Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trần Tiên Chí - Chương 4: Thanh Vân phái

"Đây có phải là thành phố đó sao?"

Đinh Tề đứng trên đường cái, hiếu kỳ ngắm nhìn các cửa hàng và dòng người qua lại trên đường, thầm nghĩ trong lòng.

Đối với Đinh Tề, người lần đầu tiên rời khỏi núi rừng, mọi thứ nơi đây đều vô cùng mới lạ.

Đi nửa ngày đường, Đinh Tề cùng Nhị thúc cuối cùng cũng đã tới nơi.

Thành phố này tên là Lương Th��nh, trong địa phận Kính Châu chỉ được coi là một thị trấn nhỏ, không hề phồn hoa. Nhưng với Đinh Tề lúc này, nơi đây đã đủ náo nhiệt rồi.

Xuống xe ngựa, Đinh Sơn đi về phía một tiệm rèn ở phía Tây con phố, Đinh Tề theo sát phía sau.

Trên đường đi, Nhị thúc đã kể cho Đinh Tề nghe rằng Lương Thành có vài sản nghiệp của môn phái, đều do ông ấy trông nom. Tiệm rèn này chính là một trong số đó.

Phía sau tiệm rèn có một dãy nhà ở đơn giản, khi Đinh Sơn ở Lương Thành, ông ấy sống ở đó.

"Nhị thúc, Trương Đào ở đây sao ạ?" Đinh Tề ngoan ngoãn đi theo sau hỏi.

Đinh Sơn quay người lại, vừa cười vừa nói với Đinh Tề: "Ừm, thằng bé đó đang học nghề với Lý sư phụ. Người của môn phái mấy ngày nữa sẽ tới. Mấy hôm nay con cứ ở cùng Trương Đào nhé."

"Vâng."

Đinh Tề thành thật gật đầu.

Trương Đào mà Đinh Tề nhắc đến, cũng như cậu, xuất thân từ Trương Gia Ao. Cậu ta lớn hơn Đinh Tề chưa tới hai tuổi, là bạn thuở nhỏ của Đinh Tề.

Hai năm trước, người nhà họ Trương nhờ vả Đinh Sơn để Trương Đào đến Lương Thành học nghề, làm học đồ cho thợ rèn. Đó chính là nơi sản nghiệp của Thanh Vân phái hiện tại.

"Trương Đào!" Nghe tiếng "beng beng" từ trong tiệm vẳng ra, Đinh Tề bèn gọi vọng vào.

Sau đó, Đinh Tề bước vào trong.

Lúc này, Trương Đào đang làm phụ tá cho sư phụ thợ rèn, mặt cậu đỏ bừng vì hơi nóng của lò lửa. Gương mặt Trương Đào hơi đen sạm, nhìn không có gì đặc biệt nhưng đôi mắt đảo liên tục, trông rất lanh lợi.

"Đinh Tề, mấy hôm trước Đinh thúc nói cậu sẽ đến, không ngờ nhanh thế." Trương Đào cười nói với Đinh Tề.

Trương Đào nhìn về phía sư phụ thợ rèn bên cạnh, thấy Lý sư phụ ra hiệu hiện tại tạm thời không cần đến mình giúp việc nữa, liền nhanh nhẹn chào Đinh Sơn rồi đi đến chỗ Đinh Tề.

Mấy tháng không gặp, hai người không hề cảm thấy xa lạ. Rất nhanh, cả hai đã vừa nói vừa cười đùa giỡn với nhau. Nỗi căng thẳng của Đinh Tề khi đến nơi xa lạ cũng tan biến khi gặp lại bạn thuở nhỏ.

Vì thường xuyên phụ việc cho sư phụ thợ rèn, Trương Đào – người bạn thuở nhỏ của Đinh Tề – trở nên khá khỏe mạnh. Hơn nữa, Trương Đào lại lớn hơn Đinh Tề hai tuổi. Khi đùa giỡn, Đinh Tề hoàn toàn không phải đối thủ của Trương Đào.

Điều đó khiến Đinh Tề trong chốc lát không khỏi bực bội.

Khi nghe Đinh Tề kể về lý do mình đến đây, đồng thời biết cậu có cơ hội vào nội môn Thanh Vân phái, Trương Đào lộ vẻ kinh ngạc, trên mặt nhất thời tràn đầy vẻ ước ao.

Hai năm sống ở Lương Thành đã giúp Trương Đào hiểu rõ hơn về vị thế của đệ tử nội môn Thanh Vân phái, so với những người dân núi bình thường.

Hai ngày sau, người của Thanh Vân phái tới Lương Thành.

Đó là một người trẻ tuổi, dung mạo bình thường, không hề có vẻ uy thế.

Nhưng Đinh Tề để ý thấy, Nhị thúc đối với người này vô cùng cung kính. Ông ấy hết mực pha trà rót nước, cứ như sợ tiếp đãi không chu đáo.

Mãi sau này Đinh Tề mới biết từ Nhị thúc, người trẻ tuổi được ông ấy gọi là Lý chấp sự này là người của Chấp Pháp đường môn phái, có quyền trách phạt đệ tử trong môn. Với những đệ tử ngoại môn như Nhị thúc, càng không dám chậm trễ nửa lời, chỉ sợ lỡ sơ suất làm phật ý đối phương mà chuốc lấy trách phạt.

"Lão Đinh, thằng bé này chính là người ông nói đó sao?" Người nọ vừa nói, vừa thích thú đánh giá Đinh Tề với dung mạo bình thường.

"Bẩm Lý chấp sự, đúng vậy ạ." Đinh Sơn cung kính đứng một bên đáp lời.

Thấy Nhị thúc vốn khá có bản lĩnh, nhưng trước mặt người này lại cung kính đến vậy, Đinh Tề nhất thời trở nên cực kỳ căng thẳng, cẩn thận từng li từng tí nhìn người nọ.

"Thằng nhóc con, không cần sốt sắng, lần này ta đến đây chỉ là để xem trong cơ thể ngươi có thật sự có chân khí hay không. Được rồi, đưa tay ra đây."

Lý chấp sự này quả thực rất dễ nói chuyện. Thấy Đinh Tề căng thẳng, hắn cười một tiếng, muốn hòa hoãn tâm trạng cậu.

Đinh Tề lén nhìn về phía Nhị thúc, Đinh Sơn ra hiệu cậu cứ làm theo lời Lý chấp sự nói.

Đợi Đinh Tề đưa tay ra, biểu hiện của Lý chấp sự cũng trở nên nghiêm túc. Hắn như một thầy thuốc bắt mạch vậy, đặt tay mình lên cổ tay Đinh Tề.

Đinh Tề cảm giác được, một luồng chân khí rất nhỏ từ tay Lý chấp sự truyền vào, men theo kinh mạch của Đinh Tề và tiếp xúc với chân khí nguyên bản trong cơ thể cậu.

Mãi đến lúc này, vẻ mặt nghiêm túc của Lý chấp sự mới giãn ra, thay vào đó là nụ cười đầy tự tin.

"Lão Đinh, xem ra là thật rồi." Lý chấp sự nói với Đinh Sơn với vẻ chúc mừng.

Nghe được câu trả lời khẳng định, Đinh Sơn đầu tiên là thở phào nhẹ nhõm, sau đó lộ ra vẻ mừng rỡ: "Lần này, thật sự đã làm phiền Lý chấp sự rồi."

Nói rồi, ông ấy lén lút đưa cho Lý chấp sự một túi bạc nhỏ.

Lý chấp sự khẽ nhíu mày, thở dài nói: "Lão Đinh, tâm ý của ông tôi biết. Nhưng quy củ trong môn phái, ông há chẳng phải đã rõ? Huống hồ, đây đang là thời điểm nhạy cảm, chúng ta làm việc đều phải cẩn trọng, bạc này tôi không thể nhận."

Đinh Tề, với tâm tính trưởng thành hơn hẳn bạn bè cùng lứa, mơ hồ nhận ra rằng Lý chấp sự không phải không muốn nhận, mà là đang kiêng dè 'thời điểm nhạy cảm' này.

Đinh Sơn cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ, vội vàng nói: "Lý chấp sự nhắc nhở chí phải, Đinh mỗ lần này suýt nữa mắc sai l��m lớn."

Sau khi xác nhận trong cơ thể Đinh Tề thực sự có chân khí lưu động, mọi chuyện sau đó cũng trở nên dễ dàng. Hơn một tháng sau, Thanh Vân phái sẽ đón Đinh Tề đến tổng bộ môn phái để tiến hành kiểm tra cuối cùng.

Nếu thông qua kiểm tra, cậu có thể trở thành đệ tử nội môn.

Hơn một tháng thời gian, trôi qua rất nhanh. Một chi��c xe ngựa chạy đến Lương Thành, đón Đinh Tề, người đã đợi sẵn ở tiệm rèn. Người phụ trách đón cậu chính là Lý chấp sự mà Đinh Tề từng gặp một lần.

Lần đầu tiên rời xa gia đình theo đúng nghĩa đen, khiến cậu cảm thấy luống cuống tay chân, đặc biệt là mục đích lần này lại là tổng bộ Thanh Vân phái xa lạ, khiến Đinh Tề chỉ muốn nhảy khỏi xe ngựa, lập tức chạy về nhà. Tuy nhiên, nhớ đến lời dặn dò của người nhà trước khi đi, cùng với sự khao khát giang hồ của mình, Đinh Tề lại trấn tĩnh lại.

Lên xe ngựa, Đinh Tề thầm lặng đánh giá bên trong xe.

Bên trong xe, đã có năm, sáu đứa trẻ. Rõ ràng, trước khi vào Lương Thành, chiếc xe ngựa này đã ghé qua vài nơi khác để đón những đứa trẻ tham gia kiểm tra đệ tử nội môn lần này.

Trong nửa ngày tiếp theo, xe ngựa tiếp tục chạy, dừng lại thêm vài nơi nữa, lần lượt đón thêm bảy, tám người.

"Được rồi, đoàn mười bốn người này đã có mặt trên xe. Tiếp đó, chỉ còn việc đến tổng bộ môn phái nữa thôi."

Lý chấp sự vừa nói, vừa quay đầu ngựa, rẽ sang con đư���ng lớn bên phải.

Chiếc xe ngựa này khá rộng rãi, dù có mười bốn người tụ tập bên trên, nhưng ngược lại cũng không hề chật chội. Trên xe ngựa đều là những thiếu niên đang tuổi lớn như Đinh Tề, người lớn nhất cũng chỉ hơn Đinh Tề hai ba tuổi.

Xe ngựa liên tục chạy hai ngày, đến khi mặt trời sắp lặn mới đến được nơi cần đến.

Tổng bộ Thanh Vân phái nằm trên một ngọn núi hùng vĩ, vốn là một danh sơn trong địa phận Kính Châu. Vào một số thời điểm đặc biệt, đứng trên đỉnh núi có thể ngắm nhìn cảnh biển mây kỳ ảo, vô cùng hùng vĩ, cả ngọn núi như ẩn hiện trong mây xanh. Thanh Vân phái cũng vì thế mà có tên.

Dù hiện tại không phải mùa ngắm cảnh, nhưng ánh nắng chiều đổ xuống từ đỉnh núi cũng mang một vẻ đẹp riêng.

Tuy nhiên, Đinh Tề và mười ba thiếu niên khác hoàn toàn không có hứng thú ngắm nhìn cảnh sắc tươi đẹp này. Hai ngày liên tục bị xóc nảy trên đường dài, điều mà các thiếu niên chưa từng trải qua, đã khiến tất cả đều mệt mỏi rã rời.

Lý chấp sự nhìn Đinh Tề và đám người, trên mặt lộ vẻ cư��i khổ.

May mắn thay, hắn cũng hiểu được nỗi vất vả của Đinh Tề và những người khác. Trên thực tế, ngay cả Lý chấp sự, người mang võ công, thân thủ không tệ như hắn, một kẻ giang hồ, sau hai ngày chạy đi liên tục cũng đã cảm thấy hơi mệt mỏi.

Đối với tình huống như thế, Thanh Vân phái cũng đã sớm có chuẩn bị. Theo thông lệ hàng năm, Lý chấp sự đưa Đinh Tề cùng những người khác đến một dãy nhà ở chân núi để nghỉ ngơi.

"Các ngươi tạm thời nghỉ ngơi ở đây. Ba ngày sau, đợi đến khi nhóm người cuối cùng đến đông đủ, sẽ tiến hành kiểm tra tỉ thí. Về phần bữa ăn, cứ cầm lệnh bài ta đã phát trước đó đi lấy là được." Sau khi sắp xếp chỗ ở cho mười bốn người, Lý chấp sự nói như vậy.

Sau đó, Lý chấp sự còn dặn dò thêm vài điều cần chú ý. Đinh Tề cùng đám người tuy đã mệt mỏi rã rời, chỉ muốn nằm xuống ngủ ngay lập tức, nhưng vẫn thành tâm ghi nhớ từng lời Lý chấp sự dặn dò, chỉ sợ nghe sót một câu mà chuốc lấy phiền phức trong ba ngày sắp tới.

Mãi đến khi Lý chấp sự rời đi, mọi người mới tìm đến giường chiếu tương ứng với lệnh bài của mình để nghỉ ngơi.

Ngày thứ hai, Đinh Tề bị một trận tiếng nói chuyện đánh thức.

Đinh Tề nhìn ra ngoài cửa sổ, trời vẫn còn tờ mờ sáng. Nhưng trời đã đủ sáng để thấy, ba thiếu niên đã rời giường.

Sau đó, Đinh Tề hướng sự chú ý về phía nguồn gốc âm thanh.

Trong số những người đang nói chuyện, có cả Lý chấp sự mà Đinh Tề đã quen. Lúc này, Lý chấp sự đang đi cạnh một người đàn ông trung niên thân hình vạm vỡ như tháp sắt, khuôn mặt uy nghiêm, vẻ mặt khá cung kính.

"Vệ đường chủ, cháu trai ngài tuổi còn trẻ mà chân khí đã đạt đến mức này. E rằng cuộc kiểm tra nhập môn lần này, chắc chắn sẽ không thành vấn đề." Lý chấp sự đứng bên cạnh người đàn ông, vừa cười nịnh vừa nói.

"Vậy thì đa tạ lời chúc của Lý chấp sự." Người đàn ông trung niên mỉm cười nhìn thiếu niên đứng trước mặt mình rồi nói.

Nhìn những người đang nói chuyện, Đinh Tề hiếu kỳ tròn mắt. Sau đó, cậu hướng sự chú ý vào cậu bé kia.

Cậu bé tên là Vệ Trác, ngồi cùng xe ngựa với Đinh Tề. Cậu ta là đứa trẻ duy nhất trong mười bốn người, ngoài Đinh Tề, sở hữu chân khí trong cơ thể.

So với những đứa trẻ khác thấp thỏm lo âu về kỳ kiểm tra nội môn lần này, Vệ Trác lại vô cùng tự tin, lộ rõ vẻ ngạo mạn. Cứ như thể, cậu ta đã nghiễm nhiên trở thành một thành viên của đệ tử nội môn Thanh Vân môn rồi vậy.

Trong hai ngày tiếp xúc trên xe, Đinh Tề cũng biết được lý do Vệ Trác tự tin đến vậy. Qua lời Vệ Trác tiết lộ, cậu ta không những có chân khí mà còn là cháu trai của Vệ đường chủ Thanh Vân môn.

Trước khi đến đây, Nhị thúc đã giảng giải cho Đinh Tề về tình hình chung của Thanh Vân phái. Cậu biết, đường chủ là người có địa vị phi thường trong Thanh Vân phái.

Tuy đường chủ không thể sánh bằng địa vị của trưởng lão, hộ pháp trong môn phái, nhưng đã là một trong những tầng lớp cao nhất của Thanh Vân phái.

Khi biết được mối quan hệ này của Vệ đường chủ, phần lớn những đứa trẻ còn lại đều xúm lại bên cạnh Vệ Trác, "Vệ đại ca, Vệ đại ca" gọi không ngớt, ra vẻ răm rắp nghe lời Vệ Trác, càng khiến Vệ Trác đắc ý khác thường.

Không chỉ những đứa trẻ trên xe tâng bốc Vệ Trác, Lý chấp sự, người đã sớm biết thân phận của cậu ta, cũng chăm sóc Vệ Trác đặc biệt. Lý chấp sự chỉ là nhân viên quản lý cấp thấp nhất của Thanh Vân phái, chức vị chỉ cao hơn đệ tử nội môn bình thường một chút, so với Vệ đường chủ thì kém đến hai cấp độ.

Đối với đứa cháu của Vệ đường chủ, tự nhiên không thể thất lễ.

Chỉ có số ít những đứa trẻ như Đinh Tề, từ thâm sơn cùng cốc bước ra, không có bản lĩnh ăn nói khéo léo, ngoan ngoãn ngồi yên trên xe, bất an nhìn Vệ Trác và đám người đùa giỡn. Đối mặt với "Vệ đại thiếu" kiêu căng ngạo mạn, chúng không biết nên tiếp xúc thế nào.

Đối với Đinh Tề, người không như những đứa trẻ khác đến nịnh bợ mình, Vệ Trác đương nhiên cũng chẳng thèm để ý. Giữa hai người, hầu như không có cuộc trò chuyện nào.

Suy cho cùng, dù Đinh Tề trưởng thành hơn nhiều so với bạn bè cùng lứa, nhưng đây dù sao cũng là lần đầu cậu ra khỏi núi lớn. Những mưu mẹo phố th��, cách ăn nói khéo léo vẫn còn xa mới học được.

Đúng lúc Đinh Tề đang nhìn về phía Lý chấp sự cùng đám người, lại nghe thấy tiếng nói hùng hồn của Vệ đường chủ.

"Nếu lệnh bài đã giao cho Lý chấp sự, vậy cháu trai này của ta, Vệ mỗ xin phép đưa đi đây."

Sau đó, Vệ đường chủ xoa đầu Vệ Trác rồi nói: "Tuy chỉ vỏn vẹn ba ngày, nhưng ta cũng không thể để cháu trai bảo bối này ở tại nơi đơn sơ như thế. Vừa hay ta có một biệt viện ở chân núi, cứ để thằng bé ở đó chờ kiểm tra vậy."

"Vệ đường chủ cứ đưa cháu ngài đi đi, dù sao cũng không trái với quy định môn phái." Lý chấp sự thản nhiên nói.

Lý chấp sự cùng đám người nói thêm vài câu rồi rời khỏi phòng. Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free