(Đã dịch) Trảm Yêu: Từ Thư Pháp Bắt Đầu Thăng Cấp - Chương 142: Lưu Liên Sinh
Giang An phủ, Nguyên Kim Phường.
Bách Hoa Hí Lâu.
Là một hí lâu nổi tiếng với dịch vụ đặc biệt, Bách Hoa Hí Lâu được xem là một trong những nơi có lượng khách ra vào đông đúc nhất trong số bốn mươi lăm phường thị của Giang An phủ. Nơi đây ngư long hỗn tạp, mỗi ngày có khoảng hơn vạn tu sĩ với đủ mọi hình dạng ra vào.
Tu sĩ cũng có dục vọng.
Cũng cần phát tiết.
Và Bách Hoa Hí Lâu là một trong số rất ít nơi được phía quan phủ ngầm chấp thuận, đảm bảo an toàn và được bảo hộ.
“Khách quan trông lạ mặt quá, chắc hẳn đây là lần đầu ngài đến đây phải không? Ngài muốn nhã gian hay đại sảnh ạ?”
Mặt tiền Bách Hoa Hí Lâu vô cùng rộng lớn, sừng sững giữa con phố phồn hoa như một cung điện. Cao vút, nguy nga tráng lệ, nơi đây phô bày vẻ huy hoàng của kiến trúc nghệ thuật, với mái nhà được bao trùm bởi kết cấu gỗ và ngói lưu ly màu đỏ. Mặt tiền hí lâu được xây bằng tường đỏ, trên đó điểm xuyết những phù điêu xinh đẹp tinh xảo cùng hoa văn, đồ án nhiều màu sắc. Trên bức tường đỏ, những cánh cửa gỗ son to lớn được khảm nạm đinh đồng vàng óng và vòng đồng hoa lệ.
Nhìn bao quát, toàn bộ hí lâu có tới ba mươi đại môn ở phía trước, phục vụ khách ra vào, đảm bảo dù đông đến mấy cũng không gây ra cảnh chen chúc, hỗn loạn.
Trong hình dạng một tu sĩ bình thường, Tề Tu khẽ lướt nhìn Bách Hoa Hí Lâu, rồi búng một đồng tiền vào ngực cô nương tiếp khách đang đứng ở cửa.
“Nhã gian.”
“Không ngờ vị thanh niên bình thường đến tột cùng này lại là một vị hào khách.”
Cô nương tiếp khách mặt mày tươi cười như hoa, lập tức thân mật khoác tay Tề Tu, dẫn hắn đi sâu vào bên trong hí lâu.
Vừa bước vào bên trong Bách Hoa Hí Lâu, Tề Tu lập tức ngửi thấy một làn hương nhè nhẹ. Đại sảnh rộng rãi và sáng sủa, sàn nhà lát đá cẩm thạch đen bóng loáng như gương, lấp lánh ánh sáng mê hoặc dưới đèn. Cầu thang với lan can gỗ khắc hoa cao lớn dẫn lên các nhã gian trên lầu. Khi bước lên bậc thang, tấm thảm đỏ mềm mại, tinh xảo và dày dặn dưới chân mang lại cảm giác thoải mái dễ chịu.
“Chuyện làm ăn của các ngươi rất phát đạt nhỉ?”
Tề Tu chậm rãi mở lời. Dù mới lên đến lầu ba, hắn đã thấy không dưới hai mươi mấy tu sĩ mang khí tức Nhập Đạo. Ai nấy đều tươi cười, vẻ mặt xuân phong đắc ý. Hiển nhiên là cực kỳ hài lòng với dịch vụ nơi đây.
“Đương nhiên rồi, Bách Hoa Hí Lâu của chúng ta nổi tiếng khắp Giang An phủ. Mỗi ngày tiếp đón không dưới vạn lượt quý khách tu sĩ. Ngay cả quan phủ chiêu đãi quý khách, cũng đều chọn chỗ chúng ta đây.”
Dẫn Tề Tu đến nhã gian ở lầu chín.
Căn phòng rộng hơn hai trăm mét vuông, trưng bày đồ dùng trong nhà hoa lệ và phong phú. Bình phong gỗ lim khắc hoa ngăn cách không gian, tạo sự riêng tư và thoải mái. Trên những bức tường trong phòng treo đầy gấm vóc tuyệt đẹp cùng những bức thêu công phu. Trên chiếc giường lớn được phủ chăn gấm, đệm lụa lộng lẫy, trang nhã, thêu thùa tinh xảo, điểm xuyết băng gấm.
“Các ngươi đây không phải hí lâu sao?”
Nhìn chiếc giường lớn chiếm gần nửa gian phòng, Tề Tu nghiêng người liếc nhìn cô nương tiếp khách.
“Đúng vậy ạ, nhã gian đều có vũ công độc diễn, chỉ để ca hát, tâm sự riêng cho một mình ngài. Trải nghiệm một lần, ngài sẽ biết cái hay của nơi này. Ngài chờ một lát, tôi sẽ đi sắp xếp người cho ngài ngay đây.”
Khi cô nương tiếp khách rời đi, Tề Tu lẳng lặng nhìn xung quanh căn nhã thất này. Trong đôi mắt hắn, một tia tử ý ngang nhiên chợt lóe lên.
Vọng Khí thuật.
Thế giới trong mắt Tề Tu đột nhiên biến thành những hình ảnh đen trắng xen lẫn những mảng đặc thù. Ngay sau đó, ánh mắt Tề Tu khẽ đổi.
Từng tia từng sợi khí tức màu tím đen lan tỏa khắp kiến trúc. Tựa như mạch lạc của cơ thể người, chúng kéo dài và khuếch tán. Bên trong toàn bộ Bách Hoa Hí Lâu, khí tức hắc tử kết nối với nhau, mơ hồ tạo thành một hư ảnh hài nhi quấn tã. Chỉ là hài nhi này hình dáng hung ác, làn da xanh đen, trông như đang ngủ say nhưng mí mắt lại hé mở lờ mờ, với ánh mắt âm tàn, kinh khủng, toát ra tà ý đáng sợ.
“Quả nhiên có vấn đề.”
Thu liễm tử mang trong đôi mắt, Tề Tu vuốt ve chiếc ban chỉ trên ngón cái.
Môn Vọng Khí thuật được Thanh Nhai đạo trưởng truyền thụ, khi mới tu luyện thô sơ, Tề Tu chỉ cảm thấy đó là thuật quan sát phong thủy tinh tượng, nhị khí của trời đất. Nhưng khi pháp môn này được tu luyện tới cảnh giới thứ ba, cuối cùng đã dần lộ ra phong thái sắc bén của nó. Sau khi vận chuyển thuật này, Tề Tu có thể nhìn thấy sự biến hóa của tam tài Thiên Địa Nhân, cùng sự vận chuyển khí cơ quanh mình. Nói một cách đơn giản, nó có thể xuyên thấu hư ảo bề ngoài, phát giác bản chất, đồng thời nâng cao khả năng nhận biết của người tu luyện.
Khí tức hắc tử lưu động bên trong Bách Hoa Hí Lâu cực kỳ bí ẩn, âm thầm tối tăm, mơ màng yên lặng. Chính là một loại đặc thù khí cơ. Tựa như những virus trong không khí mà người bình thường không thể nhìn thấy. Nếu không có pháp môn như Vọng Khí thuật, đại tu sĩ Nhiễm Huyết cảnh cũng không thể phát hiện điều dị thường bên trong hí lâu này.
“Sư phụ từng nói, tu sĩ không thể quá nhiều nhúng tay vào việc thế tục. Nếu không, khí hồng trần quấn thân sẽ dẫn đến các loại kiếp số. Bởi vậy, Nhiễm Huyết cảnh không được nhúng tay vào thế tục, đó không chỉ là một quy tắc được các thế lực ngầm thừa nhận, mà còn là bản năng xu cát tị hung của tu sĩ. Giang An phủ rộng lớn bao la, trong thành tu sĩ đông đảo, nhưng cơ bản đều là tu sĩ Nhập Đạo. Cho dù có đại tu sĩ Nhiễm Huyết cảnh tọa trấn, e rằng cũng đều là do Nha thự Phiên Trấn điều động tới. Còn về Đạo Thân đại năng… thì tuyệt đối không có. Đạo Thân cảnh đại năng luôn luôn khai thông thiên địa, ngự sử đại đạo. Chỉ cần ngồi ở đó, khí tức thiên địa đều sẽ tự động vây quanh. Nếu Giang An phủ này thật sự có tồn tại như vậy, ta vừa vào thành đã có cảm ứng rồi.”
Phát giác điều dị dạng bên trong Bách Hoa Hí Lâu này, Tề Tu nhẹ xoa mi tâm.
Sở dĩ hắn không vừa vào thành đã trực tiếp đi tìm Lục sư huynh, cũng là bởi vì Giang An phủ này không thể sánh với huyện thành bình thường. Là phủ thành cấp phó tỉnh, nơi đây có nhân khẩu khổng lồ. Thế lực nội bộ rắc rối phức tạp.
Hơn nữa trước khi đi, Vân Hùng đạo trưởng cũng đã dặn dò.
“Thằng nhóc Hưng Bá này tuy tâm tính ngang bướng, nhưng tuyệt đối không phải kẻ ngu xuẩn. Cái giá phải trả khi nhúng tay vào quan trường, hắn không thể không rõ. Con lần này đi, tiện thể điều tra nguyên nhân hắn tự nguyện sa đọa. Nếu thật sự là nguyên nhân từ bản thân hắn, vậy không cần nói nhiều, đánh gần chết rồi mang về là được. Nhưng nếu có điều gì kỳ lạ khác… Hừ! Lão đạo ta sẽ cho người trong thiên hạ biết, ám toán đệ tử Thần Tiêu tông ta phải trả giá đắt thế nào!”
Lời dặn dò của sư phụ Vân Hùng đạo trưởng vẫn còn văng vẳng bên tai. Kết hợp sự bố trí âm thầm bên trong Bách Hoa Hí Lâu này, cùng hài nhi quỷ dị, tà khí kinh khủng kia, Tề Tu khẽ nâng mí mắt.
Xem ra Lục sư huynh của ta đột nhiên nhập sĩ, có lẽ thật sự có ẩn tình khác. Chỉ là kẻ chủ mưu đứng sau, vì sao lại hết lần này đến lần khác chọn trúng hắn.
Đang lúc Tề Tu suy tư tìm kiếm manh mối về hài nhi kinh khủng này từ một phương diện khác, cửa phòng bị gõ nhẹ hai lần.
Một nữ tử nóng bỏng, thân mặc lụa mỏng, ôm đàn tì bà, nửa che mặt, chân trần bước vào.
“Công tử, nô gia…”
“Ngươi đến đúng lúc lắm, ta vừa có vài việc muốn hỏi ngươi.”
Đưa tay, một đạo Bi Tô Thanh Phong phù được đánh ra. Nữ tử chân trần còn chưa kịp mở miệng tự giới thiệu đã lập tức trở nên ngơ ngơ ngác ngác, nửa mê nửa tỉnh.
Bởi vì Bi Tô Thanh Phong giờ đã được Tề Tu gia nhập Hòa Tâm Thảo và Quên Hồn Hoa. Người trúng độc không chỉ sẽ buồn ngủ, mà còn trở nên ngoan ngoãn nghe lời. Sau khi tỉnh lại, toàn bộ ký ức lúc trúng độc cũng sẽ bị lãng quên sạch sẽ.
Sau khi khống chế nữ tử chân trần, Tề Tu lập tức bắt đầu hỏi thăm đủ mọi chi tiết về Bách Hoa Hí Lâu từ nàng, bao gồm cả những bí ẩn không thể nói ra bên ngoài, tất cả đều được hắn “moi” ra.
“Lưu Liên Sinh.”
Khi nói ra tục danh của lão bản Bách Hoa Hí Lâu này, nữ tử chân trần lộ vẻ mặt giãy dụa, như muốn tỉnh lại.
Yên lặng ghi nhớ cái tên này, Tề Tu phất tay, khiến nữ tử này hoàn toàn chìm vào hôn mê. Vũ nữ này chỉ là người bình thường. Nàng biết rất ít về nội tình của Bách Hoa Hí Lâu. Nhưng cũng thật trùng hợp, nàng từng hầu hạ một vị quản sự cấp cao của hí lâu này, và dưới sự trùng hợp đã nghe được tên của lão bản.
Lưu Liên Sinh, cái tên này cũng có thể xem là một manh mối.
…
Rời khỏi Bách Hoa Hí Lâu.
Tề Tu dành vài ngày đi lại trong Giang An phủ này, lấy tên Lưu Liên Sinh làm manh mối, và đã thật sự điều tra được một vài điều. Rời đi khỏi cửa một sòng bạc tên là Kim Trì, ánh mắt Tề Tu trầm tư.
Lưu Liên Sinh này có sản nghiệp đông đảo tại Giang An phủ. Nhưng cơ bản tất cả đều là hí lâu, sòng bạc, quán thuốc phiện, những loại hình sản nghiệp “màu xám” này. Rất hiếm khi có các loại như quán ăn, tiệm vải vóc. Cũng phần lớn là dùng để rửa tiền, làm bình phong che mắt.
Mà tại những trụ sở sản nghiệp “màu xám” này, toàn bộ đều có sự tồn tại của hài nhi quỷ dị kia, khắp Giang An phủ, tổng cộng sáu mươi chín chỗ.
“Chuông phải do người buộc chuông tháo ra, xem ra vẫn phải ra tay từ những hài đồng quỷ dị này.”
Khẽ lẩm bẩm một tiếng, Tề Tu nhẹ rung tay áo, chỉ trong thoáng chốc, mười mấy con tước điểu sinh động như thật đã từ trong tay áo hắn bay ra.
“Đi, canh chừng những nơi này cho ta.”
Ngón tay Tề Tu khẽ điểm, những con tước điểu được tạo ra bằng thuật Họa Giả Thành Thật vô cùng linh tính, khẽ gật đầu. Rào rào tản ra bay đi.
Đi về những nơi có hài nhi quỷ dị kia.
Những con tước điểu này tâm ý tương thông với Tề Tu, có thể phản hồi thông tin tức thời về bất kỳ phương hướng nào. Hơn nữa thân thể chúng nhỏ nhắn, cùng chim thật cũng không khác biệt chút nào. Là lựa chọn tuyệt vời để theo dõi.
Sắp xếp xong xuôi mọi việc này, Tề Tu quay người rời đi.
Kế tiếp, chỉ còn việc chờ đợi tin tức.
…
Mười ngày liên tiếp trôi qua.
Tước điểu theo dõi đã thay đổi hai đợt, nhưng đến nay vẫn chưa phát giác được bất kỳ tình huống hữu hiệu nào. Tuy nhiên, Tề Tu cũng không sốt ruột về điều này. Bởi lẽ, sự vội vã là điều tối kỵ khi làm bất cứ việc gì. Vả lại ý của sư phụ Vân Hùng đạo trưởng cũng là lấy việc điều tra rõ nguyên nhân sa đọa của Lục sư huynh Cam Hưng Bá làm trọng.
Mười ngày không nhìn ra điều dị dạng, vậy thì hai mươi ngày, ba mươi ngày. Trên đời này không có sự che giấu nào là tuyệt đối hoàn mỹ. Dù có ngụy trang tốt đến mấy, cũng sẽ có ngày lộ ra đuôi chuột.
Và đúng vào ngày thứ mười bảy của cuộc theo dõi liên tục.
Tề Tu đang ngồi bóc lạc trong vườn nhỏ, bình chân như vại, nghe tiểu khúc. Bỗng động tác hắn khựng lại, trong cặp kính Tây Dương đen tròn, ánh mắt hắn hơi động, khóe miệng khẽ nhếch.
“Cuối cùng vẫn bị ta bắt được rồi.”
Hô ——
Một luồng khí ẩm nhè nhẹ tràn ngập, vị trí Tề Tu biến mất không dấu vết. Cảm nhận được hơi lạnh, vị khách bên cạnh khó hiểu quay đầu lại, nhưng không nhìn thấy bất kỳ điều gì khác thường, chỉ sờ lên lớp hơi nước trên quần áo, nhíu mày lẩm bẩm một tiếng.
…
Giang An phủ, Vui Dân Phường.
Tĩnh Tâm Hiên, tọa lạc tại một góc phố nhộn nhịp nhất của Vui Dân Phường, người đến người đi tấp nập không ngớt. Tiệm mang cái tên tao nhã, lịch sự, với cách trang trí thanh tịnh, thoạt nhìn cứ ngỡ là một quán trà hay thư quán nào đó. Kỳ thực lại là một quán thuốc phiện.
Nơi đây bán loại thuốc lào được gọi là “tĩnh tâm vững chắc”. Loại khói này được quảng cáo là có tác dụng tĩnh tâm, khiến người dùng no đủ, khoái hoạt mà không làm hại đến não. Mỗi ngày đến đây tiêu phí không chỉ có tu sĩ, mà còn có đông đảo người bình thường, là sản nghiệp lớn thứ hai của Lưu Liên Sinh, chỉ sau Bách Hoa Hí Lâu.
“Đều chuẩn bị xong chưa?”
Trong hậu viện Tĩnh Tâm Hiên, hai nam nhân ăn mặc như thương nhân xì xào bàn tán, mỗi người ôm một hũ sứ.
“Đã sớm sắp xếp gọn gàng rồi.”
Trao đổi hũ sứ trong tay cho nhau, hai người cảnh giác nhìn chung quanh, xác định không có bất kỳ dị dạng nào, rồi nhanh chóng rời đi.
Nhưng mà hai người cũng không hề phát giác, trên mái hiên ngay trên đầu họ, một con tước điểu bình thường không có gì lạ đã thu vào mắt từng lời nói, cử động của bọn họ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.