(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 243: Phạm ta Tây Lương, xa đâu cũng giết
Quân đội Vương phủ hành động thần tốc. Sau một đêm chuẩn bị, năm vạn đại quân đã xuất phát ngay khi rạng sáng ngày thứ hai.
Năm vạn đại quân hành động rầm rộ, khiến dân chúng quận Ninh Xuyên cũng phát hiện. Ai nấy đều không kìm được sự tò mò, muốn biết rốt cuộc là ai đã lọt vào tầm ngắm của Vương gia.
"Chà chà, trước đây Vương gia đánh Bắc Man cũng chỉ dùng ba vạn quân, vậy mà lần này lại huy động tới năm vạn người, rốt cuộc là định đánh ai vậy?"
"Ngươi bận tâm Vương gia đánh ai làm gì. Cứ đi về phía Bắc, thì hoặc là đánh Bắc Man, hoặc là người ta đi tản bộ thôi chứ. Đâu thể nào lại đánh Bắc Lương được!"
"Quân đội vũ trang đầy đủ mà lại đi tản bộ, tôi đúng là lần đầu tiên thấy. Chắc hẳn có chuyện gì rồi."
"Mấy người các ngươi thì biết cái gì. Không đọc tin tức trên báo à?"
"Ngọa tào, suýt nữa quên mất tờ báo! Trên đó thế nào mà có cả thông cáo về chính vụ lẫn quân vụ."
Mọi người bừng tỉnh hiểu ra, vội vàng cầm tờ báo bên cạnh lên xem xét.
Hiện tại, việc mua báo đã trở thành thói quen của dân chúng Tây Lương. Dù sao cũng không tốn bao nhiêu tiền, mà lại có thể trở thành người biết chuyện, khiến họ cảm thấy vô cùng có lời.
Quả nhiên!
Rất nhanh, họ liền tìm thấy lý do, lập tức phẫn nộ nói: "Thì ra là vậy! Là bởi vì thương nhân Tây Lương của chúng ta bị tập kích ở Xa Sư quốc và Sa Trì quốc, nên Vương gia trong cơn tức giận mà muốn thảo phạt hai qu��c gia này!"
"Ngọa tào, chạy xa như vậy để đánh một tiểu quốc bé tí tẹo, Vương gia làm vậy có hơi không lý trí rồi." Có người không kìm được nhíu mày, trầm giọng nói.
"Việc này còn phải xuyên qua cả quận Tây Lương và Bắc Lương, rồi mới đến đánh hai tiểu quốc đó. Có cần thiết không, rõ ràng là một chuyện phí sức mà chẳng có kết quả tốt đẹp gì."
"Cút!"
Hắn bị mọi người ghét bỏ, tức giận nói: "Ngươi không thấy trên đó nói sao? Hai quốc gia này đã sỉ nhục người của chúng ta, đây đúng là khiêu khích trắng trợn!"
"Đáng giận! Lần trước ta cũng từng bị bọn chúng cướp bóc, phải nộp hơn ba ngàn quan mới được thả về đấy."
"Tôi cũng vậy! Mấy tên khốn kiếp này thật sự quá độc ác, không những thu tiền của tôi, còn đánh tôi một trận nữa."
"À, từ nay về sau sẽ không còn chuyện này nữa đâu. Ngươi không thấy Vương gia đã nói đó sao? Kẻ nào phạm đến người Tây Lương của ta, dù có cách xa ngàn dặm, cũng phải khiến chúng trả giá đắt!"
"Thì ra là vậy, Vương gia là đang trút giận thay chúng ta. Cái tính cách bao che cho con dân này tôi thích đó, ít nhất chúng ta sẽ không chịu thiệt."
"Ai chẳng vậy! Ai mà chẳng muốn khi bị ức hiếp, có người đứng ra làm chỗ dựa chứ. Tôi thấy Vương gia quá tuyệt vời!"
"Ha ha ha, cũng đúng là có lý. Cái tên Thác Bạt Ngọc của Bắc Man lần trước chẳng phải cũng thế sao, nghe nói còn bị Vương gia đánh cho khóc thét lên đấy!"
"Hắc hắc, Vương gia thật là yêu dân như con!"
Mọi người nháy mắt ai nấy đều mặt mày hớn hở, ngay cả gã thư sinh lúc trước còn chất vấn cũng không kìm được gật đầu đồng tình. Vương gia tuy có hơi làm quá, nhưng đối với những người dân như họ mà nói, đây không nghi ngờ gì là điều tốt nhất.
Nếu như trước đây bản thân họ đã là người của Vương gia, thì khẳng định sẽ không có thảm kịch lần trước, bởi vì Vương gia đã sớm giết sạch kẻ địch rồi.
Trên lầu của quán rượu cách đó không xa, Vệ Thông thì lại có sắc mặt khó coi đến cực điểm. Bởi vì với tư cách là người của Đại Ninh Vệ, hắn vừa hay biết rõ hai quốc gia này đều có Hoàng thượng của hắn đứng sau.
Hắn không kìm được mà cười lạnh nói: "Một lũ ngu xuẩn! Lâm Dật làm vậy là để trút giận thay các ngươi sao? Rõ ràng là hắn nhắm vào chiến mã đó thôi."
Dù có đánh chết hắn cũng không tin Lâm Dật lại bảo vệ những con dân này đến thế. Những người này rõ ràng chỉ vừa mới quy phục hắn, làm gì có tình nghĩa sâu đậm đến mức đó.
Chỉ vì bị thu một chút tiền mà đã muốn phái năm vạn đại quân viễn chinh Xa Sư quốc, thì việc này có hơi không đáng tin cậy.
Phải biết, Xa Sư quốc và Sa Trì quốc nổi tiếng với chiến mã và lạc đà phong phú. Lâm Dật tên gia hỏa này dã tâm bừng bừng, tất nhiên là hắn nhắm vào chiến mã rồi.
Cái gì mà yêu dân như con, quả thực chỉ là nói linh tinh!
"Thống lĩnh, chúng ta nhất định phải truyền tin tức này về Đại Ninh, để Hoàng thượng sớm chuẩn bị. Hai quốc gia này vốn luôn vận chuyển chiến mã cho chúng ta, nếu như bị diệt thì chẳng phải sẽ khiến Lâm Dật béo bở sao!" Thuộc hạ của Vệ Thông cũng kinh hãi rụt con ngươi lại, không kìm được nhỏ giọng nói.
Vệ Thông liếc mắt một cái, nhưng không giải thích thêm. Hai quốc gia này há lại chỉ đơn thuần là vận chuyển chiến mã đâu, rõ ràng chúng là hai quân cờ của Hoàng thượng. Cái này mà tổn thất thì Hoàng thượng không nổi giận mới là lạ.
Hắn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Hiện tại ngươi lập tức đi Võ Ninh quận, truyền tin tức này, để Võ Ninh quận phát lệnh khẩn cấp tám trăm dặm!"
"Ngạch!"
Mấy tên thủ hạ khóe miệng giật giật. Võ Ninh quận còn chẳng xa đến tám trăm dặm nữa là hoàng thành, mà lại còn muốn dùng lệnh khẩn cấp tám trăm dặm, điều này quả thực là không hợp lẽ thường.
Thuộc hạ không dám do dự, liền cắn răng một cái mà ra khỏi tửu lầu, hướng về phía sông Đại Ninh mà đi.
Nhìn theo bóng lưng của hắn, Vệ Thông không kìm được thở dài một tiếng, khổ sở nói: "Trời mới biết cái Lâm Dật này rốt cuộc có lai lịch gì, mà binh mã cứ như sủi cảo dưới nồi, thỉnh thoảng lại nổi lên một mẻ vậy."
"Đúng vậy, quan trọng là những người này căn bản không giống tân binh, ngược lại đều là lão binh bách chiến đã trải qua huấn luyện dày dặn, điều này thật sự đáng sợ." Tên thuộc hạ kia khổ sở nói.
"Mẹ nó, thật là không hợp lẽ thường!"
Vệ Thông tặc lưỡi một cái, trực tiếp ực mạnh một ngụm rượu. Cái cảm giác nhìn kẻ địch lớn mạnh mà lại bất lực thế này, thật sự quá khiến người ta bực bội.
Nếu có thể, hắn cũng muốn dùng Đại Ninh Vệ tiêu diệt Lâm Dật, nhưng hắn không làm được.
Hiện tại chỉ có thể trông cậy Hoàng thượng bày mưu tính kế, bắt gọn hai cha con Lâm Dật này, nếu không thì cuộc sống sau này của Đại Ninh sẽ không dễ chịu chút nào.
"A!"
Vừa dứt lời, liền nghe thấy một trận tiếng kêu thảm thiết vang lên từ dưới lầu. Cái kiểu kêu khóc cuồng loạn đó, quả thực khiến người ta rùng mình.
"Cái thanh âm này sao lại quen thuộc đến vậy?" Vệ Thông cau mày nói.
Tâm phúc nhíu mày, nhỏ giọng nói: "Thống lĩnh, chẳng phải là Tiểu Vương vừa đi báo tin đó sao?"
"Không thể nào?"
Vệ Thông khóe miệng giật giật, vô thức liếc nhìn xuống dưới lầu, lập tức sắc mặt liền tái xanh. Rõ ràng đúng là hắn thật.
Hắn tức giận nói: "Mau đi kêu Tiểu Vương lên đây. Là kẻ nào dám đánh người của Đại Ninh Vệ ta, hôm nay ta muốn cho hắn biết thế nào là tàn nhẫn."
Đại Ninh Vệ của lão tử là đơn vị vũ lực, chứ không phải loại quả hồng mềm yếu gì mà ai cũng dám ức hiếp.
Tiểu Vương bị đỡ đi lên, cả người đã bị đánh thành đầu heo.
Vệ Thông tức giận nói: "Tiểu Vương, là ai đánh ngươi? Bổn thống lĩnh sẽ làm chủ cho ngươi, bây giờ chúng ta sẽ đi đánh trả lại!"
"Là Lạc... Trứng...!"
"Lạc Loan?"
Vệ Thông sắc mặt khó coi, trầm giọng nói: "Là tên Lạc Loan đó đúng không? Tối nay ta sẽ đi xử lý hắn, dám đánh nhân viên nhà nước Đại Ninh của ta!"
Tiểu Vương điên cuồng lắc đầu.
"Thống... Lĩnh, là La Võng!" Lần này hắn dốc hết sức lực, nói rõ mấy chữ cuối cùng.
"La Võng!"
Sắc mặt Vệ Thông đại biến. Lại là người của La Võng đánh Tiểu Vương, vậy tại sao còn thả hắn về? Chẳng phải cứ trực tiếp xử lý hắn luôn rồi sao?
"Đây là ý gì, đây là nhục nhã chính mình ư?"
"Không ổn rồi, Thống lĩnh! Hiện tại người của Lâm Dật đã phong tỏa sông Đại Ninh, toàn bộ quận Ninh Xuyên chỉ cho phép vào, không cho phép ra, nghe nói là do phát hiện một thích khách." Một binh sĩ Đại Ninh Vệ vội vã chạy tới, mặt mày hoảng sợ nói.
"Khốn kiếp!"
Vệ Thông sắc mặt tái xanh. Cái tên khốn này rõ ràng là quyết tâm không cho mình truyền tin tức đi mà.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.