Trần Tam Lang cầm kiếm, mũi kiếm lướt trên vách tường Thanh Thạch, khắc lên thứ gì đó. Tiêu Diêu Phú Đạo vừa nhìn, thấy đó là chữ. Ông không khỏi vò đầu khó hiểu, hỏi: "Thư sinh, chẳng lẽ ngươi muốn để lại di thư?"

Nói đoạn, ông vội ho một tiếng: "Dù cơ hội thoát ra của chúng ta không cao, nhưng cũng không đến nỗi tuyệt vọng như vậy..."

Trong lòng ông thầm r��a: "Phàm là văn nhân thi sĩ đều lắm chuyện rắc rối, đã đến nước này rồi, còn cái "nhã hứng" viết lưu niệm gì chứ. Chết rồi thì mọi thứ cũng đâu còn ý nghĩa gì, bụi về với bụi, đất trở về với đất, đó mới là lẽ tự nhiên."

Là một người xuất gia, tâm cảnh của Tiêu Diêu khá trong sáng và bình tĩnh. Đức Phật dạy "Tứ đại giai không"; Đạo gia cũng chẳng kém cạnh bao nhiêu. Còn những người đọc sách, dù lập ngôn hay lập công, trong mắt người xuất gia, khó tránh khỏi chút chấp nhất.

Đương nhiên, mỗi người có một cách sống riêng, cũng không tiện nói thêm điều gì.

Thanh kiếm chẳng biết được rèn từ loại vật liệu nào mà vô cùng sắc bén. Trần Tam Lang không cần dùng quá nhiều sức, tay khẽ xoay, vách tường Thanh Thạch cứng rắn liền rì rào vang vọng, những vụn đá nhỏ rơi lả tả.

"Không đúng..."

Trần Tam Lang lẩm bẩm nói, mũi kiếm khựng lại, bất động hồi lâu. Một đôi mắt chăm chú nhìn những phù văn vừa hiện ra trên vách tường, tỉ mỉ quan sát, ánh mắt đầy vẻ mê mẩn.

Tiêu Diêu vội hỏi: "Thư sinh, nếu không nghĩ ra ch���, thì đừng viết nữa. Cấm chế sắp bị phá hủy rồi, chúng ta vẫn nên mau chóng chuẩn bị tẩu thoát đi thôi."

Trần Tam Lang ngoảnh mặt làm ngơ, ngơ ngác nhập thần.

"Thôi rồi, đồ thư sinh ngây ngốc!"

Tiêu Diêu ai thán một tiếng. Ông từng dấn thân vào hồng trần, nghe nói nhiều về việc văn nhân đa sầu, nhiều kẻ si tình.

Kẻ si sách vở, kẻ si thi cử, si ngắm hoa, thậm chí cả si trồng cây. Thiên hình vạn trạng, quả thực khó lòng lý giải. Từng ở chung với Trần Tam Lang không ít thời gian, ông cảm thấy Trần Tam Lang cũng không đến nỗi quá si mê, vẫn tương đối bình thường, suy nghĩ thanh minh. Chỉ là những tật xấu cố hữu của người đọc sách vẫn tồn tại trên người hắn, không cách nào loại bỏ.

Chẳng trách, đọc gần hai mươi năm sách, nếu không để lại chút dấu ấn nào mới là lạ. Thường ngày có thích bình văn đối thơ cũng chẳng sao, nhưng trước mắt lại là thời khắc sống còn, làm thế nào đây?

Chẳng qua nói đi thì cũng phải nói lại, người đọc sách dù thân thể có phần yếu ớt, không thể tả chiến lực, nhưng khí khái thư sinh thì lại không hề thua kém, cho dù đối mặt với cái chết, cũng có thể bình tĩnh thong dong, như người ta vẫn thường nói: Thái sơn sập trước mắt mà sắc không đổi.

Cái căn nguyên của công phu dưỡng khí này, có lẽ chính là bắt nguồn từ sự si mê của họ.

"Gào!"

Bên ngoài, Thiết Quan đạo nhân bỗng nhiên ngửa mặt lên trời gào thét, phát ra tiếng kêu không giống người thường, phảng phất như dồn tụ toàn thân sức mạnh, một kiếm đánh xuống.

Răng rắc!

Tiếng va chạm chói tai, Ngũ Phương Huyền Lôi Trận bị xung kích đến mức chao đảo, những phù văn quang hoa hiện lên trở nên ảm đạm, dường như ngọn nến trước gió, có thể tắt bất cứ lúc nào.

Một khi tắt, cũng có nghĩa là cả tòa cấm chế sẽ vô hiệu, không thể tạo ra bất kỳ hiệu quả nào nữa.

"Không được!"

Tiêu Diêu biến sắc mặt, không nhịn được kéo ống tay áo Trần Tam Lang: "Thư sinh, tỉnh lại đi, chuẩn bị thoát thân!"

Trần Tam Lang vẫn không để ý tới. Dường như chợt có cảm giác, hắn đột nhiên lại xuất kiếm, mũi kiếm múa lượn, nhanh chóng khắc vẽ.

Tiêu Diêu không làm gì được hắn, đành nén lại, mở to mắt nhìn xem rốt cuộc hắn muốn viết gì.

Nhưng mà, dưới mũi kiếm của Trần Tam Lang, những nét bút ngang dọc uốn lượn, nhưng lại là chữ Thảo. Cái gọi là "chữ Thảo", đương nhiên là viết ngoáy cực kỳ, người ngoài căn bản không tài nào nhìn ra.

Tiêu Diêu Phú Đạo biết chữ, chẳng qua trình độ cũng chỉ ở mức bình thường, đối với thư pháp thì ông càng là "mười khiếu thông chín khiếu" – mù tịt. Bởi vậy, lúc này ông làm sao nhận ra Trần Tam Lang rốt cuộc viết cái gì.

Ông nháy mắt vài cái, lại dùng sức xoa xoa, nhưng vẫn không thể phân biệt ra trên vách tường khắc họa là chữ, hay là bùa chú vẽ quỷ.

Không đúng, bùa chú không phải khắc họa như thế này, chẳng có chút nào phong cách của bùa chú cả.

Là đệ tử Lão Sơn, từ thuở nhỏ ông đã được rèn luyện thuật vẽ bùa, học tập các loại bùa chú, nếu không có tới ngàn loại thì cũng hơn trăm loại, đối với bùa chú nghiên cứu không thể nói là không sâu sắc. Chỉ vì tu vi không đủ, không thể vẽ ra bùa chú cao cấp mà thôi, nhưng nguyên lý thì ông lại rất rõ.

Bây giờ, Trần Tam Lang sử dụng kiếm phong để viết, trông có chút tương tự với phù văn Ngũ Phương Huyền Lôi Trận mà Tiêu Diêu Phú Đạo từng bố trí trước đây, nhưng xét kỹ thì chỉ là một chút thôi. Phần lớn thì trông như thật nhưng lại là giả, xét từ góc độ vẽ bùa, quả thực là quấy nhiễu, làm loạn một hồi.

Phải biết, theo nguyên tắc của bùa chú, đối với vật dẫn, chu sa, họa bút... đều có yêu cầu khá cao. Cách vận bút phác họa, đường nét và bố cục càng cực kỳ nghiêm ngặt, không thể sai lệch chút nào. Một khi xuất hiện sơ suất, cho dù chỉ vẽ thừa một chấm, sai lệch một ly, thì cả tấm bùa chú đều có thể bị hỏng.

Như vậy, có thể xác định chính là Trần Tam Lang trên tường viết chắc chắn không phải là phù văn.

Trần Tam Lang cũng không để ý tới ý nghĩ của ông, mũi kiếm lướt đi rất nhanh. Hắn lấy kiếm làm bút, lấy tường làm giấy, viết những chữ khá lớn, một mảng vách tường chỉ viết ba chữ đã đầy. Hắn lại chuyển sang một mảng vách tường khác.

Tiêu Diêu nhìn mà vừa mê hoặc vừa tức giận, giậm chân thốt lên: "Thư sinh, ngươi vẽ vời linh tinh gì vậy?"

Mũi kiếm sắc bén, lướt vào tường khá sâu, điều này bản thân nó đã là một sự phá hoại, gây tổn hại đến Ngũ Phương Huyền Lôi Trận vốn có trên vách tường.

Tuy rằng cấm chế này sớm muộn gì cũng sẽ bị đánh vỡ, nhưng chống đỡ được thêm một lúc dù sao cũng là chuyện tốt. Còn không đợi Thiết Quan đạo nhân và Tu La sát ảnh phá vỡ, trái lại bị chính mình phá hủy từ bên trong, chẳng phải quá khôi hài sao?

"Viết xong thu công!"

Trần Tam Lang khẽ quát một tiếng, thu kiếm khoanh tay, hơi thở hổn hển. Trên thái dương hắn lấm tấm mồ hôi, có thể thấy viết những chữ này cũng tốn không ít tâm sức và linh lực.

Tiêu Diêu Phú Đạo nào bận tâm hắn có mệt hay không, ông có chút tức đến đỏ mặt tía tai mà chỉ vào trên tường nói: "Ngươi viết rốt cuộc là cái đồ bỏ đi gì vậy?"

Ông cũng không nhìn thấy, khi Trần Tam Lang phác họa xong nét cuối cùng, có ánh sáng mờ ảo phảng phất như nước thấm vào đất cát, đi vào bên trong phù văn nguyên bản, thoáng chốc đã biến mất không còn tăm tích.

Trần Tam Lang cười nói: "Trần Đạo Viễn từng đến đây du lịch!"

"Cái gì?"

Đạo sĩ hai mắt trợn tròn như mắt trâu.

Trần Tam Lang thở ra một hơi: "Đứng trước trường thi mà phát huy, trong thời gian ngắn không nghĩ ra từ nào hay, tạm thời dùng câu này vậy. Tục thì có tục thật, nhưng được cái dễ đọc dễ thuộc, đơn giản mà thẳng thắn."

Nghe vậy, Tiêu Diêu Phú Đạo suýt nữa trợn trắng mắt, chẳng qua ông cũng không phải người thường, cố gắng nuốt nước miếng một cái, tâm trạng rất nhanh bình tĩnh trở lại, khoát tay chặn lại: "Đừng lắm lời nữa, chuẩn bị thoát thân đi."

Chiêu kiếm vừa nãy của Thiết Quan đạo nhân đã gây phá hoại rất lớn cho Ngũ Phương Huyền Lôi Trận. Những vết nứt đã xuất hiện, cấm chế có thể bị đánh vỡ bất cứ lúc nào, mà vô số Tu La sát ảnh đang nhìn chằm chằm, chờ đợi khoảnh khắc trận bị phá.

Thiết Quan đạo nhân với khuôn mặt bệnh trạng đáng sợ, hai mắt vẫn nhắm nghiền. Hai dòng máu tươi chảy dài, phảng phất đã đông lại, treo trên khuôn mặt trắng bệch. Hắn tiến lên một bước, lần thứ hai giơ kiếm.

Trong nhà đá, Tiêu Diêu Phú Đạo ngưng thần bế khí, thấy rõ ràng, trong lòng ông hiểu rõ chiêu kiếm này hạ xuống, e rằng bọn họ phải liều mạng mở đường máu thoát thân. Liệu có thể không mở đường máu, không bị Tu La sát ảnh bám víu ăn mòn, chỉ có thể khẩn cầu trời xanh phù hộ.

Đại kiếm gào thét bổ xuống, chặt chẽ vững vàng b�� thẳng vào nhà đá.

"A!"

Tiêu Diêu Phú Đạo thần kinh căng thẳng, theo bản năng muốn xông ra ngoài, lại đột nhiên nghe Thiết Quan đạo nhân kêu thảm một tiếng. Tiếp đó, một tiếng "Loảng xoảng", hắn ta đã vứt thanh kiếm trong tay, rồi xoay người chạy như điên lên núi.

"Xảy ra chuyện gì?"

Đạo sĩ vẫn còn mơ hồ, chỉ thấy những Tu La sát ảnh kia cũng theo Thiết Quan đạo nhân mà rút đi như thủy triều, rất nhanh biến mất không còn tăm tích.

Tiêu Diêu Phú Đạo vội vàng bước ra một bước, bị một tia sáng chói mắt chiếu rọi đến mức phải nheo mắt, ông vui mừng khôn xiết: "Trời xanh phù hộ, mặt trời đã mọc!"

Chỉ thấy nơi chân trời phía đông, một vầng thái dương rực rỡ từ từ nhô lên, hào quang xé toạc tầng mây, đỏ rực bắt đầu soi rọi khắp nhân gian đại địa.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu tại đó.