(Đã dịch) Trận Pháp Thông Thần - Chương 93: Thổ lộ tình cảm
Trầm mặc một hồi lâu, Dương Liên mới mở miệng nói.
"Loại đồ này... ngươi toàn thân đều có sao?"
Đệ Nhất Linh cài lại cúc áo trên cổ, gật đầu nói.
"Chẳng qua chỉ là nửa thân trên mà thôi, nhưng nếu ta tiếp tục tu luyện, những đường vân này sẽ trải rộng toàn thân, đến lúc đó ta sẽ giống như một con búp bê sứ, vỡ vụn thành từng mảnh."
Trên mặt Đệ Nhất Linh hiện lên một nụ cười sầu thảm.
Chứng kiến nụ cười đó, Dương Liên trong lòng không khỏi xao động, không nhịn được hỏi:
"Đây là chuyện gì xảy ra? Ngươi không phải là đệ tử Đệ Nhất thị sao? Với thế lực của Đệ Nhất thị, chẳng lẽ còn không trị khỏi được thương thế kia?"
Đệ Nhất Linh chậm rãi lắc đầu, trong mắt hiện lên vẻ u buồn.
"Thương thế kia, là chính ta tạo thành."
Lời vừa dứt, Dương Liên càng thêm kinh hãi. Vết sẹo đáng sợ như vậy lại do chính nàng gây ra?
Đệ Nhất Linh thở dài, ánh mắt càng thêm u buồn, chậm rãi kể.
"Ta từ nhỏ thể chất khác hẳn với thường nhân, ngay từ khi mới sinh ra đã bị kết luận là không thể tu luyện. Nhưng trong Đệ Nhất thị, người không thể tu luyện chỉ sẽ bị người khác coi thường, cho dù ta có xinh đẹp tuyệt luân, cho dù phụ thân ta địa vị cực cao, cuối cùng cũng chỉ bị coi là một đối tượng để gán ghép hôn sự mà thôi. Ta không chấp nhận điều đó, vì vậy sau khi đủ nhận thức đã lén lút tu luyện, giấu giếm gia đình. Nhà ta có tàng thư vô s��, là điều ngươi không thể tưởng tượng nổi, trong đó có không ít là võ học. Ta tự mình chọn lựa công pháp võ học thích hợp, lén lút tu luyện, mà ta thật sự đã tu luyện thành công!"
"Khi đó ta mới mười tuổi, khi ta cảm nhận được tia linh khí đầu tiên trong cơ thể, vui sướng khôn xiết. Ta lập tức đi tìm phụ thân, nhưng không ngờ lại bị ông mắng té tát một trận, nghiêm cấm ta tu luyện thêm nữa, và cấm ta vào tàng thư các."
"Khi ấy tính khí ta còn bướng bỉnh, nhất thời cảm thấy bất mãn với phụ thân. Ông càng không cho ta học, ta càng quyết tâm tu luyện. Nhưng ta lại không hề hay biết thâm ý đằng sau hành động đó của phụ thân."
"Năm ta mười ba tuổi, ta rốt cục đột phá đến Bí Mạch Cảnh. Thiên phú này trong Đệ Nhất thị được coi là khá tốt, nhưng đối với ta mà nói, đó là niềm kiêu hãnh rất lớn, bởi vì tất cả mọi người trong tộc đều khẳng định ta không thể tu luyện."
"Nhưng chính trong năm đó, thân thể ta đột nhiên xảy ra biến hóa không lường trước được."
Nói tới đây, Đệ Nhất Linh không nhịn được hốc mắt chợt đ��� hoe.
"Trên người ta bắt đầu xuất hiện những đường vân này, ban đầu chỉ là một vài đường, ta cũng không để ý. Nhưng khi thực lực ta đột phá đến Bí Mạch nhị cảnh, số lượng vết sẹo đột nhiên tăng lên, bất kể ta nghĩ cách nào cũng không thể xóa bỏ được. Khi đó ta cứng lòng nghĩ, chỉ cần ta có đủ thực lực, trên người có sẹo thì có sao đâu? Ta dứt khoát tiếp tục tu luyện."
"Cuối cùng, khi ta đạt tới Bí Mạch tứ cảnh, lại một lần nữa xảy ra chuyện."
Nói tới đây, Đệ Nhất Linh như thể nghĩ đến chuyện gì đó đáng sợ, không nhịn được ôm chặt hai cánh tay.
"Đó là một đêm khuya, ta đang tĩnh tọa tu luyện, đột nhiên trên người truyền đến một trận đau đớn khó lòng chịu nổi, nóng rực như muốn thiêu cháy ta. Mà những vết sẹo trên người ta đột nhiên bắt đầu nứt ra! Máu tươi chảy ra, nhuộm đỏ hết quần áo và cả giường chiếu của ta. Lúc ấy ta sợ hãi đến ngất lịm đi. Nếu không phải tỳ nữ hầu hạ nghe thấy động tĩnh liền vào xem xét, thì ta cũng không biết mình đã chết từ lúc nào."
"Lần đó, phụ thân đã tìm trưởng bối trong tộc, tự mình ra tay cứu ta. Sau khi tỉnh lại, ta mới biết được nguyên do sự việc."
Đệ Nhất Linh chỉ vào vùng ngực của mình, trong ánh mắt hiện lên một tia kỳ dị khó tả.
"Ta bẩm sinh, trong cơ thể đã mang theo một loại lực lượng đặc thù. Loại lực lượng này quá mức cường đại, suýt chút nữa đã đoạt mạng ta. Lúc ấy ta chỉ là một đứa trẻ sơ sinh, không thể chịu đựng được, cho nên phụ thân đã phong ấn cỗ lực lượng này vào trong cơ thể ta. Ông không muốn ta tu luyện, chính là không muốn ta khi tu luyện tác động đến nó, khiến nó bùng phát ra ngoài. Nhưng ta không biết, còn tự cho là mình đúng, lén lút tu luyện, kết quả gây ra kết cục không thể cứu vãn của ngày hôm nay."
Đệ Nhất Linh vẻ mặt có chút thương cảm, nhưng càng nhiều hơn là không cam lòng.
Nàng nỗ lực mười mấy năm, vì chính là có thể chứng minh bản thân trước mặt mọi người, nhưng kết quả lại thành ra thế này.
Dương Liên trầm mặc một hồi lâu, không hề cất tiếng. Đệ Nhất Linh dần dần lấy lại bình tĩnh, thấy Dương Liên cúi thấp đầu, không khỏi tự giễu trong lòng.
Nàng đã sớm từng chứng kiến những khuôn mặt đáng ghê tởm của đám đàn ông kia, miệng thì nói những lời đường mật, nhưng vừa quay lưng đi lại lập tức thay đổi hoàn toàn bộ mặt.
Ánh mắt Đệ Nhất Linh trở nên ảm đạm, hai tay níu chặt lấy vạt áo.
Đang lúc này, Dương Liên lại đột nhiên mở miệng.
"Ngươi tìm hỏa sát, chính là để trị liệu thương thế của ngươi? Nhưng những vết sẹo đó rõ ràng là do hỏa tạo thành, nếu hấp thu hỏa sát, chẳng phải sẽ càng nghiêm trọng hơn?"
Dương Liên ngẩng đầu, ánh mắt trong trẻo, không hề có vẻ chán ghét hay thương hại mà Đệ Nhất Linh từng gặp trước đây. Ánh mắt của hắn rất thản nhiên, trong suốt, tựa như vì sao lấp lánh, không hề có một chút làm bộ.
Lòng Đệ Nhất Linh không khỏi rung động.
Có phải cuối cùng nàng đã tìm được một người thực lòng quan tâm đến mình, không vì bất cứ điều gì khác ngoài chính bản thân nàng?
Hai hàng lệ nóng chảy xuống từ trên mặt Đệ Nhất Linh.
Dương Liên nhất thời vô cùng luống cuống, vội vàng giúp nàng lau nước mắt với ��ộng tác vô cùng nhẹ nhàng.
"Ngươi đừng khóc! Ngươi yên tâm, chỉ cần ta còn một hơi thở, nhất định sẽ giúp ngươi tìm được hỏa sát."
Vẻ vụng về lóng ngóng của Dương Liên khiến Đệ Nhất Linh cảm thấy ấm áp trong lòng, không nhịn được nín khóc mà mỉm cười.
"Ta không sao, chỉ là có chút cảm khái mà thôi."
Đệ Nhất Linh đưa tay lau khô nước mắt trên khóe mi, để lộ một nụ cười thanh lệ như nước.
Dương Liên thấy vậy ngẩn ngơ.
"Phụ thân nói, cỗ lực lượng thần bí trong cơ thể ta vốn là thuộc tính cực hỏa. Một khi phong ấn được giải khai, nó sẽ thiêu đốt mọi thứ xung quanh thành tro bụi, ngay cả bản thân ta cũng không ngoại lệ. Cho nên, ta phải tăng cường sức chịu đựng của bản thân trước, để có thể tồn tại được trong cực đoan hỏa diễm này, chỉ có hấp thu hỏa sát mới có một tia hy vọng."
Đệ Nhất Linh khôi phục bình tĩnh nói.
Lúc này Dương Liên mới cuối cùng hoàn toàn hiểu được.
"Nói cách khác, phải dung hợp thân thể của ngươi với hỏa trước, mới có thể hấp thu cỗ lực lượng thần bí kia? Nếu không thì, cỗ lực lượng thần bí kia sẽ từ từ ăn mòn thân thể ngươi, giống như những vết sẹo trên người ngươi vậy, và coi ngươi như một cái đỉnh lô mà thôn phệ?"
Đệ Nhất Linh gật đầu.
Dương Liên không nhịn được khẽ hít một hơi lạnh, trong lòng khó nén sự kinh hãi.
"Cỗ lực lượng này, rốt cuộc làm sao mà tiến vào được trong cơ thể ngươi? Theo như ngươi nói, khi đó ngươi vừa mới sinh ra, chẳng qua chỉ là một đứa trẻ sơ sinh mà thôi!"
Nói đến đây, trong mắt Đệ Nhất Linh hiện lên một tia tinh quang, tựa hồ không muốn nói nhiều.
"Ta chỉ biết điều này có liên quan đến mẫu thân ta, nhưng bất kể ta hỏi thế nào, phụ thân cũng không chịu nói. Mẫu thân mất vì khó sinh khi hạ sinh ta, phụ thân tựa hồ vẫn cứ đắm chìm trong nỗi bi thương vì mất đi mẫu thân."
Dương Liên có chút hiểu được tâm tình của cô gái trước mặt. Mẫu thân mất từ thuở nhỏ, bản thân lại không thể tu luyện, từ nhỏ đã không có ai bảo vệ, trong một thế lực to lớn như Đệ Nhất thị, không biết nàng đã phải chịu bao nhiêu ánh mắt lạnh nhạt.
Đối với sự qu��t cường của Đệ Nhất Linh, Dương Liên cảm thấy đồng cảm, chẳng phải hắn cũng từng như vậy sao?
"Chỉ cần hỏa sát là đủ rồi sao?" Dương Liên như có điều suy nghĩ hỏi.
Đệ Nhất Linh lắc đầu: "Còn cần một vài linh tài khác, nhưng những linh tài đó ta mấy năm nay đã gần như thu thập đủ hết rồi. Ngươi còn nhớ cực hàn ngân tủy mà ngươi đã bán cho thương hội không? Đó cũng là một trong số những linh tài ta vẫn luôn tìm kiếm."
"Nhưng những linh tài đó chỉ là thứ yếu, hỏa sát mới là trọng yếu nhất."
Nói đến điều này, Dương Liên vẫn còn chút thắc mắc. Theo lý mà nói thì, với năng lực của Đệ Nhất thị, việc tìm được một khối hỏa sát sẽ không quá khó mới phải. Dị vật tuy khó tìm, nhưng vẫn sẽ có một số ít. Lôi sát trong cơ thể Dương Liên, chẳng phải cũng là có được từ buổi đấu giá sao?
Quả thật, hỏa sát là một trong năm loại thuộc tính cơ bản nhất: Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Nó so với lôi sát thì hiếm thấy hơn, nhưng cũng không đến nỗi khó tìm đến mức này mới phải.
Tựa hồ là nhìn thấu nghi ngờ trong mắt Dương Liên, Đệ Nhất Linh lại nói.
"Loại hỏa sát mà ta cần rất đặc biệt, không được có bất kỳ một tia tạp chất nào, mà phải là hỏa sát tinh hồn tinh thuần nhất. Ta đã dò xét qua rất nhiều nơi, chỉ ở quanh đây mới nhận được một chút tin tức."
Dương Liên gật đầu, không hỏi thêm gì nữa, mà là kêu gọi Tử H���a Băng Lân Thú đến.
"Thời gian không còn nhiều, ta hấp thu lôi sát cũng tốn không ít thời gian, đám tu giả kia chắc hẳn cũng sắp tới rồi, chúng ta mau chóng đi tiếp thôi!"
Vừa nói, Dương Liên kéo Đệ Nhất Linh nhảy lên lưng Tử Hỏa Băng Lân Thú, vỗ nhẹ vào lưng nó, rất nhanh biến mất khỏi đại điện này.
Hầu như ngay khoảnh khắc bóng dáng họ vừa biến mất, trong đại điện này, "xoẹt xoẹt xoẹt", đột nhiên xuất hiện thêm mấy bóng người.
Ly Âm Nhi dẫn theo mười ba tên Thần Sứ của Nam Nguyệt Hồ, xuất hiện trong đại điện.
"Thánh nữ, ở đây dường như đã có người đến rồi."
Mười ba tên thần sử sau khi tìm kiếm khắp nơi một lượt liền bẩm báo nói.
Ly Âm Nhi thần sắc lãnh đạm, nghe vậy chỉ nhàn nhạt gật đầu.
"Đoạn Tây Lưu nhanh chân hơn chúng ta, chắc hẳn hắn đã lục soát qua nơi này rồi."
"Thánh nữ, vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì? Là đuổi theo Đoạn Tây Lưu, hay là chờ Lạc Tả Ý và Sa Kình Thiên đuổi kịp?" Một gã thần sử khác nhẹ giọng hỏi.
Trong mắt Ly Âm Nhi hiện lên một tia ánh sáng khác thường, sau lớp khăn che mặt, trên khuôn mặt nàng hiện lên một nụ cười lạnh lùng.
"Đương nhiên là đuổi theo Đoạn Tây Lưu! Thứ gì ta Ly Âm Nhi muốn có được, chưa từng chịu thua! Đoạn Tây Lưu thì đã sao? Hắn cũng là nam nhân, ta không tin, hắn có thể thoát khỏi lòng bàn tay ta!"
Vừa dứt lời, Ly Âm Nhi trên người đột nhiên bộc phát ra cường hãn khí thế.
Cả đại điện đột nhiên nổi lên một trận kình phong, khiến y phục Ly Âm Nhi bay phấp phới.
"Cái ao lôi sát này giờ phải làm sao?" Tên thần sử kia nhìn thoáng qua ngọc ao trên đài cao, có chút do dự hỏi.
"Chẳng qua chỉ là một chút lôi sát mà thôi, các ngươi muốn thì cứ hái một ít mang về đi. Thứ này đối với chúng ta không có quá nhiều tác dụng. Đừng quên mục đích thực sự của chuyến này, là có được món đồ kia!"
Ly Âm Nhi vung tay lên, giọng nói có chút nghiêm nghị.
Tên thần sử kia vẻ mặt nghiêm nghị, vội vàng lui sang một bên, không còn dám lên tiếng nữa.
Những người của Nam Nguyệt Hồ tìm tòi tỉ mỉ một phen trong đại điện, nhưng điều khiến các nàng thất vọng là, ngoài một ít ao lôi sát ra, không còn gì khác.
Mà ao lôi sát kia, năng lượng cũng không còn tinh thuần cực độ, chỉ có thể coi là bình thường.
Các nàng e rằng dù có nghĩ thế nào cũng không thể ngờ được, trước cả các nàng, đã có người nhanh chân đến trước, hấp thu hết phần lôi lực tinh thuần nhất trong ao lôi sát này, chỉ để lại một ít lôi lực bình thường nhất.
Ly Âm Nhi nhìn một lượt đại điện, quyết định không lưu lại thêm nữa, cánh tay vung lên, mang theo thủ hạ nhanh chóng rời đi.
Từ khi tiến vào cung điện, cũng chỉ có một con đường đi thông phía trước. Bất kể là Đoạn Tây Lưu, Dương Liên và những người khác, hay là người của tứ đại thánh địa, đều đi cùng một con đường.
Ly Âm Nhi tin chắc rằng, chỉ chốc lát sau nàng sẽ đuổi kịp Đoạn Tây Lưu.
Có thể sự thật thật như nàng suy nghĩ sao?
Bản dịch chương truyện này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.