(Đã dịch) Trấn Long Đình - Chương 115: Không may hài tử (1)
“Ngoài hai vị này, còn có một vị hành tung thành mê. Theo tin đồn, năm đó lão Tông Sư Đổng Hoàn Hương danh chấn Kinh Sư chưa hề qua đời, mà đang được dưỡng lão trong cung.
À còn nữa, khi Man tộc tám bộ lạc tiến vào quan ải lập quốc, vì đã lập được hãn mã công lao, họ được phong là Quốc giáo Vạn Vật, rất có thể có vài lão bất tử vẫn còn tồn tại. Người thường không gặp được họ ở đâu, đó chỉ là tin đồn mà thôi.”
Lý Minh Không không chần chừ mà nói.
Có một số tin tức, hắn cũng không rõ ràng đặc biệt, kỳ thực chỉ là truyền miệng, tính chân thực đáng để hoài nghi.
“Tin đồn thì không cần nói.” Andrew khóe miệng hiện lên một tia cười lạnh.
“Thổi phồng lên đến mức thần kỳ, bất quá đều là khoa chân múa tay mà thôi. Nếu thật sự lợi hại như vậy, quân đội Đại Thanh cũng sẽ không đến mức không đỡ nổi một đòn. Chúng ta tùy tiện điều một đội quân ô hợp thôi cũng có thể đánh cho bọn chúng tan nát, có thế thôi.”
“Ngoài hoàng cung, còn nơi nào có cao thủ lợi hại không?”
“Ba đại quyền quán, các quán chủ đều tự xưng là cương nhu hợp nhất; tám đại tiêu cục, có ba vị Tổng Tiêu Đầu nghe nói là cao thủ Hóa Kình; còn có tiên sinh Trình cửa hàng kính mắt ở Thành Bắc, cũng là cao thâm khó lường, có tư cách tranh đoạt vị trí đệ nhất Kinh Thành. Tất nhiên, người nổi danh nhất phải kể đến Vương Chính Nhất của Nguyên Thuận Tiêu Cục.”
“Ai là người giỏi dùng đao?”
“Cái này không dễ nói, dù là võ quán sư phụ, Tiêu Đầu tiêu cục, thậm chí là Trình Tông Sư cửa hàng kính mắt, đều biết dùng đao. Trên thực tế, thập bát ban binh khí, ít ai trong số họ không biết. Nói những người này là toàn tài thì hơi quá lời, thế nhưng, việc họ học hỏi rộng khắp, kiến thức uyên bác, điều đó là chắc chắn. Đao pháp thì ai mà chẳng biết?”
Thấy ánh mắt Andrew dần trở nên bất thiện, tựa như có thể nuốt sống người ta bất cứ lúc nào.
Lý Minh Không rụt cổ lại, mồ hôi lạnh toát đầy sống lưng.
Hắn thầm nghĩ, mình đã rước họa vào thân gì với gã này, mau nói cho xong đi.
“Nếu nói về người dùng đao giỏi nhất, có lực công kích mạnh nhất, thì phải kể đến Đại Đao Vương Ngũ của Nguyên Thuận Tiêu Cục. Chuôi đại đao đó nghe nói có thể chém sắt đoạn ngọc, có thể chém vỡ cả người lẫn ngựa đang khoác trọng giáp chỉ bằng một đao. Trong một lần hộ tiêu ở Mạc Bắc, y từng một mình một đao, chém tận giết tuyệt ba trăm kỵ binh “Hãn Hải Cuồng Sa”...”
“Ngươi nói, với sức mạnh và thể phách của ta, có ngăn chặn được một đao chém của hắn không?”
Andrew cười lạnh m��t tiếng, thầm nghĩ: “Ngươi cứ việc thổi phồng đi.”
“E rằng là không thể, Andrew đại nhân, cơ thể bằng xương bằng thịt của con người, dù có mạnh đến đâu cũng không thể cứng đối cứng với lưỡi đao. Đừng nói là đao của võ giả bình thường ngài còn có thể chống đỡ, nhưng đại đao của Vương Ngũ thì lại không thể. Có thể nói, thiên hạ không ai dám dùng thân thể chặn một đao của y.”
“Tốt, vậy thì cứ để hắn không thể xuất đao.”
Andrew đảo mắt nhìn năm thi thể được phủ vải trắng, trong mắt lóe lên một tia tàn độc, “Từ ngày mai trở đi, ta muốn khiêu chiến ba đại võ quán, tám đại tiêu cục, ngươi hãy dẫn đường. Còn nữa, nhớ liên hệ phóng viên các nước, để họ theo đội, ghi lại sự yếu đuối và bi thảm của giới võ giả Đại Thanh.”
Đã không biết rốt cuộc là ai đã giết Taylor, vậy thì cứ đánh cho kẻ đó phải lộ diện.
Kinh Thành cứ lớn như vậy, chỉ cần đánh bại và giết sạch tất cả cao thủ của bọn chúng, thì thù này một cách tự nhiên sẽ được báo.
Hơn nữa, còn có thể chiến đấu sinh tử, kích phát tiềm năng, phá vỡ gông xiềng thứ hai, đó là chuyện lợi cả đôi đường.
Cái này...
Lý Minh Không trợn tròn mắt.
Hắn là người phiên dịch, chứ đâu phải người dẫn đường.
Bất quá, lúc này hiển nhiên không thể từ chối.
Chỉ cần dám thốt ra nửa chữ “không”, hắn lo lắng kẻ điên cuồng trước mắt này sẽ xé mình thành mảnh nhỏ.
Ngày đó, tại Đại học Cambridge, sao mình lại bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý lời mời của gã này, ký xuống hiệp ước chứ?
Sớm biết rằng cái hình tượng nho nhã lễ độ kia chỉ là sự ngụy trang của dã thú, thì nói gì hắn cũng sẽ không đồng ý.
Giờ đã đâm lao thì phải theo lao, cũng chỉ có thể một con đường đi đến đen.
“Vâng.”
Lý Minh Không cúi đầu cung kính, vội vàng đáp ứng.
...
Trương Khôn không nghĩ tới, việc mạnh mẽ nhận chuyến tiêu đưa Tiêu Đường Thị về quê hương đã có ảnh hưởng lớn đến nhường nào đối với Nguyên Thuận Tiêu Cục.
Cái niên đại này, không thiếu những bách tính bị uy hiếp, ức hiếp.
Cũng không thiếu những phú thương thân bất do kỷ, như bèo dạt mây trôi.
Họ vẫn khát vọng có một thế lực như vậy, có thể phản kháng quyền quý, có can đảm vung kiếm.
Nhất là sau khi Nguyên Thuận Tiêu Cục vượt qua cảnh khốn cùng bị Võ Vệ Chủ soái dẫn quân vây công... Những ảnh hưởng tiêu cực từ việc bị các đại tiêu cục chèn ép không hẳn đã tiêu tan hoàn toàn, nhưng ít nhất, sự phong tỏa không còn nghiêm ngặt như trước.
Một buổi chiều nọ.
Liền có một phú thương rụt rè bước vào Nguyên Thuận Tiêu Cục.
Nói là gần đây chọc phải ác khách, nghi ngờ có kẻ để mắt đến con gái hắn, cần có người bảo vệ hậu viện, tốt nhất là loại bất ly thân suốt mười hai canh giờ.
Nghe hắn nói năng ấp úng, có thể tưởng tượng được, thân phận của vị ác khách kia thực sự không đơn giản.
Đến mức, thương nhân muốn cầu viện cũng phải liều mạng.
Việc này, đương nhiên giao cho Vương Tĩnh Nhã xử lý.
Nàng có mối quan hệ rất tốt với ba nữ Tiêu Sư duy nhất trong tiêu cục.
Việc bảo hộ sát thân tiểu thư nhà giàu, đương nhiên phải xuất động nữ nhân, nam Tiêu Sư có phần bất tiện.
Ngay sau đó, lại có hai chuyến tiêu nữa nối tiếp nhau đến.
Một chuyến tiêu là đến từ Vĩnh Phong Thương Hội, vận chuyển số lượng lớn lương thực đến Đông Sơn...
Cụ thể đưa đến tay ai, không nói tỉ mỉ, chỉ định một địa điểm, sẽ có người tiếp ứng.
Tiêu cục từ trước đến nay không quá tỉ mỉ hỏi han về những chuyện riêng tư, miễn là bề ngoài không có gì trở ngại là được. Nhất là vào thời điểm việc làm ăn ế ẩm này, đối phương đưa tiền bạc đầy đủ, Trương Khôn cũng liền đồng ý.
Lần này đi là tuyến tiêu chính quy, nên không thể dùng hết nhân lực của tuyến tiêu phương Nam.
Nhìn những Tiêu Sư khác đang tha thiết mong mỏi được đi, Trương Khôn cũng không hề vì bản thân mà làm quá, chọn một vài Tiêu Sư ưng ý, để họ tự mang theo ngựa và binh khí, cùng xuất phát với Tiêu Sư tuyến tiêu phương Nam.
Với sự sắp xếp như vậy, ngay cả Kỳ Phúc Lâm cũng chẳng thể nói được gì, đành phải ngậm ngùi chấp thuận.
Việc sắp xếp nhân sự trong tiêu cục, hiện giờ đa phần đều đã rơi vào tay Trương Khôn.
Nguyên nhân cũng không phức tạp đến vậy.
Tổng Tiêu Đầu không có ở nhà, mà Trương Khôn lại có thể dẫn dắt mọi người kiếm tiền, thu hút công việc, và trấn áp được cục diện. Thậm chí còn có thể xoay chuyển tình thế trong cơn nguy khó.
Một Tiêu Đầu như vậy, nếu không theo hắn, chẳng phải là tự gây khó dễ cho mình, và cho cả đứa nhỏ đang gào khóc đòi ăn ở nhà sao?
Còn như các Tiêu Đầu khác, khi có lợi lộc thì họ là Tiêu Đầu; nhưng khi không có lợi lộc, họ liền chỉ là những ông lão tầm thường.
Đó là lẽ thường tình của lòng người.
Điều đó cũng không phải là không có lý.
Chuyến tiêu thứ ba đến lại là một người quen.
Chính là Dương Thủ Thành, Dương đại phu của An Nhân Đường.
Hắn không phải một mình đến.
Ngoài Bát Tí Như Lai Diệp Ngân Chương và con gái Diệp Ngọc Anh, còn có một người trẻ tuổi đội đấu bồng.
Người trẻ tuổi vừa bước vào Nguyên Thuận Tiêu Cục, liền nhìn thẳng vào Trương Khôn, thân thể run rẩy, có vẻ rất kích động.
Không đúng, là nhìn về phía nha đầu Lý Tiểu Uyển bên cạnh Trương Khôn...
Trương Khôn đảo mắt nhìn lại, liền thấy Lý Tiểu Uyển cũng đôi mắt đã ngấn lệ.
Không cần hỏi.
Người trẻ tuổi đội đấu bồng này chính là Lý Tư Thành.
Cũng là anh ruột của Lý Tiểu Uyển.
Trước khi gia đình xảy ra biến cố, khi Thôi Ngọc Minh dẫn người tịch thu tài sản và thảm sát cả nhà, họ đã được cha mẹ đưa ra khỏi phủ đệ, nhờ đó mà thoát chết.
Còn việc tại sao Lý phụ Lý mẫu không trốn.
Có lẽ là họ không muốn trốn, hoặc mục tiêu quá lớn nên không thể thoát được.
Tình huống cụ thể thế nào, Trương Khôn không hỏi Lý Tiểu Uyển, không muốn khơi lại vết sẹo ký ức đau buồn của nàng... Tất nhiên, có lẽ ngay cả chính nàng cũng không rõ nội tình bên trong.
Trương Khôn khẽ ra hiệu, Vương Tiểu Nha liền rất tự giác dẫn Lý Tư Thành và Lý Tiểu Uyển vào hậu viện.
Để hai huynh muội họ có thể tự do trò chuyện.
Suy cho cùng, đến tận bây giờ hai huynh muội họ vẫn là tội phạm bị truy nã.
Lý Tiểu Uyển thường xuyên ở trong khuê phòng, rất ít khi lộ diện, ít người nhận ra nàng, dù có gặp người quen cũ cũng không bị liên lụy quá nhiều.
Lý Tư Thành thì khác.
Trước khi gia đình xảy ra chuyện, vì cha là Ngự Y của Thái Y Viện, y thuật cao minh, thân phận thanh quý, hắn rất được lòng giới thiếu gia ăn chơi ở Kinh Thành, quen biết vô số người.
Vì vậy, hắn chỉ có thể che mặt.
“Ca...”
Lý Tiểu Uyển vừa thấy thân huynh trưởng, liền lập tức khóc nức nở.
“Yên tâm đi, chuyện đã qua rồi, một ngày nào đó, ta nhất định phải tìm cách giết vào cung, lấy thủ cấp của lão yêu bà đó xuống, an ủi linh hồn cha mẹ nơi chín suối.”
Lý Tư Thành vừa đau xót, vừa cừu hận.
Thù giết cha mẹ, không đội trời chung, dù biết hy vọng báo thù vô cùng xa vời, hắn cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc từ bỏ.
Triều đình này sao mà Hắc Ám đến vậy, thiện ác bất phân, trắng đen lẫn lộn, kẻ ác thì ngồi cao chót vót, người tốt lại mệnh yểu hoàng tuyền.
Vậy thì chi bằng lật đổ nó đi.
Với suy nghĩ đó, sau khi bỏ trốn, Lý Tư Thành đã tìm đến sư phụ của mình là Diệp Ngân Chương và gia nhập Tiểu Đao Hội.
Trong khoảng thời gian này, hắn luôn tìm kiếm cơ hội để báo thù rửa hận.
Tất nhiên, cũng là để liên kết với các chí sĩ khắp bốn phương vì đại nghiệp, kết bạn những người có cùng lòng nhân ái...
“Kinh Thành nguy hiểm như vậy, muội còn ở lại dưới chân Hoàng Thành thì thật sự quá không an toàn. Nếu không, ta xin sư phụ và những người khác phái người đưa muội đi phương Nam. Nơi đó đủ loại thế lực giằng co, trái lại lại yên bình hơn một chút...”
“Không, muội sẽ không đi.”
Lý Tiểu Uyển không đợi hắn nói hết, liền vội vàng lắc đầu.
Trong lòng nàng không hiểu sao lại có một sự lưu luyến mãnh liệt.
“Báo thù không phải việc của riêng ca, muội muốn ở lại Kinh Thành chờ đợi xem cái kết của lão yêu bà đó.”
Lý Tiểu Uyển vừa nói vừa khóc.
Nàng không biết liệu mình có thật sự nghĩ như vậy không, nhưng có một loại trực giác mách bảo rằng, nàng thực sự muốn được chứng kiến cái kết thê thảm của lão yêu bà trong thâm cung.
Ngày đó sẽ không còn quá xa.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.