" Hồ Lộc hỏi. "Đương nhiên cũng có, dùng để đốt bàn ủi (dụng cụ tra tấn) ấy mà."
"Vậy thì tốt rồi, để trẫm tự mình chuẩn bị cho nàng." Hồ Lộc đã có tính toán.
~
Sau khi Nhất Tiễn Mai đi, Bạch Bất Linh đang nghịch đuôi của mình trên giường, vẫn thấy rất vui. Nàng rất ít khi ở hình thái người mà vẫn còn mọc đuôi, mấy lần trước vừa mọc ra là phải nhổ đi ngay.
Hừ, bây giờ nàng không cần rút, cứ thế để nguyên, cao hứng thì lại vẫy vẫy vài cái, thật tuyệt. Loài người ngay cả cái đuôi cũng không có, làm sao mà trực tiếp biểu đạt cảm xúc được, đúng là một sự thoái hóa, có gì đáng tự hào chứ, hừ.
Không biết có phải do công dụng của Hóa Hình đan không, giờ đây nàng có thể tự do thu hồi hoặc phóng thích cái đuôi này. Muốn che giấu thân phận thì không còn phải nhổ đuôi nữa. Ừm, cái này phải cảm ơn Phi Hồng tỷ.
Đang nghĩ ngợi, Bạch Bất Linh đột nhiên nhún mũi, bật mạnh dậy khỏi giường. Thơm quá đi mất!
Rất nhanh, Nhất Tiễn Mai mang theo một hộp thức ăn bước vào: "Tiểu Bạch, gà của ngươi đến rồi đây."
Mở ra, ở tầng thứ nhất, Nhất Tiễn Mai giới thiệu: "Cái này gọi là chân gà Orleans, ngươi thử xem."
"Chà, cay, còn có mùi tỏi nữa, thịt bên trong mềm mọng, ngon quá!"
Tám miếng đùi gà, nàng nhanh chóng xử lý gọn, cũng chẳng thèm khách khí với Nhất Tiễn Mai. Nhất Tiễn Mai thầm nghĩ, may mắn trên đường mình đã ăn vụng hai miếng.
Tầng thứ hai, Nhất Tiễn Mai nói: "Cái này gọi là gà mút chỉ nguyên vị."
Bạch Bất Linh thấy là hai miếng gà rán, như được chiên qua dầu, bên ngoài bọc một lớp gì đó, nhưng không ngăn được mùi thơm bên trong. Nàng xé một miếng ném vào miệng, tay nàng dính đầy nước sốt, mắt nàng lập tức sáng long lanh. Nghĩ đến tên món gà này, nàng lập tức mút mút ngón tay, cảm thấy đầu ngón tay cũng thơm lừng: "Ngon quá!"
Lần này Nhất Tiễn Mai không có cách nào ăn vụng, nàng hỏi: "Hai miếng đã đủ no chưa?"
"Đương nhiên, vẫn chưa đủ no đâu." Sau đó nàng không kịp chờ đợi mở ra tầng thứ ba, cũng là tầng cuối cùng.
"Món ăn này gọi là đùi gà tẩm mật ong," Nhất Tiễn Mai giới thiệu, đồng thời trong lòng nàng cũng có chút ghen tị. Hoàng thượng vậy mà vì nàng mà đích thân nghiên cứu ra ba món gà với cách chế biến mới lạ. Một con gà mà ba cách ăn, tấm lòng này e rằng chủ nhân của mình còn chưa từng được hưởng qua.
Ba chiếc đùi gà tẩm mật ong, Bạch Bất Linh cắn một miếng, gặm đến nỗi xương cũng không còn dính chút thịt vụn nào, trông như ngọc ngà vậy.
Ăn xong rồi mà nàng vẫn chưa thỏa mãn, nhưng Nhất Tiễn Mai liền giục nàng nhanh đi rửa mặt, chuẩn bị đi ngủ.
"Sớm thế sao, hay là gọi cô nương bên ngoài vào, chúng ta đánh bài đấu địa chủ đi." Bạch Bất Linh đề nghị.
"Ta không rảnh chơi với cô, còn phải tu luyện nữa, mau đi đi."
"Vậy ngày mai ta vẫn ăn những món này nhé!"
"Được được."
Bạch Bất Linh vẫy vẫy cái đuôi, bước vào phòng tắm rửa. Nhất Tiễn Mai nhìn cái đuôi của nàng, thực sự muốn sờ thử một cái. Còn Bạch Bất Linh thì đang nghĩ, lúc bỏ trốn có nên bắt theo đầu bếp thiên lao không nhỉ.
Chờ Bạch Bất Linh tắm rửa xong, tắt nến, cánh cửa bỗng nhiên bật mở.
Nàng nhanh nhẹn mở to mắt hỏi: "Ai ở ngoài đó, Tiểu Lộ à?"
"Không phải Tiểu Lộ, mà là Đại Lộc." Hồ Lộc trực tiếp tiến sát lại, chế trụ Bạch Bất Linh đang định đứng dậy.
"Ngươi tới làm gì!" Tiểu Bạch ra sức giãy giụa, nhưng Hồ Lộc thực sự rất mạnh. Hơn nữa hôm nay nàng mặc áo tù, đúng là cảnh tượng mỹ nhân bị giam trong ngục. Nàng càng giãy giụa, Hồ Lộc càng hưng phấn.
Hồ Lộc nói: "Trẫm đến chỉ để báo cho nàng biết, ngày mai nàng sẽ bị xử quyết. Theo quy củ thiên lao, trước khi chết muốn ăn gì cũng được thỏa mãn, nên trẫm đã đích thân làm cho nàng ba món gà, xem như là bữa ăn cuối cùng của nàng."
A, là, là chàng đích thân làm sao?
Chẳng trách lúc ăn gà, nàng cảm thấy tràn đầy hạnh phúc.
Khoan đã, ngày mai chàng sẽ giết mình, phi, hạnh phúc quỷ gì chứ!
Lúc này, Vấn Đạo kiếm trên tay Hồ Lộc, Sở Sở liền truyền âm cho Tiểu Bạch: Tiểu Bạch, ngày mai Hoàng thượng định dùng ta để xử quyết nàng. Yên tâm, đến lúc đó ta sẽ giúp nàng giả chết.
Bạch Bất Linh: Tỷ muội tốt! Hừ, đồ đàn ông khốn nạn!
Tên đàn ông khốn nạn Hồ Lộc lại nói: "Nể tình phu thê của nàng và trẫm, trẫm không chỉ làm cho nàng bữa ăn cuối cùng, mà còn chuẩn bị ban cho nàng một trận vui vẻ cuối cùng. Tối nay, trẫm sẽ ở bên nàng đến phút cuối."
Nói rồi, chàng cởi bỏ y phục, liền muốn chui vào chăn của Bạch Bất Linh.
"Ngươi đừng chạm vào ta, đồ khốn nạn, có tin ta giết ngươi không... ~"
Rất nhanh, họ lại trở về với nhịp điệu thường ngày trong cung, không khó như Hồ Lộc nghĩ. Dù đến nước này, Bạch Bất Linh vẫn là Bạch mỹ nhân tuyệt vời nhất.
Bất quá, hôm nay Bạch Bất Linh rất khác biệt. Trước kia nàng thường thuận theo là chính, nhưng hôm nay nàng lại học cách phản kháng. Dù luôn bị Hồ Lộc chế ngự, nhưng cũng có những hành động bất ngờ.
Nàng cắn một miếng vào vai Hồ Lộc. Chàng đau, nhưng không ngăn cản nàng, mà nhẹ nhàng vuốt ve cái đuôi nàng.
Cuối cùng, dù Bạch Bất Linh nhe hai chiếc răng nanh, cũng không thể cắn nát thân thể Hồ Lộc.
Hơn nữa, Hồ Lộc còn lớn tiếng: "Tốt, nàng không sợ chết, trẫm sẽ để nàng chết, trẫm không chết thì thôi!"
Đêm nay, điều này cũng liên quan đến việc hôm nay chàng đã liên tục dùng địa khí để cường hóa thận của mình!
Sáng sớm hôm sau, Hồ Lộc ôm Bạch Bất Linh, cả hai gần như thức dậy cùng lúc, nhưng Hồ Lộc vừa mở mắt thì Tiểu Bạch vẫn còn lim dim.
Đêm nay, Hồ Lộc không muốn nhớ lại nữa. Hồ ly tinh đúng là hồ ly tinh, chàng suýt chút nữa không chịu nổi.
May mắn chàng vô cùng kiên cường.
Nhìn gương mặt tuyệt luân, xinh đẹp vô song của tiểu hồ ly, Hồ Lộc trong lòng cảm khái: Được nàng làm vợ, là yêu thì đã sao, ngay cả Sadako chàng cũng chẳng bận tâm!
Bạch Bất Linh không nỡ mở mắt. Khi đó nàng thậm chí đã có suy nghĩ hoang đường, rằng dù Hồ Lộc có xuống tay giết nàng ngay lúc này, để nàng chết trong vòng tay chàng, thì nàng cũng cam lòng.
Nàng thực sự không đành lòng cứ thế mà rời xa chàng.
Nhưng Hồ Lộc lại không nghĩ thế. Nàng đột nhiên nghe tiếng đối phương rút kiếm.
Cuối cùng chàng vẫn không chấp nhận thân phận của ta, cuối cùng vẫn muốn đẩy ta vào chỗ chết sao!
Bạch Bất Linh cố nén để không bật khóc. Nàng mở to mắt: "Tỉnh rồi à."
Hồ Lộc đáp: "Ừm."
Bạch Bất Linh mặc lại áo tù: "Chàng có thể ra tay, thiếp hy vọng thiếp có thể vĩnh viễn lưu lại trong ký ức của chàng."
Hồ Lộc lạnh lùng nhìn nàng, rồi vung kiếm.
Bạch Bất Linh đã chuẩn bị sẵn sàng cho cảnh Vấn Đạo kiếm lướt qua cổ mình, máu phun ra, rồi giả chết. Kết quả, lưỡi kiếm chỉ cắt đứt một lọn tóc của nàng.
Hồ Lộc nắm lấy lọn tóc vừa cắt: "Nàng yêu trẫm, trẫm lại cười nhạt bỏ qua. Bạch Bất Linh, trẫm thua rồi, thua thảm hại. Trẫm biết mình nên xuống tay giết nàng, nhưng trẫm không thể làm được. Nàng đi đi."
Đôi mắt Bạch Bất Linh trừng lớn. Điều này khác hẳn so với kịch bản nàng tưởng tượng. Chàng ấy chịu tha cho mình sao? Chàng không muốn mình chết ư?
Bạch Bất Linh nắm lấy cánh tay Hồ Lộc: "Tại sao? Chàng vẫn còn yêu ta đúng không?"
Hồ Lộc không nhìn nàng: "Nhưng nàng đã lừa dối trẫm. Nếu để thiên hạ biết trẫm có một phi tần là h��� ly tinh như nàng, chẳng phải sẽ bị người đời chê cười sao?"
Bạch Bất Linh cúi đầu. Chính là thân phận của mình khiến chàng mất thể diện. Kỳ thực chàng cũng phải chịu đựng áp lực rất lớn, dù sao chàng là Hoàng đế, là tấm gương của cả nước, không thể có sai sót.
"Thật ra, thật ra có người từng nói, ta là hậu duệ huyết mạch của Cửu Vĩ Hồ và Thôn Thiên Hống. Đó đều là Thần thú thượng cổ, nên thân phận của ta cũng rất tôn quý." Bạch Bất Linh vòng tay ôm lấy eo Hồ Lộc từ phía sau: "Nên đừng đuổi ta đi có được không?"
Hồ Lộc chỉ coi nàng đang tự đề cao giá trị bản thân. Chàng quay người nhìn Tiểu Bạch: "Trẫm từng muốn giết nàng, nàng còn nguyện ý cùng trẫm về cung sao?"
Bạch Bất Linh không chút do dự gật đầu: "Nguyện ý chứ, bởi vì thiếp tin chắc, chàng chắc chắn sẽ không giết thiếp."
Bạch Bất Linh: Kỳ thực cũng không có tin chắc đến thế đâu, nhưng nàng nguyện ý đánh cược một lần.
Nghe lời này, Hồ Lộc mãnh liệt ôm lấy nàng, diễn xuất tinh xảo hiện rõ trong ánh mắt chàng: "Tiểu Bạch, nàng không biết trẫm đã trải qua ngày này thế nào đâu. Trẫm rất nhớ nàng, nghĩ đến nàng có thể đang chịu khổ trong thiên lao, lòng trẫm như bị đè nén bởi một tảng đá lớn."
Bạch Bất Linh cũng bật khóc theo: "Thiếp hiểu, thiếp hiểu nỗi khó xử của chàng."
"Không, là trẫm nên hiểu nỗi khó xử của nàng," Hồ Lộc lau nước mắt trên má Tiểu Bạch: "Nàng thân là dị loại, sống trong cung cùng trẫm, vốn đã chịu áp lực rất lớn. Trẫm không nên vì thân phận của nàng mà coi thường nàng. Trẫm quyết định, muốn công khai thân phận hồ yêu của nàng, muốn để thiên hạ ngưỡng mộ trẫm đã cưới được một Hồ Tiên xinh đẹp vô song!"
Lời hứa này đã đánh sập hoàn toàn mọi phòng tuyến của Bạch Bất Linh. Chàng không chê mình, chàng nguyện ý công khai thân phận của mình, tình yêu chàng dành cho mình có lẽ còn vượt xa tình yêu mình dành cho chàng!
Nghĩ đến những mục đích ban đầu khi mình đến Hoàng cung, Bạch Bất Linh cảm thấy vô cùng hổ thẹn. Tình yêu của chàng thuần túy đến vậy, mà mình ngay từ đầu đã ôm trong lòng những ý đồ không trong sáng.
"Phu quân!"
"Tiểu Bạch!"
Hai người lại một lần nữa ôm hôn nhau. Còn ở ngoài phòng, Nhất Tiễn Mai, nghe toàn bộ quá trình đối thoại của hai người, bội phục đến mức hận không thể trực tiếp dập đầu cho Hồ Lộc một cái.
Đỉnh cao, đúng là quá đỉnh!
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.