(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 959: Đại Lương khoa học kỹ thuật tiến triển
Con lừa gỗ này trông vô cùng cồng kềnh, rõ ràng là một con lừa gỗ khổng lồ. Trên lưng nó còn đeo một túi đồ, có vẻ được gắn vào để tăng thêm tải trọng.
Bên cạnh con lừa gỗ, Ngựa quân cùng những người khác đi sát phía sau, quan sát chuyển động của nó. Tay họ không ngừng ghi chép, phác thảo, ghi lại tình trạng con lừa gỗ.
Mỗi khi nó tiến lên một bước, lại nhận được một tràng reo hò.
"Tuyệt vời quá! Con lừa gỗ cuối cùng cũng đã chuyển động rồi. Đây chính là sức mạnh của động cơ hơi nước mà Bệ hạ nhắc đến đây sao?"
"Thật sự quá thần kỳ! Thứ này vậy mà thật sự có thể khởi động con lừa gỗ. Chả trách Bệ hạ muốn chúng ta nghiên cứu kỹ lưỡng. Nếu như thiết bị hơi nước này đủ lớn, chẳng lẽ nó có thể đẩy được một chiếc thuyền lớn sao!"
Trong mắt các Công Tượng đều lộ vẻ không thể tin nổi. Họ không ngờ lại có thể khiến con lừa gỗ khởi động. Điều này đơn giản là một phép màu. Nếu thêm thời gian, e rằng con lừa gỗ thật sự có thể chạy được.
Nếu làm được đến bước đó, chẳng phải họ sẽ được vinh hiển tổ tông sao?
Ngựa quân sau khi ghi chép xong tình trạng con lừa gỗ, hưng phấn nói: "Thiết bị hơi nước này vẫn còn quá nhỏ, nên chỉ có thể khiến con lừa gỗ này bước đi rất chậm, không thể chạy nhanh được."
"Nếu chúng ta thay bằng cái động cơ hơi nước khổng lồ trong căn cứ kia, thì nhất định có thể chạy được."
Trước đây ông đã chế tạo một thiết b�� hơi nước khổng lồ, nhưng thiết bị cỡ lớn đó vẫn cần thử nghiệm thêm mới có thể hoàn thiện thật sự. Nếu bây giờ sử dụng, chắc chắn sẽ xuất hiện nguy hiểm không thể kiểm soát.
Dù sao, thứ đó có sức mạnh quá lớn. Nếu không thể kiểm soát thật sự, thì nó sẽ trở thành một thứ nguy hiểm.
Vì vậy, Ngựa quân không tùy tiện sử dụng nó, mà lựa chọn trang bị một con lừa gỗ được đơn giản hóa. Ông muốn thông qua sức mạnh khởi động và phương hướng di chuyển của con lừa gỗ để hoàn thành việc thăm dò động cơ hơi nước.
Lần thăm dò này không khiến ông thất vọng, quả nhiên đã thu được không ít thông tin. Và điều cốt yếu nhất là con lừa gỗ đã di chuyển được mấy bước, đây chắc chắn là một tiến bộ cực lớn.
Đột nhiên, ông thấy Lâm Dật, lập tức biến sắc mặt kinh hãi, vội vàng tiến tới đón tiếp.
"Thần Ngựa quân tham kiến Hoàng thượng! Lúc nãy thần không để ý thấy Hoàng thượng, xin Hoàng thượng thứ tội!" Ngựa quân nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Không sao!"
Lâm Dật lắc đầu, ngài không quan tâm những nghi th���c xã giao này. So với những giá trị mà Ngựa quân mang lại, thì chút lễ nghi này hoàn toàn vô nghĩa.
Ngài hứng thú đi tới gần, tò mò hỏi: "Ái khanh, đây là con lừa gỗ hơi nước do khanh chế tạo sao?"
Thật ra, ngài có chút kinh ngạc, không ngờ Ngựa quân lại chế tạo ra một thứ như vậy. Đây tuyệt đối là một món đồ vượt thời đại.
Đặc biệt là các khớp nối đỡ của con lừa gỗ này vẫn có thể chuyển động khá hợp lý, thì điều này coi như khá cao cấp.
"Hehe!"
Khi nhắc đến con lừa gỗ, Ngựa quân lập tức trở nên có tinh thần, hưng phấn nói rằng: "Hoàng thượng xin xem, đây là con lừa gỗ hơi nước khởi động mà vi thần đã chế tạo dựa trên lý thuyết động cơ hơi nước, kết hợp với kỹ thuật mộc ngưu lưu mã do Hoàng thượng ban cho."
"Chỉ cần một chút hơi nước khởi động là có thể khiến con lừa gỗ truyền lực, hoàn thành việc vận chuyển..."
"Ừm, không sai không sai!"
Lâm Dật cũng vô cùng bất ngờ, không ngờ Ngựa quân lại có tiến triển lớn như vậy, không khỏi tán thán: "Ngươi giỏi lắm, Ngựa quân! Ngươi quả nhiên không hổ danh là nhà phát minh số một Đại Lương, không khiến trẫm thất vọng!"
Mặc dù chưa có ứng dụng cụ thể, nhưng với sự kết hợp của những số liệu và lý luận này, cùng với trí tuệ thông minh của Ngựa quân, đã đủ để chế tạo ra những khí giới động cơ hơi nước thực sự có thể ứng dụng.
"Hoàng thượng, thần không dám một mình nhận hết công lao. Các vị sư phụ này cũng đã giúp rất nhiều." Ngựa quân đối mặt với lời khen ngợi trực tiếp như vậy, lại có chút ngượng ngùng, vừa cười vừa nói.
Ông ấy từ trước đến nay luôn thẳng thắn, không bao giờ tham lam công lao của người khác. Công lao của các Công Tượng này là rất lớn.
Nghe ông ấy nói vậy, các Công Tượng xung quanh cũng không nhịn được ưỡn ngực, ra vẻ tự hào và vinh dự, khiến Lâm Dật không khỏi mỉm cười, đúng là các Công Tượng năm nay thật đáng yêu.
Lâm Dật mỉm cười nói: "Các ngươi làm tốt lắm, trẫm sẽ hạ lệnh khen thưởng các ngươi. Tất cả mọi người đều được ghi công, tương lai sử sách cũng sẽ có tên các ngươi. Sau đó để Ngựa quân đăng ký lại một lần."
"Tạ Hoàng thượng ban thưởng!!!"
Mắt mọi người sáng bừng lên, không nhịn được hưng phấn hò hét đứng dậy. Không ít người xúc động đến mức nước mắt trào ra, bị những lời của Lâm Dật làm cho chấn động.
Họ không nghĩ rằng mình chỉ làm một vài việc nhỏ, vậy mà còn được ghi lại trong sử sách, lại còn được ghi công cho tất cả mọi người. Điều này đơn giản là vinh dự tột bậc, ngàn vàng cũng không đổi được!
"Ô ô ô, đúng là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh! Không ngờ ta một người thợ mộc cũng có tiền đồ!"
"Ta, một người thợ rèn này, vậy mà cũng có thể ghi vào sử sách. Đơn giản là nằm mơ cũng không nghĩ tới. Sau này ta có phải là danh nhân rồi không nhỉ?"
Nhìn đám người đang xúc động kia, Lâm Dật không khỏi thầm gật đầu. Quả nhiên, chỉ cần có công là sẽ được thưởng, thì những người dưới trướng này sẽ không thiếu động lực.
Chỉ riêng việc được ghi công này, cùng với việc lưu danh sử sách, có thể tưởng tượng được rằng sau này những người này chắc chắn sẽ vô cùng nhiệt tình, hiệu quả hơn gấp bội so với việc tiêm máu gà.
Ngài bảo chủ bộ bên cạnh ghi lại tên các Công Tượng này, sau đó gọi Ngựa quân lại, tò mò hỏi: "Ái khanh, khanh hãy nói rõ cho trẫm nghe, thứ này rốt cuộc có thể đi được bao xa?"
"Các khớp nối này được làm thế nào, vì sao lại..."
"Hoàng thượng, đây là con lừa gỗ mà thần đã chế tạo dựa trên kỹ thuật mộc ngưu lưu mã ngài ban cho, kết hợp với động năng hơi nước. Cấu tạo bên trong đã được tối ưu hóa rất nhiều, và thêm vào một thiết bị hơi nước cỡ nhỏ."
"Mặc dù bị giới hạn bởi kích thước động cơ hơi nước nên không thể đi được khoảng cách quá xa, nhưng tương lai của nó là vô hạn."
Mặc dù ông đã tham khảo một số tài liệu mộc ngưu lưu mã, nhưng ông không phải là người rập khuôn. Vì vậy, kết hợp với yêu cầu của động cơ hơi nước, ông đã cải tiến những kỹ thuật đó, và mới hoàn thành được con lừa gỗ lớn này.
Vì yêu cầu đủ chất đốt, nên ông đã làm bụng con lừa gỗ khá lớn, tạo thành một hình dáng khá kỳ dị.
Tuy nhiên, điều này chỉ là tạm thời. Chỉ cần hiểu rõ hoàn toàn năng lượng vận hành và kinh nghiệm của động cơ hơi nước, ông hoàn toàn có thể chế tạo ra một món lợi khí chiến tranh thực sự.
Nói xong, ông dời bao cát đang đè trên lưng con lừa gỗ ra. Ngay lập tức, con lừa gỗ kia giống như ngựa hoang mất cương, nó lập tức trở nên mất kiểm soát.
Con mẹ nó!
Lâm Dật giật mình thon thót. Chả trách phải dùng bao cát đè chặt, thứ này lại hung hăng đến vậy. Lực khởi động này còn chưa được hiệu chỉnh hoàn toàn, giờ đây nó chính là một con dã thú biết chuyển động vậy.
Quả nhiên!
Nghe thấy vài tiếng "tạch tạch tạch", trong tiếng chân va đập loạn xạ, mất kiểm soát, con lừa gỗ đã đi đến hồi kết, và trực tiếp tan thành từng mảnh.
Khóe miệng Lâm Dật giật giật, thứ này quả nhiên không đơn giản chút nào.
Ngựa quân cẩn thận liếc nhìn Lâm Dật, ngượng ngùng nói rằng: "Hoàng thượng, thứ này có động lực quá lớn, gỗ căn bản không thể chịu nổi sức mạnh của nó. Nên nó chỉ có thể chịu đựng được vài lần thử nghiệm là sẽ hoàn toàn tan rã."
"Không sao cả. Thất bại là mẹ của thành công mà. Đây đã là một thành quả to lớn rồi, trẫm tin ái khanh sẽ sớm hoàn thiện được nó." Lâm Dật cười an ủi.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả của mình.