(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 552: Cóc quy hàng tìm tòi hư thực
Cóc Ăn Thịt mặc dù biết tiếng người, nhưng sở học nông cạn, lý lẽ thô thiển, khả năng sắp xếp lời lẽ cũng có hạn, nên khi nói chuyện, khó tránh khỏi ba hoa dài dòng, lải nhải không ngừng. Thế nhưng, những điều nó thuật lại vẫn rõ ràng mạch lạc. Bỏ qua những lời lẽ rườm rà, vô ích kia, Trần Tam Lang vẫn nắm bắt được toàn bộ câu chuyện, khiến hắn có một thoáng ngây người.
Hắn nào ngờ, trong quãng thời gian qua, một chuyện liên quan mật thiết đến mình lại đang gây xôn xao dư luận, mà bản thân hắn lại hoàn toàn không hay biết gì.
Thật ra cũng khó trách, bởi lẽ đó thuộc về một thế giới khác, không còn nằm trong phàm trần. Sau khi Trần Tam Lang nắm giữ Ung Châu, hắn đã cách xa Yêu giới, không còn bất kỳ liên hệ nào. Còn việc hàng yêu phục ma tại Thông Thiên Hà, đó đơn thuần là một sự việc ngoài ý muốn.
Chậm rãi tiêu hóa vô vàn tin tức mới tiếp nhận, những khoảng trống về việc mất liên lạc với Ngao Khanh Mi dần được lấp đầy và hoàn thiện. Một lát sau, hắn thở hắt ra một hơi, sắc mặt trở nên trầm tĩnh.
Sau khi thuật lại xong, Cóc Ăn Thịt trong lòng căng thẳng nhìn chằm chằm Trần Tam Lang, sợ hắn rút kiếm động thủ. May mắn thay, Trần Tam Lang dường như không có ý định ra tay.
Đứng bên kia, Hứa Niệm Nương thờ ơ như không. Ông đã sớm biết về sự tồn tại của Tiểu Long Nữ, chẳng bận tâm cũng chẳng can thiệp, từ đầu đến cuối vẫn giữ thái độ ấy, mặc cho Trần Tam Lang tự mình xử lý. Trong mắt ông, việc con rể qua lại với nhiều nữ tử là chuyện hết sức bình thường.
Thực tế, theo cái nhìn của thời đại này, chuyện đó cũng là bình thường.
Vì lẽ đó, việc Trần Tam Lang cưới Tống Kha Thiền, Hứa Niệm Nương chẳng bận tâm, chỉ có lời chúc mừng.
"Chỉ là thân phận Tiểu Long Nữ..."
Nghĩ đến điểm nhạy cảm này, Hứa Niệm Nương không khỏi nhức đầu thay Trần Tam Lang. Ông rõ hơn rất nhiều người về khoảng cách giữa người và yêu, muốn ở bên nhau tuyệt đối không phải chuyện đơn giản, không biết phải trải qua bao nhiêu trắc trở.
Cóc Ăn Thịt nhìn Trần Tam Lang, rồi lại liếc Hứa Niệm Nương, thấy cả hai đều giữ vẻ mặt bình thản, nghiêm nghị và trầm tĩnh, nó càng nghĩ càng thấy lòng dạ rối bời. Con ngươi đảo một vòng, nó liền vội vàng nói: "Nếu công tử không chê, tiểu yêu nguyện ý dâng hiến sức khuyển mã, xông pha nước lửa vì người!"
Để bảo toàn mạng sống nhỏ nhoi, nó liền trực tiếp muốn bán mình quy phục.
Quy củ của Yêu giới vốn dĩ luôn đơn giản và thô bạo: cường giả vi tôn. Chúng yêu sở dĩ thờ Long quân làm tổ cũng là vì Long quân đủ mạnh. Mà đối với đối thủ không thể đánh lại, quy hàng thuần phục là một lựa chọn tốt.
Nghe vậy, Trần Tam Lang cười phá lên: "Ngươi có bản lĩnh gì mà ta có thể dùng được?"
Cóc Ăn Thịt vội vàng nói: "Công tử, vùng thủy vực bốn phía này, tiểu yêu vẫn còn chút quen thuộc, có thể dẫn đường, có thể săn mồi, lại còn có thể lảm nhảm hát hò..."
Hai điều "dẫn đường, săn mồi" phía trước nghe thì không tệ lắm, nhưng vừa nghe đến chuyện "lảm nhảm hát hò" phía sau, Trần Tam Lang không hiểu sao liền cảm thấy một trận rùng mình. Một con cóc hát khúc, chưa cần nghe, chỉ mới nghĩ thôi đã thấy rùng mình. Hắn khoát tay áo, chậm rãi nói: "Thôi được, nể tình ngươi cũng coi như thành thật, tạm tha cho ngươi một mạng, trước cứ đi theo ta quan sát hai ngày. Chẳng qua nếu ngươi dám có tính toán, mưu đồ gì, vậy đừng trách mũi kiếm của ta vô tình."
"Không dám, không dám!"
Cóc Ăn Thịt như được đại xá, gật đầu lia lịa. Khổ nỗi trên người còn bị dây trói yêu trói chặt, nếu không chắc nó đã quỳ sụp xuống bái lạy ngay rồi. Nó tu luyện nhiều năm, cũng có chút thành tựu, trên người còn có vài món pháp khí không tồi, trong đám yêu vật lang thang cũng coi như hàng đầu, làm cái sơn đại vương hay tiểu thủy thần gì đó thì dư sức. Thế nhưng, đặt trước mặt hai người Trần Tam Lang, thì nó đúng là gà đất chó sành, không chịu nổi một kích. Sự chênh lệch thực lực quá lớn như vậy khiến nó thật sự không dám có dị tâm. Huống hồ nghĩ lại, tên tiểu bạch kiểm này lại là nam nhân của Tiểu Long Nữ, chắc hẳn sẽ không tầm thường chút nào. Đi theo hắn, có lẽ cuộc sống sẽ thú vị hơn nhiều.
Trong Yêu giới, con cóc yêu này vốn dĩ rất năng động, tâm tư khôn khéo, kiến thức rộng rãi, có thể quỳ có thể bái. Nó sớm phát giác tình thế thiên hạ không ổn. Nếu không phải bất đắc dĩ, nó cũng muốn đi theo Long quân ra biển, đến hải ngoại tiêu dao tự tại.
Nếu không thể vào môn hạ Long quân, vậy thì thử theo Trần Tam Lang xem sao.
Đối với việc Cóc Ăn Thịt quy hàng, Trần Tam Lang cũng không suy nghĩ nhiều. Về loại chuyện này, hắn có kinh nghiệm rất phong phú. Giải H��a, Hùng Bình, cùng sau này là tinh chạch lươn, chẳng phải đều được thu nạp vào dưới trướng, được quản lý đến ngoan ngoãn, và đã dốc sức cống hiến không ít hay sao?
Về phần là người hay là yêu, trong mắt Trần Tam Lang cũng không có mấy phần khác biệt. Người có tốt xấu, yêu cũng vậy; nhân tài có thể dùng, yêu tài cũng được.
Nói cho cùng, nếu như không gặp gỡ Tiểu Long Nữ, Trần Tam Lang bây giờ cũng chỉ là một thư sinh nghèo túng mà thôi.
Cho nên, đối với sự bao dung dành cho yêu vật, Trần Tam Lang có thể nói là độc nhất vô nhị trên đời.
Tiếp nhận sự quy hàng, Trần Tam Lang liền niệm một đạo pháp quyết, thu hồi dây trói yêu lại.
Thoát khỏi trói buộc, Cóc Ăn Thịt chợt cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, xoay mình biến đổi, hóa thành hình người. Nó hướng về phía Trần Tam Lang cúi đầu lạy, coi như là chính thức hành lễ.
Trần Tam Lang nhìn lại, thấy đó là một hình dạng người thấp lùn như quả bí đao, phảng phất Giải Hòa, chỉ là mập mạp hơn, cái bụng lồi ra, thêm vào khuôn mặt sần sùi u cục, trông có vẻ xấu xí và hung ác.
Yêu vật biến thân, cũng không phải muốn biến thành cái gì thì biến được cái đó ngay lập tức. Như vậy cần tu vi pháp lực cực kỳ cao thâm mới được, mà muốn duy trì còn phải tiêu hao liên tục không ngừng. Cho nên, yêu vật khi biến hóa thành hình người thường mang nhiều đặc điểm của bản thể. Chẳng hạn như Giải Hòa khi đi đường, đều chống nạnh, dáng đi ngang tàng. Còn Hùng Bình lại là một ngoại lệ hiếm có, bởi vì ẩn chứa huyết mạch Giao Long, biến ra bộ dạng tướng mạo đường đường, thuộc vào hàng mỹ nam tử. Bởi điều này, Giải Hòa và các yêu khác rất mực đỏ mắt đố kỵ.
Thấy bộ dạng của Cóc Ăn Thịt, Trần Tam Lang không bận tâm, cũng chẳng ghét bỏ, khoát tay bảo nó đứng dậy, phân phó nói: "Đêm nay ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi, sáng mai lại xuống phía dưới hội hợp."
Nói rồi, hắn cùng Hứa Niệm Nương dọc đường quay về, trở lại trên chiếc thuyền ô bồng.
Hứa Niệm Nương chợt hỏi: "Tam Lang, con chẳng sợ nó bỏ trốn ư?"
Trần Tam Lang cười ha hả nói: "Cha vợ đại nhân, con yêu vật này tuy hung ác, nhưng tính tình lại khá ngay thẳng, hiếm khi giảo hoạt gian trá. Nếu đã đáp ứng quy hàng, sẽ không dễ dàng đổi ý đâu. Hơn nữa, nếu nó thật sự muốn bỏ trốn, cho dù nó đi theo chúng ta xuống dưới, vẫn có cơ hội mà. Con cũng không thể cột chặt nó mọi lúc mọi nơi được."
Hứa Niệm Nương nghe vậy, khẽ gật đầu, tỏ vẻ đồng tình. Quả thật, Cóc Ăn Thịt thân là yêu vật thủy tộc, trên hồ Động Đình muốn bỏ trốn thì vô cùng thuận lợi. Chỉ cần sơ suất không đề phòng, nó liền nhảy vọt vào trong hồ, trong vài hơi thở đã có thể bơi đến khu vực nước sâu, ẩn nấp đến không biết tung tích. Cho dù bản lĩnh của bọn họ có mạnh hơn nữa, cũng khó lòng tiến vào trong nước tìm kiếm truy sát.
Trừ phi có cấm chế đặc biệt hoặc thủ đoạn nào khác được thi triển lên người Cóc Ăn Thịt để khống chế nó, nhưng vấn đề là cả hai người bọn họ đều không có.
Trải qua chuyện này, trời đã về nửa đêm về sáng, trăng nhạt sao nghiêng, thêm vào đó là khí lạnh ùa về.
Trần Tam Lang lại không buồn ngủ, ngồi trên mũi thuyền, đột nhiên hỏi: "Cha vợ đại nhân, khi con đỗ đạt trở về quê nhà, trên đường đi ngang qua Nhạc Dương Lầu, con từng được mời đến yến hội Long Cung. Trên đường đi, con thấy rất nhiều chuyện kỳ lạ. Con còn từng nhìn thấy người bị giam tại một nơi tên là 'Đái Thủy Quan', thấy người đao quang tung hoành, tả xung hữu đột. Người đã từng cầm đao xông Long Thành, con rất muốn biết, Long Thành rốt cuộc là nơi nào, người vì sao lại muốn xông vào đó?"
Chuyện này, hắn vẫn luôn muốn tìm hiểu hư thực, và đêm nay chính là thời cơ tốt để hỏi thăm. Chỉ không biết Hứa Niệm Nương phải chăng sẽ thẳng thắn bẩm báo, nói ra sự thật.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều được giữ bởi truyen.free, như một cây cầu nối đưa câu chuyện đến độc giả.