(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 80 : Hoàng Tài tử
Buông tha Quả Nhi đi, nếu không gọi cô nương họ Thái nhà bên sang thì sao? Không biết với tu vi đạo pháp của nàng liệu có chịu nổi không đây..."
Thái Tâm, vị ký lục Khởi Cư chú đang áp tai vào tường nhà bên cạnh, nghe được câu ấy, liền vội vàng đặt bút xuống, ngoan ngoãn đi ngủ, kéo chăn trùm kín đầu, như thể sợ Hiền Phi sẽ tìm đến mình để "cứu bồ" vậy.
Ngày hôm sau trời còn chưa sáng, nàng lại bị động tĩnh từ nhà bên đánh thức, mà lại còn dữ dội hơn cả tối hôm qua.
Là một Khởi Cư Nương đã chứng kiến không ít "sinh hoạt về đêm" của Hoàng đế, Thái Tâm có thể cảm nhận rõ ràng thể trạng của bệ hạ tốt hơn hẳn so với mọi khi.
Đương nhiên, bệ hạ vốn đã trẻ trung khỏe mạnh, chỉ là lần này phá lệ dữ dội. Trước đây thỉnh thoảng cũng có cảnh "mai nở hai độ", nhưng lần này đâu chỉ "mai nở hai độ", đã thành "mai hoa tam lộng" rồi!
Sau đó, Tiêu Quả Nhi ôm Hồ Lộc, yếu ớt nói: "Hôm nay ta đau thắt lưng quá, sẽ không đến Dao Quang điện dùng bữa đâu. Ca ca trả tiền phạt hộ ta nhé."
"Ta thấy ngươi đúng là bệnh lười tái phát rồi," Hồ Lộc chống tay lên trán nàng, "Thôi được, chỗ ta còn có linh trà Triệu tiên tử để lại, ta để dành cho ngươi một ít. Nghe nói thứ này có công hiệu dưỡng nhan đấy."
"Vẫn là viên tiên đan của ngươi lợi hại. Nếu cứ sung mãn như vậy mãi, Quả Nhi chắc chắn cũng sẽ sinh được hoàng tử thôi!"
Đúng vậy, bản thân Hồ Lộc cũng cảm nhận được diệu dụng của viên tiên đan tối qua.
Ngày thường nếu phóng túng vô độ như vậy, e rằng hắn đi đường cũng phải lảo đảo, nhưng bây giờ lại vẫn cảm thấy trong người tràn đầy nhiệt huyết, còn cảm giác có thể cùng Anh tử "chiến" thêm mười mấy hiệp nữa.
Hồ Lộc nhẹ nhàng vỗ về Quả Nhi: "Nghỉ ngơi đủ rồi thì đến Tử Vi Trai, hôm nay ta muốn gặp các Tú nữ, các vị tiền bối trong cung cũng tốt nhất có mặt ở đó."
"Biết rồi, chỉ muốn xem ngươi chọn trúng hồ ly tinh nào thôi."
Nói đến hồ ly tinh, trong đầu Hồ Lộc lập tức hiện ra Bạch Bất Linh hôm qua, lại thấy một trận nóng ran.
Hắn vội vàng đứng dậy, cầm lấy thanh Sở Sở kiếm đã "trực chiến" cả đêm bên cạnh giường mà ra khỏi phòng, để tránh lại phải "giao chiến" cùng Quả Nhi.
Đến Dao Quang điện, Hồ Lộc phân phát linh trà. Linh Lung, Hồng Tụ, Tiểu Ngư Nhi, Anh tử, Thái Tâm và Thái hậu, mỗi người đều một ít.
Phần của Thái hậu được Hồng Đào mang đi. Nghĩ nghĩ một lát, Hồ Lộc lại thêm một phần: "Phần này đưa cho nàng."
"Vâng."
Dùng bữa sáng xong, Hồ Lộc túm lấy Vô Ưu công chúa – Hồ lão tam – đang vội vàng chạy ra ngoài chơi.
"Cha, hôm nay con không có lớp mà, con muốn đi chơi ~ "
"Chơi cái gì, chẳng qua cũng chỉ là tạt nước, nhảy ô ăn quan, ném bao cát mấy thứ đó thôi. Hôm nay cha dẫn con đi chơi trò vui hơn, các con đều đi theo."
"Trò gì mà vui ạ?"
"Trồng quỷ đằng!"
Nghe được tên quỷ đằng, đám công chúa đều phấn khích hẳn lên, nghe thôi đã thấy vô cùng kích thích rồi.
Vừa nãy khi phân phát trà, Hồ Lộc đã kể lại chuyện tối qua. Vạn Linh Lung và những người khác cũng tò mò không biết vật phẩm tiên gia ban tặng này có gì thần kỳ, thế là mọi người cùng đi theo.
Ngoại trừ Miêu Hồng Tụ vắng mặt vì đau thắt lưng, hôm nay xem như cả nhà tổng động viên.
Hồ Lộc bảo Anh tử đi một chuyến đến Tứ Tượng điện, còn bọn họ thì xuất phát trước đến Bạch Hổ môn. Bình An vác xẻng, Hỉ Nhạc Vô Ưu mang theo thùng nước. Một đoàn người từ xa đã thấy một đội nữ tử đi ngang qua.
Tiên Chi là người đầu tiên lên tiếng: "Thật nhiều tỷ tỷ xinh đẹp quá đi!"
"Những ngư���i đó là ai?" Hồ Lộc hỏi Thục phi bên cạnh.
Vạn Linh Lung trả lời chi tiết: "Đó đều là những Tú nữ không được tuyển chọn."
Hồ Lộc nhíu mày: "Đã không được tuyển chọn rồi, tại sao vẫn được vào cung?"
"Các nàng được vào cung với thân phận thị vệ, nữ quan, vũ nữ, cung nữ... đại khái hơn năm mươi người."
Được rồi, cuối cùng thì vẫn có một nửa Tú nữ tiến cung. Hồ Lộc nhìn chằm chằm Vạn Linh Lung: "Chắc là ngươi đã hiến kế gì cho Thái hậu rồi."
Vạn Linh Lung đáp: "Chỉ là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, việc tuyển chọn đã được điều chỉnh như vậy thôi. Bệ hạ chẳng phải cũng rất hài lòng với việc chỉ tuyển 11 Tú nữ sao?"
Bọn họ nhìn thấy những Tú nữ không được tuyển, các Tú nữ cũng từ xa nhìn thấy bọn họ.
Trong đội ngũ bắt đầu có người xì xào bàn tán: "Kia là Hoàng Thượng sao, thật là cao to anh tuấn quá!"
"Đúng vậy, còn tuấn lãng hơn trong truyền thuyết, rất có khí chất nam nhân. Ai có thể nghĩ rằng bệ hạ khi còn bé lại đáng yêu đến thế chứ!"
"Dường như Tứ phi trong cung và sáu vị công chúa cũng đều ở đó!"
Tôn Xảo Nhi cũng nhìn thấy cô nãi nãi Ngu Mỹ Nhân của mình, nhưng chẳng hề la to gọi nhỏ, ngược lại còn bĩu môi với Vân Khinh bên cạnh, với vẻ mặt vừa khinh bỉ vừa điềm nhiên: "Nhìn cái bộ dạng chẳng đáng tiền kia của bọn họ, đúng là chưa thấy việc đời mà."
Vân Khinh không nói gì, tai của nàng đã mòn vẹt rồi.
Từ khi Bạch Bất Linh vào cung trước, Tôn Xảo Nhi liền quấn lấy nàng, nói nhiều lại cứ sáp vào nàng, khiến nàng phiền não không thôi. Hơn nữa, cô ta cứ luôn miệng nhắc đến cô nãi nãi của mình. Tối qua, Vân Khinh phải rất vất vả mới thoát khỏi người này để có cơ hội đến Hoàng cung phó ước.
Kỳ thật Tôn Xảo Nhi đối với Vân Khinh càng nhiều hơn là sự hiếu kỳ, hiếu kỳ vì sao nữ nhân này lại không được tuyển chọn.
Nếu nói trong số Tú nữ ai đẹp nhất, nàng cho rằng đáp án chỉ nằm giữa Vân Khinh và Bạch Bất Linh, thậm chí Vân Khinh còn chiếm ưu thế hơn.
Bởi vì nàng không chỉ đẹp mà còn vô cùng đoan chính, khí chất đại khí, nhìn là biết ngay kiểu phụ nữ có thể làm chủ gia đình. Nếu ��� trong hoàng cung, đó chính là người có tư chất mẫu nghi thiên hạ, không giống tiểu Bạch, nhìn thì thấy không giống người sống cuộc sống nghiêm túc.
Nhưng hết lần này đến lần khác, Vân Khinh lại bị rớt? Điều này khiến Tôn Xảo Nhi không thể không hoài nghi có phải Hiền Thục nhị phi đã ngấm ngầm cản trở, để tránh địa vị của các nàng bị thách thức.
Tuy nhiên, vàng thật không sợ lửa, chỉ cần Hoàng Thượng nhìn thấy vị mỹ nhân này, nàng chưa chắc đã không có cơ hội phát tích. Đây cũng là một trong những lý do Tôn Xảo Nhi dựa sát vào Vân Khinh, muốn sớm ôm chân.
Nếu nói Vân Khinh có khuyết điểm gì, đó chính là tính tình quá đỗi tẻ nhạt. Điểm này Bạch Bất Linh lại hơn hẳn.
Tôn Xảo Nhi nhỏ giọng nói với Vân Khinh: "Ta kể cho ngươi nghe nhé, đừng nhìn các nàng ấy luôn nói là Tứ phi trong cung, kỳ thật Hoàng Thượng có năm nữ nhân!"
Vân Khinh không thích nghe ngóng chuyện riêng tư của người khác, nhưng đành theo phép lịch sự đáp lại một tiếng: "Ồ?"
Gặp nàng rốt cục có phản ứng, Tôn Xảo Nhi được thể, tiếp tục nói: "Chuyện này kỳ thật rất nhiều lão nhân trong cung đều biết. Ta cũng là nghe mấy ma ma ở Nhạc cung kể. Trước kia trong cung có một vị Hoàng Tài tử, vị ấy nghe nói cũng là mỹ mạo vô song, bất quá nàng là Hoàng Thượng đưa từ dân gian về cung, hình như lúc hồi cung bụng đã mang thai rồi!"
"Đã sinh rồi sao?"
"Sinh rồi chứ. Năm đó Thái hậu bởi vậy nổi trận lôi đình, cho nên nghi thức cũng không được cử hành. Người ngoài cung đối với nữ nhân này biết đến cũng không nhiều, mà dù đã sinh con, cũng chỉ vẻn vẹn là một Tài tử, không giống cô nãi nãi của ta, bụng còn chưa có động tĩnh gì đã là Mỹ nhân rồi."
Vân Khinh: Quả nhiên, cô nãi nãi tuy đến muộn nhưng cuối cùng cũng có phần.
"Sau đó thì sao?" Để tránh bị xem là thất lễ, Vân Khinh hỏi tiếp.
"Sau đó hình như là nàng ta cùng Hoàng Thượng náo loạn rồi chia tay, bị đày vào lãnh cung," Tôn Xảo Nhi chậc chậc nói, "Bệ hạ của chúng ta nổi tiếng là thiên tử thánh minh, việc nàng ta bị đày vào lãnh cung chắc chắn là do đã chạm đến giới hạn của Người."
Tôn Xảo Nhi nói tận hứng, cứ tưởng chỉ có Vân Khinh nghe được, đâu ngờ phía trước đội ngũ, có vài người đã nghe không sót một lời. Ánh mắt họ ánh lên vẻ chắc chắn.
Trong đó một nữ tử đột nhiên đi chậm lại hai bước, đến bên cạnh Tôn Xảo Nhi: "Xảo Nhi tỷ, vậy tỷ có biết vị Hoàng Tài tử kia bây giờ ở đâu không?"
Tôn Xảo Nhi nhìn đối phương một chút: "Hoàng Tài t�� nào cơ? Ta có biết gì đâu ~ "
Lúc này Thiên Lộc Các đã đến, nữ quan dẫn đội nói với hai nữ tử trong số đó: "Đây là nơi các công chúa đọc sách, hai ngươi vào tìm Thương tiên sinh báo cáo để chuẩn bị nhé."
"Vâng ~ "
Sau đó, mấy người tiếp tục tiến lên. Vân Khinh cạnh tranh vị trí tiên sinh dạy các công chúa không thành công. Người ta bây giờ đều học những thứ mới mẻ, cái mớ kiến thức của nàng đã sớm lỗi thời rồi.
Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể tranh cử cung nữ. Giờ đây, nàng cùng Tôn Xảo Nhi phải phụ trách xới đất trong ngự hoa viên, trở thành công việc cực khổ nhất trong số các cung nữ.
~
Ở một bên khác, Hồ Lộc đã chọn được chỗ để trồng quỷ đằng. Anh tử cũng lấy ra Lục Nguyên Tiên bình.
Sau đó, dưới sự chỉ huy của hắn, đại công chúa đào hố, nhị công chúa thả hạt giống, tam công chúa lấp hố, tứ công chúa tưới nước, ngũ công chúa nhìn tứ công chúa tưới nước, còn tiểu lục thì ngồi trong lòng Hồ Lộc gặm đậu phộng.
Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, Hồ Lộc đặt Hồ Tiên Chi xuống đất, rồi nhận lấy Lục Nguyên Tiên bình mà Anh tử đã góp nhặt hơn nửa tháng nay, bắt đầu thực hiện bước cuối cùng của công việc...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.