Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 604: Hảo hán rượu, uống liền đánh người

"Tìm ta uống rượu?"

Thấy một đám người hùng hổ kéo đến, tay còn cầm mấy vò rượu, ánh mắt Trương Phi lập tức trở nên thâm thúy.

Nào phải uống rượu giao lưu, lũ gia hỏa này rõ ràng coi mình là kẻ khờ, định thừa lúc rượu vào lời ra đây mà.

Hắn liếc nhìn Hứa Du bên cạnh, biết thế vừa nãy giữ Mi Trúc lại đây rồi.

Tên này nhìn là biết không uống được, uống nhiều quá khéo lại thành trò cười cho thiên hạ. Xem ra lần này mình đành phải là chủ lực, đây đúng là một trận chiến cam go đây mà.

Thấy Trương Phi lộ vẻ cảnh giác, Ashley làm sao không hiểu rõ nỗi lo của hắn chứ, lập tức nở nụ cười hiền hòa.

Hắn giải thích: "Đại Hành lệnh yên tâm, lần này ta mang đến là rượu nho phương Tây của ta. Loại rượu này rất dịu nhẹ, đến phụ nữ cũng có thể uống được, nên chắc chắn sẽ không say."

Ba!

Nghe xong câu này, mặt Trương Phi lập tức xanh lét, rõ ràng là đang nói phụ nữ còn uống được rượu, nhưng ngươi thì lại không.

Hắn đột nhiên vỗ bàn cái rầm, cười lạnh nói: "Ha ha, chẳng phải chỉ là uống rượu thôi sao, bản quan chưa từng sợ ai bao giờ."

"Hứa Du, mau mang cả rượu ngon của chúng ta ra đây, để khách nhân nếm thử cho biết."

Nói rồi hắn nháy mắt với Hứa Du: Ngươi mời ta uống rượu nho, vậy ta liền để ngươi nếm thử rượu mạnh, xem ai trụ được lâu hơn!

Hứa Du hiểu ý, vội vàng đi xuống lấy rượu, e rằng ba vị thái y cung phụng còn cần chuẩn bị cả thuốc giải rượu nữa.

Rất nhanh, Hứa Du trở lại, sai người mang mấy hũ rượu mạnh đặt lên bàn, sau đó kín đáo đưa mấy viên thuốc giải rượu cho Trương Phi.

Mẹ kiếp, chiến thôi!

Ashley vẻ mặt tươi cười, hòa nhã nói: "Đại nhân văn võ song toàn, ngay cả ở đế quốc Sương Tây xa xôi ta cũng từng nghe danh, hôm nay được mục kiến quả nhiên thần dũng phi phàm."

"Ta đây trước kia cũng từng đến Đại Lương, và rất thích kết giao bằng hữu với các anh hùng Đại Lương!"

"Hôm nay, ta trước kính ngươi một ly!"

Ha ha ha!

Nghe mình được ca ngợi văn võ song toàn, lại còn nghe danh vang tới tận quốc gia phương Tây, Trương Phi lập tức mặt mày hớn hở ra mặt.

Đây không phải giả vờ, mà là thực sự đắc ý vô cùng.

Hắn vỗ ngực nói: "Hiền đệ quả là có mắt nhìn, chẳng phải ta khoác lác đâu. Luận võ công, ban đầu ở Tây Lương ta một mình đơn đấu mười mấy cái đường khẩu, không ai có thể cản được ta."

"Bàn về văn chương, ta đây cũng là người luôn đặt việc nghĩa lên hàng đầu, hồi hoàng thượng dẫn binh vào kinh thành, chính tay ta đã dùng bút vẽ nên bộ 《 Đế qu��c Vùng Dậy 》..."

Ngạch!

Hứa Du đứng bên khóe miệng giật giật, võ công thì không phải khoác lác, nhưng cái khoản văn chương của ngài thì có vẻ hơi... kỳ cục.

Hoàng thượng mới phán ngài vẽ tranh theo trường phái trừu tượng, ngài lại làm ra vẻ mình như Họa Thánh, chẳng phải hơi quá lố rồi sao.

Ngược lại, Ashley vẫn giữ nụ cười, vừa ngưỡng mộ nhìn Trương Phi, vừa thuận tay rót một chén rượu nho đẩy tới.

"Ta đây kính trọng nhất là anh hùng, ta trước kính ngươi một ly!"

"Tốt!"

Trương Phi liếc nhìn hắn, gật đầu cười nói: "Đa tạ, ta nếm thử rượu nho của các ngươi xem sao, xem thế nào?"

Ngửa cổ, hắn uống cạn một hơi.

Hắn thưởng thức một lát, cau mày nói: "Ngạch, rượu nho này kỳ lạ thật, chẳng có tí vị gì, khó uống quá!"

Ngạch!

Nghe Trương Phi chê rượu nho của mình, Ashley không những không giận mà còn cười thầm trong bụng, đây đúng là một người tốt, thế này thì mình chẳng cần phải rót rượu nữa rồi.

Cứ uống thế này thì mình cũng có thể sớm hoàn thành nhiệm vụ.

Hắn cười nói: "Hiền đệ đừng có khinh thường rượu nho của chúng ta, uống vào có thể làm đẹp, dưỡng nhan, da dẻ cũng sẽ trở nên mịn màng hơn. Ở phương Tây, người bình thường không có tư cách uống đâu đấy!"

"Thẩm mỹ dưỡng nhan?"

Trương Phi hai mắt tỏa sáng, nói vậy thì uống thêm vài chén cũng được, lại càng thêm đẹp trai, tinh thần phấn chấn hơn chứ sao.

Tuy nhiên, hắn cũng chẳng có ý định buông tha Ashley, cười nói: "Hiền đệ mời ta uống rượu ngon như vậy, Trương Dực Đức ta đây đâu phải loại người không biết điều, ta mời ngươi uống rượu hảo hán này."

"Rượu này chính là do Hoàng thượng đích thân ủ, nghe nói trước kia có một hảo hán uống vào, trực tiếp say mà đánh mãnh hổ, đem một con hổ trưởng thành đánh chết tươi. Bởi vậy, đây mới chính là rượu của đàn ông Đại Lương chúng ta!"

"Ngươi âm khí nặng quá, cần phải uống nhiều rượu hảo hán vào mới được."

"Hảo hán rượu?"

Nghe Trương Phi nói xong, khóe miệng Ashley giật giật, rượu quái quỷ gì thế này, đùa à, chưa từng nghe qua bao giờ. Hắn thầm chửi trong bụng không ngớt, thằng chó má kia rõ ràng là bịa đặt ra, khiêu khích mình yếu đuối như đàn bà ư?

"Mẹ nó, ai sợ ai!"

Hắn để Hứa Du rót đầy cho mình một chén rượu hảo hán, rồi học theo Trương Phi uống cạn một hơi.

Ngọa tào!

Rượu vừa xuống cổ họng, hắn lập tức cảm thấy như lửa đốt, suýt chút nữa thì phun ra ngoài, toàn thân nhiệt độ chợt tăng cao, thậm chí còn thấy hơi chóng mặt.

Hắn lắc lắc đầu, cố gắng giữ tỉnh táo, thứ rượu chết tiệt này đúng là dành cho đàn ông thật, mới một ly đã suýt không trụ nổi rồi.

"Ha ha, hảo hán tử, chúng ta lại đến!"

Trương Phi thấy hắn chật vật như vậy, nhịn không được bật cười, lại tiếp tục rót đầy cho hắn một ly, rồi chính mình rót một ly rượu nho.

"A!"

"A!!! "

Ashley tê tái cả da đầu, cứ thế này thì e rằng mình sẽ nằm gục tại đây mất. Hắn liếc mắt ra hiệu cho A Bố Tra và Xét Ngươi bên cạnh, thế này nhất định phải thay nhau rồi, một mình hắn thấy không chịu nổi đâu.

A Bố Tra lập tức hiểu ý, nâng chén cười nói: "Đại Hành lệnh anh hùng như vậy, người người kính ngưỡng, ta cũng kính ngư��i một ly!"

"A!"

"Ta cũng kính ngươi một ly!"

"A!"

Trương Phi ai đến cũng không từ chối, liên tiếp uống cạn năm sáu chén rượu, rồi nhìn sang Ashley, cười nói: "Hiền đệ, ngươi nói ngươi đã tới Đại Lương, đến từ bao giờ vậy?"

Ngạch!

Ashley đang hơi chóng mặt, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, bởi vì lần trước hắn đến, nơi đây vẫn còn là Đại Ninh vương triều, mà ngày ấy, hắn cùng cháu trai mình còn bị cái gọi là "bức tường Thái Ngọc" của Tây Ninh đánh cho khóc thét.

Thế này thì thổi phồng thế nào đây?

Hắn đỏ mặt tía tai nói: "Lúc trước là Lý An Lan của Đại Ninh mời ta đến, hồi đó Đại Ninh kém xa bây giờ, vẫn là Hoàng thượng của các ngươi lợi hại hơn."

"Lý An Lan? ?" Mặt Trương Phi cũng đỏ ửng, trợn mắt tròn xoe nhìn Ashley.

Ashley giật mình thon thót, nhưng vẫn gật đầu.

"Lúc ấy chính là Lý An Lan... "

Lời vừa dứt, một nắm đấm to như bao cát đã giáng xuống, chỉ thấy Trương Phi mặt đỏ tía tai, lao vào đánh hắn một trận, miệng còn hô to: "Lý An Lan con tép riu mà cũng dám múa rìu qua mắt thợ, xem Trương Dực Đức của Đại Lương ta đây lấy mạng chó của ngươi!"

Ngọa tào!

Mặt Ashley đã xanh lét, nhưng lần này không phải do tức giận mà xanh, mà là bị đánh cho bầm tím, xanh lè. Hắn chật vật lùi sang một bên, căm tức nhìn Xét Ngươi, thằng khốn này rõ ràng không bảo vệ mình.

"Khụ khụ!"

Xét Ngươi vẻ mặt đắng chát, nhỏ giọng nói: "Ta cũng đã nói đây là sơ hở của hắn mà, giờ thì chẳng phải đã uống say mèm rồi sao."

Cái này...

Sắc mặt Ashley cứng đờ, thứ chết tiệt này quả nhiên là sơ hở, say rượu là đánh người loạn xạ.

Sơ hở thì là sơ hở, nhưng người thường nào chịu nổi chứ.

"Đại nhân thứ lỗi, Đại Hành lệnh của chúng ta hễ say là thích nói năng lung tung, lại còn thích đánh người bừa bãi nữa, thật sự xin lỗi ngài! Ta sẽ đi nấu ít canh gừng cho ngài ấy giải rượu, các vị trông nom ngài ấy giúp nhé." Hứa Du nhìn Ashley đang giận đỏ mặt, cười khan nói.

Chúng tôi cam kết giữ trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện, mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free