(Đã dịch) Trạm tại thực vật liên đính đoan đích nam nhân - Chương 69: Ta có đặc biệt cưỡi ngựa kỹ xảo
Xuất phát từ căn cứ Karla, đoàn trinh sát đã không ngừng nghỉ tiến về Shiganshina.
Bề ngoài, chiến dịch lần này được tuyên bố nhằm mục đích: đi đến quê nhà của Eren Jörg, tìm kiếm căn hầm bí mật có thể ẩn giấu Titan mà cậu ta từng nhắc đến, từ đó thu thập thêm nhiều thông tin về Titan, rồi dần dần thu hồi lại Tường Maria.
Thậm chí, ngay cả phần lớn binh sĩ trong đoàn trinh sát cũng được nghe nói như vậy.
Tuy nhiên, mục đích thực sự của chiến dịch lần này lại là để dụ những Titan trí tuệ đang ẩn mình trong nhân loại lộ diện. Về kế hoạch này, chỉ có Erwin, Phó Đoàn trưởng, Levi, Hange cùng một vài sĩ quan cấp cao khác của đoàn trinh sát biết toàn bộ chi tiết, và tất nhiên không thể thiếu Thang Thành – người đóng vai trò kiến trúc sư quan trọng nhất.
Sau khi kết hợp tình hình thực tế trong nguyên tác và những thay đổi phát sinh từ sự xuất hiện của những kẻ khiêu chiến, Thang Thành đã hoàn thiện kế hoạch này một cách hoàn hảo. Anh ta tin rằng kế hoạch của mình là không tì vết, chỉ cần Titan Nữ thật sự xuất hiện, chắc chắn sẽ bắt được nó. Tuy nhiên, liệu có thành công hay không thì ngay cả anh cũng không thể chắc chắn một trăm phần trăm.
Trong nguyên tác, kế hoạch của Erwin vừa thành công vừa thất bại: thành công vì họ thực sự đã dụ được Titan Nữ xuất hiện và tóm gọn nó một lần, nhưng thất bại ở chỗ Titan Nữ cuối cùng vẫn thoát được, trên đường đi hạ sát hàng chục tinh anh của đoàn trinh sát. Thậm chí, ngay cả đội tác chiến mạnh nhất – Đội Levi – cũng gần như bị tiêu diệt sạch, chỉ còn mỗi Levi sống sót.
Tổn thất nặng nề như vậy là một đòn giáng khá nghiêm trọng đối với đoàn trinh sát.
Sau khi được Thang Thành sửa đổi, về lý thuyết, anh ta có thể kiểm soát thương vong ở mức tối thiểu. Nhưng như đã nói trước đó, kế hoạch không bằng biến hóa; một số thay đổi ngẫu nhiên nằm ngoài tầm kiểm soát của anh. Dù cho lần này Titan Nữ không bị dụ ra, điều đó cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Mặt khác, điều quan trọng nhất đối với đoàn trinh sát khi di chuyển bên ngoài tường thành không phải là giao chiến với Titan, mà là làm thế nào để tránh né chúng một cách hiệu quả. Nhờ vào Trận hình quạt tấn công tầm xa do chính Erwin nghiên cứu và phát minh, họ vẫn có thể đạt được hiệu suất cao nhất trong việc di chuyển. Tuy nhiên, vấn đề duy nhất là trận hình này không có tác dụng đối với Titan dị thường.
Không lâu sau khi rời khỏi thành cũ để tiến ra vùng hoang dã, sự xuất hiện của những Titan dị thường đã nhanh chóng phá v�� toàn bộ đội hình, cuối cùng khiến đội quân chủ lực buộc phải đối đầu trực diện với Titan.
“Phát hiện Titan dị thường phía trước, loại 15 mét!”
Khi tin tức này truyền đến, một con Titan khổng lồ nhảy như ếch đã xuất hiện trước mặt đội quân chủ lực. Khoảng cách giữa hai bên chưa đến trăm mét, và vì cả hai đều đang di chuyển, chỉ trong chớp mắt đã rút ngắn xuống còn chưa đến năm mươi mét.
“Ô…” Hisstoria, đang ở trong đội quân chủ lực, hoảng loạn trong lòng, bản năng muốn tách ra sang một bên.
Thang Thành nhanh tay lẹ mắt, chộp lấy dây cương của cô bé, nhắc nhở: “Lúc đến ta đã nói rồi, từ khi kế hoạch bắt đầu cho đến khi em trở thành Nữ hoàng, em phải ở sát bên cạnh ta, không rời nửa bước!”
Dứt lời, chưa kịp đợi Hisstoria phản ứng, Thang Thành đã nhảy khỏi lưng ngựa, sợi xích thép từ bên hông bắn ra, xuyên thẳng vào vai con Titan dị thường phía trước. Lợi dụng lực kéo của sợi xích, cả người Thang Thành lao đi như điện xẹt, lướt một đường cong trên không trung, thoáng chốc đã ở phía sau đầu con Titan này. Ti���p đó, hai thanh đao đưa ra, máu tươi văng tung tóe giữa không trung.
Con Titan dị thường này đã bị đoạt mạng, đổ sập xuống đất phía sau đội quân chủ lực, tạo thành một tiếng động lớn.
Cùng lúc đó, Thang Thành đã thu hồi sợi xích thép, quay trở lại đội quân chủ lực. Tuy nhiên, anh không ngồi lại lên ngựa của mình mà ngồi lên ngựa của Hisstoria, vòng tay qua người cô bé để nắm lấy dây cương.
Đội hình bị phá vỡ, việc đối đầu trực diện với Titan là điều không thể tránh khỏi. Mặc dù trong nguyên tác, dù trải qua những cuộc chiến khốc liệt đến đâu, Hisstoria vẫn sống sót đến cuối cùng như thể được vầng hào quang nhân vật chính che chở. Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, Thang Thành không dám bất cẩn quá mức, bởi lẽ nếu Hisstoria không may bỏ mạng, toàn bộ kế hoạch của anh sẽ phải đối mặt với hậu quả khôn lường.
Đối với Thang Thành, bất kể là thứ gì, chỉ khi nắm chặt trong tay mình mới là an toàn nhất!
“Tiếp tục tiến lên!” Cùng lúc đó, Đoàn trưởng Erwin lớn tiếng hô: “Không cần bận tâm những Titan đang tấn công, tất cả Titan xuất hiện đều giao cho Thang Thành. Đội quân chủ lực tiếp tục tiến!”
Nghe Erwin nói vậy, Thang Thành mỉm cười hiểu ý… Về vấn đề tiêu diệt Titan sau khi không thể tránh khỏi giao chiến, điều này đã được bàn bạc kỹ lưỡng ngay từ đầu. Thang Thành thì muốn tận hưởng niềm vui chiến đấu và tiện thể kiếm chút điểm thưởng. Còn Erwin, sau khi chứng kiến sức chiến đấu của Thang Thành, cũng nhận thấy phương pháp này có thể giảm thiểu thương vong của binh đoàn xuống mức thấp nhất, nên đã quyết định làm như vậy.
Cứ thế, trên suốt quãng đường tiếp theo, mọi Titan tấn công từ phía trước đều trở thành con mồi của Thang Thành. Bất kể là Titan thông thường hay Titan dị thường, bất kể là dưới 10 mét hay trên 10 mét, tất cả đều chỉ cần một nhát đao.
Tuy nhiên, điều khiến Thang Thành hơi thất vọng là anh đã chém giết bảy con Titan nhưng chỉ thu được 40 điểm Sinh Tồn. Cụ thể, một con Titan dị thường cho 20 điểm, một con 13 mét và một con 15 mét mỗi con 10 điểm. Còn Titan cấp 12 mét trở xuống thì hoàn toàn không có điểm nào… Nói cách khác, hiện tại chỉ có Titan khổng lồ cấp 13 mét trở lên mới có thưởng.
Quả nhiên, càng về sau thì cách thức nhận thưởng càng ít đi. Cứ đà này, có lẽ chỉ cần mình giết đến một số lượng nhất định, e rằng ngay cả Titan thông thường cấp 13 mét trở lên cũng sẽ không còn điểm thưởng nữa. Đúng là đã chặn việc “farm” điểm đến mức cực hạn rồi, không gian Luân Hồi à… Thang Thành thầm oán thán. Đương nhiên, anh không hề bất mãn về điều này. Vốn dĩ anh chưa từng nghĩ đến việc lợi dụng lỗ hổng trong hệ thống để trục lợi cho bản thân, bởi suy cho cùng, đó cũng chỉ là hành vi của kẻ yếu mà thôi.
“Xoẹt!”
Ngay lúc đó, một quả pháo hiệu màu vàng được bắn ra từ vị trí quân đồng minh, bay vút lên bầu trời.
“Đến rồi!” Thấy cảnh này, thanh niên bình thường và cô gái trẻ đều lộ rõ vẻ vui mừng: “Là Titan trí tuệ!”
Pháo hiệu màu vàng tượng trưng cho sự xuất hiện của Titan do con người biến thành, mà đoàn trinh sát gọi là Titan trí tuệ.
“Vậy thì, theo kế hoạch, dụ nó đến đây, có tự tin không?” Erwin nhìn về phía Thang Thành hỏi.
“Ngươi nghĩ ta là ai? Nó đã xuất hiện rồi thì đừng hòng trở về nữa!” Thang Thành tự tin cười, sau đó giật dây cương, con ngựa lập tức phi nhanh về phía trước.
Sau đó, Erwin dẫn đầu đội quân chủ lực cũng tăng tốc, thoáng chốc đã theo kịp Thang Thành. Anh ta liếc nhìn Thang Thành một cái, dù vẻ mặt không thay đổi, nhưng trong giọng nói lại mang vài phần tò mò: “Mang theo hai người trên ngựa mà vẫn chạy nhanh đến vậy, cũng là do cậu sao?”
“Ha ha, bởi vì ta có kỹ thuật cưỡi ngựa đặc biệt mà.” Thang Thành một tay ôm eo nhỏ của Hisstoria, cười nói: “Với kỹ thuật của ta, dù có hai người ngồi trên ngựa, nhưng con ngựa này chỉ phải chịu tải trọng khoảng 20 kg thôi.”
“Cậu có thể cho ta biết kỹ thuật này không?” Erwin hỏi. Dù anh không biết Thang Thành nói thật hay giả, nhưng tốc độ của con ngựa thì anh đã tận mắt chứng kiến. Nếu các thành viên đoàn trinh sát cũng học được kỹ thuật này, thì khả năng sống sót chắc chắn sẽ được cải thiện đáng kể.
“Không được, không được.” Thang Thành lập tức lắc đầu, tự hào nói: “Kỹ thuật này là do ta rèn luyện ba tháng trong ‘phòng thuật’ mới nắm vững. Cho dù ta truyền thụ kỹ thuật này cho các ngươi, trước tiên không nói đến thể chất của người bình thường như các ngươi có làm được hay không, mà trước đó… các ngươi còn phải tìm được một người phụ nữ sẵn lòng luyện tập ‘phòng thuật’ với mình nữa chứ.”
Erwin vốn dĩ là một người mặt lạnh, dù nghe những lời lẽ thô tục như vậy, trên mặt anh ta vẫn không chút biểu cảm. Thế nhưng, Hisstoria trong lòng Thang Thành lúc này đã đỏ bừng mặt vì xấu hổ… Có ai lại đi bàn chuyện "phòng thuật" ngay trước mặt một thiếu nữ chưa biết sự đời chứ? Hơn nữa lại còn trong hoàn cảnh này, đúng là quá vô tư đi!
Ở một diễn biến khác, khi đội quân chủ lực nhanh chóng tiến lên, tốc độ của thanh niên bình thường và cô gái trẻ dần chậm lại.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện: “Với họ ở hai cánh trái phải, thương vong của đoàn trinh sát chắc hẳn sẽ giảm đi rất nhiều.”
“Đó có lẽ cũng là một lý do khác khiến Thang Thành sắp xếp họ ở hai cánh trái phải. Trong nguyên tác, các thành viên đoàn trinh sát thương vong nặng nề là vì họ không biết sự lợi hại của Titan Nữ, chỉ coi nó là một Titan dị thường thông thường mà tùy tiện tấn công. Nhưng với việc hai người họ đã nhận ra Titan Nữ, cộng thêm Thang Thành chỉ để họ phụ trách nhiệm vụ dụ dỗ, thương vong hẳn sẽ giảm xuống mức thấp nhất.”
Cô gái trẻ gật đầu, rồi chợt đổi giọng: “Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, với một gã vô tư như Thang Thành, không ngờ hắn lại còn bận tâm đến sống chết của đoàn trinh sát. Thật sự ngoài sức tưởng tượng.”
“Cũng không lạ lắm đâu.” Thanh niên bình thường lại tỏ ra không mấy bận tâm: “Sau một tháng ở chung, tôi cũng đã phần nào hiểu rõ hắn. Dù hắn rất ngông cuồng và hay làm những chuyện liều lĩnh, nhưng đối với những người bên cạnh, hắn vẫn luôn cố gắng bảo vệ. Ít nhất hắn không phải loại người sẽ coi chúng ta là con tốt thí. Hơn nữa… việc để đoàn trinh sát bảo toàn được càng nhiều sức chiến đấu thì cũng cực kỳ có lợi cho cuộc chính biến sau này.”
Nói đến đây, giữa bầu trời một lần nữa bay lên một quả pháo hiệu màu vàng.
Hai người không nói thêm gì nữa, sắc mặt cũng bắt đầu trở nên nghiêm nghị.
Giai đoạn đầu tiên của chiến dịch dụ dỗ đã thành công, Titan Nữ đã áp sát phía sau trung tâm Đội Levi, nơi có Eren Jörg – mồi nhử chủ chốt của chiến dịch lần n��y!
Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.