(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 549: Tây Vực sắp biến thiên
“Hai trăm vạn đại quân?”
Nghe thấy thế, Cát Đặc không kìm được khóe miệng giật giật, bực tức nói: “Sương Tây đế quốc còn có kẻ địch mạnh tồn tại, làm sao có thể điều binh mã sang phương Đông khi chính lãnh thổ của họ vẫn còn địch họa, chẳng lẽ họ không cần giữ địa bàn của mình sao?”
Lãnh thổ Sương Tây đế quốc không hề nhỏ, thậm chí rộng lớn hơn cả Đại Lương, nhưng phần lớn là hoang vu. Lại thêm ở phía Tây còn có kẻ thù lớn đe dọa, nên căn bản không thể rút thêm binh lực đến giúp Tây Vực.
Nếu muốn hoàn toàn dựa vào họ, thì e rằng hơi viển vông.
“Cát Đặc quốc vương nói có lý, e rằng Tây Vực sắp biến thiên rồi!” Sau khi định thần lại, có người không kìm được mà cảm thán.
Hắn hiểu rõ, lời Cát Đặc quốc vương nói rất có lý. Nếu Sương Tây đế quốc có thể huy động trăm vạn đại quân, thì lần trước đã không bị Đại Lương đánh lui rồi.
Hai mươi vạn đại quân đó chẳng những bị đánh lui, mà còn thảm bại một cách chật vật. Điều này cho thấy Sương Tây đế quốc không đủ sức kiểm soát ở phương Đông.
Thêm vào đó, hiện giờ Đại Lương đang quật khởi mạnh mẽ, đây không nghi ngờ gì là một thách thức cực lớn đối với Sương Tây đế quốc. Nếu không xử lý tốt, e rằng sẽ phải 'tẩy bài' một lần nữa.
Vẻ mặt Cát Đặc đầy vẻ ngưng trọng, nghiến răng nói: “Bây giờ Đại Lương cường thế vô cùng, Đồ Hưu và đám người kia lại còn trở thành tay sai dưới trướng Lâm Dật. E r��ng không lâu nữa sẽ càn quét đến cả chúng ta!”
“Chết tiệt, thật sự là quá đỗi quái dị! Cái Đại Lương này rõ ràng mạnh mẽ đến mức đó, lại còn hung ác hơn Đại Ninh nhiều.” Một vị quốc vương khác không kìm được mà nghiến răng ken két.
So với một Đại Lương hung tàn như vậy, họ thà đối mặt một Đại Ninh như trước kia. Đại Lương này thực sự mang tính đe dọa rất lớn, chỉ một chút sơ suất cũng sẽ khiến Tây Vực tan nát.
Mọi người ai nấy đều cay đắng tột cùng!
Trước kia, Bắc Man ngoại tộc và Đại Ninh còn kiềm chế lẫn nhau, nên Đại Lương không dồn sự chú ý vào Tây Vực. Nhưng giờ đây, hai thế lực lớn đó đã bị tiêu diệt hoàn toàn, toàn bộ phương Đông đã rơi vào tay Đại Lương. Điều này đồng nghĩa với việc không còn bất cứ mối họa nào phía sau nữa.
Thậm chí, ánh mắt của Đại Lương e rằng đã nhắm đến Tây Vực chúng ta rồi. Đây mới là rắc rối lớn nhất.
Trừ phi các quốc gia chúng ta cam tâm quy phục hoàn toàn Đại Lương, bằng không, cuộc chiến này là không thể tránh khỏi.
Cát Đặc hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói: “Phái người liên hệ Chân Nam vương triều cùng Sương Tây đế quốc, chúng ta cần sự giúp đỡ từ họ. Đại Lương không phải là thế lực mà một mình Tây Vực có thể chống đỡ được.
Mặt khác, chúng ta cũng không thể hoàn toàn trông chờ vào người khác. Chúng ta phải tiếp tục chiêu mộ binh sĩ để có đủ sức tự vệ. Đồng thời, cần phải thuyết phục các quốc gia trung lập gia nhập phe chúng ta, như vậy mới có thể tăng thêm phần thắng.”
Giờ đây đã là tình thế nước sôi lửa bỏng, Tây Vực không có đường lui. Đại Lương muốn tiến về phía Tây, và chúng ta là mục tiêu duy nhất của chúng.
Nếu không muốn hoàn toàn mất đi chủ quyền, thì chỉ có thể dốc sức phản kháng.
“Tốt!”
Mọi người nhao nhao gật đầu, trong thời khắc này, đó là lựa chọn duy nhất. Nếu không, chỉ còn đường đầu hàng.
. . .
Chân Nam vương triều!
Sau khi Hồ Lang quốc bị tiêu diệt, họ lập tức nhận được tin tức. Trong lòng nhất thời đại loạn, lập tức điều động hơn hai trăm nghìn quân đóng tại biên giới hai nước.
Vì thế, ngay cả kế hoạch ban đ���u của Chân Nam vương triều cũng bị đình trệ!
Theo thông lệ của vương triều, lần này họ dự định tiến xuống phía Nam để cướp bóc một đợt vật tư, để vượt qua khoảng thời gian trống rỗng của vụ cày bừa mùa xuân này.
Thế nhưng, sự xuất hiện đột ngột của Đại Lương không chỉ tiêu diệt Hồ Lang quốc, mà còn đẩy binh lực đến biên giới Chân Nam vương triều. Điều này khiến Chân Nam vương triều không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn, đành phải điều binh về phòng thủ.
“Hỗn đản!”
Nhìn từng bản tin tức về Hồ Lang quốc trong tay, quốc vương Nam Kha càng lúc càng sa sầm mặt mũi, cuối cùng bùng nổ cơn giận.
Sau khi đối phương đã chiếm lĩnh hoàn toàn Hồ Lang quốc, rõ ràng vẫn tiếp tục tăng cường binh lực, khiến hắn làm sao có thể chấp nhận được. Đã đánh chiếm được Hồ Lang quốc rồi mà còn tăng binh làm gì nữa? Rõ ràng là có ý đồ với mình!
Hắn không kìm được mà nghiến răng nghiến lợi nói: “Cái tên Lâm Dật chết tiệt này, hắn rốt cuộc muốn làm gì, thật sự nghĩ Chân Nam vương triều ta là kẻ ăn chay hay sao!”
Là một kẻ bá chủ cao nguyên, từ trước đến nay, hắn luôn là kẻ đi bắt nạt người khác, chưa từng phải chịu đựng sự tức giận như vậy.
“Phụ vương, Đại Lương này tuy rao giảng hòa bình, nhưng thực chất lại cực kỳ hiếu chiến. E rằng thật sự có ý đồ với chúng ta!” Với tư cách là trưởng tử, Nam Nhất kêu không kìm được chau mày nói.
Cuộc nam chinh lần này vốn dĩ là công lao của hắn, nhưng lại không thể không rút quân về, chính vì thế mà hắn cũng cực kỳ tức tối.
Nhưng với tư cách là người thừa kế vương vị, hắn vẫn hiểu đạo lý 'môi hở răng lạnh'.
Giờ đây Hồ Lang quốc đã bị diệt vong, thì Chân Nam vương triều lại trực tiếp giáp biên với Đại Lương, tương lai sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ xung đột. Đến răng và môi còn va chạm nhau, huống hồ là hai quốc gia có chủ quyền.
Một núi không thể chứa hai hổ!
E rằng Chân Nam vương triều cũng không thể còn an nhàn như trước kia nữa.
Hồ Lang quốc không thể đe dọa Chân Nam vương triều, nhưng Đại Lương lại khác. Hắn đủ sức đe dọa đến quốc gia chúng ta.
Binh lực đối phương đã áp sát, đây không nghi ngờ gì là một tín hiệu rõ ràng!
Một trận chiến này, chỉ là vấn đề sớm hay muộn thôi.
Đại thần Tán Nhật Hồng lắc đầu, ung dung nói: “Bệ hạ, Đại Lương này tuyệt đối có điều gì đó bất thường!”
“Nói như thế nào?”
Nam Kha hai mắt sáng rực. Đại thần Tán Nhật Hồng lại là một trong những cố vấn đắc lực của hắn, lời ông ta nói nhất định là có lý.
Tán Nhật Hồng trầm giọng nói: “Đại Lương vừa liên tiếp tiêu diệt Bắc Man tộc và Đại Ninh vương triều, tiêu diệt gần hơn một trăm vạn binh lực của hai nước đó, bản thân họ tổn thất chắc chắn không hề nhỏ. Trong thời gian ngắn như vậy, làm sao họ có thể còn đủ sức xuất binh tiêu diệt Hồ Lang quốc được? Điều này hiển nhiên là có vấn đề!”
Đại Lương vừa mới liên tiếp tiêu diệt Bắc Man tộc và Đại Ninh, làm sao còn có sức mạnh tiêu diệt Hồ Lang quốc, lại còn muốn nhắm vào Chân Nam vương triều? Các ngươi làm sao có thể 'dũng cảm' đến vậy chứ?
Lời vừa dứt, mọi người không kìm được mà mắt sáng rực lên. Đại Lương hiện đang trong trạng thái suy yếu, vậy đây chính là thời cơ tốt nhất để tiêu diệt chúng! Thế này thì có cơ hội rồi!
Nếu nhân cơ hội này đánh bại Đại Lương, thì tương lai, toàn bộ phương Đông sẽ thuộc về Chân Nam vương triều.
“Có đạo lý a!”
Nam Kha nghe vậy không kìm được gật đầu lia lịa, tâm trạng lập tức phấn chấn. Đại Lương này chắc chắn đang ở trạng thái 'nửa tàn', làm sao có thể cường thế đến mức đó chứ.
Khả năng duy nhất, chính là Hồ Lang quốc quá vô dụng.
Hắn lập tức bùng nổ cơn thịnh nộ, đá bay chiếc ghế đẩu trước mặt, tức giận nói: “Cái Hồ Lang quốc này bình thường ra vẻ không biết trời cao đất dày, không ngờ lại yếu kém đến vậy.
Đối mặt với một Đại Lương đã kiệt quệ, mà còn không kiên trì nổi một ngày, đây quả thực là lũ phế vật!”
Khốn nạn thật, sớm biết thế, lúc trước ta đã cắn răng đánh chiếm lấy nó. Giờ đây nó rơi vào tay Đại Lương, khiến Chân Nam vương triều ngược lại trở nên bị động, chẳng khác nào dâng cầu cho Đại Lương vậy.
Đúng vào lúc này, có người đứng dậy.
“Bệ hạ, vi thần cho rằng chúng ta nên liên minh với Sương Tây đế quốc để tiêu diệt Đại Lương này!” Hắn tự tin nói.
“Liên hợp Sương Tây đế quốc?”
“Trước đây, khi Đại Lương nam chinh tiêu diệt Đại Ninh, Sương Tây đế quốc từng xuất binh can thiệp, hai bên chắc chắn đã kết oán với nhau. Nếu muốn khai chiến, Đại Lương có lẽ sẽ nhắm vào Sương Tây đế quốc trước tiên. Sương Tây đế quốc, chỉ cần không ngu ngốc, nhất định sẽ liên minh với chúng ta.”
Thật không ngờ, có lý đấy!
Nam Kha hai mắt sáng rực. Ý tưởng này quả là có chút thú vị. Nếu thành công, đây chẳng phải là một đợt béo bở sao? Điều này có lợi hơn nhiều so với việc đánh chiếm các tiểu quốc kia. Phương Đông kia béo bở chảy mỡ ra đấy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kỳ công chỉnh sửa từng câu chữ.