(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 1049: Thuộc địa hải đồ
Trong khi Đại Lương đang tràn ngập niềm vui, thì Abid William lại đang trải qua những ngày tháng không mấy dễ chịu.
Giờ đây, hắn là một tù binh, tự do bị tước đoạt. Thêm vào đó, quê nhà vẫn bặt vô âm tín khiến hắn vô cùng bực bội. Hắn cảm thấy mình đã bị bỏ rơi, và nỗi tuyệt vọng đó khiến hắn suy sụp.
Trong đế quốc Đại Lương rộng lớn này, hắn hoàn toàn không quen biết một ai. Cảm giác đó thật quá đỗi tuyệt vọng, khiến hắn chẳng nhìn thấy bất kỳ hy vọng nào.
Đối diện hắn, Hứa Du lặng lẽ nhìn, cười nói: "Này lão đệ, ngươi cũng nên tỉnh ngộ đi. Ngươi đã khiến ba mươi vạn Thủy Sư toàn quân bị diệt, ngươi nghĩ Ma Tây Đế Quốc sẽ còn bảo vệ ngươi sao? Nếu ngươi là vị thần có công thì còn tạm được, nhưng đây ngươi gần như là thần có tội rồi."
Ngạch.
Sau khi nghe câu nói đó, mặt Abid William tái mét.
Đánh trúng tim đen!
Lời Hứa Du nói, cũng chính là điều Abid William lo lắng nhất: quê hương e rằng đã bỏ rơi mình, việc hắn kiên trì ở đây cũng chỉ là đợi chờ vô vọng. Đây mới là điều đáng sợ nhất. Người ta sợ nhất là không nhìn thấy hy vọng, mà giờ đây hắn thực sự chẳng nhìn thấy một chút hy vọng nào.
Thấy hắn như vậy, Hứa Du nở nụ cười, chậm rãi nói: "Ngươi đừng nghĩ ta đang lừa dối ngươi. Ngươi có biết trước đây chúng ta đã lấy danh nghĩa của ngươi gửi tin tức cho Ma Tây Đế Quốc, nói rõ tình hình của ngươi cho đối phương biết không? Nhưng tiếc là cho đến bây giờ, đối phương vẫn không hề hồi đáp. Ngươi thực sự đã bị bỏ rơi rồi."
Con mẹ nó!
Lúc này, Abid William chỉ muốn chửi thề, Đại Lương thế mà lại có chiêu này!
Lấy danh nghĩa của hắn gửi thư tín cho Ma Tây Đế Quốc, chắc chắn là muốn dụ Thủy Sư của đế quốc ra ngoài, rồi mai phục chặn đánh trên đường, nuốt chửng hoàn toàn đội quân đó.
Đúng là một lão cáo già gian xảo! Hành động này của Đại Lương quả thực quá vô sỉ, nếu thật sự để hắn hoàn thành, hậu quả sẽ khó lường.
Nhưng vấn đề là, nếu chuyện này là sự thật, hắn thực sự đã bị bỏ rơi.
Thở dài một tiếng, Abid William trầm giọng nói: "Nói đi, các ngươi muốn ta làm gì? Ta đều có thể."
Hắn cũng không phải kẻ ngu ngốc. Đến giờ mà hắn còn chưa chết, tất nhiên là đối phương thấy hắn vẫn còn giá trị lợi dụng. Nếu còn không biết điều, thì thật sự là sống không bằng chết.
"Trên thực tế, tác dụng của ngươi cũng chẳng lớn lắm, bởi vì lộ tuyến đến Ma Tây Đế Quốc đã cơ bản được thăm dò. Chúng ta tiến công Ma Tây Đế Quốc, có ngươi hay không cũng chẳng khác biệt lớn." Hứa Du cười nói.
Abid William trợn trắng mắt, tức giận nói: "Đừng lừa ta. Nếu ta không có tác dụng thì đã chết sớm rồi. Đại nhân cứ việc nói thẳng đi."
Ai cũng là đàn ông cả, sao ngươi lại nghĩ ta là kẻ ngu chứ? Thật quá khó xử.
Ha ha.
Hứa Du cười ha hả, chẳng hề xấu hổ khi bị vạch trần, cười nói: "Chúng ta muốn không nhiều, chỉ cần tọa độ các thuộc địa của các ngươi."
Thì ra là thế.
Abid William bừng tỉnh đại ngộ. Hèn chi hắn biết rõ mình bị bỏ rơi, nhưng vẫn chưa bị giết. Hóa ra là vì nhắm vào những thuộc địa hải ngoại đó. Nhưng nghĩ lại cũng phải, lúc này ở đây cũng chỉ có hắn là biết những tọa độ này, nếu không thì phải đi tìm cháu trai Abidrel của hắn.
Hắn hít một hơi thật sâu, gật đầu nói: "Được, ta nói!"
Nếu các ngươi đã bỏ rơi ta trước, vậy thì chẳng thể trách ta bán đứng tình báo của đế quốc. Ta cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi. Vì sinh tồn, đành phải không màn võ đức vậy.
"Hay lắm!"
Hứa Du trong mắt lóe lên nụ cười, tán thán nói: "Lão đệ à, ngươi đã đưa ra một lựa chọn sáng suốt, ngươi nhất định sẽ không hối hận đâu."
Trong lòng hắn vô cùng cao hứng. Sau khi có được thứ này, Đại Lương liền có thể theo dấu vết, đi đầu chiếm lấy các thuộc địa của Ma Tây Đế Quốc, giành lấy mọi lợi ích thuộc về Ma Tây Đế Quốc. Việc này tuy không trực tiếp tiến đánh Ma Tây Đế Quốc, nhưng cũng tương đương với chặt đứt một cánh tay của hắn, hoàn toàn xứng đáng. Hơn nữa, những thuộc địa đó sở hữu lượng lớn tài nguyên, sau khi về tay Đại Lương, không chỉ có thể mở rộng cương vực mà còn có thể tiến hành một số nghiên cứu tiên tiến.
Abid William thở dài, buông xuôi nói: "Hy vọng là vậy. Những chuyện khác ta cũng không lo được nhiều, ta chỉ muốn sống sót."
Hắn không chút do dự, vẽ lại những hải đồ hắn biết, đánh dấu các thuộc địa lên đó, sau đó giao cho Hứa Du. Làm xong tất cả những điều này, hắn chậm rãi nhắm mắt lại, không rõ là đang hối hận hay là đang tự thấy may mắn vì mình lại thoát được một kiếp.
"Đi thôi, cùng ta đến hoàng cung."
Hứa Du nhưng không để tâm đến những điều đó, liền trực tiếp mang theo Abid William và những tấm hải đồ này, thẳng tiến về hoàng cung. Giờ đây, một Abid William đã không gây được sóng gió gì nữa, nhưng cũng không thể lãng phí. Tốt nhất là dùng hắn làm người dẫn đường cho Thủy Sư Đại Lương.
Rất nhanh, họ đã đến hoàng cung. Sau khi nghe ý đồ của bọn họ, Lâm Dật hiếm khi thấy hứng thú, đích thân gặp mặt.
"Ái khanh, ngươi nói Abid William nguyện ý dẫn đường cho chúng ta, tìm đến những thuộc địa đó sao?" Lâm Dật liếc nhìn Abid William, cười nói.
Tên này thế mà nhanh chóng nghĩ thông suốt như vậy, quả là một niềm vui bất ngờ, và cũng mang đến cho Đại Lương một mục tiêu mới. Đối với những tài nguyên rộng lớn trên các thuộc địa hải ngoại đó, hắn vẫn vô cùng yêu thích. Nếu có thể về tay Đại Lương, thì càng tốt.
Hứa Du khẽ gật đầu, từ trong ngực lấy ra những tấm hải đồ đó, đẩy về phía trước, cười nói: "Bệ hạ xin xem, đây chính là những hải đồ do hắn vẽ, trên đó đều chỉ ra đường đến các thuộc địa. Hắn thậm chí có thể chủ động dẫn đường cho chúng ta, đến để tiến đánh các thuộc địa đó."
"Ồ?"
Lâm Dật bất ngờ liếc nhìn Abid William, tiện tay xem xét tấm hải đồ trong tay. Không thể không nói, mấy tấm hải đồ này thật sự rất chuyên nghiệp. Xem ra tên này thường xuyên chạy trên biển, chỉ tiếc lần này lại sa vào tay Đại Lương.
Hắn cười nói: "Abid William, ngươi có nguyện ý dẫn đường cho Đại Lương ta không?"
A?
Abid William ngớ người. Hắn khi nào nói có thể chủ động dẫn đường chứ? Tên này không phải đang nói bừa đó sao. Nhưng nhìn thấy đối phương đang nháy mắt ra hiệu cho hắn, Abid William lặng thinh. Giờ phút này, dù hắn có mọi loại không muốn cũng chẳng còn cách nào. Dù sao không thể quay về Ma Tây Đế Quốc, vậy cũng chỉ có thể ở lại Đại Lương. Nếu không muốn chết, thì chỉ còn một con đường là cống hiến cho Đại Lương.
Hắn hít một hơi, trầm giọng nói: "Ta nguyện ý."
Trong vô thức, mọi nguyên tắc của hắn cuối cùng đều bị từ bỏ. Đã hải đồ đều đã trao đi rồi, thì cũng chẳng ngại cống hiến sức lực cho Đại Lương.
"Rất tốt!"
Lâm Dật hơi gật đầu, vẫn rất tán thưởng sự quyết đoán của hắn, cười nói: "Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt. Giờ đây ngươi đã không còn bất kỳ đường lui hay cơ hội sống sót nào. Có thể đi theo Đại Lương chính là hy vọng cuối cùng của ngươi."
Tên này bỗng chốc đưa ra nhiều hải đồ thuộc địa như vậy. Chỉ với công lao này, ta không giết hắn cũng là lẽ thường. Nhưng tự do của đời hắn thì lại không dễ dàng khôi phục như vậy. Trừ khi hắn cống hiến cho ta, nếu không thì cả đời cũng chẳng có cơ hội nào.
Bản dịch văn chương này do truyen.free thực hiện.