(Đã dịch) Trấn Long Đình - Chương 53: Bách binh chi vương
Trước Nguyên Thuận tiêu cục, đèn đuốc sáng trưng, tiếng hò reo mời rượu vọng ra từng đợt, xen lẫn những lời đàm tiếu sang sảng.
Cách hậu viện tiêu cục một con ngõ nhỏ là một căn nhà trệt đơn sơ.
Dưới ánh nến lờ mờ.
Trong nhà có một cái giường, một vài cuốn tạp thư. Góc phòng, mấy chú gà con đang ríu rít kêu chít chít, ục ục.
Trời đã tối mịt, lũ gà con cũng đã thiếp đi từ lâu. Với một người chủ nhà ở cái tuổi này, đáng lẽ giờ này ông đã phải sửa soạn tắm rửa, ăn bữa khuya rồi lên giường nghỉ ngơi.
Thế nhưng, La Uy vẫn đứng trong phòng, thẳng tắp như một cây lao, chẳng hề có chút buồn ngủ.
"Thúy Lan, hai mươi năm rồi, đã hai mươi năm trôi qua. Kẻ thù vẫn sống an ổn, có lẽ còn sắp chết già rồi ấy chứ, vậy mà ta vẫn không đủ dũng khí báo thù cho nàng. Ta vô dụng quá. . ."
"Nhưng đó là người phương Tây, những quan viên mà ngay cả triều đình cũng phải nhún nhường đến bảy phần. Ta biết phải làm sao bây giờ đây? Nàng có trách ta không, ngày ấy nàng cũng coi như mắt mù rồi, mới chọn phải một kẻ nhát gan, nhu nhược như ta. . ."
Người già thường hay tự lẩm bẩm, La Uy như thể lại quay về hai mươi năm trước. Dù khi ấy ông sống ở nơi cũ nát này, nhưng trong lòng lại hừng hực một bầu khí phách ngất trời.
Mỗi ngày, dù phải vất vả mưu sinh bên ngoài, nhưng khi về nhà, ông lại có người vợ hiền dịu, nết na đón đợi, có đứa con ngoan ngoãn quấn quýt bên chân gọi cha.
Thời ấy, dẫu một ngày lăn lộn "dãi nắng dầm mưa" có gian khổ đến mấy, nhưng cuộc sống vẫn có một ý nghĩa, một mục tiêu rõ ràng.
Thế rồi, chính vào cái ngày định mệnh ấy. . .
Vợ ông đã rời đi hai mươi năm, mang theo cả đứa con còn chưa kịp chào đời trong bụng nàng.
Khi ấy, ông đành phải nhẫn nhịn.
Nhưng giờ đây, ông không muốn nhẫn nhịn nữa.
"Vương sư đệ vậy mà lại tin tưởng bọn đọc sách, tin tưởng cái mớ lý lẽ của người phương Tây kia. Chẳng lẽ hắn không biết đây là đang rước sói vào nhà sao? Tuổi tác đã cao, ông ta cũng lẩm cẩm rồi, đâu còn nhìn rõ được chân tướng sự việc. Trên đời này, ai mà chẳng rõ, Thái Hậu đang nắm quyền, và Đoan Thân Vương, kẻ thân tín nhất của bà ta, cũng đang âm mưu hất cẳng người phương Tây ra khỏi Kinh thành, thậm chí là khỏi toàn bộ Trung Nguyên. Đó mới là chí hướng cả đời của võ nhân chúng ta. Cái thằng Hoàng Đế tiểu tử ấy, dù có chí lớn nhưng tài mọn, thì hiểu được cái gì chứ?"
"Thúy Lan, ta đã nếm đủ cái khổ của kẻ không quyền không thế rồi. Đời ta coi như thế là bỏ đi, thế nhưng, con trai của chúng ta, nó có thể. . ."
Nói đến đây, giọng La Uy bỗng nghẹn lại, không thốt nên lời nữa.
Ông chợt nhớ đến cái chân phải bị đánh gãy của La Thất, trong mắt liền ánh lên vẻ hung tợn.
"Ta biết, câu kết với quan phủ để đối phó huynh đệ trong Nguyên Thuận tiêu cục nhà mình thì chẳng hay ho gì, lại còn trái với quy củ giang hồ. Thế nhưng, nếu khẩu khí này không được trút ra, đừng nói thằng con không cam lòng, ngay cả ta cũng chẳng thể nào yên ổn được."
La Uy nói đến đây thì bỗng nhiên dừng lại.
Ông khẽ cắm nén hương vào lư, rồi nhìn thật lâu. . . vào bức chân dung đen trắng của người phụ nữ với nụ cười dịu dàng, điềm tĩnh ấy.
Đưa tay tìm, ông sờ thấy một thanh trượng nhị hồng thương. Nắm chắc trong tay, ông mở cổng tre, bước ra ngoài.
"Ra đi, đừng có nấp nữa."
La Uy một thương nơi tay, khí thế sắc bén từ người ông tỏa ra, xông thẳng lên trời.
Gió đêm thổi tới, dưới ánh nến, bóng ông chập chờn như một quỷ ảnh.
"Ngươi biết ta sẽ đến?"
Trương Khôn tay đặt lên chuôi đao, bước chân không tiếng động, chậm rãi hiện thân từ bóng tối cuối con ngõ.
Hắn không đến đây để luận võ, càng chẳng phải để ôn chuyện. Giữa hắn và cha con La Uy vốn chẳng có tình nghĩa cũ.
Trương Khôn không phải không nghĩ đến việc rút khẩu súng lục ổ quay hắn lấy được ở Ngọa Hổ Trại để bắn một phát vào lão già này.
Thế nhưng, nhìn thấy cơ bắp đối phương căng cứng, dáng vẻ sẵn sàng ứng biến bất cứ lúc nào, hắn liền hiểu ra: lão già này có lẽ võ công không nhỉnh hơn Đại đương gia Ngọa Hổ Trại là bao, nhưng sự cảnh giác thì lại mạnh hơn Triệu Ưng rất nhiều, không thể nào sánh nổi.
"Ngươi dùng một chiêu đánh lén mà g·iết c·hết Triệu Ưng, khiến hắn dù đã luyện được Ưng Trảo tới cảnh giới Dịch Cân Cương Nhu cũng không kịp phát huy chút nào. Chuyện này trong tiêu cục đã đồn ầm lên rồi. Ta đâu phải kẻ điếc, sao có thể không nghe thấy?"
La Uy chấn động trường thương, thân thương kêu vù vù, như rồng như rắn cuộn mình giãy giụa, dường như chỉ một khắc nữa sẽ thoát khỏi sự khống chế của chủ nhân mà tự mình lao đi cắn nuốt máu tươi.
"Đối với một Ám Kình Đại Quyền Sư chân chính, đừng nói ngươi chỉ mới vừa tập tành vũ khí bên ngoài, dù có luyện vài năm đi chăng nữa thì tính là gì? Một thứ vũ khí tầm thường ấy, ta không ngăn được thì chẳng lẽ còn không tránh được sao?"
Đúng là lão giang hồ có khác.
Càng trải sự đời, gan dạ càng teo tóp. Với một Tiêu Sư, việc phòng bị mọi loại bất trắc xảy ra đã trở thành bản năng, ăn sâu vào tận xương tủy.
Trương Khôn nhìn tư thế của đối phương, liền hiểu ra.
Trong trận chiến này, kỳ thực đánh lén là vô ích.
Ngoài đối đầu trực diện, không còn cách nào khác.
Bất quá, Trương Khôn vốn dĩ cũng chẳng có ý định đánh lén.
Hắn rất muốn biết rõ, sau khi được Long Khí đề thăng, bản thân mình so với một Ám Kình Đại Quyền Sư lão làng, uy tín thế này, rốt cuộc là mạnh hơn hay yếu hơn.
Ưu thế ở đâu, khuyết điểm lại ở đâu?
"Không hổ là một trong Ngũ Phương Tiêu Đầu của Nguyên Thuận, võ nghệ cao cường, tâm tính thông tuệ. Chẳng trách Nguyên Thuận tiêu cục có thể vươn lên mạnh mẽ, vượt qua sáu đại tiêu cục khác, thậm chí đủ sức tranh phong với Hội Hữu tiêu cục trăm năm danh tiếng. Với tâm tính như La Tiêu Đầu, ta thực sự tự thấy mình không bằng."
"Ngươi có khen ta cũng vô dụng thôi. Đến rồi thì đừng hòng rời đi. Sai lầm lớn nhất của ngươi hôm nay chính là đơn độc đến đây, không mang theo đứa con gái của Vương sư đệ bên người."
"Ngươi có biết không? La Thất đã c·hết rồi."
Trương Khôn đột nhiên b���t cười.
"Cái gì?"
Thân hình La Uy run lên, khí cơ bỗng chốc yếu đi ba phần, lòng ông đại loạn.
"Ta g·iết."
Trương Khôn cười càng lúc càng hăng, trong mắt đầy tơ máu: "La huynh có cái đầu thật đẹp, trán đầy đặn, địa ngạch vuông tròn. Vãn bối nhất thời ngứa tay, một quyền đánh nát cái đầu đẹp đẽ ấy của hắn rồi. . ."
"Đáng c·hết!"
La Uy giận tím mặt.
Mặc dù ông biết rõ đối phương đang cố chọc tức, muốn làm mình phân tâm, nhưng ông vẫn không thể nhịn được.
Nếu con trai mình bị g·iết mà ông vẫn có thể thờ ơ, bàng quan thì ông đâu còn là một Tiêu Đầu, một võ giả nữa, mà phải là một Thánh nhân rồi.
Nỗi đau năm ấy, ông ôm hận trọn hai mươi năm trời.
Dưới cơn thịnh nộ, trường thương như hóa rồng, mũi nhọn xoay tít, gào thét, bỗng chốc vươn dài đến hai trượng.
Như cuồng long lao tới, hàn quang chớp lóe, đã đâm thẳng đến cổ họng Trương Khôn.
La Uy chưởng quản đường tiêu phương Nam, hành tẩu thiên hạ trọn hai mươi năm, chưa hề để mất một chuyến tiêu nào, tất nhiên không chỉ dựa vào khả năng giao thiệp "mạnh vì gạo, bạo vì tiền".
Một tay Lục Hợp thương pháp lão luyện, tàn nhẫn, ông đã sớm nắm giữ chân ý Lục Hợp của "Tâm, Khí, Đảm, Thủ, Bộ, Nhãn", được giang hồ xưng tụng là "Bàn Long Thương".
Một thương múa lên, khi khúc khi thẳng, khi tròn, biến hóa khôn lường.
Ông đứng yên thì như cây tùng già vững chãi trên đỉnh núi, động thì như sấm sét giáng xuống.
Dù đối thủ chỉ là một tiểu bối vừa đột phá Minh Kình Đoán Cốt trong tâm tưởng của mình, La Uy cũng không hề có nửa điểm khinh thường.
Một chiêu ra, thế thương vững chãi, đầy khí thế đường hoàng, lấy sức mạnh áp đảo đối phương, khiến người ta không thể phá giải, không thể ngăn chặn.
"Thương pháp hay!"
Trương Khôn thấy mũi thương lao tới, lập tức hiểu ra vì sao người ta lại ca ngợi rằng "Thương là vua của các loại binh khí".
"Một tấc dài, một tấc mạnh" – câu nói này đã hé lộ chân ý huyền diệu bên trong.
Cây trượng nhị hồng thương trong tay La Uy tựa như đã có sinh mạng.
Ông nắm chặt đuôi thương, song tay ám lực thôi động, xuất thủ nhanh đến mức hiện ra tàn ảnh. Một cử động nhỏ ở đuôi thương cũng đủ để mũi thương phóng đại uy lực đến cực hạn.
Sự biến hóa kỳ ảo, tốc độ xuất chiêu nhanh chóng, khiến người ta không kịp nhìn theo.
Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free nắm giữ và phát hành, kính mời quý độc giả tìm đọc.