(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 584: Di thiên đại họa, vây khốn trùng điệp
Gió đã ngừng, sóng đã lặng, hắc thủy tan biến, mặt hồ biếc xanh trong vắt. Thi thể Thái Phục chìm xuống đáy, biến mất không dấu vết, ngay cả máu tươi loang ra cũng đã tan biến sạch sẽ, nhìn qua, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Trên bờ hoang đảo, Giải Hòa và Cáp Cật Nhục ngồi cạnh nhau, hai mặt nhìn nhau, vẻ mặt cổ quái; Trần Tam Lang nằm trên một tấm ván gỗ, hai mắt nhắm nghiền – sau đại chiến, hắn thực sự đã kiệt sức, lúc này đang ngủ say sưa. Còn Hứa Niệm Nương thì khoanh chân ngồi ở một bên khác, đang thổ nạp điều tức. Nàng đã liên tiếp xuất ba nhát đao, có thể xem là những đòn chí mạng nhất đời, nên chân khí tiêu hao đến mức giới hạn, nhất định phải nhanh chóng khôi phục.
Chém giết Thái Phục, tuyệt đối không phải là kết thúc, mà ngược lại, có lẽ mới chỉ là khởi đầu. Thân phận Thái Phục đặc biệt, chẳng những là thủ lĩnh cấm vệ Long Cung, mà còn là con cháu của Xà Hậu, điều này gây liên lụy lớn. Đúng như Giải Hòa lo lắng, đây quả thực là một tai họa tày trời!
Con cua mang một vẻ mặt lo lắng, ngay cả việc điều dưỡng cũng không màng, chỉ lo lắng không thôi. Nó không dám quấy rầy Trần Tam Lang, cũng không dám hỏi Hứa Niệm Nương. Cảnh tượng Hứa Niệm Nương chém Thái Phục chỉ bằng ba nhát đao lúc nãy thực sự quá rung động, hiện tại nhớ lại vẫn khiến nó lòng còn sợ hãi, miệng đắng lưỡi khô:
Mãnh, tuyệt thế Mãnh Nhân!
Nhưng sau sự hung hãn ấy, kết thúc sẽ thế n��o?
Bọn họ đã vào vùng thủy vực trung tâm Động Đình được một thời gian, theo lý mà nói, phía Long Cung hẳn đã sớm biết. Ngoài đại trận giám sát, còn có tuần tra dạ xoa, lẽ nào lại không bị phát hiện? Chỉ là, Long Cung bên kia vẫn không có động tĩnh gì, điều này khiến người ta kinh ngạc lạ lùng. Bởi vì cái gọi là "Tháp nằm bên cạnh, há cho người khác ngủ ngáy", bây giờ chẳng những ngủ, còn gần như phá nát cả giường.
Đến nước này, Long Cung sẽ còn nhịn sao?
Nghĩ đến cơn thịnh nộ có thể giáng xuống bất cứ lúc nào, Giải Hòa liền cảm thấy như ngồi trên đống lửa, toàn thân không thoải mái.
Hứa Niệm Nương thở hắt ra một hơi, mở mắt, cất lời: "Đồ tham ăn, đi bắt mấy con cá lớn lên đây, ta đói."
Giải Hòa đang mong chờ nàng đưa ra thái độ, tốt nhất là nói bây giờ nên rời đi, nhưng không ngờ lại nghe thấy một câu như vậy, vội nói: "Hứa gia, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
Hứa Niệm Nương liếc nhìn nó một cái: "Bước tiếp theo tất nhiên là ăn cơm."
"Á!"
Giải Hòa mắt choáng váng.
"Đồ tham ăn" mà Hứa Niệm Nương gọi tất nhiên là chỉ Cáp Cật Nhục. Chuyện đến nước này, con cóc này ngược lại lại thản nhiên mặc kệ, chỉ răm rắp nghe lời Hứa Niệm Nương như thể Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Nghe thấy phân phó, nó lập tức xuống nước. Nhưng tìm kiếm một hồi lâu, nó trở lên với hai bàn tay trắng, kêu lên: "Hứa gia, Hứa gia, việc lớn không hay rồi!"
Hứa Niệm Nương hỏi: "Làm sao?"
Cáp Cật Nhục đáp: "Gặp quỷ rồi, trong hồ không có lấy một con cá nào, sạch trơn, toàn là nước thôi!"
Hứa Niệm Nương nhíu mày: Động Đình mênh mông, từ xưa nổi tiếng là vùng thủy sản dồi dào, thường thì chỉ cần thả một lưới xuống là có thể thu hoạch đầy ắp cá, sao lại không có cá được?
Giải Hòa vội nói: "Lúc trước chúng ta đại chiến, những loài tôm cá kia sớm đã sợ hãi mà bỏ trốn hết rồi."
Tôm cá bình thường tuy không thành tinh, nhưng cũng là sinh linh. Mà Thái Phục trời sinh tính bạo ngược, hỉ nộ vô thường, trong phạm vi mấy dặm quanh động phủ của hắn tự có khí tràng bao phủ, loài cá vốn dĩ đã ít đến đáng thương. Giờ đây vừa xảy ra cuộc chiến, những sinh linh ấy nào dám ở lại, đã sớm bỏ trốn mất dạng, tránh khỏi họa cá trong chậu.
Kỳ thực điều này, từ sự hoang vu trên đảo đã có thể thấy rõ ràng, ngay cả một con chim cũng không tìm thấy.
"Không có gì để ăn, cái bụng này không chịu nổi."
Hứa Niệm Nương thở dài.
Giải Hòa nói: "Hứa gia, hay là chúng ta chuyển sang nơi khác, nhất định sẽ bắt được cá."
Ngụ ý, chính là "Nơi này không thể ở lâu".
Hứa Niệm Nương ngẩng đầu quan sát sắc trời, một lát sau khoan thai mở miệng: "Ngươi cảm thấy, chúng ta còn có thể đi sao?"
Giải Hòa ngây người một lúc, ban đầu vẫn chưa hiểu lời này có ý gì, nhưng rất nhanh, hắn liền cảnh giác nhìn về phía phương xa.
Phương xa là hồ, nước hồ vô ngần, chỉ trong nháy mắt, ở đường chân trời xa xăm, đột nhiên xuất hiện một đường chuyển động. Theo đà tiến tới không ngừng, tiếng nổ ầm ầm vang vọng, phảng phất như sấm sét gầm lên trong nước.
"Lại thủy triều!"
Cáp Cật Nhục kêu lên.
"Lần này, thủy triều quả thật là đến vì chúng ta."
Hứa Niệm Nương ngữ khí trịnh trọng.
Lần trước nhìn thấy thủy triều, sấm sét vang dội, yêu vật gào thét, cùng trời tranh mệnh; hiện tại lại gặp thủy triều cuồn cuộn, thẳng hướng hoang đảo đánh tới.
Tiếng thủy triều vang dội đánh thức Trần Tam Lang, hắn trở mình bật dậy.
Giải Hòa vẻ mặt đau khổ, chạy tới nói: "Công tử, lần này e rằng chúng ta khó thoát khỏi rồi."
Chuyện đã phát triển đến mức này, sớm đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát, không thể nào đoán được bước tiếp theo sẽ ra sao. Hoảng sợ cũng thế, lo lắng cũng vậy, dù sao cũng phải đối mặt, chi bằng bình thản đối mặt. Khí độ của một thư sinh được tôi luyện như thế nào, chính là phải ở trước mắt nguy nan mới lộ rõ chân tướng. Thánh hiền có nói: Thái sơn sập trước mắt mà sắc không thay đổi.
Tuyệt đối không phải nói suông.
Nheo mắt lại, Trần Tam Lang dò xét làn thủy triều kia, nói: "Lần này lại sẽ đến đại yêu nào?"
Giải Hòa đáp: "Tiên phong, là dạ xoa."
Lời còn chưa dứt, từng đoàn bọt nước nhấp nhô, trong đó có bóng tối ẩn hiện. Không lâu sau, từng con yêu vật cao lớn hiện lên, tóc đỏ da xanh, tay dài chân dài, hình thái quái dị. Trên người bọn chúng chỉ khoác chút áo giáp ở những chỗ hiểm yếu, những phần còn lại đều trần trụi. Trong tay mỗi con đều cầm một thanh tam xoa kích to lớn.
Trần Tam Lang nhìn qua, hiếu kỳ hỏi: "Đây chính là tuần tra dạ xoa trong truyền thuyết sao? Toàn bộ đều là giống cái?"
Giải Hòa gật đầu, nếu là lúc khác, hắn có thể sẽ nói câu "Dạ Xoa cái thế nhưng là mỹ nhân của Yêu tộc", nhưng bây giờ lại không có tâm tình.
Người và yêu khác biệt, thẩm mỹ tự nhiên cũng khác biệt. Từ góc nhìn của con người, Dạ Xoa cái quả thực là hiện thân của sự xấu xí và thô bạo; nhưng trong mắt yêu, dáng vẻ Dạ Xoa cái lại cực đẹp, là đối tượng phối ngẫu tuyệt hảo.
Theo từng Dạ Xoa cái ngự sóng xuất hiện, bọn chúng đứng thành hình quạt, vây quanh chính diện hoang đảo. Ở khoảng cách hơn trăm trượng, bọn chúng đứng vững, không tiếp tục tiến lên.
"Nhiều như vậy, chẳng lẽ tất cả dạ xoa đều đến rồi sao?"
Giải Hòa vừa đếm, vừa hít một hơi lạnh, cảm thấy đau răng.
Nhìn thấy rất nhiều dạ xoa, con cóc ngược lại làm như buông xuôi tất cả, hung hăng nhìn chằm chằm, hoàn toàn là bộ dạng lợn chết không sợ nước sôi.
Ước chừng qua một khắc đồng hồ, phía đông nam bay tới một mảng lớn mây đen, chừng vài mẫu vuông, rất là cổ quái. Đám mây này tựa hồ bị người khống chế, chầm chậm bay tới, dừng lại �� ngoài hoang đảo hơn trăm trượng. Khí vân biến ảo, chậm rãi hiện ra thành một gương mặt, chỉ là không rõ ràng lắm, duy chỉ có một đôi con ngươi hiện rõ mồn một, hồng quang lấp lánh, sáng rực nhìn chằm chằm hoang đảo.
Nó nhìn dĩ nhiên không phải đảo, mà là những người trên đảo.
Một loại cảm giác bị dò xét dâng lên não, Cáp Cật Nhục toàn thân rùng mình một cái, vô ý thức kẹp kẹp đũng quần, có hàn khí từ đuôi xương cụt bốc lên, thẳng trên trán.
Lại sau một lát, phương hướng tây bắc có yêu khí phóng lên tận trời, như một đạo khói bếp khổng lồ, bay vút lên cao, chui vào bầu trời. Từ xa nhìn lại, càng giống một đạo vòi rồng.
Gần như đồng thời, phía tây nam vị trí lại có lôi thiểm điện, bên trong có hỏa diễm bùng lên, tí tách đang cháy, hình thành một viên hỏa cầu thật lớn. Quả cầu lửa này thực sự được tạo ra trên mặt hồ, là sự kết hợp thực sự giữa thủy và hỏa, quỷ dị không nói lên lời...
Không hề nghi ngờ, mỗi một dị tượng đều đại biểu cho một vị đại yêu.
Trong khoảng thời gian ngắn, đã có ba vị đại yêu đến.
Thiên hạ đại yêu có thể đếm được trên đầu ngón tay, có vị nhậm chức trong Long Cung, nhưng càng nhiều lại là các Đại thống lĩnh quản hạt một phương ở các dãy núi, sông lớn. Nói trắng ra, bọn họ giống như các Thứ sử ở Cửu Châu hay các Đại tướng biên cương.
Giải Hòa chỉ cảm thấy hai chân không tự giác bắt đầu run: "Một trận chiến lớn như vậy, bao vây trùng điệp, quả nhiên là rợn người. Chẳng lẽ, là Xà Hậu đích thân giá lâm sao?"
Điều này rất có thể.
Nghĩ đến Xà Hậu, Giải Hòa trong miệng càng thêm đắng chát, mồ hôi lạnh toát đầy đầu.
Trần Tam Lang và Hứa Niệm Nương đứng cạnh nhau, chậm rãi nói: "Long Cung đây là muốn dốc toàn bộ lực lượng nha, thực sự đã để mắt đến chúng ta rồi."
Hứa Niệm Nương nắm chặt chuôi đao: "Chúng ta cũng thật có mặt mũi." Ngừng một lát, nàng tiếp tục nói: "Kỳ thật ta đối với bọn họ cũng rất tò mò, bất đắc dĩ những kẻ này cứ trốn tránh không dám gặp người, hôm nay ngược lại hay, có thể từng người quen biết một chút."
Hai người nói năng vân đạm phong khinh, Giải Hòa nghe mà mí mắt giật liên hồi. Theo từng vị đại yêu giáng lâm, Cáp Cật Nhục cũng nhận ra tình thế nghiêm trọng, bắt đầu sắc mặt tái nhợt, đảo mắt liên hồi, như đang cân nhắc liệu có còn đường sống nào không. Nhưng nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng nó đành dẹp bỏ ý niệm đó.
Ba vị đại yêu xuất hiện, cùng mấy chục tuần tra dạ xoa bày thành trận thế, bao vây tiểu hoang đảo vô cùng chặt chẽ. Tuy nhiên, bọn chúng đều dừng lại ở hơn trăm trượng, phảng phất đang chờ đợi điều gì đó.
Có thể khiến bọn chúng chờ đợi, nhất định là một tồn tại siêu nhiên nào đó.
Đúng lúc này, từ sâu trong thủy vực truyền đến một hồi tiếng trống – đây là một hiệu ứng thính giác cực kỳ vi diệu, giữa vùng nước sâu không rõ phương hướng, tiếng trống từ đâu vọng lại? Nhưng nghe từng tiếng, tràn đầy tiết tấu, mà lại có sức mạnh, phảng phất thúc thẳng vào tim gan. Nghe thêm vài tiếng, nhịp tim liền bị tiếng trống khống chế. Tiếng trống vang, tim liền đập; tiếng trống ngừng, nhịp tim ngừng, cảm giác như vậy gây bức bối khó chịu khôn tả.
Hứa Niệm Nương biến sắc mặt.
Ngay sau đó, lại có một loại nhạc khí vang lên, như là tiếng tù và, âm điệu cao vút, hùng hồn, toát lên vẻ trang trọng, bất khả xâm phạm.
Tiếng Xuy Đại Pháp Loa, chính là tiếng tù và.
Trần Tam Lang nhìn về phía Đông Phương: "Chính chủ cuối cùng cũng xuất hiện rồi..."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.