Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 277: Ân cứu mạng cuốn thổ chi chí

Ngươi vì sao phải cứu ta?

Mạc Hiên Ý đứng đó, không còn giữ được vẻ thượng lưu, bùn đất dính đầy mình.

Trần Tam Lang cười ha ha: "Lúc ta ra tay không nhìn rõ, không ngờ lại là ngươi."

Đó quả là lời thật lòng. Lúc trước trong trận hỗn chiến, Mạc Hiên Ý lại đội đấu bồng, Trần Tam Lang thấy tình huống nguy cấp liền theo bản năng ra tay.

Mạc Hiên Ý im lặng giây lát, rồi chậm rãi nói: "Dù sao đi nữa, ta nợ ngươi một mạng."

Trần Tam Lang xua tay: "Không cần đâu, chỉ là hành động vô tình, dễ như trở bàn tay. Nói thật, cứu đúng là ngươi, ta đang hối hận đây."

Nói rồi, sắc mặt hắn có chút lạnh nhạt.

Người này từng nhận mật lệnh của Nguyên gia, đến Kính Huyền gây rối, thậm chí trực tiếp ám sát. Bảo Trần Tam Lang phải tươi cười với hắn, quả thật không tài nào làm nổi.

Mạc Hiên Ý lau đi vệt bùn trên mặt, chắp tay, vẻ mặt kiên nghị: "Ta Mạc Hiên Ý đường đường là nam tử hán, đỉnh thiên lập địa, ân oán phân minh. Trước đây, việc ta làm bất lợi cho Trần đại nhân là do trung thành với người, vâng mệnh mà hành động. Nhưng hiện tại, nếu không có Trần đại nhân ra tay, ta đã sớm thành oan hồn. Ân tình cứu mạng này, bất luận thế nào, ta cũng phải báo đáp."

Nói rồi, hắn quỳ sụp xuống đất, hành đại lễ.

Trần Tam Lang chau mày.

Mạc Hiên Ý đứng dậy, xúc động rời đi. Trong đêm mưa phùn mênh mông, bóng dáng hắn có vẻ tiêu điều, khá cô đơn.

Trần Tam Lang nhìn theo bóng lưng, nghĩ thầm: Chẳng lẽ người này ám sát mình thất bại, vì vậy bị trục xuất khỏi Dương Châu? Chỉ là một lần khách và chủ, tại sao không tha thứ mà lại truy đuổi ráo riết đến Dương Đầu Độ?

Đối với những tranh đấu môn phái dùng đủ mọi thủ đoạn tồi tệ, hắn từ đầu đến cuối chưa từng trực tiếp trải qua, chỉ suy đoán đại khái, cụ thể thế nào thì không tài nào tưởng tượng nổi.

Giờ khắc này, nhìn bóng hình đơn độc của Mạc Hiên Ý đang rời đi, lê bước với một chân bị thương, dáng vẻ khập khiễng, phảng phất một anh hùng đường cùng thê lương. Trần Tam Lang không khỏi thở dài trong lòng, nhanh chân đuổi tới, rút một bọc nhỏ nhét vào tay Mạc Hiên Ý, cũng không nói lời nào, rồi xoay người cùng Tiêu Diêu Phú Đạo lên thuyền.

Mạc Hiên Ý sững sờ, cầm bọc vải lên, xoa bóp, cảm nhận được bên trong có vật cứng. Rõ ràng là một túi bạc, thử cân nhắc trọng lượng, phỏng chừng có hơn hai mươi lạng.

Số tiền này, bình thường Mạc Hiên Ý căn bản sẽ chẳng thèm để mắt. Hắn ẩn cư Động Đình, được Nguyên Ca Thư thành tâm mời xuống núi là để làm nên sự nghiệp lẫy lừng. Ở bên cạnh Nguyên Ca Thư, hắn càng được trọng dụng, qua lại kết giao toàn những nhân vật không giàu sang thì cũng cao quý. Thời gian bình thường, việc ăn một bữa cơm ở tửu lâu Dương Châu hay nghe một khúc hát ở Tần Hoài cũng tiêu tốn hơn trăm lượng bạc. Tùy tiện thưởng cho hạ nhân, vừa ra tay đã là mấy lượng bạc.

Chỉ tiếc, lăng vân chí khí, cẩm tú phú quý, đảo mắt đã trở thành mây khói.

Hiện giờ, chán nản như hắn, khắp người không thể gom nổi một lạng bạc nào. Số tiền Trần Tam Lang vừa đưa, quả thực là đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, là tiền cứu mạng.

Thật sự không dám tưởng tượng, nếu không có số tiền này, làm sao hắn có thể xuyên qua Ung Châu để trở về Động Đình ở Trung Châu đây?

Con đường lưu vong này, là Mạc Hiên Ý đã tỉ mỉ suy nghĩ rồi mới vạch ra, nhưng không ngờ vẫn bị người đuổi theo, suýt chút nữa mất mạng ở Dương Đầu Độ.

"Nguyên Văn Xương, ngươi bức người quá đáng!"

Ám sát Trần Tam Lang thất bại, một thân võ công lại bị phế bỏ. Mạc Hiên Ý kỳ thực còn ôm ảo tưởng, dù sao không còn võ công, hắn vẫn còn đầy bụng thao lược, ít nhất có thể ở lại bên Nguyên Ca Thư bày mưu tính kế, làm một phụ tá. Nhưng vạn lần không ngờ, sau khi trở lại Thứ Sử phủ, hắn bị hỏi trách, rồi lập tức bị đuổi ra ngoài.

Khi đó, lòng hắn tràn đầy bi phẫn, cảm thấy Nguyên Ca Thư thật sự yếu đuối. Hắn tự nhủ, đi theo một người như vậy để tranh giành thiên hạ, quả thật đã nhìn lầm.

Chuyện xảy ra kế tiếp càng làm cho Mạc Hiên Ý cảm thấy lạnh lẽo trong lòng: có sát thủ theo đuôi, đợi hắn ra khỏi Dương Châu sẽ ám sát.

Không cần phải nói, những thích khách này khẳng định là do Nguyên Văn Xương sai phái.

Giết người diệt khẩu!

Mạc Hiên Ý tuy rằng phò tá không lâu, nhưng là tâm phúc của Nguyên Ca Thư, vì vậy biết được không ít chuyện chính sự.

Cũng chính vì vậy, hắn đã tự chuốc họa sát thân.

Nguyên Văn Xương sẽ không cho phép những người biết bí mật rời khỏi dưới trướng hắn, trừ phi là người chết.

Mạc Hiên Ý không biết việc này Nguyên Ca Thư có biết hay không, có tham dự vào đó hay không, nhưng giờ đã không còn ý nghĩa gì nữa. Đến nước này, hắn đã hoàn toàn hết hy vọng vào Nguyên gia.

Mất đi võ lực không có nghĩa là Mạc Hiên Ý là kẻ mặc người nắn bóp. Dựa vào sự cơ trí, hắn đã thoát khỏi toán thích khách đầu tiên, âm thầm rời khỏi Dương Châu. Chỉ là thích khách của Nguyên gia trước sau bám dai như đỉa, một đường truy tìm không ngớt. Trong quá trình chạy trốn, Mạc Hiên Ý có thể nói là đã vận dụng hết mọi tài năng, cuối cùng muốn thông qua Ung Châu để tiến vào Trung Châu. Vốn dĩ, con đường này nằm ngoài dự đoán của người khác, và giờ đây, Ung Châu lại đang đại loạn. Một khi tiến vào cảnh nội, hy vọng triệt để thoát khỏi thích khách sẽ tăng lên nhiều.

Thế nhưng, quay đi quay lại, hắn vẫn bị đuổi kịp ở Dương Đầu Độ. Chính lúc đó mới xảy ra cảnh được Trần Tam Lang ra tay cứu giúp.

Những hạt mưa lạnh lẽo đập vào mặt, gió thổi làm tóc hắn rối bời, ngay cả chòm râu cũng lay động. Đi vào trong trấn, thấy bên cạnh có gánh mì vằn thắn, ngửi thấy mùi hương nóng hổi, hắn nhất thời cảm thấy bụng đói cồn cào. Mạc Hiên Ý bước tới ngồi xuống, gọi: "Ông chủ, cho một bát mì vằn thắn, phải bát lớn, nhiều thịt, thêm trứng."

Một đường lưu vong, hắn hầu như chưa từng ăn một bữa cơm tử tế. Đêm nay, cũng không biết tại sao, hắn đột nhiên cảm thấy như được giải thoát, có một sự nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Không bao lâu, một bát mì vằn thắn tô lớn được bưng lên, bên trên bày những miếng thịt lớn, còn có một quả trứng bổ đôi, rắc thêm hành ngò. Nhìn thôi cũng đủ khiến người ta thèm ăn.

Mạc Hiên Ý cầm đũa lên, ăn từng ngụm lớn. Chẳng bao lâu, cả bát mì lớn đã nằm gọn trong dạ dày, khiến cơ thể hắn cảm thấy no đủ. Hắn lại gọi thêm một chén canh, chậm rãi nhấp từng chút. Bỗng nhiên, nước mắt rơi xuống, nhỏ vào bát canh mì, làm nổi lên từng gợn sóng lăn tăn.

Từng hăng hái! Từng chỉ điểm giang sơn! Từng thỏa thuê mãn nguyện!

Vậy mà giờ đây, tất cả đều không bằng một bát mì vằn thắn chân thực.

Chỉ là ngày mai, hắn phải đi con đường nào đây?

Nếu theo kế hoạch ban đầu mà trở về Động Đình ẩn cư, nói vậy, chẳng khác nào bỏ trắng một vòng, cuối cùng lại quay về điểm xuất phát.

Thất bại thê thảm mà quay về, mang theo một thân đầy vết thương, thật sự không cam lòng!

Nói vậy, lời hứa báo ân trước mặt Trần Tam Lang chẳng phải là nói suông, căn bản không thể thực hiện sao?

Mạc Hiên Ý kỳ thực cũng không hiểu rõ Trần Tam Lang. Trước đây, để thuận tiện cho việc ám sát, hắn đã tìm hiểu điều tra. Thế nhưng, sự thật chứng minh đó là sai lầm chồng chất, hắn đã hoàn toàn bị vẻ bề ngoài mê hoặc.

Vừa nói muốn báo ân, vậy dùng gì để báo đây?

Mạc Hiên Ý ngồi bên quầy mì, khổ sở suy nghĩ, nhìn đám người bôn ba qua lại bên cạnh. Từng người, từng người mang vẻ mặt đau thương, đều là những bách tính muốn chạy nạn, vội vã rời khỏi Ung Châu – nơi chiến loạn này.

"Ung Châu..."

"Chiến loạn..."

Mạc Hiên Ý lẩm bẩm trong miệng, đôi mắt chậm rãi sáng lên. Cuối cùng, hắn đã hạ quyết tâm, ném bạc: "Ông chủ, tính tiền!"

Hắn quyết định, không trở về Động Đình, mà lựa chọn ở lại Ung Châu.

Thất bại nhưng chí khí chưa tiêu tan, quay đầu trở về cũng chẳng được gì. Loạn lạc ở Ung Châu, hay đây chính là một cơ hội lớn? Thời loạn lạc sinh anh hùng, khi đó ẩn cư ở Động Đình, chẳng phải hắn đang giấu tài, chờ đợi thời loạn lạc đến sao? Bản dịch mà bạn đang đọc là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free