(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 71 : Tiên đế vách quan tài ép không được
Lục Lang trước khi rời đi, Hồ Lộc dặn dò hắn đi tìm Lâm Khiếu Thiên.
"Cứ nói trẫm có chuyện quan trọng muốn thương lượng. Trẫm đang chờ ở Tứ Tượng điện, hôm nay nhất định phải gặp được hắn!"
Lục Lang trịnh trọng đáp lời: "Rõ!"
Sau đó Hà Khôn cũng đến, hắn tự mình tổng hợp báo cáo về một số thiệt hại của kinh thành đêm qua, rồi viết thành văn bản trình lên.
Hồ Lộc rất hài lòng, đúng là thứ hắn cần.
"Những điều này vẫn chỉ là những vụ nghiêm trọng thôi, còn một số việc không quá nghiêm trọng thì thần đều không đề cập đến đâu," Hà Khôn đảo mắt, "ví dụ như chuyện phủ Thừa tướng bị mất trộm."
"Ồ?" Hồ Lộc đặt sớ xuống, hiếu kỳ hỏi, "Ai lại to gan đến thế, ngay cả phủ Thừa tướng cũng dám trộm?"
"Thần không rõ, chỉ biết biển hiệu phủ Thừa tướng bị người ta đánh cắp đi. Nghe nói đây là gia bảo truyền đời của Tiêu gia," Hà Khôn nói.
"Tên trộm này cũng khéo chọn đồ phết," Hồ Lộc, vốn là thân thích với Tiêu gia, đối với chuyện này lại cảm thấy khá thú vị. "Cái biển hiệu đề chữ 'Tiêu phủ' ấy quả thực có chút lai lịch. Nó chính là vật tổ truyền mà cha của Tiêu Tương mang từ tông tộc ra khi còn sống ở kinh thành. Lúc đó, Tiêu lão gia tử đang giữ chức quan nhị phẩm, quyền cao chức trọng, nên tông tộc họ Tiêu ở Hàm Chương chỉ đành nén giận. Nghe nói từ đó về sau, hai chi chẳng còn mấy khi qua lại."
Hồ Lộc đang nói, đột nhiên chợt lóe lên một ý nghĩ, như vừa nắm bắt được điều gì đó.
Sau khi đuổi Hà Khôn đi, Hồ Lộc hỏi Áo Truân Anh: "Anh tử, ngươi nói Quả Nhi liệu có phải là hậu nhân của Tiêu Phá Thiên không?"
Tiêu Phá Thiên? Áo Truân Anh giật mình, đây chẳng phải là người mà chủ nhân thường nhắc đến, nổi tiếng sánh vai với Sở Ngạo Thiên và Lâm Khiếu Thiên đó sao?
Áo Truân Anh ngơ ngác đáp: "Thật hay không thì ta không biết, ta chỉ biết nếu là thật, thì trong cung của huynh, Lộc ca, hậu nhân của phản tặc cũng quá nhiều rồi. Dung tẩu thì khỏi nói, trước đó còn có một hậu nhân của Sở Ngạo Thiên nữa chứ. Cũng không biết lão Lâm có cô gái trẻ nào trong nhà không nhỉ, hắc hắc."
Hồ Lộc khịt mũi khinh miệt: "Cho dù có, thì cũng là cháu đời thứ chín rồi, thế trẫm thành người thân gì của hắn chứ!"
Loại chuyện thiệt thòi này, hắn tuyệt đối không thể làm.
Trong khi Hồ Lộc và Áo Truân Anh đang trò chuyện về Tiêu Tương sau lưng y, thì Tiêu Tham đang gặp muội muội hắn là Tiêu thái hậu.
"Đại ca, huynh đã gặp vị Lâm Thiên Vương trong truyền thuyết kia chưa?" Tiêu thái hậu vô cùng lo lắng hỏi.
"Gặp rồi."
"Hắn thật sự biết đạo pháp sao?"
"Không hề giả dối, dù sao thì ta cũng không nhìn ra kẽ hở nào." Tiêu Tham thở dài.
"Vậy là trên đời này thật sự có tu chân giả sao? Lộc nhi nói làn sương mù kỳ lạ hôm qua chính là do vị Lâm Thiên Vương kia gây ra."
Tiêu Tham trầm mặc một lát: "Có lẽ vậy. Những ngày này ta vẫn luôn suy nghĩ lại, liệu các đạo sĩ mà Hoàng đế Vạn Gia năm xưa chiêu mộ, có khi không phải tất cả đều là lừa đảo."
Tiêu thái hậu hai mắt tỏa sáng, sau khi lui tả hữu, nàng hỏi nhỏ: "Vậy huynh nói, Bạch Liên có phải là tu chân giả không?"
Tiêu Tham lập tức sắc mặt nghiêm nghị, trở nên cứng rắn hẳn: "Thái hậu, cái tên đó tốt nhất cả đời này nàng đừng nhắc lại nữa! Ta sợ tiên đế sẽ cạy ván quan tài mà dậy mất!"
Tiêu thái hậu, người thường ngày khí thế vốn lấn át cả Tiêu Tham, lúc này lại giống như cô bé vừa làm chuyện sai, cúi đầu không dám nói lời nào.
Sau đó, Tiêu Tham mới nói: "Đúng rồi, nhà bị trộm."
"Cái gì? Huynh nói là bị mất thứ gì?"
Tiêu Tham: "Cái biển hiệu phụ thân mang từ lão trạch ở Hàm Chương ra giờ đã không cánh mà bay. Vật đó tuy là đồ vật cũ, nhưng không phải món đồ cổ quý giá, không biết là bị ai để mắt tới."
"Ta chợt nhớ ra một chuyện," Tiêu thái hậu nói, "Quả Nhi đã từng hỏi ta liệu tổ tiên Tiêu gia có biết vẽ bùa không. Ta nhớ nàng chắc chắn không phải hỏi vu vơ, nhất định là do Lộc nhi bảo nàng hỏi."
Tiêu Tham hừ một tiếng: "Thật là lời nói vớ vẩn! Nhất định là trong Tứ Đại Thiên Vương kia có một người họ Tiêu, Hoàng Thượng liền nảy ra liên tưởng, chẳng cần để ý."
Tiêu thái hậu "ồ" một tiếng. Nàng rất muốn hỏi: "Vậy đại ca, huynh thật không nhớ chiếc quan tài dán đầy lá bùa màu vàng hồi nhỏ sao?"
Cuối cùng nàng không nói ra được. Vấn đề này nàng đã từng hỏi không biết bao nhiêu lần rồi, và đều nhận được cùng một đáp án: "Làm gì có chuyện đó, ngày đó ta rõ ràng đang học «Xuân Thu»!"
Thôi thì, hôm nay cứ đến đây vậy.
Mặc kệ tu chân giả là thật hay giả, hiện tại hoàng đế đã hoàn toàn đắm chìm vào đó. Việc cấp bách bây giờ là nạp thêm phi tần cho hậu cung và sinh được một hoàng tử.
Thái hậu đứng lên nói: "Ta đây sẽ đi Nhạc cung. Danh sách tú nữ sẽ được định đoạt ngay hôm nay, và ngày mai sẽ được đưa vào cung."
Ban đầu, danh sách tú nữ do Hiền Thục nhị phi tự mình quyết định, nhưng Thái hậu đột nhiên giá lâm Nhạc cung, khiến hơn một trăm tú nữ đang chờ tuyển chọn trong lòng lại càng thêm thấp thỏm.
Tại Tứ Tượng điện, Hồ Lộc và Anh tử đang dùng bữa do Miêu Hồng Tụ tự mình mang tới. Vừa hay lúc này, Lâm Khiếu Thiên cũng đến.
Hồ Lộc vừa dùng bữa vừa nói: "Lâm Thiên Vương khiến trẫm đợi lâu quá đó."
Lâm Khiếu Thiên cười hì hì đáp: "Mong Hoàng Thượng thứ lỗi. Đêm qua thần có đến Di Hồng viện nọ dạo một vòng, không ngờ rằng không hề kém Kim Phong Lâu chút nào. Những thanh lâu ở kinh thành này quả nhiên thú vị vô cùng."
Hồ Lộc đặt đũa xuống, cười lạnh: "Lâm Thiên Vương thật có nhã hứng. Ngài đâu có hay biết hôm qua bá tánh kinh thành như rơi vào Vô Gian Địa Ngục, thật là thảm khốc. Biết bao nhiêu bá tánh phải lưu lạc khắp nơi, biết bao nhiêu bá tánh lâm vào cảnh thê ly tử tán, tất cả đều bởi vì trận sương mù kia của ngài. Ngay cả phủ Thừa tướng cũng bị mất trộm!"
"Lão hủ cũng chỉ là vô ý mà thôi, Hoàng Thượng. Muốn trách thì cứ trách Kim Phong Lâu nọ đi, chi bằng ngài cứ phong tỏa chúng lại," Lâm Khiếu Thiên đẩy trách nhiệm. Lão già này thật sự rất gi���o hoạt.
"Nhưng trẫm khó lòng nguôi ngoai mối hận trong lòng!" Hồ Lộc cắn răng, rưng rưng nước mắt: "Nếu là dân chúng chịu khổ, phủ Thừa tướng bị mất trộm thì cũng đành thôi, dù sao trẫm cũng không thể cảm động lây. Nhưng Bình An, Đại công chúa của trẫm, nàng..."
"À, công chúa nàng sao rồi?" Lâm Khiếu Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Hồ Lộc giọng căm hờn nói: "Chỉ vì trận sương mù kia của ngươi, Đại công chúa của trẫm không may trượt chân rơi xuống nước, suýt mất mạng. Đến nay vẫn nằm trên giường bệnh, phải dùng canh sâm để kéo dài tính mạng."
"À, lại nghiêm trọng đến thế ư?" Nghe Đại công chúa chưa chết, ngữ khí của Lâm Khiếu Thiên nhẹ nhõm hẳn một chút.
Hồ Lộc: "Vậy nên trẫm muốn hỏi ngươi, có loại đan dược nào cường thân kiện thể, kéo dài tuổi thọ không? Coi như ngươi đền bù một chút cho con gái trẫm là Bình An."
Thế này, chẳng phải là ăn cướp trắng trợn ư!
"Không có, thật sự không có," Lâm Khiếu Thiên nói, "lúc môn phái tan rã, lão hủ trên tay quả thật có một ít đan dược, bùa chú và pháp khí do các sư huynh phân phát. Nhưng gần hai trăm năm đã trôi qua, đan dược thì đã sớm dùng hết, bùa chú cũng đã xài cạn, cũng chỉ còn lại một ít pháp khí. Mà chúng đều đã chia cho con cháu, và hiện đang ở Đào Nguyên thôn rồi."
Hồ Lộc nheo mắt lại: "Chẳng lẽ công chúa của trẫm phải cam chịu tai ương này sao? Nếu sau này nàng để lại di chứng, trẫm nên tìm ai tính sổ đây!"
Áo Truân Anh mở miệng: "Lâm lão tiên sinh, thần có một đề nghị, mong ngài không ngại nghe thử một chút."
Hồ Lộc: "À, vậy ngươi cứ nói xem nào."
Áo Truân Anh: "Lần này Đại công chúa rơi xuống nước, không chỉ Phượng thể của nàng bị tổn hại, mà ngay cả mấy vị công chúa khác cũng bị kinh sợ. Để tỏ lòng áy náy của mình, Lâm Thiên Vương nên truyền toàn bộ Dẫn Khí Quyết cho các nàng."
Hồ Lộc vung tay lên: "Không chỉ các công chúa, mà hậu phi cũng phải học! Học thật tốt mới có thể bảo vệ được công chúa!"
Nhìn hai người này kẻ tung người hứng, Lâm Khiếu Thiên cau mày nói: "Bệ hạ, Dẫn Khí Quyết chính là công pháp cơ bản của bản môn, là bất truyền chi bí, há có thể tùy tiện truyền ra ngoài được?"
Hồ Lộc: "Trẫm đã tìm được hậu nhân của Sở gia."
Lâm Khiếu Thiên trầm ngâm một lát: "Chi bằng cứ xem xét thiên phú trước đã, nếu không cũng sẽ uổng phí công phu như Bệ hạ vậy thôi."
Hồ Lộc cũng không tức giận, ngược lại nở một nụ cười tươi: "Vậy thì cứ để Chiêu Nghi Hồng Tụ của trẫm bắt đầu trước đi ~"
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.