(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 63 : Ngu gia phải gặp tai hoạ rồi
Bản tính cuồng mua sắm của phái nữ đã bộc lộ ngay từ nhỏ. Thấy tay Anh Tử không còn chỗ trống, Hồ Lộc liền tiếp sức ôm lấy Như Ý.
Tuy nhiên, cha con họ cùng với Ngu Chi Ngư lại không mang đến cảm giác của một gia đình ba người. Tiểu Ngư Nhi còn quá trẻ, thực sự không giống một phụ nữ đã sinh con lớn đến vậy.
Thế nhưng, nàng và Hồ Lộc lại có những cử chỉ thân mật. Ba người đứng cùng nhau, mối quan hệ liền trở nên đầy ẩn ý.
Trong lòng cha, Như Ý ngoan ngoãn hơn hẳn. Rời khỏi khu phố sầm uất, họ gọi bốn chiếc xe kéo tay để đẩy nhanh hành trình.
Đó là năm Phúc Thọ thứ tám, tỉnh Trung Nguyên xảy ra lũ lụt, vô số nạn dân tràn vào ngoại ô kinh thành. Để tạo sinh kế cho những người gặp nạn, Hồ Lộc khi đó mới mười ba tuổi đã nảy ra một ý tưởng: cho phép họ kéo xe kiếm sống. Những chiếc xe do Thiếu phủ nghiên cứu chế tạo, còn đội xe thì do các thương nhân thân tín của Vạn Tam tổ chức.
Về sau, nghề này dần dần hình thành, không chỉ riêng ở kinh thành mà còn phát triển mạnh mẽ ở mười ba tỉnh thành chủ yếu.
Khi người nghèo có thêm cách kiếm tiền, và người giàu có thêm kênh tiêu tiền, tài phú trong thiên hạ mới có thể lưu chuyển.
Đến gần Cửu Cửu Lâu không bán áp bột, từ xa đã có thể ngửi thấy mùi rượu nồng. Nhưng điều thu hút sự chú ý hơn cả mùi rượu chính là bức tượng đá được tạc đứng sừng sững trước lầu.
Một người trẻ tuổi với vẻ mặt khoa trương đang ôm một vò Cửu Cửu Thuần Nhưỡng, đồng thời giơ ngón cái lên, biểu cảm như thể đang nói: Rượu ngon!
Hồ Lộc chỉ vào pho tượng, hỏi những người phụ nữ bên cạnh: "Nhận ra đây là ai không?"
Ngu Chi Ngư và Thái Tâm cùng lắc đầu, họ không quen nhiều nam nhân. Anh Tử dường như đã nhận ra, cái tên ấy chực chờ bật ra khỏi miệng, nhưng Như Ý đã nhanh chân hơn.
"A, là Bát thúc!"
Hồ Lộc vỗ vào bức tượng đá, nói: "Không sai, là lão Bát."
Chính là Bát đệ của Hồ Lộc, Ung vương Hồ Cái, người đang bị giam lỏng tự kiểm điểm.
Tuy là một 'hiềm vương' có tiếng, danh tiếng của Hồ Cái chắc chắn không thể sánh bằng Hoàng đế. Thế nhưng, khuôn mặt hắn thì ở kinh thành ai mà chẳng biết, ai mà chẳng rõ. Đây chính là nhân vật nổi tiếng hàng đầu Nhạc Kinh, chỉ có Siêu Dũng Tướng quân mới có thể sánh ngang.
Hồ Lộc giải thích: "Nghe nói lão Bát nợ tửu phường này một khoản tiền lớn, mà giờ lại bị trẫm phạt một năm lương bổng, càng không có tiền. Thế là bà chủ tửu phường tìm đến, muốn lão Bát đứng ra quảng bá cho tửu phường để xóa nợ."
"Lão Bát nói mình bị cấm xuất phủ, không thể xuất hiện công khai. Thế là tửu phường này liền cho dựng một bức tượng đá như vậy, sau đó lại thông qua các quán trà rượu để lan truyền rộng rãi. Kết quả là cả kinh thành đều biết Bát Vương gia đang quảng bá cho Cửu Cửu Lâu, thậm chí còn nảy sinh một câu nói cửa miệng: 'Cửu Cửu Thuần Nhưỡng, Bát Vương gia uống đều nói tốt!'"
"Những năm gần đây mùa màng bội thu, các xưởng rượu tương tự ở kinh thành ngày càng nhiều. Cửu Cửu Thuần Nhưỡng tuy là danh tiếng lâu năm, nhưng cũng đối mặt với sức cạnh tranh gay gắt. Chiêu này vừa tung ra, tên tuổi Cửu Cửu Thuần Nhưỡng liền được quảng bá rộng rãi. Các tửu lầu lớn ở kinh thành nhao nhao đặt hàng. Thế là các thương gia khác cũng học theo, thi nhau tìm danh nhân để quảng bá. Trong lúc nhất thời, danh nhân kinh thành kiếm tiền đầy túi, đặc biệt là lão Bát này, chỉ cần ngồi ở nhà cũng có vàng từ trời rơi xuống."
Thái Tâm và Tiểu Ngư Nhi nghe xong đều khen mãi thú vị, còn Anh Tử thì chỉ thắc mắc: "Vậy chúng ta đến đây làm gì? Lộc ca có yêu uống rượu đâu?"
Hồ Lộc cười nói: "Chúng ta muốn đến Ngu phủ, mang theo hai vò Cửu Cửu Thuần Nhưỡng đang thịnh hành nhất kinh thành chẳng phải sẽ rất tuyệt sao?"
Ngu Chi Ngư kinh ngạc che miệng nhỏ: "A, đến nhà ta ư?"
Hồ Lộc nắm tay vợ yêu: "Đúng vậy, ta còn chưa từng đến thăm nhà nàng đó. Làm phu quân của nàng mà như vậy thì quá không hợp lẽ."
"Nhưng ngươi là Hoàng Thượng a."
"Ta càng là nam nhân của nàng."
Nghe được câu này, Ngu Mỹ Nhân cảm động đến mức hốc mắt rưng rưng.
Kỳ thực đây đều là chuyện thường tình. Hồ Lộc đều đã từng đến thăm nhà của Tiêu Quả Nhi, Vạn Linh Lung, Miêu Hồng Tụ, mà không chỉ một lần.
Khi Hồ Lộc hạ mình vì người phụ nữ của mình, trong lòng vợ yêu, hình tượng của hắn lại càng ngày càng cao lớn.
"Đi thôi, vào mua rượu."
Cửu Cửu Lâu vừa bán buôn vừa bán lẻ, chủ yếu cung cấp cho các tửu lầu lớn và thanh lâu, nhưng hôm nay khách mua lẻ cũng không ít.
Anh Tử phải chen chúc mãi trong đám đông mới mua được hai vò rượu ngon thượng hạng.
Hồ Lộc nói với tiểu nhị đang bận rộn trong tiệm: "Nghe nói bà chủ nhà ngươi rất xinh đẹp, sao không thấy nàng đâu?"
Tiểu nhị dường như đã quá quen với loại khách háo sắc đến vì bà chủ. Gã nói với giọng không kiêu căng cũng không quá khách sáo: "Thật xin lỗi quý khách, bà chủ nhà chúng tôi không ra tiếp khách uống rượu, nàng ấy vẫn luôn chuyên tâm cất rượu."
Anh Tử vừa thanh toán xong, Hồ Lộc đã nói: "Mua thêm hai vò nữa, đưa lão Lâm."
"A, vậy sao ngươi không nói sớm, ta lại phải xếp hàng lần nữa!" Anh Tử tức đến méo mặt.
"Vậy thì cứ xếp hàng lại đi."
Sau khi xếp hàng xong lần thứ hai, Anh Tử trực tiếp ngồi xuống, nói: "Nếu mua thêm thì để tiểu Thái đi xếp hàng, ta không đi nữa đâu!"
Thái Tâm thầm ghi nhớ một điều trong lòng: Siêu Dũng Tướng quân hình như có chút bất mãn với bệ hạ, sau khi xuất cung lại có nhiều hành vi bất kính.
Hồ Lộc liếc nhìn bóng người mờ ảo trên lầu hai tửu phường, gật đầu nói: "Ừm, có thể đi được rồi."
Ngu gia hiện tại chỉ còn Ngu Chi Hậu cùng một đôi cháu trai cháu gái của ông. Con trai và con dâu đều đã đi nhậm chức ở Tây Lương.
Lúc này gần đến giờ cơm, Ngu Chi Hậu đang chuẩn bị đưa hai đứa trẻ đi ăn thì nghe thấy tiếng gõ cửa.
Người hầu già trong nhà mở cửa, thấy Ngu Chi Ngư thì lập tức vui mừng. Nhưng rồi lại thấy bên cạnh nàng có một nam tử trẻ tuổi tuấn tú đi theo, mà cả hai còn ăn mặc như dân thường. Người hầu già liền sợ đến mềm nhũn chân tay, ngã quỵ xuống đất ngay tại chỗ.
"Tai họa rồi, Ngu gia sắp gặp đại họa!"
Khuôn viên Ngu trạch cũng không sâu lắm. Thấy bên ngoài không có động tĩnh gì, Ngu Chi Hậu ra hỏi: "Ngu Tam, ai gõ cửa đấy?"
Ngu Chi Ngư trực tiếp hô: "Đại ca, là ta trở về!"
Ngu Chi Hậu trong lòng bồn chồn. Chẳng phải mới đây nàng vừa đến thăm sao, sao lại trở về nữa rồi? Không phải là không hoan nghênh, nhưng dù sao nàng cũng là nương nương trong cung mà, chẳng lẽ lại không được sủng ái nữa sao?
Sau đó, hắn liền nhìn thấy Hồ Lộc đứng cạnh Tiểu Ngư Nhi, lập tức định quỳ xuống.
Hồ Lộc hành động rất nhanh, nhanh như chớp lướt tới, ngăn lão ca lại: "Nơi này không phải triều đình, không cần đa lễ. Hôm nay chúng ta chỉ là người nhà ôn chuyện."
Sau đó, Áo Truân Anh đặt xuống hai vò rượu ngon cùng những lễ vật khác.
Người hầu già Ngu Tam nghe xong, sợ đến mức dập đầu Hồ Lộc ba cái, ngăn cũng không ngăn được. Cái cảm giác sống sót sau tai nạn này, thật quá tuyệt!
"Má ơi, còn tưởng tiểu thư chọc giận Hoàng Thượng, rồi cùng tiểu bạch kiểm bỏ trốn chứ!"
Một đôi con trai con gái của Ngu Thiệu Ngôn lần lượt sáu tuổi và bốn tuổi, vừa vặn có chuyện để cùng chơi với Như Ý năm tuổi.
Bọn trẻ đã có người chơi cùng, Hồ Lộc liền cùng Tiểu Ngư Nhi và Ngu Chi Hậu vừa ăn vừa trò chuyện.
Ngu Chi Hậu làm sao mà nuốt trôi được miếng nào. Có thể ngồi trước mặt Hồ Lộc đã là rất có dũng khí rồi. Hắn hoàn toàn giữ phong thái như khi báo cáo công việc với cấp trên, kỹ càng kể lại những hành động và suy nghĩ của mình sau khi vào Nhạc Kinh thư viện.
Hồ Lộc có thể lý giải biểu hiện như vậy của hắn, ngay cả với Vạn Tam quen thuộc như thế mà khi ăn cơm cùng nhau vẫn sẽ giữ kẽ.
Thế nhưng, Ngu Chi Hậu thấy tiểu muội trước mặt bệ hạ không chút nào câu nệ, không khác gì khi ở nhà mẹ đẻ ngày thường, hắn liền hoàn toàn yên tâm.
"Muội muội tìm được lương nhân, còn phải cảm ơn thằng nhóc Ngu Thiệu Ngôn đó chứ! Trước đây nó còn viết thư khóc lóc kể lể rằng mình đã hại tiểu cô cô đó, ha ha ha!"
Cơm nước xong xuôi, Hồ Lộc và mọi người định rời đi. Nhìn một đoàn người khuất xa, Ngu Chi Hậu hơi cảm thấy kỳ lạ, quả thực giống như đi thăm nhà thông gia. Ông quay người nhìn lại: "Ngu Tam, ngươi đang làm gì đó?"
Ngu Tam ngượng ngùng móc bộ bát đũa đó từ trong ngực ra: "Đây là thứ bệ hạ đã dùng qua, lão bộc muốn cất giữ làm vật gia truyền."
"Đũa thì ngươi có thể mang đi, bát thì để lại. Sau này đó chính là bát chuyên dùng của bệ hạ, những người khác không được chạm vào!"
Xuống xe kéo, Hồ Lộc cùng đoàn người cuối cùng đã đến phủ đệ của Lâm Khiếu Thiên, nơi này rất gần Hoàng cung.
Áo Truân Anh ngạc nhiên nói: "Sao lại để cửa mở thế kia? Ông già này không sợ mất đồ sao?"
Nàng tiến lên gõ cửa, mới phát hiện đâu phải là không đóng cửa, mà căn bản là không có cửa!
Hồ Lộc lắc đầu: "Lâm Khiếu Thiên là một trận pháp đại sư, ngươi nghĩ không có cửa thì người bình thường có thể vào được sao?"
"Vậy chúng ta?"
Hồ Lộc kích động nói: "Trẫm đâu phải là người bình thường! Đi, thử xem tài năng của Lâm Thiên vương đến đâu!" Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ có những phút giây trải nghiệm thật tuyệt vời.