(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 455: Kim thân vì ấn trần thị Huyền Vũ
Tiêu Diêu Phú Đạo đúng là sống rất ung dung, thoải mái. Từ khi theo Trần Tam Lang vào phủ Lao Sơn, tất cả công việc liên quan đến đạo pháp trong phủ này, hắn gần như "độc quyền".
Trong bối cảnh thời cuộc lúc bấy giờ, dù vũ khí là xu hướng chủ đạo, nhưng đạo pháp cũng rất thịnh hành, được ưa chuộng rộng rãi.
Đất nước sắp diệt vong ắt sinh yêu nghiệt; mà đối phó với yêu nghiệt, ngoài đạo pháp ra thì chẳng còn gì khác. Thế sự nhiễu loạn, dân chúng lầm than, tìm đến thần Phật cầu xin che chở, an ủi tâm hồn.
Chính vì những lẽ đó, các môn phái đạo pháp tất yếu sẽ đón chào cơ hội hưng thịnh.
Mỗi châu vực đều có các tông môn khác nhau chiếm giữ, hình thành nên thế lực riêng. Chẳng hạn như Man Châu có Tu La, Danh Châu có Thích Gia... Trước đây Dương Châu xem như là Thanh Thành thống trị đạo giới, nhưng từ khi Chính Dương tử trận, bị đả kích lớn, Thanh Thành buộc phải phái nhiều đệ tử thân truyền xuống núi, phân tán hoạt động, điều đó khiến Thanh Thành có vẻ hoảng loạn, khó lòng định đoạt.
Lao Sơn ở Ung Châu vốn là một tông môn lâu đời, truyền thừa sâu xa, tiếc rằng đã sa sút đã lâu, cuối cùng chỉ còn lại một chân truyền duy nhất, tưởng chừng như dòng dõi độc nhất sắp đứt đoạn. Cũng không biết là tổ sư hiển linh hay vì lý do nào khác, đã đưa Tiêu Diêu Phú Đạo vươn lên, mở ra một con đường mới.
Hiện nay Lao Sơn phái cùng Trần Tam Lang như thể chân tay. Trần Tam Lang có được ph�� Lao Sơn, thì Lao Sơn phái cũng có chỗ dựa; Trần Tam Lang chiếm được Ung Châu, thì Lao Sơn phái sẽ có cơ hội vàng để phát triển lớn mạnh trong châu vực này. Đến lúc đó, Tiêu Diêu Phú Đạo liền có thể hoàn thành di mệnh của sư phụ, chấn hưng sơn môn, vinh hiển tổ tông.
Vì lẽ đó, Trần Tam Lang giao phó công việc gì, đạo sĩ chưa bao giờ dám lơ là, luôn cẩn trọng. Đương nhiên, bản thân Trần Tam Lang cũng có thực lực rất mạnh.
Thực lực cao thấp quyết định mối quan hệ chủ - tớ, có như vậy mới không sinh loạn.
Nhìn thấy Tiêu Diêu Phú Đạo nghiễm nhiên ra dáng một tông chủ, Trần Tam Lang trêu ghẹo nói: "Đạo sĩ, ngươi cam lòng xuống núi rồi sao? Ta nghe nói, ngươi có mấy tên tiểu đồng tử, ai nấy đều mặt mày sáng sủa mà."
Đạo sĩ hì hì cười khan: "Bản đạo bấm ngón tay tính toán, biết ngươi sẽ trở về, nên đặc biệt xuống núi, vào thành chờ đón."
Trần Tam Lang không đôi co với hắn, cũng không nói thêm lời: "Ta quả thực có việc muốn nhờ."
"Xin mời!"
Đạo sĩ vẻ mặt nghiêm nghị, dẫn Trần Tam Lang vào một căn phòng tịnh sạch bên trong quán.
Nơi đây thanh tịnh, yên tĩnh, cho dù là tiểu đồng trong quán cũng không được phép vào.
Sau khi ngồi xuống, Trần Tam Lang đặt xuống chiếc túi đang vác trên vai, mở ra, lộ ra một vị thổ địa Kim thân. Trên Kim thân, dây thừng trói yêu quấn quanh, buộc chặt cứng.
Trông thấy vật ấy, đồng tử của Tiêu Diêu Phú Đạo co rụt lại, ánh mắt lập tức sáng rực, tấm tắc khen ngợi, không ngừng cảm thán: "Thứ tốt nha, thật sự là thứ tốt..."
Vừa nói, hắn vừa không nhịn được vươn tay tới, ngón tay khẽ vuốt Kim thân, phảng phất đang vuốt ve người tình.
"Sờ đã đủ chưa? Nên làm chính sự thôi."
Tiêu Diêu Phú Đạo cười khan một tiếng, suy nghĩ một chút, hỏi: "Ngươi muốn luyện chế thành dạng gì?"
"Ngươi cảm thấy thế nào?"
Trần Tam Lang hỏi ngược lại.
Tiêu Diêu Phú Đạo nghiêm túc nói: "Vật này ẩn chứa long khí thuần túy, lại phong ấn hai đạo âm thần, rất hợp ý nghĩa Huyền Vũ. Vừa vặn dùng để luyện thành một chiếc ấn tín, dùng để ban hành hiệu lệnh, tự khắc gây dựng quyền uy."
Trần Tam Lang khen: "Đúng như ta nghĩ."
Hắn bây giờ chính là chủ nhân của một phủ, muốn ban bố vô vàn mệnh lệnh, chỉ thị, trong tay đang cần một chiếc ấn tín.
Ấn tín, từ xưa đã có, lịch sử lâu đời, đại diện cho thân phận, có ý nghĩa về danh phận sâu sắc. Văn nhân không thể không có ấn, tướng quân không thể không có ấn, bậc bề trên càng không thể rời bỏ ấn. Các quan chức khác nhau, đều có quan ấn riêng.
Trần Tam Lang tọa trấn phủ nha, đương nhiên cũng có ấn, chẳng qua chỉ là một chiếc tạm bợ – tức là con dấu dùng tạm thời.
Theo phủ Lao Sơn đã ổn định, nhân sự đầy đủ, nhu cầu về một chiếc đại ấn chuyên dụng càng ngày càng cấp thiết. Chẳng qua việc chế tạo đại ấn, đòi hỏi chất liệu và kỹ thuật khắc họa phải vô cùng tinh xảo, như vậy mới có được khí thế, và không dễ bị làm giả. Nếu chế tạo sơ sài, đóng trên công văn, người ta vừa nhìn liền cảm thấy không đúng quy cách, như vậy đối với thông tin truyền đạt của công văn, tự nhiên cũng sẽ bị xem thường, thiếu tôn trọng. Lâu dần, sẽ không thể gây dựng lòng tin và uy tín.
Rất nhiều thứ, nói là hình thức, nhưng thường thường ắt không thể thiếu, mà lại xuất phát từ lòng người. Không nói những cái khác, cho dù nha dịch cấp dưới, nếu không mặc chế phục ra ngoài, người khác không nhận ra, sẽ không nể mặt. Đối với nha dịch mà nói, bộ quần áo đó chính là đại diện cho thân phận của họ.
Cùng đạo lý, người nắm giữ nha môn muốn ban bố điều lệ pháp lệnh, không chỉ đơn thuần là viết lên giấy trắng mực đen, còn phải đóng dấu ấn tín, như vậy mới có tính ràng buộc, mới có thể làm cho người tin phục.
Đạo lý này, đúng ở khắp mọi nơi, cho dù hoàng đế hạ chỉ, cũng phải đóng ấn mới có giá trị. Còn những trường hợp khẩu dụ, quân vô hí ngôn, vậy thì là một chuyện khác. Dù sao, người có thể hưởng đãi ngộ như vậy trong thiên hạ đếm trên đầu ngón tay?
Bởi vậy cũng đủ biết tầm quan trọng của ấn tín.
Hiện tại, Trần Tam Lang liền muốn dùng thổ địa Kim thân để luyện chế một chiếc đại ấn. Kim thân này chất liệu bất phàm, thợ thủ công bình thường không thể chế tác được, nên phải nhờ đạo sĩ ra tay.
Tiêu Diêu Phú Đạo tuổi chưa lớn lắm, nhưng đã luyện chế không ít pháp khí, kinh nghiệm phong phú, quan trọng nhất chính là, hắn rất đáng tin cậy.
Nếu nói trong thiên hạ, người có kỹ thuật luyện chế vượt qua hắn tuyệt đối rất nhiều, chỉ là trong chốc lát Trần Tam Lang biết tìm đâu ra, vả lại cũng không cần thiết phải thế.
Thổ địa Kim thân, bản thân đã là một pháp khí tự nhiên, lại còn dung nạp hai đạo âm thần, càng trở nên phi phàm, linh khí dồi dào. Đó cũng là lý do dây thừng trói yêu phải luôn bó chặt ở trên mà không dám nới lỏng; không có sợi dây thừng này, chỉ sợ Kim thân sẽ bỏ chạy, hóa thành tinh quái.
Tiêu Diêu Phú Đạo sau khi quan sát kỹ lưỡng một lượt, hỏi: "Chiếc ấn này, muốn khắc chữ gì?"
Nội dung của con dấu, quan trọng nhất, chính là cốt lõi. Văn nhân thường khắc tên riêng, hiệu tự, như "Thảo Đường Cư Sĩ", "Bát Đại Sơn Nhân"... còn quan chức thì khắc danh hiệu chính thức, vừa nhìn là hiểu.
Những điều này, hiện tại đều không thích hợp. Trần Tam Lang cũng không muốn khắc những chữ văn nhiều hạn chế, lãng phí khối ấn quý giá này.
Với chất liệu thổ địa Kim thân, trong thiên địa cũng ít thứ sánh bằng, thật sự có thể gọi là thiên tài địa bảo.
Giới sĩ phu, dù là làm quan hay không, cả đời đều dùng qua rất nhiều ấn tín, lớn nhỏ đủ loại. Có những chiếc ấn, chỉ làm theo hứng nhất thời, dùng một hai lần rồi cất xó, bỏ bẵng. Bởi vì họ có thể phung phí, dùng để chế tạo con dấu dù là loại đá quý hiếm đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là đá, có tiền liền có thể mua được. Còn quan ấn, thì do triều đình ban phát; khi thăng quan hay bị biếm chức, đều phải thay đổi, ấn cũ thu hồi, ấn mới ban ra.
Nhưng Trần Tam Lang không muốn như vậy, thổ địa Kim thân chỉ có một khối như vậy, làm sao có thể thay đổi? Nếu đẽo gọt rồi khắc lại, nhất định sẽ ảnh hưởng đến tính hoàn chỉnh và kết cấu của con dấu, dù sao khi luyện chế ra, đây chính là một pháp khí hoàn chỉnh. Thí dụ như sợi dây thừng trói yêu kia, nếu thiếu đi một đoạn, chắc chắn sẽ khiến pháp lực bị tổn hại, phải ôn dưỡng rất lâu mới có thể khôi phục nguyên trạng.
Suy nghĩ một lúc, vẫn chưa vừa ý, Trần Tam Lang hỏi: "Đạo sĩ, ngươi cảm thấy nên khắc chữ gì?"
Tiêu Diêu Phú Đạo nhíu mày, thẳng thắn nói: "Vật này có xà quy âm thần, rất hợp ý nghĩa Huyền Vũ. Ngươi họ Trần, lấy danh phận họ Trần, chi bằng khắc 'Trần Thị Huyền Vũ' thì sao? Vừa đơn giản, mà không mất đi khí thế, ý chí."
"Trần Thị Huyền Vũ?"
Trần Tam Lang ngẫm nghĩ bốn chữ này, càng nghĩ càng thấy chuẩn xác. Hồi tưởng con đường phát triển của bản thân, đều bắt nguồn từ nước, được nhiều Thủy Tộc giúp đỡ, mà Huyền Vũ ngụ ý Thủy thần, mọi thứ đều rất phù hợp. Lúc này vỗ tay cái đét, nói: "Được, liền khắc bốn chữ này!"
Bản chuyển ngữ này, do truyen.free biên tập, là công sức và tâm huyết muốn gửi tới quý độc giả.