(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 479: Chiến công tự tại lưới trời lồng lộng
Thành bị lửa thiêu rụi, vậy mà giữa biển lửa, Thạch Phá Quân vẫn có thể phá vây thoát ra, quả là khí phách dũng mãnh phi thường. Nhiều lời đồn đại cho rằng hắn dũng mãnh vô song, sức địch vạn người, từng chém giết hơn mười đại tướng triều đình trong trận chiến ở Trung Châu. Giờ đây xem ra, lời đồn này quả không sai.
Mạc Hiên Ý vội vàng hỏi: "Hắn ta đã dẫn theo bao nhiêu người thoát ra?"
Thám tử báo lại: "Chỉ vỏn vẹn hơn trăm người, đều là tinh nhuệ, chính vì thế mới đột phá được."
Mạc Hiên Ý gật đầu, không chút nghi ngờ, số người này chính là thân binh của Thạch Phá Quân: "Bên Giang tướng quân đã hay tin chưa?"
"Đã có người đi bẩm báo rồi."
Nghe vậy, Mạc Hiên Ý khẽ trầm ngâm, rồi nói: "Ta đã biết, ngươi lui xuống đi."
Mưu sĩ Liễu Nguyên bên cạnh khẽ lên tiếng: "Tướng quân, đây chính là cơ hội trời cho..."
Mạc Hiên Ý hiểu ý hắn, chém giết Thạch Phá Quân quả là một công lớn. Nếu là trước kia, triều đình ắt sẽ có thánh chỉ ban xuống, nói rằng kẻ nào chém được đầu hắn sẽ được phong làm Ung Châu Thứ sử!
Đại tướng nơi biên cương, chia đất phong vương, ai mà chẳng đỏ mắt? Chẳng phải trước kia mấy chi nghĩa quân tương tranh, dây dưa lẫn nhau cũng chỉ vì vấn đỉnh Ung Châu đó sao?
Nhưng thời thế đã xoay vần, chẳng còn như xưa, Mạc Hiên Ý tuyệt đối sẽ không phản bội Trần Tam Lang. Huống hồ, hắn cũng không có cái căn cơ đủ vững chắc để tự lập. Binh lính dưới trướng mặc dù do một tay hắn dẫn dắt, nhưng nếu thật sự làm loạn, liệu có được một nửa số người chịu liều mạng cũng đã là tốt lắm rồi.
Tại toàn bộ Lao Sơn phủ, tất cả mọi người đều biết, chỉ có đi theo Trần Tam Lang, mới có cơm ăn! Đây chính là lòng dân! Lòng dân đã ăn sâu bén rễ. Dân chúng đã vậy, tướng sĩ cũng không ngoại lệ, bởi lẽ rất nhiều tướng sĩ đều được tuyển chọn từ những dân chúng thấp cổ bé họng. Mạc Hiên Ý đã nhìn thấu điều này từ sớm, cho nên toàn tâm toàn ý phụ trợ, cam làm tiên phong.
Kỳ thực, đạo lý này Liễu Nguyên tất nhiên cũng hiểu rõ. Hắn mở miệng góp lời, muốn Mạc Hiên Ý đuổi theo giết Thạch Phá Quân, tuyệt đối không phải vì cái danh vọng hão huyền từ triều đình, mà là vì một công lao khác — bắt sống Thạch Phá Quân, dâng tặng cho Trần Tam Lang.
Trước đây Mạc Hiên Ý từng có hiềm khích với Trần Tam Lang. Mặc dù Trần Tam Lang rộng lượng, không chấp nhặt, nhưng những người dưới trướng hẳn sẽ không nghĩ như vậy, ắt sẽ có phòng bị. Hơn nữa, Mạc Hiên Ý tìm nơi nương tựa vào lúc th��n bại danh liệt, đường cùng mạt lộ mới quy thuận, khó tránh khỏi bị người khác vin vào cớ đó để gây khó dễ. Muốn có được sự trọng dụng, nhất định phải lập được công lớn. Mạc Hiên Ý một đường đến, phát huy sở trường tránh sở đoản, không ở lại phủ thành mà lựa chọn luyện binh ở Mới Nghi huyện, chính là để lập công.
Giờ ��ây, công lớn đã ở ngay trước mắt.
Vào lúc chia quân, có mấy trăm kỵ binh dưới quyền Mạc Hiên Ý chỉ huy. Thạch Phá Quân đang hoảng sợ như chó nhà có tang, trong quá trình phá vây ắt hẳn đã tổn thất nặng nề, chiến lực suy yếu. Chỉ cần đuổi giết tới, ắt sẽ dễ như trở bàn tay.
Liễu Nguyên nghe xong, không khỏi thở dài một tiếng, có chút tiếc nuối.
Mạc Hiên Ý liếc nhìn hắn, cười nói: "Giang tướng quân tính cách hào sảng, tuyệt đối không phải cái hạng người tư lợi ích kỷ; huống hồ bên công tử, lại há dễ vì tình riêng mà làm việc bất chính, bất công? Trận chiến này, chính là một công lớn!"
Hắn nói năng hùng hồn, không chút nghi ngờ.
Liễu Nguyên trong lòng chợt tỉnh ngộ. Hắn từng với tư cách sứ giả gặp mặt và nói chuyện với Trần Tam Lang, lại càng biết rõ những điểm hơn người của đối phương. Nhìn từ một khía cạnh nào đó, nếu bản thân cùng đi tranh công, e rằng sẽ biến khéo thành vụng. Kế sách liên hoàn này, công lao của Mạc Hiên Ý là không thể phủ nhận. Hơn nữa, trận chiến này cơ hồ đã tuyên bố đại cục của toàn bộ Ung Châu đã định. Một địa phương rộng lớn như vậy, lẽ nào lại không có chốn an thân tốt đẹp nào sao?
Lúc này hắn chắp tay cúi đầu nói: "Tướng quân nói chí phải, là thuộc hạ nghĩ nông cạn, nóng lòng muốn lập công rồi!"
Mạc Hiên Ý cười ha hả, không nói thêm gì nữa.
***
Thình thịch thình thịch! Móng ngựa rầm rập, phi nước đại. Mấy trăm trọng kỵ binh lập tức truy đuổi, người dẫn đầu chính là Giang Thảo Tề với bộ giáp trụ trên mình.
Sau khi nhận được tin Thạch Phá Quân phá vây bỏ chạy, hắn tức tốc điểm binh dẫn quân đến truy kích.
Trận hỏa hoạn này thiêu rụi Man quân, gần như toàn quân bị tiêu diệt, định đoạt cục diện thắng lợi. Nói thẳng ra thì, dù cho để Thạch Phá Quân chạy thoát, hắn cũng không còn khả năng Đông Sơn tái khởi. Ở Trung Châu bại trận, hắn còn mang theo hơn vạn binh lính trốn về châu Ung, nhưng bây giờ thì sao, chỉ vỏn vẹn hơn trăm người, nào có thể làm nên trò trống gì nữa?
Ngoại trừ trốn về Man Châu, hắn chẳng còn con đường nào khác.
Nhưng Giang Thảo Tề cũng không cam lòng, nếu không th��� chém giết được kẻ đầu sỏ tội ác, trong lòng hắn luôn cảm thấy khó chịu. Dứt điểm một lần cho gọn gàng, một lần vất vả để suốt đời nhàn hạ.
"Nhanh! Nhanh lên!" Hắn hô to, roi ngựa quất liên hồi, dốc hết sức lực truy đuổi.
Bên ngoài mấy dặm, một đội người ngựa đang liều mạng đào vong. Bọn họ áo giáp xốc xếch, không ít người đã mất mũ giáp, tóc tai bù xù, ai nấy đều mặt mày lấm lem, dính đầy khói lửa. Rất nhiều người để lộ làn da đầy vết thương do bỏng, trông vô cùng chật vật.
Giữa đoàn kỵ binh đó, một người thân hình vạm vỡ, cực kỳ khôi ngô, toàn thân khoác chiến giáp, chính là Man Vương Thạch Phá Quân từng một thời lẫy lừng, không ai bì nổi. Chỉ là giờ đây, hắn ta hoảng sợ như chó nhà có tang, không còn chút nào vẻ uy phong, mạnh mẽ đáng nói.
Trận hỏa hoạn đó, quả thật là quá đáng sợ!
Người ngựa đều bị vây khốn, khóc rống thảm thiết, tất cả đều biến thành hỏa nhân; còn những Tu La pháp sư đi cùng, đối mặt với liệt diễm tàn phá bừa bãi, cũng đành bó tay vô kế — phải biết rằng, đại hỏa này chính là một trong những yếu tố khắc tinh của pháp môn Tu La giáo, dù có một thân tu vi cũng đành chịu, thậm chí còn nhanh hơn cả tướng sĩ bình thường bị đốt thành tro bụi.
Bọn hắn làm sao cũng không ngờ rằng lại sẽ tao ngộ kiếp nạn này!
Trong đám cháy hỗn loạn, chẳng ai còn lo được gì khác, chỉ mong có thể thoát thân. Đường đến cổng thành bị quân nhu ngổn ngang chặn lại, con đường dẫn ra phía trước thì thế lửa hung hãn, lại biết ngoài thành ắt hẳn có trọng binh trấn giữ. Sau một hồi suy tính, Thạch Phá Quân quyết định tìm kiếm đường đột phá qua cửa phía nam.
Hắn phán đoán vô cùng chính xác, sau khi hi sinh hơn ngàn thân binh, rốt cục đã đả thông con đường và nhanh chóng phi nước đại.
Ra đến ngoài thành, được thấy ánh mặt trời, cái cảm giác đó không gì sánh nổi.
Nhưng đây chỉ là vừa mới bắt đầu, Thạch Phá Quân biết rõ, đội quân truy kích phía sau chắc chắn sẽ không buông tha. Chỉ có thoát khỏi mảnh đất này, hắn mới có thể thoát nạn, quay về Man Châu.
"Sau khi trở về, bổn vương nhất định sẽ..."
Nỗi ph���n hận vừa mới dâng lên, liền ảm đạm tiêu tan. Vào lúc khởi binh, dốc toàn lực, vậy mà đến giờ đây, chỉ còn hơn trăm kỵ binh thảm bại quay về. Còn có tư bản gì để Đông Sơn tái khởi nữa?
Không còn gì cả, tất cả đều mất hết. Hắn tựa như một kẻ cờ bạc thua sạch túi, chú định sẽ bị tống ra ngoài.
Kẻ thắng làm vua, kẻ thua chịu chết!
Trong lúc chạy trốn, một nửa số thân binh bỗng nhiên dừng lại, quay đầu lại yểm hộ, liều chết chiến đấu — bọn họ là những người phụ trách đoạn hậu, sẽ chiến đấu đến người cuối cùng, không vì gì khác, chỉ vì có thể giúp Đại Vương tranh thủ thêm chút thời gian.
Những người này, đều là những thân binh tướng sĩ trung thành vô cùng đó mà...
Trong lòng Thạch Phá Quân như đang chảy máu, nhưng hắn không thể làm được gì cả, chỉ có thể liều mạng chạy về phía trước.
Con đường quan trọng này sau khi trải qua chiến loạn cơ bản đã bị bỏ hoang, cỏ dại mọc um tùm, nhưng mặt đường vẫn tương đối nguyên vẹn. Mỗi khi móng ngựa giẫm xuống, lại khuấy lên một vệt bùn đất.
Đột nhiên, con đường phía trước xuất hiện một toán quân, trông không nhiều lắm, chừng mấy trăm người, nhưng chỉnh tề uy nghiêm, khôi giáp sáng rực. Quan trọng hơn, tất cả đều là kỵ binh, móng ngựa chạm đất phát ra tiếng vang khiến người ta run sợ, như dùi trống giáng mạnh vào tâm khảm, từng đợt rùng mình.
Song phương không hẹn mà gặp, không thể né tránh.
Thạch Phá Quân nhìn thấy lá cờ đang bay phấp phới của đối phương, liền biết không thể nào là người của mình. Hắn chỉ có thể nắm chặt binh khí, nổi giận gầm lên một tiếng: "Các ngươi, giết!"
Chỉ còn lại bốn mươi, năm mươi người xông lên, lại phảng phất giọt nước nhỏ vào dòng sông lớn, căn bản không thể tạo nên gợn sóng nào. Thạch Phá Quân sớm đã thân thể mệt mỏi rã rời, dốc nốt chút khí lực hung hãn cuối cùng. Đối diện bỗng nhiên xông ra một tướng, vung một thanh trường giản.
"Này!" Tiếng hét to vang vọng, như tiếng sấm bất ngờ.
Tiếng sấm đó chấn động khiến tâm thần Thạch Phá Quân run lên, không hiểu sao trong lòng lại dấy lên ý sợ hãi chiến đấu. Chỉ ba hiệp, hắn liền bị đối phương dùng giản đập trúng bả vai, hai mắt tối đen, ngã ngựa.
Người bắt giữ Man Vương, chính là Hồng Thiết Trụ, thống lĩnh thân binh Huyền Vũ! Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ.