(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 314 : Nắm vợ hiến tử
Kế hoạch bất ngờ thay đổi, trong đoàn người của Hồ Lộc khi xuất hành lại có thêm một cô bé tên Vệ Điệp.
Đa Bảo Các và Không Thiền Các vốn có quan hệ mật thiết. Vệ Nhất thường dẫn con gái đến Không Thiền đảo chơi. Nghe tin Phượng phu nhân đến Tây Đan, Vệ Điệp cũng chạy đến thăm, đúng lúc gặp Hồ Lộc đến để thu liễm người chết. Thế là cô bé liền nũng nịu: "Con cũng muốn đi, cho con theo với nha, cầu xin chú đó!"
Hồ Lộc vốn không muốn dẫn theo, vì cô bé còn chưa Trúc Cơ, nhưng Vệ Điệp cứ lay lay tay Hồ Lộc, dùng ánh mắt cún con nhìn chủ nhân mà ngước nhìn hắn. Lại thêm có Vân Khinh ở đó, sự an toàn được đảm bảo, Hồ Lộc bèn đồng ý đưa cô bé đi cùng.
Lúc này, một tiểu tử tên Vệ Long đang chuẩn bị đốt pháo tiễn đưa. Đi rồi, cuối cùng cũng đi rồi! Dù chỉ là tạm thời, đây cũng là những tháng ngày bình yên.
Nhìn những người phụ nữ trước mặt, Hồ Lộc bất đắc dĩ. Lại là một chuyến đi toàn nữ giới với duy nhất một nam nhi như hắn. Thật sự sớm biết đã nên đổi Nhất Tiễn Mai thành Lưu Ba, tăng thêm hàm lượng đàn ông. Cả đoàn đều là nữ, chỉ mỗi mình hắn là nam, trong hành trình sẽ có nhiều bất tiện, ví như những lúc tiện lại hóa ra bất tiện vô cùng.
Hơn nữa, trong số những nữ nhân đồng hành lần này, lạ thay, không một ai là người của Hồ Lộc cả. Mối quan hệ giữa Hồ Lộc và các nàng hoàn toàn trong sạch. Thế nên, nếu chuyến này đi lâu không về, những đêm dài về sau e rằng hắn sẽ phải chịu đựng khó khăn. Chắc chỉ có Thái Tâm, người đang dần nảy sinh tình cảm, là sẵn lòng ra tay giúp đỡ, nhưng đương nhiên, cũng chỉ là giúp một tay mà thôi. Kiêu Tam vốn đáng tin cậy, cũng sẵn lòng hy sinh, nhưng dẫu sao cô ấy quá quen thuộc, Hồ Lộc không đành lòng động chạm.
Rời khỏi kinh thành đồng nghĩa với việc Hồ Lộc sẽ mất đi ưu thế lớn nhất là khả năng quan tưởng Giới Linh Thụ. Với phạm vi thần niệm lực hiện tại của hắn, chỉ cần còn ở trong kinh thành, hắn sẽ không bị gián đoạn việc quan tưởng. Cứ thế mà tiến lên, hắn hoàn toàn có thể quan tưởng Giới Linh Thụ từ những nơi xa hơn, chỉ là hiện tại thì vẫn chưa làm được. Tuy nhiên, nhìn từ một góc độ khác, chỉ cần hắn đến gần Liệt Hỏa Bang trong phạm vi hơn một trăm cây số, hắn liền có thể nắm rõ mọi động tĩnh của bang này – điều mà ngay cả thần thức của một Kim Đan đại lão cũng không làm được.
Trước khi đi, Hồ Lộc cuối cùng đã quan tưởng một lượt, xác định Triệu Tầm Hoan vẫn còn sống. Chỉ cần còn sống là đủ rồi.
Nhưng đối với Triệu Tầm Hoan mà nói, hiện tại hắn đã là cá nằm trên thớt, mặc người xẻ thịt. Trà trộn tu chân giới bao nhiêu năm nay, hắn vẫn luôn một mình hành tẩu, cũng chưa từng trông cậy vào ai đến cứu mình. Thế nên, sau khi Hồ Lộc rời kinh, hắn cũng bắt đầu tích cực tự cứu. Bang chủ Liệt Hỏa Bang Thân Liệt đã chết, giờ phút này hắn đang bị giam chung với vợ góa của Thân Liệt là Mã thị.
Hai người bị nhốt trong cùng một phòng giam dưới địa lao. Sở dĩ sắp xếp như vậy là vì dù có nhiều ngục thất, nhưng gian này là kiên cố nhất. Người của Liệt Hỏa Bang đều cho rằng Triệu Tầm Hoan, sứ giả của Hoàng đế, rất lợi hại, cần phải đối đãi cẩn thận. Còn Mã thị, nàng cũng rất lợi hại. Một nữ tử phàm nhân không có Linh căn mà lại khiến vị bang chủ đầy dã tâm kia mê mẩn đến quên trời quên đất, một lòng chỉ muốn đoạt lấy một viên Tạo Hóa Đan cho nàng. Thế nên, hai kẻ bị coi là nguy hiểm nhất này đã bị nhốt vào ngục thất kiên cố nhất.
"Thân phu nhân, người là nữ chủ nhân của Liệt Hỏa Bang, có biết địa lao này có đường hầm nào khác để chúng ta trốn thoát không?" Triệu Tầm Hoan hỏi.
Lúc này, Mã thị đang mặc một thân áo trắng mộc mạc – đúng là phong cách ăn mặc của nàng, cũng rất hợp với thân phận vợ góa hiện tại. Nàng hai mắt đẫm lệ, vẻ mặt đáng thương, đáp: "Thiếp chỉ là một phụ nữ chân yếu tay mềm, làm sao biết những chuyện đó được? Còn xin Triệu đại nhân ra tay làm chủ cho thiếp!"
Hỏi gì cũng không biết, đúng là một nữ nhân vô dụng! Triệu Tầm Hoan lắc đầu, bắt đầu gọi lớn ra bên ngoài: "Người bên ngoài nghe đây! Ta muốn gặp tân chủ của các ngươi, xin hãy báo lại một tiếng!"
Bên ngoài vẫn không ai để ý đến hắn. Mã thị bèn kéo tay áo Triệu Tầm Hoan, vẻ mặt đáng thương nói: "Thúc thúc, người không thể bỏ rơi thiếp đó nha!"
"Thúc thúc?" Triệu Tầm Hoan ngớ người. Vừa nãy còn gọi "Triệu đại nhân", sao đột nhiên lại gọi mình là thúc thúc? Rõ ràng ta là con một mà.
Mã thị lau nước mắt, nói: "Thúc thúc và vong phu vừa quen đã thân, khoảng thời gian trước đây chung đụng càng như huynh đệ ruột thịt. Thiếp gọi người một tiếng th��c thúc cũng là phải."
"Ôi chao, đệ muội khách khí rồi." Triệu Tầm Hoan đỡ lấy cổ tay Mã thị. "Thân lão đệ đối đãi ta thành thật, tín nhiệm ta như vậy, ta đương nhiên không thể bỏ mặc đệ muội được."
"Thúc thúc có thể gọi thiếp bằng khuê danh là Nhung nhi."
"Nhung nhi à, ta..."
Hắn đang định mở miệng thì bên ngoài có người đi tới, nói: "Ngươi muốn gặp Tần tiên sinh phải không? Theo ta đi."
Mã thị nắm chặt cánh tay Triệu Tầm Hoan, mắt chớp chớp: "Nhung nhi hơi sợ..."
Triệu Tầm Hoan lập tức nói: "Không, ta phải đưa cô nương Nhung nhi đi cùng. À, chính là phu nhân của bang chủ các ngươi trước kia."
Người kia đáp: "Để ta đi hỏi lại một chút."
Không bao lâu sau, hắn quay lại nói: "Cùng đi thôi."
Mã thị không khỏi vui mừng, càng thêm thiên ân vạn tạ với Triệu Tầm Hoan.
Đây là lần đầu tiên Triệu Tầm Hoan nhìn thấy Tần Triều Liệt, nhưng không phải lần đầu Mã thị gặp. Trước đó nàng đã từng nhiều lần nhìn thấy ông lão tạp dịch này, chỉ cảm thấy hắn dơ bẩn bần tiện. Hai người chưa từng nói chuyện, nhưng hôm nay nàng quyết định sẽ nói những lời ngọt ngào nhất với vị lão nhân gia oai vệ hùng tráng này.
Triệu Tầm Hoan đánh giá Tần Triều Liệt: khí tràng cường đại, vẻ ngoài phóng khoáng, người này có phong thái của một kiêu hùng!
Tần Triều Liệt cũng nhìn Triệu Tầm Hoan vài lần, rồi sau đó ra hiệu với Mã thị.
Mã thị lập tức vội vã đi tới trước mặt người đàn ông đã giết chồng mình, mang theo nụ cười nịnh nọt trên môi: "Tần tiên sinh, người có thể gọi thiếp là Nhung nhi, thiếp..."
Tần Triều Liệt nói: "Nghe nói ngươi muốn gặp ta."
Mã thị đáp: "Đúng vậy ạ, thiếp..."
Nàng nói còn chưa dứt lời, đã trực tiếp hóa thành một làn huyết vụ ngay trước mặt Tần Triều Liệt. Hắn lạnh lùng nói: "Giờ ngươi đã được gặp rồi, tâm nguyện đã thành, có thể an lòng ra đi."
Huyết vụ tan đi, Triệu Tầm Hoan một lần nữa nhìn thấy gương mặt phóng khoáng tùy tiện của Tần Triều Liệt. Vốn tự nhận là lão giang hồ dày dạn kinh nghiệm, giờ phút này hắn lại sợ đến mức hai chân run rẩy như muốn khuỵu xuống. Khi Thân Liệt bị giết trước đó, hắn đã uống quá nhiều, không thể nhìn thấy cảnh tượng đó, bằng không hắn đã sớm hoảng sợ rồi.
Những người khác ở đó lại có vẻ mặt dửng dưng, dường như không hề nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi. Bọn họ đều là những kẻ bị Tần Triều Liệt dùng tà công cưỡng ép nâng cao tu vi, di chứng là gần như mất đi suy nghĩ của mình, biến thành những cái xác không hồn.
"Nghe nói ngươi cũng muốn gặp ta?" Tần Triều Liệt nhìn chằm chằm Triệu Tầm Hoan.
Triệu Tầm Hoan thực sự sợ mình cũng đột nhiên hóa thành huyết vụ, hắn lắp bắp nói: "Không phải ta muốn, mà là bệ hạ hiện nay, Phúc Thọ Hoàng đế, ngài ấy muốn gặp ngươi."
Tần Triều Liệt khinh thường hừ một tiếng: "Nơi các ngươi lại còn có cái thứ gọi là Hoàng đế này nữa sao? Thật sự quá lạc hậu, ta chẳng biết nói gì cho phải."
Triệu Tầm Hoan nghĩ thầm, xem ra người này đến từ hải ngoại, không biết là Nam Hải hay Đông Hải.
Tần Triều Liệt lại hỏi: "Tu chân giả ở nơi các ngươi đều nghe lời Hoàng đế sao?"
Thủ hạ của hắn đều trở nên ngu dại, ngớ ngẩn, chỉ biết phục tùng mệnh lệnh của hắn. Những đệ tử khác của Liệt Hỏa Bang cũng đã sợ đến ngây dại, lại thêm cấp độ của họ quá thấp. Ngược lại, tên tù nhân này tâm tính khá ổn định, là cửa sổ quan trọng nhất để hắn tìm hiểu thế giới bên ngoài.
Triệu Tầm Hoan nghĩ ngợi, cảm thấy vẫn phải giữ gìn uy nghi của bệ hạ, đồng thời cũng là mượn oai hùm một chút cho mình: "Đúng vậy, uy vọng của bệ hạ trong ngoài nước đều rất lớn, các đại tông môn đều cúi đầu xưng thần, lấy bệ hạ làm tôn."
Lời này mặc dù bây giờ nghe có chút khoa trương, nhưng Triệu Tầm Hoan tin rằng không lâu sau nữa, tương lai chắc chắn sẽ là như thế này.
Tần Triều Liệt gật gật đầu: "Ta mới đến, đang đau đầu không biết nên làm gì cho phải. Giờ thì dễ rồi. Chờ ta giết chết Hoàng đế, trong thiên hạ hẳn là sẽ không ai dám không thuận theo ta nữa."
Triệu Tầm Hoan: "..."
Ách, mình có phải đã nói sai rồi không? Liệu còn có thể cứu vãn được không?
"Tần tiên sinh xin nghe ta nói một lời. Mặc dù mọi người đều nghe theo Hoàng thượng, nhưng không phải vì người có thực lực mạnh nhất, mà là vì người là Hoàng Thượng."
Tần Triều Liệt bĩu môi: "Đây cũng là một trong những lý do ta chướng mắt các ngươi. Kẻ mạnh được tôn trọng mới là lẽ phải, sao lại có kẻ thực lực không mạnh mà lại có thể vênh váo, hống hách sai khiến người khác? Hắn càng đáng chết hơn nữa!"
Sao càng giải thích càng sai vậy? Triệu Tầm Hoan càng thêm luống cuống: "Ta muốn nói là, trong thiên hạ có rất nhiều cao thủ. Bọn họ sẽ không vì ngài giết chết Hoàng đế mà nghe lệnh ngài đâu. Khả năng hiệu quả sẽ hoàn toàn ngược lại. Bọn họ sẽ nghĩ mọi cách để giết chết ngài, vì báo thù cho Hoàng đế, và danh chính ngôn thuận giành được sự phục tùng của khắp thiên hạ."
Nghe nói như vậy, Tần Triều Liệt trầm mặc như đang suy nghĩ điều gì. Thấy thế, Triệu Tầm Hoan khẽ thở phào. Mình hẳn là đã thuyết phục được hắn không giết Hoàng đế rồi. Tiểu Hồ à, ta đây coi như đã cứu ngươi một mạng đó!
Trầm mặc một lát, Tần Triều Liệt gật gật đầu: "Ngươi nói có lý. Vậy thế này nhé, chúng ta chọn một người để gánh vác tội danh giết Hoàng đế, sau đó ta sẽ giết chết kẻ đó. Như vậy trong thiên hạ sẽ không ai dám bất phục ta nữa. Ta nói thế này đúng chứ?"
Triệu Tầm Hoan: ...
Mẹ nó chứ! Hay là ngươi cứ giết ta trước đi, cái đề này khó quá!
Tần Triều Liệt giống như một học sinh giỏi đột nhiên tìm được đáp án chính xác, tư duy hắn lại ti���p tục bay xa: "Nhưng kẻ mang tiếng xấu này nhất định phải đủ tầm cỡ mới được. Nơi các ngươi có những cao thủ nào vậy?"
Nghe hắn hỏi vậy, Triệu Tầm Hoan mắt đảo nhanh: "Muốn nói cao thủ trong thiên hạ, còn phải kể đến người nhà ta, Triệu tiên tử của Ẩn Tiên phái đó!"
***
Thanh Tâm Bàn Xoay vừa là binh khí, vừa là phương tiện giao thông. Lúc này, đoàn người của Hồ Lộc đang đứng trên Bàn Xoay đã phóng đại rất nhiều, di chuyển với tốc độ cực nhanh.
Hồ Lộc khẩn khoản nàng bay chậm lại một chút: "Kiêu Tam sắp không theo kịp rồi."
Thanh Tâm hơi bối rối: "Nếu là thị vệ thân cận của ngươi, sao không để cô ấy đi cùng chúng ta luôn, cớ gì cứ phải một mình ngự kiếm theo sau?"
"Vì cô ấy là ẩn hình hộ vệ mà. Nếu ở chung một chỗ với chúng ta rất dễ bị bại lộ."
Thanh Tâm đành bất đắc dĩ giảm tốc độ. Dù sao Hà Tây cũng không tính là quá xa, với tốc độ của nàng thì hôm nay cũng có thể đến nơi.
"Hắt xì!" Trên Bàn Xoay, Vân Khinh hắt xì một tiếng. Ai đang nhắc đến mình thế nhỉ?
Hồ Lộc vội vàng ân cần khoác thêm cho nàng một chiếc áo, nhân cơ hội ôm lấy vai nàng. Hắn nói: "Thanh Tâm tiên tử, người có thể bay thấp xuống một chút không? Nơi này chỉ có Tiểu Vân là người phàm, ở quá cao sẽ rất giá lạnh, cơ thể nàng ấy không chịu nổi."
Vân Khinh rất đỗi khó xử, vùi đầu thật sâu, để tránh bị người khác nhìn thấy mặt mình đỏ bừng.
Thanh Tâm và Vệ Điệp, những người biết rõ chân tướng, đều lộ vẻ mặt cổ quái, trong nụ cười đầy ẩn ý. Nghĩ đến vị tiên tử Vân Khinh lợi hại đến thế mà lại được chiếu cố như vậy, các nàng cũng cảm thấy rất đỗi lạ lùng.
Những người khác không biết chân tướng, Phượng phu nhân chỉ cảm thấy tiểu tử này đúng là đa tình. Nhưng tiểu cung nữ này nhan sắc không thua cháu gái mình, cũng khó trách tiểu Hoàng đế lại đau lòng đến vậy.
Nhất Tiễn Mai thì thầm rủa trong lòng: "Con tiện nhân mị hoặc quân chủ! Nếu chủ nhân có thể được một nửa cái tính Yandere của nàng ta thì chắc chắn sẽ được sủng ái hơn nhiều!"
Còn Thái Tâm thì hối hận không thôi. Nàng cũng nên kêu lạnh mới phải, dù sao ngoài Vân Khinh ra thì nàng cũng là người yếu nhất, hoàn toàn có lý do để kêu lạnh. Chỉ là bây giờ lại không được rồi. Sau khi Vân Khinh đã kêu lạnh, nàng mà làm thế thì kiểu gì cũng bị nghi ngờ là bắt chước không ra gì.
"Phượng phu nhân à," – trước mặt người ngoài, Hồ Lộc vẫn gọi Phượng phu nhân như thế. Hắn từng nói với Phượng phu nhân rằng thân phận Quả Nhi không thể bại lộ, việc này liên quan đến thể diện Hoàng gia, và nàng cũng hiểu được điều đó. Hắn hỏi: "Một mình người đi ra ngoài như vậy, để lại Long Các chủ một mình ở Không Thiền Các, ông ấy sẽ không có ý kiến gì chứ?"
"Vợ chồng mà, sớm đã không còn dính người như thuở ban đầu. Nếu là hai trăm năm trước, ta đi đâu hắn cũng theo đó, phiền đến chết đi được." Phượng phu nhân miệng thì nói phiền, nhưng vẻ mặt lại rất mãn nguyện.
Hồ Lộc cười ha ha một tiếng, ôm chặt cánh tay Vân Khinh: "Tiểu Vân cũng rất dính ta đó, nhất định phải theo cùng, không cho đi là nàng sẽ làm loạn."
Vân Khinh: "Ta đâu có, hắn nói bậy!"
Nhìn Thanh Tâm và Vệ Điệp nhìn mình v���i ánh mắt càng thêm cổ quái, Vân Khinh có nỗi khổ khó nói. Nhưng nàng đừng nói giải thích, ngay cả dũng khí gạt tay Hồ Lộc ra cũng không có. Giờ phút này, uy nghiêm của vị cao thủ này tổn hại gần hết. Cũng may chỉ có Thanh Tâm và Vệ Điệp biết nội tình, giữ kín cũng dễ dàng. Hơn nữa, một kẻ bại trận dưới tay mình, một hậu bối vãn bối, chắc các nàng cũng không dám làm gì mình.
Ai ngờ lá gan của Thanh Tâm lại lớn đến thế. Nàng trêu đùa: "Hoàng Thượng à, tình cảm của hai người thật tốt. Thiếp thấy Tiểu Vân gần đây mượt mà ra không ít, không phải là đã có rồi chứ?"
Vệ Điệp còn tưởng rằng ở đây chỉ có mỗi mình cô biết thân phận tiền bối của Vân Khinh. Thấy Thanh Tâm trêu chọc đến mức điên rồ như vậy, cô không nhịn được toát mồ hôi thay cho nàng, nhưng bản thân cũng không kìm được liếc nhìn bụng và khuôn mặt Vân Khinh: "Thật sự mượt mà đến thế ư?"
Hồ Lộc cười ha ha một tiếng, véo véo má Vân Khinh: "Người đừng có tung tin đồn nhảm. Ta và Tiểu Vân trong sạch. Gì mà có với không, hoàn toàn là lời đồn vô căn cứ, lời đồn vô căn cứ ha ha ha."
Vân Khinh: "Cái tiếng cười của ngươi đó, chỗ nào giống lời đồn vô căn cứ? Rõ ràng là nụ cười tự khai mà!"
Thế là càng nhiều người hướng ánh mắt về phía bụng nàng. Nội tâm Thái Tâm lại càng vô cùng phức tạp: "Chẳng lẽ khi mình không biết gì, Tiểu Vân vậy mà đã đi trước mình một bước?"
Vân Khinh cuối cùng cũng không chịu nổi. Nàng quay mặt sang chỗ khác: "Bệ hạ, thiếp mệt rồi."
Hồ Lộc vỗ vỗ bắp đùi mình: "Vậy thì gối lên đây mà ngủ đi. Thanh Tâm tiên tử, phiền người chậm lại một chút."
Mặc dù làm vậy sẽ khiến hiểu lầm càng sâu, nhưng đây cũng là một cách tốt để trốn tránh. Vân Khinh vùi đầu vào đùi Hồ Lộc, che mặt mình lại, giả vờ như đã tách biệt khỏi thế giới bên ngoài.
Đi thêm hai canh giờ nữa, Hồ Lộc đột ngột hô dừng: "Thanh Tâm tiên tử đừng đi nữa!"
Lúc này, họ đã tiến vào Hà Tây Hành tỉnh. Khoảng cách đến trụ sở Liệt Hỏa Bang chỉ còn một trăm năm mươi cây số, thần niệm lực của Hồ Lộc miễn cưỡng có thể bao trùm tới đó.
"Tìm một chỗ hạ xuống đi, đừng quấy rầy trẫm." Hồ Lộc ngồi một mình trên tảng đá lớn, co chân lại, nhắm hờ mắt, bắt đầu triển khai thần niệm. Trong lúc nhất thời, địa khí xung quanh cuồn cuộn, nhưng người bên ngoài không hề hay biết.
Vì khoảng cách xa nên tốc độ chậm. Sau hai khắc đồng hồ, Hồ Lộc cuối cùng cũng dùng thị giác của mình để nhìn thấy Tần Triều Liệt và Triệu Tầm Hoan.
Lúc này, Triệu Tầm Hoan đường đường đã trở thành thượng khách của Tần Triều Liệt, đang chậm rãi nói với hắn: "Vị Triệu tiên tử này quả nhiên vô cùng lợi hại. Hai đại Kim Đan cao thủ, nàng chỉ cần phất tay một cái là liền tiêu diệt, dễ dàng hệt như việc ngươi vừa giết Mã thị vậy. Từ đây, tu sĩ khắp thiên hạ sợ Hoàng đế Đại Nhạc như hổ. Kỳ thực đâu phải e ngại Hoàng đế, rõ ràng là e ngại Triệu tiên tử đó chứ!"
Truyện này, được biên tập tại truyen.free, là món quà nhỏ gửi đến độc giả.