(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 484: Lý An Lan: Trẫm là bạo quân?
Đã an bài.
Lâm Dật ánh mắt quét một lượt mấy người, nhận thấy số tài nguyên họ nắm giữ không ít, nhưng lại không thể huy động ngay lập tức.
Ồ! Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn, Lâm Dật cười nói: "Ngày mai, quân ta sẽ giáng đòn quyết định vào hôn quân, đương nhiên không thể chỉ đơn thuần xông thẳng vào. Vậy, hịch văn tiến công kinh thành lần này sẽ do các ngươi chấp bút!"
"Các vị từng là công thần của Đại Ninh, chắc hẳn rất hiểu rõ Lý An Lan – kẻ hôn quân này, vậy nên ta giao nhiệm vụ này cho các vị."
Mọi người chợt hít một hơi lạnh, đồng tử không khỏi co rụt lại. Rõ ràng Lâm Dật lại muốn xuất binh nhanh đến vậy, quả thực quá quyết đoán!
Nói như vậy thì, chúng ta không còn nhiều thời gian.
Một khi Tây Lương triệt để thống nhất thiên hạ, những thế gia như chúng ta sẽ trở thành cái gai trong mắt Lâm Dật. Lần này, quả thực là rắc rối lớn rồi.
Chết tiệt! Bây giờ nhất định phải mau chóng lập công, nếu không thì tiêu đời!
"Ta tới viết!" Lưu Khôn trong mắt lóe lên vẻ ngoan lệ, cười lạnh nói: "Tên hôn quân này đối ngoại thì khúm núm, còn đối với chính người của mình thì lại ra tay nặng nề. Giờ đây lại trắng trợn tàn sát những trung thần như chúng ta, quả thực không bằng heo chó!"
"Ta cũng muốn thêm vài câu. Tên khốn này không chỉ s·át h·ại trung lương, còn thèm khát vợ của ta, quả thật là sắc trung ngạ quỷ!"
"Nghe nói hắn còn có sở thích Long Dương, lần trước nhìn ta chằm chằm mấy lần, hù dọa đến ta mấy ngày không dám vào triều."
"Đó đều là chuyện nhỏ. Nghe nói hoàng thượng vì cầu trường sinh, đã g·iết c·hết hơn chín nghìn đồng nam đồng nữ..."
Chao ôi!
Nghe những lý do họ biên soạn, Lâm Dật không khỏi giật giật khóe miệng. Xem ra, những người này cũng là chuyên gia trong lĩnh vực này.
Thôi vậy, cứ để Hứa Du đi cùng bọn họ thương lượng. Dù sao cũng cần một người đủ thực tế để dàn xếp.
Sau khi giao sự việc cho Hứa Du và Hứa Chử, Lâm Dật liền rời đi ngay, để lại bọn họ ở đó bàn bạc.
Nhìn thấy Lâm Dật rời đi, mọi người không kìm được thở phào nhẹ nhõm.
"Phù... Khí thế của Tây Lương Vương thật sự quá đáng sợ, đến mức ta cảm thấy khó thở." Trương Vạn Hào không kìm được than thở.
Đường đường là gia chủ Trương gia, vậy mà vẫn bị dọa cho khiếp vía, điều này thật sự có chút không hay chút nào.
Vương Vân Trạch nhìn mấy người, cũng không trêu chọc họ, bởi vì lúc trước chính hắn cũng đã bị giật nảy mình.
Giờ đây vị này đã thống nhất toàn bộ phương bắc, lại thêm gần trăm vạn đại quân sắp tiến thẳng về kinh thành, tương lai nhất định sẽ là một bậc Đại Đế. Kẻ nào không sợ hãi thì kẻ đó đích thị là đồ đần.
Nhìn sang Hứa Chử và Hứa Du, thấy họ đang làm việc, Vương Vân Trạch mới nhỏ giọng nói: "Các vị trưởng bối, việc Tây Lương Vương yêu cầu nhất định phải làm cho thật tốt, nếu không hậu quả khó lường."
"Trong mắt Lâm Dật, thế gia không những không có chút tác dụng uy hiếp nào, thậm chí còn có thể dẫn tới họa sát thân."
"Vì vậy, hịch văn lần này các vị cứ việc dùng từ ngữ độc địa hết mức có thể, không cần câu nệ. Nếu có ai đó có ý kiến, cứ bảo hắn tự đi nói chuyện với Tây Lương Vương!"
"Yên tâm đi, lĩnh vực này chúng ta quen thuộc rồi!"
Vương Huy gật đầu, trò chơi chữ nghĩa thì họ lại cực kỳ am hiểu. Huống chi, đây là nhằm vào Lý An Lan, kẻ có huyết hải thâm thù, thế nên càng phải thêm thắt vài nét bút, nếu không thì thật có lỗi với ngòi bút của mình.
...
[Nay có bạo quân Lý An Lan bản tính hung tàn, gieo họa cho lê dân bách tính trong thiên hạ, quả thực là quốc tặc của Đại Ninh.]
[Vì cướp đoạt hoàng quyền, bạo quân trực tiếp đại khai sát giới, không những g·iết hại phụ huynh ruột thịt của mình, lại càng thảm sát không thương tiếc các công thần Đại Ninh. Trong thời gian trị vì, hắn đi ngược lại đạo lý, làm loạn cả quốc gia.]
[Đối ngoại thì dùng lợi ích và tính mạng của bách tính Đại Ninh để nịnh bợ ngoại tộc, hòng giữ yên thân mình. Đối nội thì s·át h·ại trung lương, vì c·ướp đoạt tài sản của thần tử Đại Ninh, lại càng trắng trợn tàn sát vô tội.]
[...]
[Nay có Thiên mệnh chi chủ Bắc Đế Lâm Dật hoành không xuất thế, với sức mạnh xoay chuyển tình thế, quét sạch ngoại tộc Bắc Man. Cứu vớt vạn dân phương Bắc khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Thuận theo thiên mệnh thảo phạt bạo quân, trăm vạn đại quân sẽ trảm Lý An Lan...]
[Người chấp bút: Vương Huy, Trương Vạn Hào, Lưu Khôn...]
Những hịch văn này, phần nào cũng chứa đầy những lời lẽ đao to búa lớn. Dưới sự dốc sức biên soạn của các gia chủ thế gia lớn, chúng lập tức khiến độ tin cậy tăng lên gấp bội.
Dưới s��� thúc đẩy toàn lực của La Võng, những hịch văn này liền được phát tán tràn ngập khắp các quận còn lại của Đại Ninh, và nơi hứng chịu mũi dùi đầu tiên dĩ nhiên chính là kinh thành.
Trong tình huống căng thẳng như vậy, bức hịch văn thông cáo này lập tức thổi bùng cục diện.
Phần hịch văn này đã tiết lộ quá nhiều thông tin!
Chuyện Lý An Lan là bạo quân thì khỏi phải bàn, đó là một màn bôi nhọ có nghề. Tuy nhiên, do các vị đại lão này chấp bút, thông tin có độ tin cậy cực cao.
Còn có vài điểm mấu chốt khác. Điểm thứ nhất là tiết lộ tin tức Tây Lương Vương đã thống nhất toàn bộ phương Bắc, chiếm giữ tất cả quận huyện bên ngoài kinh thành, trở thành Bắc Đế đúng nghĩa.
Tiếp đó là điểm mấu chốt lớn nhất: ngày mai trăm vạn đại quân sẽ tiến công kinh thành. Đây mới là tin tức kinh khủng nhất.
"Thật đáng sợ quá! Trăm vạn đại quân thì làm sao mà chịu nổi?"
"Chi bằng đầu hàng đi!"
Trăm vạn đại quân là một khái niệm thế nào ư? Đó tuyệt đối là một lực lượng đủ sức bao vây toàn bộ kinh thành, quả thực quá kinh khủng. Dân chúng hoảng sợ đến mức run rẩy, những người vốn còn muốn đi tòng quân thì bị dọa cho trốn mất tăm.
Thái úy trấn thủ tuyến đầu Tần Lập trong đêm quay trở về hoàng cung, báo cáo những tin tức này cho Lý An Lan, bản thân ông ta cũng cảm thấy áp lực ngập trời.
Đây chính là trăm vạn đại quân, số người ít ỏi của ông ta căn bản không thể nào chống đỡ được.
Ầm!
Trong hoàng cung, Lý An Lan nhìn bức hịch văn trước mặt, sắc mặt hắn khó coi đến cực điểm, cơ hồ nghiến răng nghiến lợi nói: "Mấy tên này rõ ràng đã chạy trốn sang chỗ Lâm Dật, còn dám viết những lời lẽ chửi bới Trẫm, quả thực không biết sống c·hết!"
Nhìn hai chữ "bạo quân" trên hịch văn, hắn cảm giác trái tim như tan nát một nửa.
Lý tưởng của Trẫm là trở thành thiên cổ nhất đế, nay không những bị đánh đến tận cửa nhà, còn bị người chỉ vào lỗ mũi mắng thành bạo quân, điều này khiến hắn thật sự khó mà chấp nhận được.
Trẫm là bạo quân ư?
Khụ khụ!
Đối với vấn đề này, Tần Lập làm như không nghe thấy, trầm giọng nói: "Hoàng thượng, bây giờ không thể quản nhiều chuyện như vậy. Trăm vạn đại quân của Lâm Dật thật sự không thể xem thường, e rằng Lương Sơn quan đã thất thủ!"
Đường phòng tuyến cuối cùng của phương Bắc cũng đã bị xé toạc, giờ đây Lâm Dật đã là Bắc Đế đúng nghĩa.
"Trăm vạn đại quân!"
Nghe được con số này, Lý An Lan không kìm được giật mình trong lòng, hai tay cũng run rẩy. Đây tuyệt đối là một con số khiến người ta rợn tóc gáy.
Hắn hít sâu một hơi, trầm giọng hỏi: "Hai ngày nay chúng ta đã chiêu mộ không ít người, vậy đã có bao nhiêu binh lực rồi?"
Suốt những ngày này hắn không hề nhàn rỗi, không những tiếp nhận số tư binh của các thế gia, còn khắp nơi điều động nam đinh tòng quân, đúng là đã liều mạng hết sức.
"Chưa tới năm mươi vạn!"
Tần Lập thở dài, dù đã khẩn cấp điều động thêm hơn mười vạn người, thì binh lực kinh thành hiện giờ cũng chỉ vỏn vẹn năm mươi vạn người. So với trăm vạn đại quân của Lâm Dật, số này vẫn thiếu gần một nửa.
Khoảng cách binh lực như vậy không thể xem thường. Nếu tính theo sức chiến đấu của quân đội Lâm Dật, phía chúng ta căn bản không thể chống đỡ nổi.
Nhưng không còn cách nào khác, số lượng dân số kinh thành tuy không phải ít, nhưng số lượng thanh niên trai tráng có thể điều động đã đến cực hạn, căn bản không thể rút thêm người được nữa.
Nếu tiếp tục điều động nữa, e rằng ngay cả những người mười mấy tuổi cũng phải ra trận.
Lý An Lan chau mày, trầm giọng nói: "Trẫm đã bỏ ra đại lượng vật tư như vậy, tại sao lại chỉ có bấy nhiêu người?" Hắn nghĩ bụng, với số vật tư vừa cấp cho các thế gia, đáng lẽ phải đủ nuôi đến trăm vạn đại quân chứ.
Thế nhưng hiện tại mới chỉ có năm mươi vạn, quả thực quá ít.
Bản dịch này và mọi chương hồi khác đều được truyen.free thực hiện, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.