(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 143: Lục Á Phu: Thành giao
Lý An Lan đúng là không biết xấu hổ, chẳng thèm giữ thể diện chút nào.
Nếu là người khác, chắc chắn y sẽ không dễ dàng thỏa hiệp. Nhưng Lục Á Phu không chỉ là bạn thân của Lâm Như Tùng, mà còn nhiều lần đứng về phía y, che chở y tại triều đình. Hắn đã đích thân đến cầu xin, thì y làm sao mà từ chối cho đành?
Ai!
Lục Á Phu bị bộ dạng đó của Lâm Như Tùng làm cho d��� khóc dở cười, bất đắc dĩ lắc đầu rồi giải thích: "Lần này là lão phu chủ động đến, tiện thể thăm lại người bạn cố tri. Sau này e rằng sẽ chẳng còn nhiều dịp để gặp nhau nữa."
"Có ý gì, ngươi muốn chết sao?"
Đồng tử Lâm Như Tùng co rút lại, y nhịn không được túm lấy cánh tay Lục Á Phu. Chạm vào bàn tay gầy còm của lão, y không khỏi sững sờ. Vị Tể tướng Đại Ninh này rõ ràng đã gầy gò đến mức này, khác hẳn với dáng vẻ y từng thấy nhiều năm trước.
Hồi đó Lục Á Phu hăng hái, một văn nhân như lão lại cùng y uống cạn một vò rượu, cùng nhau công kích sự dã man của Man tộc, cảnh tượng ấy thật sảng khoái biết bao.
Phương châm trị quốc của lão đến cả Thái Thượng Hoàng cũng vô cùng thưởng thức. Cũng chính nhờ lão mà Đại Ninh nhanh chóng phục hồi sau chiến tranh. Lão tuyệt đối là bậc đại tài hiếm có trên đời.
Sao trong vỏn vẹn vài năm, lão đã biến thành bộ dạng như hiện tại, thật sự là có chút đáng tiếc.
Lục Á Phu thở dài một hơi, buồn bã nói: "Chết thì không đến nỗi, nhưng cũng xấp xỉ rồi. Sau đó ta sẽ về phương nam dưỡng lão, sống cuộc đời nhàn vân dã hạc, để ngắm nhìn thế gian tươi đẹp!"
Những năm này, tuy lão là người dưới một người, trên vạn người, nhưng cuộc sống của lão lại vô cùng không vui.
Hoàng đế Lý An Lan quá đỗi cường thế, lại hành sự quá mức tàn nhẫn, khiến lão có chút không tán đồng. Lão cảm thấy trị quốc không thể tràn ngập sát khí, vì như vậy sẽ dẫn đến hủy diệt.
Quân thần bất đồng chính kiến, cuộc sống của lão tự nhiên không dễ chịu chút nào. Hoàng đế vẫn luôn tìm cách phân hóa quyền lực của vị Tể tướng này, nhiều khi lão thậm chí chỉ là một con rối. Do đó lão đã quyết định từ quan quy ẩn.
"Móa!"
Lâm Như Tùng trực tiếp buông lời thô tục, vì bạn thân của mình mà cảm thấy không đáng, đây rõ ràng chính là tâm đã chết.
Người từng ý khí phấn phát như thế mà nay, trên người chỉ còn lại vẻ chán chường, thật sự khiến y khó chịu.
Y mở lời mời: "Đã lão từ quan, chi bằng đến Bắc Lương đi. Có lão tương trợ, Bắc Lương nhất định sẽ tốt đẹp hơn, bách tính cũng sẽ hoan nghênh lão."
Nghe được câu này, mấy tên thị vệ hộ tống Lục Á Phu ở một bên không khỏi hãi hùng khiếp vía. Bắc Lương Vương đây là muốn công khai chiêu mộ nhân tài ư?
Khá lắm, chuyện này không khỏi cũng quá lớn mật đi!
Nếu Hoàng thượng mà biết chuyện này, chắc chắn sẽ long nhan đại nộ. Đến lúc đó thì những người như bọn họ cũng khó thoát thân.
Ai nấy đều nhịn không được nắm chặt chuôi đao, thời khắc chuẩn bị cướp người.
"Ha ha, đa tạ Lâm huynh!"
Lục Á Phu không nhịn được bật cười, bình thản khoát tay ra hiệu cho bọn họ không cần lo lắng, rồi cười nói: "Nửa đời trước ta vì Đại Ninh mà sống, nửa đời sau ta muốn sống vì chính mình và người nhà. Sau này, ta sẽ bầu bạn bên người thân."
Ai!
Lâm Như Tùng thở dài, biết mình không thể khuyên nổi lão, hơn nữa e rằng Lý An Lan cũng sẽ không khoan nhượng cho Lục Á Phu đến Bắc Lương.
Dù sao cũng là Tể tướng Đại Ninh, thế lực trong tay lão cũng không hề nhỏ.
Quân tử chi giao nhạt như nước, những người bạn tốt như thế sau này chỉ có thể cá về nước, quên chuyện trên bờ. Lý An Lan đúng là khốn nạn thật, một Tể tướng như vậy mà cũng không biết trân quý.
Vương Tử Văn ở một bên cũng không nhịn được thở dài. Lục Á Phu theo vương đạo, Lý An Lan theo bá đạo, hai người nhất định không thể cùng chung một đường, chỉ có thể nói là tạo hóa trêu ngươi thôi.
Sau khi ôn chuyện một lúc, lão mới lấy thánh chỉ trong ngực ra, đưa cho Lâm Như Tùng, cười nói: "Ngươi ta là bạn cố tri, thánh chỉ này cứ để ngươi giữ. Chắc ngươi cũng đoán được dụng ý của Hoàng thượng rồi!"
"Ta nhìn một chút!"
Lâm Như Tùng cũng chẳng để ý, trực tiếp cầm thánh chỉ lên xem. Sau khi xem xong, y liền vứt nó sang một bên, trầm giọng nói: "Lão bằng hữu, chúng ta là bạn bè thì là bạn bè, nhưng chuyện này ta không đồng ý!"
"A!"
Đối mặt với Lâm Như Tùng đang nổi trận lôi đình, Lục Á Phu cũng không mảy may lay động, vẫn thản nhiên uống trà, cứ như thể chẳng nghe thấy gì.
"Chết tiệt!"
Thấy bộ dạng đó của lão, Lâm Như Tùng lập tức nổi trận lôi đình, nói lớn tiếng: "Lục Á Phu, ngươi lại dám chơi trò này với lão tử sao? Ta nói cho ngươi biết, Bắc Lương của ta chỉ vỏn vẹn hai mươi vạn đại quân, mà lúc trước mười vạn người đã đi trợ giúp Tây Lương rồi!"
"Hiện tại trên tay ta chỉ còn lại mười vạn người. Ngươi bảo ta đi đánh Thác Bạt Vạn Lý ư? Cái tên tướng quân hung tàn đó há mười vạn người có thể đánh bại được ư?"
"Ta không làm!"
Mẹ nó, quả nhiên là muốn ta xuất binh, hơn nữa lại còn muốn ta xuất hai mươi vạn quân để uy hiếp đại bản doanh của Thác Bạt Vạn Lý. Chuyện này dựa vào cái gì chứ?
Ngươi không phải chỉ cho phép ta có hai mươi vạn đại quân thôi sao? Lương thảo cũng chỉ cấp theo số lượng hai trăm ngàn người. Vậy ta hiện tại cũng chỉ còn lại mười vạn, đánh đấm cái gì chứ?
Trước sự nổi giận của Lâm Như Tùng, Lục Á Phu không chút bất ngờ nào, mà bình tĩnh nhìn y một cái, cười nói: "Được rồi, ngươi cứ nói yêu cầu đi!"
"Ha ha, vẫn là ngươi hiểu ta!"
Lâm Như Tùng không kềm được mà phá ra cười, vẻ giận dữ trên mặt y lập tức biến mất không còn tăm hơi, lộ ra bộ dạng như thể "ngươi hiểu ta mà".
Lục Á Phu lườm y một cái, nói với vẻ bực tức: "Ngươi đúng là đồ lật lọng, nói trở mặt là trở mặt ngay được. Lúc trước lão phu chỉ lỡ 'trêu' con ngươi một phen thôi, vậy mà ngươi đã đánh con ta thành đầu heo, lão phu còn chưa tính sổ với ngươi đó."
"Ha ha ha, vậy là do ta quá thương con trai ta mà thôi."
Lâm Như Tùng cười gượng không ngừng, ngượng ngùng đáp: "Lão Lục, ngươi và ta là chỗ thân tình, ta cũng không lừa lão làm gì. Tình hình Bắc Lương của ta bây giờ các ngươi cũng biết rồi, đó là nghèo đến mức chim cũng chẳng thèm ị. Lính của ta đến cơm cũng chẳng có mà ăn, vũ khí trang bị thì càng rách nát hết rồi..."
"Ta sẽ làm chủ cấp cho ngươi khẩu phần lương thực đủ dùng cho ba mươi vạn đại quân trong nửa năm. Về phần vũ khí trang bị, ta chỉ có thể cấp cho ngươi mười vạn bộ. Tiện thể còn có thể cho con trai ngươi thăng quan, để nó tiến vào triều đình." Lục Á Phu trực tiếp đưa ra điều kiện của mình, trầm giọng nói.
Lâm Như Tùng khẽ lắc đầu, trầm giọng nói: "Hai điều đầu ta miễn cưỡng có thể chấp nhận, nhưng điều cu���i cùng thì ta không đồng ý. Con trai ta tuyệt đối không thể để những lão hồ ly kia bắt nạt. Ở Bắc Lương nó thật sự không tệ. Chỉ những thứ này thì vẫn chưa đủ, quân lương cũng phải bù đắp thêm."
"Thành giao!"
Lục Á Phu gật đầu, trực tiếp chốt giao dịch này, trầm giọng nói: "Đồ vật đều ở đây, chính các ngươi cứ đến lấy là được. Về phần vũ khí trang bị, vài hôm nữa sẽ được đưa đến. Lão bằng hữu, ngươi tự liệu mà làm!"
Nói xong, lão trực tiếp xoay người rời đi, không chút lưu luyến nào.
Sau khi lão đi khỏi, mấy tên thị vệ ai nấy đều ngơ ngác. Do dự một lúc, cuối cùng bọn họ vẫn đi theo sau.
Phi!
Lâm Như Tùng hướng về bóng lưng Lục Á Phu mà nhổ nước bọt, bực tức nói: "Cái quái gì mà bạn bè chứ! Rõ ràng còn muốn lợi dụng chuyện con trai ta thăng quan. Điều đó chẳng phải là muốn lừa nó đến hoàng thành làm con tin sao?"
Lão già này, chẳng có chút nghĩa khí nào!
Vương Tử Văn thở dài, buồn bã nói: "Lục Á Phu là một vị quan tốt hiếm có, đáng tiếc là vương đạo trị thế của lão định trước không thể dung hòa với bá đạo của Lý An Lan, chỉ có thể ảm đạm rút khỏi vũ đài chính trị!"
Về phần những toan tính của lão, nhất định không thể thành công, chắc hẳn cũng chỉ là một lời nhắc nhở thôi.
Lâm Như Tùng thở dài, cầm tờ giấy trong tay lên xem xét, không kềm được mà bật cười. Rõ ràng, toàn bộ đều là tài sản của Nhiễm Tử Tiến, giờ đây bị quần thần giao cho mình.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả đón đọc.