Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 515: Tôn chủ vào thành Tiềm Long Vật Dụng

Ổn định trật tự có thể giúp kinh tế khôi phục, phát triển và phồn vinh.

Trong khoảng thời gian này, sau khi nghỉ ngơi lấy lại sức, cả châu quận rộng lớn dần hồi sinh, tràn đầy sức sống. Hai bên đường phố, từng gian cửa tiệm không ngừng khai trương; trên đường phố, dù ban ngày hay ban đêm, số lượng người qua lại mỗi ngày đều tăng trưởng, tiếng người tấp nập, náo nhiệt.

“Vị Trạng Nguyên Lang này, quả nhiên cũng có chút bản lĩnh thật sự!”

Ở vị trí phía tây bắc thành, trên lầu một tửu lâu sát đường cái, một người chắp tay đứng bên cửa sổ, dõi mắt nhìn xuống con phố bên dưới rồi lên tiếng. Giọng nói lạnh lùng, mang một ngữ điệu đặc biệt, tuy chậm rãi nhưng mỗi chữ đều được phát âm rõ ràng, chuẩn xác, không hề mập mờ.

Nếu Hứa Niệm Nương có mặt ở đây, nhìn thấy kẻ này, ắt hẳn cô sẽ nhận ra ngay lập tức. Bởi vì vị này chính là thủ lĩnh bí ẩn của sơn trại, người mang họ kép “Hạ Hầu”, tên “Tôn”. Ông xuất thân từ hoàng thất tiền triều, là dòng chính đích truyền.

Năm đó, khi Đại Ngu diệt vong, một số trọng thần đã hộ tống huyết mạch hoàng tộc xuất cung đào vong, ẩn mình trong dân gian. Về sau, để xây dựng cơ nghiệp và che giấu thân phận, họ đã dấn thân vào con đường giang hồ, làm cướp làm giặc. Cùng với hoàng thất, tổng cộng có chín mạch người này đã cùng nhau xây dựng nên sơn trại, từ đó chậm rãi khai chi tán diệp.

Trong những năm tháng đầu tiên, để bảo toàn huyết thống, đồng thời cũng để giữ bí mật, chín gia tộc đã hiệp nghị, chỉ thông gia, thông hôn lẫn nhau, tuyệt đối không cưới gả với người ngoài.

Nhưng thời gian là vật vô tình nhất, tựa như dòng nước cuốn trôi, có thể thay đổi rất nhiều thứ, bao gồm tài phú, địa vị, và cả tín ngưỡng, lý niệm…

Vài chục năm sau, khi các nhân vật đời đầu lần lượt qua đời, không ít sự việc đã bắt đầu có những biến chuyển vi diệu. Nhìn thấy tân vương triều quốc vận hưng thịnh, quốc lực cường thịnh, người trong sơn trại không còn thấy bất kỳ hy vọng phục quốc nào. Tâm tính họ không thể không lắng đọng, thu liễm, an phận sống qua ngày.

Cuộc sống rất dễ bị thói quen chi phối. Khi thói quen đã trở thành sự an phận, muốn vùng lên làm chuyện lớn sẽ không còn dễ dàng nữa – cho đến khi Hạ Hầu Tôn trở thành trại chủ, và cho đến khi vương triều Hạ Vũ phát sinh biến loạn lớn.

Chỉ là trải qua trăm năm, sự phát triển của sơn trại không được như ý muốn, và không như tổ tông mong muốn, xây dựng được một cơ nghiệp vững mạnh. Thứ nhất là do triều đình truy lùng gắt gao, không thể rảnh tay làm việc; thứ hai là bởi thế đạo đã đổi thay, vận số đã khác, muốn quật khởi há lại dễ dàng?

Trong cuộc sống ẩn nhẫn, người trong sơn trại đã nghĩ ra không ít biện pháp để thâm nhập triều đình, lôi kéo thế lực của riêng mình. Trong đó, có người thay tên đổi họ tham gia các kỳ thi khoa cử, hy vọng có thể đề danh bảng vàng, từ đó trên con đường làm quan sẽ thuận buồm xuôi gió, trở thành đại quan triều đình. Nhưng không hiểu vì sao, vài ba người con cháu được sai phái đi, trong đó không thiếu kẻ tài hoa hơn người, nhưng công danh đạt được cao nhất cũng chỉ là đồng tiến sĩ mà thôi. Làm quan trong triều, họ buồn bực thất bại, cuối cùng ngay cả chức huyện lệnh cũng không giữ được, thật sự bi thương.

Lại có người xuống núi hành tẩu, đi khắp các châu quận, kết giao bạn bè, thậm chí không tiếc tài sản, đả thông quan hệ, hy vọng có thể gia nhập hàng ngũ phụ tá của các quan lớn trong phủ, trở thành cánh tay đắc lực. Nhưng vận mệnh tổng luôn khó lường như vậy, những người được phái đi này lại gặp phải vô vàn trở ngại, thậm chí có vài lần suýt chút nữa bại lộ thân phận, dẫn tới họa sát thân.

Trong khi bên ngoài liên tục vấp phải trắc trở, trong nội bộ sơn trại cũng xảy ra vấn đề. Mọi người nảy sinh xung đột về một số lý niệm, khiến mâu thuẫn không ngừng. Trong đó, việc Hứa Niệm Nương phản bội bỏ trốn là sự kiện ảnh hưởng lớn nhất.

Việc này giống như một cây búa lớn, giáng một đòn chí mạng vào sơn trại, khiến nó gần như lung lay sụp đổ.

Từ đó về sau, sĩ khí sơn trại bị đả kích nặng nề, vô cùng sa sút. Khi khôi phục trở lại, thiên hạ đại biến, loạn lạc bùng phát.

Đây vốn là một cơ hội ngàn năm có một, sơn trại đã khổ tâm tích lũy mấy trăm năm, chính là để chờ đợi một cơ hội như vậy.

Nhưng khi cơ hội xuất hiện, Hạ Hầu Tôn cùng mọi người đứng đầu sơn trại kinh ngạc nhận ra rằng họ đã trở thành những người đứng ngoài cuộc, không thể chen chân vào. Càng không nói đến việc tham dự tranh giành thiên hạ, kiếm một phần lợi ích.

Xét cho cùng, vẫn là do thế lực sơn trại quá yếu, không đủ tư bản.

Chữ “yếu” ở đây không phải về thể chất, mà là tổng số lượng người quá ít, tính toán tổng cộng trên dưới cũng chỉ vỏn vẹn hơn trăm người mà thôi. Trong đó, đội ngũ cốt lõi chỉ có mười mấy người.

Với số người ít ỏi như vậy, làm sao có thể cạnh tranh với những tướng soái biên cương đang khởi sự kia?

Có người từng kiến nghị Hạ Hầu Tôn đưa người xuống núi phò tá Nguyên Văn Xương, tùy thời mà hành động, nhưng Hạ Hầu Tôn đã phủ quyết. Hắn đường đường là hậu duệ hoàng thất Đại Ngu, không muốn hạ mình, dù chỉ là tạm thời! Huống hồ, đây chưa chắc đã là một chủ ý hay. Đến nương tựa người khác, muốn có được tín nhiệm, nắm giữ binh quyền, đâu phải chuyện một sớm một chiều. Đến lúc đó, không biết cục diện sẽ biến thành thế nào.

Hạ Hầu Tôn quyết định lựa chọn chờ đợi. Sự chờ đợi này, là chờ tin tức của Hứa Niệm Nương, và tất cả những gì liên quan đến Ung Châu.

Việc Trần Tam Lang lập nghiệp và phát triển ở Ung Châu khiến Hạ Hầu Tôn bỗng nhiên bừng tỉnh, nhận ra: Thì ra, chuyện này cũng có thể!

Từ xưa đến nay, chiến lược mà sơn trại đã vạch ra và thực hiện đều là từ trên xuống dưới, mượn sức triều đình để phát triển bản thân, từ đó đạt được mục đích. Chỉ là bố cục của triều đình sớm đã thâm căn cố đế, dù cho có thích sứ cát cứ, họ cũng lấy gia tộc làm đơn vị để duy trì sự ổn định, người ngoài rất khó thâm nhập vào.

Chính vì thế, đã tạo ra hậu quả là liên tục gặp phải trắc trở ở khắp mọi nơi. Trong khi đó, Trần Tam Lang ở Ung Châu lại là lấy nhỏ thắng lớn, quật khởi từ thân phận hèn mọn, thoát ly huyện Kính, đến với Ung Châu đầy loạn lạc, ngược lại lại gây dựng được một sự nghiệp lớn.

Những điều này, là điều mà Hạ Hầu Tôn chưa từng nghĩ tới.

Nhưng cũng tốt, cơ nghiệp người khác gây dựng, nếu căn cơ chưa vững, hắn có thể một tay đoạt lấy, biến thành của riêng mình.

Với mục đích và dã tâm đó, Hạ Hầu Tôn đã chỉ huy đội ngũ cốt lõi của sơn trại nhổ trại khởi hành, toàn bộ tiến vào Ung Châu. Không chỉ vậy, hắn còn dẫn theo năm người lặng lẽ tiềm nhập vào trong châu quận, an nhiên cư trú tại đây.

Tòa tửu lâu này, vốn dĩ là một cứ điểm của sơn trại.

Trải qua trăm năm phát triển, tuy sơn trại không xây dựng được căn cơ vững chắc, nhưng cũng đạt được không ít thành tựu, khắp Cửu Châu thiên hạ đều bí mật bố trí một vài cứ điểm. Mà những người phụ trách cứ điểm lại không biết thân phận thật sự của người sơn trại. Họ đều thuộc tuyến ngoài, hoạt động bên ngoài, chỉ cho rằng sơn trại là một tổ chức giang hồ khổng lồ mà thôi.

Hạ Hầu Tôn cùng đám người tiềm nhập vào châu quận, bắt liên lạc với người của tửu lâu, cư trú tại đây với tâm thái an nhiên, cứ như đang ở chính nhà mình vậy.

Tuy nhiên, qua hai ngày quan sát, Hạ Hầu Tôn vô cùng kinh ngạc, đồng thời cũng cảm thấy nặng nề. Hắn phát hiện sự ủng hộ và tin tưởng của toàn thành dân chúng đối với Trần Tam Lang vượt quá sức tưởng tượng, nói quá lên thì chính là tôn thờ như thần!

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, làm sao mà hắn làm được?

Phát hiện này khiến Hạ Hầu Tôn nhận thấy cần phải điều chỉnh lại kế hoạch ban đầu. Muốn Ung Châu về tay mình, không thể chỉ đơn giản là giết chết Trần Tam Lang là xong, mà còn phải làm những việc khác nữa. Nếu không, thứ mà hắn thu được sẽ là một Ung Châu tan hoang, chia năm xẻ bảy, thì có ích lợi gì?

Nghĩ đến những chỗ khó giải quyết, Hạ Hầu Tôn liền cảm thấy ăn không ngon miệng.

Cộc cộc cộc!

Có người lên lầu. Hắn không cần quay đầu lại cũng biết người đến là Tây Môn Phụ, thuộc Tây Môn gia. Tổ tiên của y từng là Hữu thừa tướng Đại Ngu, vô cùng hiển hách.

“Tôn thượng, hiện tại trong thành, từ phố lớn đến ngõ nhỏ, khắp nơi đều dán bức họa của chúng ta, tình thế vô cùng bất lợi. Nếu như không thể đắc thủ, chi bằng chúng ta lui ra ngoài trước?”

Tây Môn Phụ nói.

Luận về võ công, y chỉ thuộc hàng mạt lưu trong sơn trại, nhưng lại giỏi bày mưu tính kế, là một người mưu trí. Nhiều kế hoạch trọng đại đều là do y đề xuất.

Hạ Hầu Tôn trầm giọng nói: “Hiện tại mà rời đi, sau này muốn quay lại e rằng không dễ.”

Tây Môn Phụ không che giấu được sự phẫn nộ: “Chắc chắn là thủ đoạn của họ Hứa, tên nghịch tặc đó không nên để sống!”

Ánh mắt Hạ Hầu Tôn lướt qua tia tinh quang: “Cứ để hắn lại, tự có chỗ dùng. Ngày đó ta với hắn đã cắt đứt ân nghĩa, giờ đây tự nhiên ai cũng vì chủ của mình.”

Tây Môn Phụ vội ho khan một tiếng, thấp giọng nói: “Tôn thượng, ta cảm thấy người của tửu lâu hành động có chút cổ quái, cần phải lưu tâm chú ý.”

Lòng Hạ Hầu Tôn giật thót: Người của cứ điểm này đều là những kẻ được chọn lựa kỹ lưỡng, phục vụ nhiều năm, trung thành tận tâm. Thế mà họ cũng có thể bị xúi giục, lẽ nào công phu quản trị của Trần Tam Lang thực sự lợi hại đến vậy ư?

Xin ghi nhận bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free