Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trần Trung Kính - Chương 18: Cố công tử

Ninh Thải Dung cũng chẳng lạ gì tính cách phu quân, và cũng đã nghe nhiều về sự đáng sợ của "Tâm ma". Nàng không có tu vi, ngoài dung mạo và gia thế, cũng chỉ là một tiểu thư khuê các vô cùng bình thường. Giúp chồng dạy con, lo liệu gia nghiệp, đó chính là khát khao lớn nhất của nàng.

Bao nhiêu năm qua, mọi sinh hoạt của nàng đều xoay quanh những đứa con, thậm chí đến cả việc thêu thùa cũng không còn thời gian. Uy danh của phu quân bên ngoài, đối với Ninh Thải Dung mà nói, chỉ là một khái niệm xa vời. Đôi khi, nàng cũng thấy vinh dự và tự hào vì người phu quân dũng mãnh đã chiến đấu vì Đại Ngụy. Nhưng phần lớn thời gian, nàng chỉ có thể lặng lẽ mỉm cười, rồi cô độc đưa ánh mắt về những đứa con trong vương phủ.

Nhưng nàng chưa từng nghĩ rằng, sẽ có một ngày, chính mình lại phải nếm trải nỗi sợ hãi và bất an này.

Việc Ninh Thải Dung trở thành Vương phi của Cố Vu Dã, xét cho cùng, phần lớn là một cuộc hôn nhân chính trị. Khi ấy, Kiếm Các vừa trải qua nội loạn. "Kiếm Thánh" Tả Dư Quân đã một kiếm chém bay đầu tên "Tranh Vanh Kiếm" âm mưu chia cắt Kiếm Các, rồi lại một kiếm chém đất thành thuyền. Một kiếm ấy đã khiến toàn bộ vùng đất rộng ngàn dặm quanh Kiếm Các bị chém đứt, giữa tiếng nổ kinh thiên, trôi nổi trên mặt nước, hóa thành một hòn đảo trong Long Hồ. Nhờ đó mà thành danh "Kiếm Thánh"!

Kiếm Các trải qua một trận đại chiến, tự thân còn lo chưa xong, mà thân là đệ nhất đại tông của Lục Hoa Giới, đương nhiên cũng gây không ít thù địch. Trong thời khắc loạn trong giặc ngoài, chỉ một vị Kiếm Thánh chẳng màng thế sự thì không cách nào duy trì một tiên tông to lớn. Nhưng vào lúc này, Trấn Bắc Vương Cố Vu Dã chủ động tới cửa cầu hôn Ninh Thải Dung, xưng rằng từng vô tình gặp mặt nàng và cảm mến giai nhân.

Các chủ vốn từ trước đến nay đã yêu quý con gái lớn của mình, sau khi suy nghĩ thật lâu và hỏi ý Ninh Thải Dung, cuối cùng mới đồng ý mối hôn sự này. Kiếm Các và Trấn Bắc Vương từ đó xem như cùng hội cùng thuyền. Có Trấn Bắc Vương làm con rể, Kiếm Các mới có thể tạm nghỉ dưỡng sức sau nội loạn, một lần nữa giữ vững vị trí đệ nhất đại tông của Lục Hoa Giới.

Thật ra, Ninh Thải Dung không nhớ rõ mình đã từng gặp Cố Vu Dã ở đâu. Lần đầu tiên nàng nhìn thấy Cố Vu Dã là khi hắn đến cầu thân, nàng đã trốn sau rèm, lặng lẽ nhìn trộm. Cố Vu Dã dù có vẻ mặt lạnh lùng, nhưng dung mạo lại vô cùng tuấn tú. Khi còn trẻ là một thiếu niên tướng quân hăng hái, đến lúc trưởng thành thì khí độ trầm ổn, mang phong thái văn võ song toàn. Nhưng khi nhắc đến tên Ninh Thải Dung, ánh mắt hắn cũng sẽ trở nên dịu dàng hơn vài phần. Ninh Thải Dung không khó để tưởng tượng, người này sẽ là người phu quân như thế nào. Hẳn là một "người phu quân lý tưởng" trong suy nghĩ của nàng. Đáng tin, ổn định.

Sau này ở trong vương phủ bao nhiêu năm, hai người vẫn luôn tương kính như tân. Dù là người ngoài hay chính nàng nhìn nhận, cuộc hôn nhân này đều vô cùng thành công... Trừ đứa con bất trị. Nhưng theo Ninh Thải Dung, sự bất thường và chẳng ra gì của Cố Phương Trần đều không phải do bản chất bẩm sinh xấu xa. Nàng đã từng chứng kiến sự nghiêm túc và cố gắng của Cố Phương Trần khi còn bé, cũng nhìn thấu nỗi tuyệt vọng và không cam lòng của đứa trẻ bé nhỏ ấy, nên mới hiểu được vì sao Cố Phương Trần bây giờ lại trở nên sa ngã. Đó cũng là lý do nàng luôn bao bọc, che chở cho Cố Phương Trần. Xét cho cùng, là họ đã không bảo vệ tốt đứa trẻ này, mới khiến hắn phải chịu nhiều tổn thương đến vậy.

...Ninh Thải Dung vốn cho là, Cố Vu Dã cũng nghĩ như vậy. Nàng tin rằng, phu quân của mình, dù thủ đoạn có tàn khốc đến mấy, tính tình có lạnh lùng đến mấy, thì đó cũng luôn là đối với kẻ thù. Tựa như lần đầu tiên nàng thấy Cố Vu Dã, khi nhắc đến tên nàng, đáy mắt hắn ánh lên một tia mềm mại và ôn nhu. Cho dù là nuôi nhầm con người khác, nhưng đã ở chung bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ Cố Vu Dã lại có tấm lòng độc ác đến thế, trong vòng một đêm liền tuyệt tình đoạn tuyệt mọi thứ?

Ninh Thải Dung vẫn còn mơ hồ hy vọng mình có thể thuyết phục Cố Vu Dã giữ Cố Phương Trần lại vương phủ, nhận làm nghĩa tử và tiếp tục nuôi dưỡng. Nào ngờ, Cố Vu Dã vậy mà không chỉ muốn giết Cố Phương Trần, hơn nữa còn nói ra những lời lẽ đay nghiến đến thấu tâm can!

Khát khao lớn nhất của Ninh Thải Dung, đơn giản chỉ là giúp chồng dạy con. Vì thế, trong mấy chục năm sau khi xuất giá, nàng hầu như chưa rời vương phủ một bước. Liền ngay cả đệ đệ, sau khi thành hôn cũng chưa từng gặp mặt vài lần. Nhưng bây giờ, Cố Vu Dã lại nghi ngờ nàng!

Ninh Thải Dung sắc mặt tái nhợt, lùi lại hai bước. Gương mặt tuyệt mỹ hiếm thấy trên đời này của nàng không hề tàn phai chút nào, ngược lại càng thêm đáng thương khuynh thế, tựa như Tây Thi nhíu mày ôm ngực. Hệt như vầng trăng mảnh mai dễ vỡ trong nước, đẹp đến nỗi người ta muốn nâng niu, nhưng lại dễ dàng trôi tuột khỏi ngón tay. Vô luận là ai thấy, đều sẽ sinh lòng thương tiếc.

Nàng run giọng nói: "Vương gia, chàng đang hoài nghi điều gì?"

Trong mắt Cố Vu Dã lóe lên vẻ không đành lòng, nhưng hắn hít sâu một hơi, vẫn lạnh lùng nói: "Nàng cảm thấy ta đang hoài nghi điều gì, thì ta chính là đang hoài nghi điều đó."

Suốt bao nhiêu năm qua, Ninh Thải Dung chưa từng có bất kỳ sai sót nào, hắn hầu như không tìm thấy điểm yếu nào để lợi dụng, chỉ có việc nàng hết lòng che chở Cố Phương Trần... Đó chính là sơ hở duy nhất. Nói ra những lời này, sẽ làm tổn thương trái tim nàng. Nhưng lưu lại Cố Phương Trần, đây chính là sơ hở của hắn. Cố Vu Dã không cho phép trên con đường Thanh Vân của bản thân và con ruột mình, xuất hiện bất kỳ sơ hở nào. Cho nên Cố Phương Trần phải chết!

Cố Vu Dã nhìn về phía Ninh Thải Dung, thở dài một hơi, kéo tay của nàng, trầm giọng nói: "Thải Dung, nàng nên nghĩ rõ ràng, hắn không phải con của nàng, mà là một cái đinh của Ma giáo cài lại. Cho dù lùi vạn bước, hắn có tư cách gì làm con của nàng và ta? Nàng thử nghĩ xem, bao nhiêu năm qua hắn đã làm đủ chuyện ngu xuẩn, chuyện xấu rồi phải không? Nàng vì hắn mà hao tổn tinh thần, đau lòng, hắn liệu có thông cảm nàng dù chỉ nửa phần? Hắn chính là loại người đê tiện, hư hỏng trời sinh, mới khó dạy dỗ đến vậy. Cũng may mà trời có mắt, để ta và con ruột của chúng ta nhận nhau. Con ruột của chúng ta, chân truyền Thánh nhân, tu vi Thần Đạo ngũ phẩm, đây mới là người con trai tốt đáng để chúng ta kiêu hãnh. Hắn hiện nay suýt chút nữa bị tiểu súc sinh kia lừa gạt đến hủy hoại đạo tâm, nàng nên đi thăm hắn một chút. Bao nhiêu năm qua hắn chưa từng nhận được sự yêu thương gần gũi từ mẫu thân, nàng lại cứ nhắm mắt làm ngơ sao?"

Cố Vu Dã nắm chặt tay vợ, đôi mắt lạnh lùng, cứng rắn kia dịu lại, phảng phất tràn đầy tình ý: "Đừng để ta thất vọng nữa, được không?"

Ninh Thải Dung trầm mặc một hồi. Ngay khi Cố Vu Dã cho rằng nàng rốt cuộc đã nghĩ thông suốt, Ninh Thải Dung rút tay mình về, ngẩng đầu, gằn từng chữ nói: "Vương gia, đến tột cùng là Trần nhi khó dạy dỗ, hay là chàng ngay từ đầu, liền không có nghĩ tới đem hắn dạy dỗ cho tốt?"

Đồng tử Cố Vu Dã bỗng nhiên co rút.

Ninh Thải Dung nhìn hắn, ánh mắt thoáng chốc trở nên vô cùng xa lạ, nhẹ giọng, bi thương nói: "Vương gia, chàng vừa về đến đã mời Hòa thượng Thần Tú đến chữa thương cho Nguyên Đạo, lại còn tự mình hộ pháp, thì thương thế của hắn có gì đáng ngại. Nhưng chàng quên rồi sao? Năm đó sau khi Trần nhi bị hủy đan điền, chàng cũng chỉ về nhìn qua một cái vội vã rồi lại quay về biên quan. Những kiếm pháp chàng lưu lại, Trần nhi đã lật xem vô số lần, nhưng vì đan điền bị hủy, hắn ngay cả tu luyện cũng không được. Nỗi đau đớn của hắn, chàng xưa nay chẳng hề hay biết."

Nàng dừng một chút, nói: "Vương gia, Trần nhi là ta tự tay nuôi lớn. Hắn có thể không phải con trai của Trấn Bắc Vương, nhưng cả đời này vẫn là con trai của ta, Ninh Thải Dung. Chàng nếu muốn hoài nghi, vậy thì cứ hoài nghi, ta Ninh Thải Dung không thẹn với lương tâm. Nếu sau khi điều tra rõ ràng, Trần nhi cùng Ma giáo cũng không liên quan, mà chàng vẫn không muốn nhận hắn, vậy ta sẽ đưa hắn về Kiếm Các."

Nói xong, nàng liền quay người đẩy cửa rời đi. Giật mình, Cố Liên Tiêm đang nghe lén ngoài cửa khẽ "A" một tiếng, vội vàng trốn sang một bên.

Cố Vu Dã mặt không biểu cảm bước tới, đưa tay nắm lấy khung cửa, nhìn bóng lưng thê tử rời đi. Vẻ mặt hắn âm trầm, vô thức dùng sức, vậy mà "Rắc" một tiếng bóp nát khung cửa.

Cố Liên Tiêm đi tới, lẩm bẩm nói: "Sao nương lại không nghĩ thông được chứ?"

Trong lòng nàng thật ra cũng có chút đố kỵ, trong nhà ba đứa con trai, Cố Phương Trần luôn nhận được sự thiên vị nhiều nhất. Tục ngữ nói, trẻ con hay khóc thì được cho bú. Cố Phương Trần mặc dù chẳng có gì nổi bật, nhưng lại là đứa con nàng hao phí tâm lực nhiều nhất, tình cảm tự nhiên càng sâu đậm. Cố Vu Dã sao lại không hiểu đạo lý ấy, chỉ là cũng không ngờ Ninh Thải Dung ngày xưa ôn nhu như nước, hôm nay bị dồn đến đường cùng, cũng sẽ cắn lại.

Hơn nữa... trong lời nói, nàng dường như cũng có chút hoài nghi thái độ trước đây của Cố Vu Dã. Trấn Bắc Vương thở ra một hơi, nhìn về phía tảng sáng chân trời, nheo mắt lại. Cũng được, chỉ cần chứng minh Cố Phương Trần cấu kết với Ma giáo, Ninh Th��i Dung nhìn rõ chân tướng, thì tình cảm dù có sâu đậm đến mấy cũng sẽ vỡ tan. Mà vì mục đích này, ba năm trước đây hắn đã sắp đặt xong ván cờ.

Võ Thánh? Võ Thánh cũng chống cự không được hoàng quyền.

...

Cố Phương Trần trở lại vương phủ thời điểm, xa xa đã nhìn thấy Ninh Thải Dung dẫn theo đèn lồng đứng tại cổng chờ. Ánh sáng xanh nhạt của bầu trời chiếu vào người nàng, càng làm tôn lên vẻ bắt mắt của bộ váy đỏ. Đèn lồng lay động, mỹ phụ nhân lo lắng nhìn quanh. Nhìn thấy Cố Phương Trần tiếp đất, nàng mới khẽ giãn nét mặt, lộ ra một nụ cười ôn nhu. Nàng vẫy tay: "Trần nhi, mau tới đây."

Cố Phương Trần ba chân bốn cẳng, vô thức chạy đến ôm chầm lấy Ninh Thải Dung, gọi: "Mẹ!"

Gọi xong hắn mới phát hiện, mình gọi một cách quá đỗi thành thạo so với trước kia, lập tức có chút xấu hổ. Quả nhiên có một số việc, làm nhiều sẽ thành quen...

Ninh Thải Dung đầu tiên khẽ cười, vuốt nhẹ mái tóc của Cố Phương Trần, sau đó trong đầu bỗng nhiên hiện lên Cố Vu Dã... Ngón tay đang chạm vào trán con trai bỗng cứng đờ, nàng lập tức thầm nghĩ. Không thẹn với lương tâm, sợ cái gì? Cố Vu Dã cố ý dùng lời này để khiêu khích nàng, lẽ nào nàng phải làm theo ý hắn mà xa lánh Trần nhi sao? Như vậy Trần nhi còn có thể dựa vào ai? Vị lão Võ Thánh kia tuy nói nhận Trần nhi làm đệ tử chân truyền, nhưng Trần nhi dù sao cũng không cách nào tu luyện, hắn liệu có mấy phần thật lòng? Huống hồ, với cái tính cách không đáng tin cậy này, nhìn là biết sẽ không chịu đàng hoàng dạy Trần nhi võ công. Cũng chỉ có mình.

Ninh Thải Dung nghĩ đến đây, Cố Phương Trần bỗng nhiên quay đầu, chỉ một ngón tay, nói: "Nương, đây là cô nương Thanh Tiễn. Bàn Nhược công chúa mặc dù tạm thời chưa giải được độc trên người con, nhưng nàng tấm lòng nhân hậu, lại cùng con mới quen đã thân thiết, cố ý phái người đến chiếu cố con."

Thanh Tiễn: "..."

"Cái tài mở mắt nói dối của người này thì đúng là hạng nhất."

Nàng hướng Ninh Thải Dung thi lễ một cái: "Vương phi."

Ninh Thải Dung hoảng hốt một chút, lúc này mới phát hiện, đây không phải... đây không phải vị Thị Nữ Hi Âm của Độ Mẫu Giáo sao? Thanh Tiễn tiếp tục thản nhiên nói: "Công chúa để cho ta tới hầu hạ Cố công tử."

"Cái gì, hầu hạ?!" Ninh Thải Dung mở to hai mắt, lập tức bị giật nảy mình.

Trước đây khi vị Thị Nữ Hi Âm này đến truyền đạt mệnh lệnh của Bàn Nhược công chúa, nàng ta thậm chí còn chưa từng đặt Cố Vu Dã vào mắt. Dù bề ngoài cung kính, lễ tiết chu toàn, nhưng thực chất là không hề nể mặt chút nào. Rõ ràng là bộ dạng mắt cao hơn đầu, lạnh nhạt! Bất quá, với địa vị cao quý của Thị Nữ Hi Âm trong Độ Mẫu Giáo, nàng ta cũng chỉ thấp hơn Bàn Nhược công chúa một chút mà thôi. Mặc dù tu vi của nàng ta không phải là nhóm đứng đầu nhất của Độ Mẫu Giáo, nhưng vì về cơ bản nàng ta có thể đại diện cho Bàn Nhược công chúa, nên bất kỳ ai cũng không dám xem nhẹ.

Làm sao lại thế mà cam nguyện hầu hạ Trần nhi? Với thanh danh của Trần nhi, lẽ ra Bàn Nhược công chúa nên tránh xa mới đúng chứ! Đem thị nữ thân cận nhất giao cho một nam nhân, còn để nàng ta chiếu cố, hầu hạ, điều này có thể ẩn chứa quá nhiều điều không ổn. Bàn Nhược công chúa đây là ý gì? Ninh Thải Dung là thật mê mang. Nếu là Bàn Nhược công chúa có hứng thú với chất độc trên người Trần nhi, nên muốn tìm hiểu, thì còn có thể hiểu được. Nhưng là làm như vậy, liền hoàn toàn không nghĩ ra. Nàng mặc dù cưng chiều Cố Phương Trần, nhưng càng biết rõ con trai mình có đức hạnh ra sao, căn bản không thể khiến nhân vật như Bàn Nhược công chúa để mắt đến.

Nhưng mà, Ninh Thải Dung nhìn sang vị Võ Thánh bên trái, rồi lại nhìn sang vị Thị Nữ Hi Âm bên phải. Cuối cùng, nàng quay đầu nhìn về phía phía tây ám trầm bầu trời. Kỳ quái, hôm nay mặt trời cũng không có từ phía tây ra a?

"Mẫu thân, sao vậy? Vẫn còn đứng ở cổng sao?"

Một giọng nói lạnh lùng vang lên. Bóng dáng Cố U Nhân xuất hiện cạnh cửa, sau đó liền chú ý tới Thanh Tiễn mặc áo choàng đen nhánh, với đôi đồng tử vàng rực, lập tức sững sờ. Sắc mặt nàng biến đổi: "Thị Nữ Hi Âm? Lẽ nào Bàn Nhược công chúa đến chơi?"

Thanh Tiễn mặt không đổi sắc, vẫn như cũ thản nhiên nói: "Ta hiện tại là Cố công tử thị nữ."

Cố U Nhân đầu tiên là ánh mắt nghi hoặc, sau đó nhíu nhíu mày, có chút kỳ quái mà nói: "Đây là Bàn Nhược công chúa ý tứ?"

Thanh Tiễn nhẹ gật đầu, tiếng nói rất lãnh đạm: "Bàn Nhược công chúa lo lắng an nguy của Cố công tử, cho nên để ta đến chiếu cố đôi chút."

Cố U Nhân nhẹ gật đầu, liếc Cố Phương Trần một chút, hừ lạnh một tiếng, đồng ý nói: "Đích xác, một số kẻ tiểu nhân hèn hạ vừa bại lộ thân phận liền không kịp chờ đợi muốn trừ khử chính chủ cho sướng tay, để chim khách có thể chiếm tổ. Bàn Nhược công chúa có tầm nhìn sáng suốt như vậy, bảo vệ quân tử, đề phòng tiểu nhân, quả thật là một hành động cần thiết."

Mọi người nghe đến đây, lập tức đều lộ vẻ mặt cổ quái. Ninh Thải Dung há hốc mồm, lúc này mới phát giác được vì sao ngữ khí của con gái lớn lại không đúng như vậy... Nàng vì cái gì chỉ là kỳ quái, mà không có kinh ngạc, cũng không có chất vấn. Mà là thậm chí biểu đạt mình đồng ý. Ninh Thải Dung mới nghe thoáng qua còn tưởng rằng con gái lớn mình đã đổi tính, không ngờ... lại cho rằng Thanh Tiễn là Bàn Nh��ợc công chúa phái tới để bảo hộ Cố Nguyên Đạo!

Cố Phương Trần nháy nháy mắt, dang hai tay ra, sau đó nghiêm trang bày ra vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi, tức giận nói: "Cố U Nhân! Ta đã sa cơ lỡ vận đến mức này, ngươi vậy mà còn trào phúng ta như thế! Ngươi còn là người sao?!"

"Bàn Nhược công chúa liền không thể là phái người đến bảo hộ ta sao?"

Cố U Nhân khẽ cười một tiếng: "A, ngươi?"

"Đạo tâm Cố Nguyên Đạo vì sao bị tổn hại, chẳng lẽ ngươi không rõ? Chỉ có kẻ tiểu nhân hèn hạ như ngươi, mới có thể ám hại người ngay khi đối mặt."

Cố Phương Trần mặt không đổi sắc, tiếp tục gọi rầm rĩ nói: "Ai là kẻ hèn hạ chứ? Chẳng phải Cố Nguyên Đạo kia tu vi không đủ, bị người ta nói vài câu đã nát đạo tâm, thậm chí còn không bằng ta!"

Cố U Nhân ánh mắt lạnh hơn: "Bàn Nhược công chúa đề phòng chính là ai, kẻ tiểu nhân hèn hạ đó chính là ai, ngươi còn không chịu nhận sao?"

Cố Phương Trần nhếch miệng: "Đó là do ngươi nói đấy nhé."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đ��u không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free