(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 330: Tam hoàng tử, cẩn thận a
Ối!
Mọi người khóe môi khẽ giật, trong thời điểm công thẩm trọng đại như thế, Lâm Dật lại thẳng thừng nói mình đi Tây Lương quận, đây rõ ràng là một lý do hết sức vớ vẩn.
Đây rõ ràng là viện cớ!
Lý Tự Nguyên há hốc mồm, cũng không biết nói gì. Vấn đề là bây giờ biết nói gì đây, người ta đã công khai tránh mặt, còn trách được ai.
Thôi thì cứ xem tiếp vậy!
Rầm!
Lần này chủ thẩm quan chính là Trần Quần, với tư cách Trưởng sử Tây Lương Vương phủ, phụ trách chủ trì việc công thẩm quốc vương Xa Sư lần này.
Trần Quần ánh mắt đảo qua một lượt xung quanh, trầm giọng nói: "Các vị bá tánh Tây Lương, bởi vì Xa Sư, Sa Trì hai nước nhiều lần nguy hại đến bá tánh phương bắc của ta, lại ẩn chứa nhiều tình tiết trọng đại, nên mới có buổi công thẩm lần này!
Tuy nhiên, Vương gia có việc quan trọng không thể đích thân có mặt, hiện tại, việc thẩm tra xử lý sẽ do bản trưởng sử này phụ trách, các vị có ý kiến gì không?"
"Không ý kiến!"
"Chúng tôi tin phục!"
Bá tánh cũng đâu phải kẻ ngu dốt, Trưởng sử vốn là tâm phúc của Tây Lương Vương, để ngài ấy thẩm tra xử lý thì có gì mà không yên lòng, hoàn toàn không có bất cứ vấn đề gì cả.
"Ừm!"
Trần Quần khẽ gật đầu, đoạn bất ngờ vỗ mạnh kinh đường mộc một cái, thét lớn: "Quốc vương Xa Sư, ngươi đã sai khiến thủ hạ cướp bóc thương lộ Tây Vực, gây ra tổn thất và thương vong l���n cho phương bắc.
Lại nữa, ngươi trước đây còn dám vu oan hoàng thượng đương kim, khiến thiên hạ hiểu lầm về Người, tội này lại càng thêm nặng một bậc!
Nay nhận phó thác của Tây Lương Vương, bản trưởng sử đích thân thẩm tra vụ án này, ngươi đã nhận tội chưa!"
"Lảm nhảm..."
Quốc vương Xa Sư kích động tột độ, liền gào thét ầm ĩ lên.
Tên phiên dịch này thực sự quá tệ, mỗi lần chỉ hỏi mỗi lời khai, chưa từng nói cho hắn bất cứ điều gì khác. Dù hắn không hiểu lời bá tánh nói, nhưng bản năng mách bảo hắn có sát ý từ những người xung quanh, chính vì thế mà hắn vô cùng sợ hãi.
Hắn càng giãy giụa kịch liệt hơn, khiến thị vệ bên cạnh vô cùng bất mãn, liền giáng cho hắn một cước, đè hắn nằm rạp xuống đất.
Chà!
Lý Tự Nguyên không kìm được khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Tên này đang nói gì vậy, sao mà hoàn toàn chẳng hiểu gì cả, cảm giác tên này không đáng tin chút nào."
À, cái vụ bất đồng ngôn ngữ này thật lúng túng quá đi, đúng là nước đổ đầu vịt mà!
"Hắn nói c��i gì à?" Lý Vân Miểu nhìn sang Trịnh Sơn Phong, thị vệ thống lĩnh đứng cạnh mình, trầm giọng hỏi.
Trịnh Sơn Phong khẽ nhíu mày, đáp lời trầm giọng: "Hắn nói Trưởng sử Tây Lương đừng nên oan uổng hắn, hắn chỉ là nhận lệnh từ Hoàng đế Đại Ninh mới có ý đồ phá hoại thương lộ phương bắc, đồng thời tăng thêm thuế má.
Tất cả những điều đó đều không phải bản ý của hắn, tất cả đều do bị ép buộc, nhưng hắn nguyện ý bỏ gian tà theo chính nghĩa, phục vụ Tây Lương Vương, thậm chí tiến đánh Đại Ninh."
"Cái gì?"
Những lời này khiến mọi người đều biến sắc, đây tuyệt đối không phải những lời hay ho gì. Nếu những lời này truyền ra, bá tánh phương bắc sẽ nhìn Hoàng thượng thế nào, đây quả thực là quá chí mạng.
Lý Vân Miểu trầm giọng nói: "Hay cho cái việc 'bỏ gian tà theo chính nghĩa'. Nếu ta lệnh cho ngươi giết tên quốc vương Xa Sư kia, ngươi có chắc chắn không?"
Khốn kiếp!
Nghe thấy câu nói này, Lý Tự Nguyên cùng Lý Nhất Phong không kìm được lùi xa Tam hoàng tử mấy bước.
Tên này rõ ràng là đang tìm đường chết, trên địa bàn của Lâm Dật mà dám giết người diệt khẩu, lại còn vào thời khắc trọng yếu như thế, chẳng lẽ hắn thực sự không sợ chết sao.
Lâm Dật đúng là một kẻ hung ác, hắn ngay cả Nhiễm Tử Tiến còn dám giết, hiển nhiên là chẳng hề ngại đối đầu với Hoàng thượng. Tam hoàng tử làm như vậy, rất có thể sẽ gây ra hậu quả cực kỳ đáng sợ.
Người dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu!
Tam hoàng tử, cẩn thận đó!
Trịnh Sơn Phong cũng lắc đầu, trầm giọng đáp: "Điện hạ, đối phương đã sớm có sự chuẩn bị, một khi chúng ta ra tay, tất yếu sẽ để lộ sơ hở, hậu quả khó lường, thần không đề nghị làm như vậy!"
Đây chính là một chủ nhân quá đỗi to gan lớn mật, nếu động thủ không khéo, thì khó giữ được cái mạng nhỏ này.
"Haizz, đã thế thì đành vậy!" Lý Vân Miểu nhìn mọi người một lượt, vẻ mặt đầy thổn thức.
Bề ngoài tuy có chút tiếc nuối, nhưng trong lòng hắn cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn thật ra cũng chẳng thiết tha phải ra tay để lấy lại danh dự, chẳng qua là thân là con của thiên tử, không thể không tỏ ý một chút mà thôi.
Hắn đâu có ngốc, nơi đây là địa bàn của người ta, chẳng cần thiết phải tự rước lấy khổ.
Lúc này, tên phiên dịch trên khán đài cũng không rảnh rỗi, thuật lại lời của quốc vương Xa Sư cho dân chúng, khiến những người vốn đang hóng chuyện liền tức khắc nổi giận.
"Tên khốn nạn này đã cướp bóc ta đến ba lần, rõ ràng còn nói không cố ý, đây rõ ràng là cố ý!"
"Hoàng thượng cái gì mà Hoàng thượng, đâu có vị hoàng đế nào lại ra tay với dân chúng của mình, đây quả thực là trò cười cho thiên hạ!"
"Cái gọi là thiên hạ cộng chủ cũng chỉ là một trò cười, đối xử với con dân mình như vậy, thế thì hắn còn xứng đáng làm hoàng đế à?"
"Tên chó săn này cũng đáng ghét, nhất định phải giết hắn!"
Dân chúng phẫn nộ không thôi, vốn dĩ còn tưởng rằng tin tức nghe được hôm qua là giả, bây giờ xem ra, e rằng không phải không có lửa thì sao có khói, quả thật có liên quan đến Hoàng thượng!
Hoàng đế thì họ không dám động đến, nhưng những tên tù nhân trước mặt này, tất nhiên không thể nào giữ lại được.
Cũng may, lúc này Trần Quần đã ra tay. Hắn vỗ nhẹ kinh đường mộc, trầm giọng hỏi: "Chỉ hỏi một người thì căn bản không đủ để làm rõ sự thật. Quốc vương Sa Trì cũng tham gia cướp bóc, ngươi có lời gì muốn nói không?"
Quốc vương Sa Trì ngược lại bình thản hơn so với quốc vương Xa Sư, thuật lại chuyện của mình một lượt, sau đó liền nhắm mắt lại.
"Hắn nói cái gì?"
"Hắn nói rằng thành vương bại tướng, thua thì là giặc, Sa Trì quốc đã bại trận, chỉ cầu được chết nhanh. Về phần những chuyện liên quan đến Bệ hạ, hắn không cần nói nhiều, chỉ cần nhìn trang bị vũ khí của hai nước, là đủ để chứng minh tất cả."
"Trang bị vũ khí!" Trần Quần trong mắt xẹt qua một tia ý cười. Quốc vương Sa Trì này ngược lại là một kẻ thông minh, hoàn toàn là gãi đúng chỗ ngứa.
Những thứ khác có thể chối bỏ, nhưng trang bị vũ khí này, nếu không có hoàng đế chấp thuận, làm sao có thể xuất hiện nhiều đến thế?
Đây ch��nh là bằng chứng!
"Đáng giận!"
Nghe được lời này, trong mắt Lý Vân Miểu xẹt qua một tia tàn khốc, cũng cảm thấy phiền toái vô cùng.
Chuyện này người khác không rõ, còn hắn lại biết rõ nội tình.
Phụ hoàng của hắn vẫn luôn mưu đồ ở Tây Vực, ngoài việc bảo vệ lợi ích của Đại Ninh tại Tây Vực, còn có ý đồ nâng đỡ quốc vương Xa Sư và quốc vương Sa Trì gây rối cho Bắc Lương.
Số trang bị vũ khí này quả thực không ít, tuy nhiên hai nước này cũng đã bỏ ra không ít chiến mã. Thật sự mà nói thì cũng không thể chối cãi được.
"Ta nhớ ra rồi! Những trang bị vũ khí kia chẳng phải đều là kiểu dáng Đại Ninh sao? Trước kia ta còn tưởng là thu được từ Bắc Lương, không ngờ lại là như thế!"
Phía dưới bắt đầu xôn xao. Một số người từng bị tập kích trước đây đều nhớ ra rằng những trang bị vũ khí kia chẳng phải đều là kiểu dáng Đại Ninh, hóa ra tất cả đều là do Hoàng đế nhúng tay vào.
Hay cho cái tên Lý An Lan hèn hạ vô sỉ!
Vì chèn ép Bắc Lương và Tây Lương, cũng không đến nỗi phải ra tay với tất cả mọi người chứ? Đây quả thực là quá tàn bạo, những người như chúng ta đây đều bị biến thành pháo hôi.
Tuy nhiên, đối mặt với loại tồn tại như hoàng đế, họ cũng chỉ có thể điên cuồng phẫn nộ trong bất lực. Rốt cuộc thì họ cũng chẳng làm gì được Lý An Lan.
Nhưng những người có tâm cũng đều nhìn về phía Trưởng sử Trần Quần. Tây Lương một ngày nào đó sẽ đối đầu với Hoàng đế.
Lý An Lan, ngươi cứ chờ đấy!
Nếu như có ngày đó, lão tử đây dù có phải đập nồi bán sắt cũng quyết ủng hộ Tây Lương Vương.
Bản dịch thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chắp bút, không thể nói trước số phận của mọi người.