Thương Ương Tuyết Sơn, bốn mùa quanh năm đều bao phủ trong tuyết trắng xóa. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là nơi đây chỉ có gió lớn mà không hề có tuyết rơi dày. Chẳng ai biết vì sao, dù rõ ràng không hề có tuyết rơi, nhưng tuyết ở đây lại vĩnh viễn không tan chảy.

Một buổi chiều nắng ấm, Vương Tiểu Sơn nằm thư thái trên ghế mây, nhàn nhã thưởng thức trà chiều. Bên cạnh chàng, Mã Tiệp cũng với mái tóc bạc phơ đang nằm nghỉ.

Hai người đã tỉnh lại được hai ngày, bản thân họ cũng không ngờ rằng mình có thể sống sót.

Suốt hai ngày qua, một cậu bé tên Tiểu Nhị đã chăm sóc họ, tất bật phục vụ trà nước.

Tiểu Nhị là một cậu bé thật thà, em ấy còn có một người anh trai. Tuy nhiên, anh trai của cậu bé lại không mấy ưa gì Vương Tiểu Sơn và Mã Tiệp, luôn tỏ thái độ lạnh nhạt với họ.

Mấy ngày trước Vương Tiểu Sơn chỉ còn thoi thóp, nhưng nhờ thời gian tịnh dưỡng, chàng đã hồi phục không ít, giờ đã có thể đi bộ chậm rãi. Dù vậy, tình hình vẫn không thể lạc quan, chàng đoán chừng trạng thái hiện tại đã là cực hạn.

Sinh cơ dần suy kiệt đến mức ngay cả Chu Tước đỉnh trong cơ thể chàng cũng bất lực. Dù tu vi vẫn còn, nhưng thân thể của họ căn bản không cho phép thực hiện những động tác kịch liệt.

Vương Tiểu Sơn nhắm mắt, tận hưởng ánh nắng ấm áp. Còn Mã Tiệp thì nằm bên cạnh chàng, đôi mắt đong đầy tình ý dõi theo chàng.

Cả hai tựa như một bức họa duy mỹ, bất động, toát lên vẻ điềm tĩnh, an yên đến lạ.

Không biết đã qua bao lâu, một cậu bé kháu khỉnh từ xa hớt hải chạy về.

Vương Tiểu Sơn hỏi: "Tiểu Nhị, con sao thế?"

Tiểu Nhị không đáp lời, mà xông thẳng vào nhà, lo lắng kêu lớn: "Đại ca, huynh chạy mau! Quan binh đến bắt người rồi!"

Anh trai của Tiểu Nhị tên A Nhất, nghe tiếng em gọi, liền hoảng hốt chạy ra khỏi cửa, lao về phía ngoài thôn.

“Ôi!” Nhưng chưa chạy được bao xa, một người mặc hắc y đã tung cước đá cậu ta ngã xuống đất.

Người áo đen kia rút ra một tấm lệnh bài, nói: "Thành chủ Tuyết Lang thành có lệnh, phàm những nam tử từ mười lăm tuổi trở lên trong thôn, đều phải đến mỏ khoáng Thương Ương đào quặng ba năm. Tiểu tử, ngoan ngoãn theo ta đi."

A Nhất khóc lóc kêu lên: "Ta không muốn đi! Người đi đào quặng chưa từng có ai sống sót trở về cả! Hơn nữa, ta mới mười bốn tuổi, chưa đủ mười lăm tuổi!"

Lúc này, lại có một người áo đen khác tiến đến, giáng thẳng một cái tát khiến nửa bên mặt A Nhất sưng vù. Gã quát: "Năm trước mày mười bốn tuổi, năm nay mày vẫn mười bốn tuổi à?"

Một tay gã tóm cổ áo một thiếu niên khác, tay kia duỗi ra định bắt A Nhất.

A Nhất định né tránh, nhưng lại bị một cước đá ngã xuống đất.

A Nhất mặt tái mét, hoảng sợ kêu lên: "Em ơi cứu anh! Anh không muốn chết!"

Tiểu Nhị khóc chạy đến, ôm lấy chân một người áo đen, van nài: "Xin ông, thả anh con ra đi! Nếu không... nếu không thì bắt con đi!"

Gã nhìn Tiểu Nhị một cái, cười nói: "Vậy thì bắt cả hai đứa cùng đi! Hôm qua vừa hay lại có hai tên xui xẻo chết mất, đang cần người thay thế lắm."

A Nhất hét lớn: "Em trai tôi mới mười một tuổi, các người không thể làm như vậy!"

Tên hắc y nhân túm A Nhất lên, quăng cậu ta một vòng rồi nện mạnh xuống tảng đá lớn, cười lạnh nói: "Không thể làm như vậy à? Đại gia muốn thế nào thì được thế đó! Nói thêm lời thừa, ta sẽ giết chết ngươi!"

Hai tên hắc y nhân đang kéo A Nhất và Tiểu Nhị định rời đi, thì Vương Tiểu Sơn chợt lên tiếng: "Khoan đã!"

Hai kẻ kia quay đầu nhìn chàng một cái, một tên trong số đó cười nói: "Sao hả? Ngươi cũng muốn đi đào quặng à?"

Tiểu Nhị hét lớn: "Lão gia gia đã không đi nổi nữa, các người bắt ông ấy cũng vô dụng thôi!"

Rồi cậu bé hướng về phía Vương Tiểu Sơn kêu lên: "Lão gia gia, ông đừng quản chúng con. Trên nóc nhà con có giấu trái cây, đủ cho ông ăn một tháng. Nhưng sau đó thì ông phải tự tìm cách lo liệu thôi."

Hai tên hắc y nhân tiến đến trước mặt Vương Tiểu Sơn, một tên chỉ vào Mã Tiệp nói: "Ồ, đây là một tiểu mỹ nhân đấy chứ."

Tên còn lại gõ vào đầu đồng bọn, cười nói: "Mày điên rồi à, tuổi của bà ấy đủ làm bà nội mày rồi!"

Mã Tiệp giận dữ nói: "Ta là bà nội ngươi đấy!"

Tên lúc trước trêu chọc nói: "Bà ấy chửi, chửi mày kìa!"

Tên phía sau hứ một tiếng, nói: "Mụ già, mày mà còn lắm lời một câu nữa, tao sẽ cắt lưỡi mày!"

Tình thế buộc phải nhún nhường, Mã Tiệp hừ một tiếng, quay mặt đi chỗ khác.

Vương Tiểu Sơn lên tiếng hỏi: "Tuyết Lang thành là của Triệu quốc hay Kim quốc?"

Tên phía trước nói: "Lão già, đầu óc ông có vấn đề hay sao vậy? Tuyết Lang thành của ta đương nhiên là của Kim quốc!"

Vương Tiểu Sơn gật đầu: "Ta và Hoàn Nhan An của Kim quốc từng có duyên gặp mặt một lần. Các ngươi nể mặt ta, thả hai đứa nhỏ này đi."

Tên phía trước cười lớn: "Thế tử Hải Liêu Vương Hoàn Nhan An ư? Ta còn từng có duyên gặp mặt Đại Vương đây! Nể mặt ngươi? Ngươi là cái thá gì chứ?" Vừa nói, gã liền tung một cước đá đổ ghế mây của Vương Tiểu Sơn, khiến chàng ngã lăn xuống đất một cách chật vật.

Khục! Vương Tiểu Sơn ho ra một ngụm máu tươi. Thân thể già yếu của chàng không chịu nổi sự giày vò như vậy, lập tức bị nội thương nghiêm trọng. Nếu là lão nhân bình thường, e rằng vết thương này sẽ ảnh hưởng đến quãng đời còn lại của người đó.

Tiểu Nhị và Mã Tiệp đồng loạt kinh hãi kêu lên, lo lắng nhìn chàng.

Chu Tước đỉnh trong cơ thể vận chuyển, vết thương của Vương Tiểu Sơn chậm rãi hồi phục. Chàng khó khăn đứng dậy, nói: "Một cơ hội cuối cùng, mặt mũi này, các ngươi cho hay không cho?"

Thân thể Vương Tiểu Sơn tuy già yếu, nhưng ánh mắt chàng lại trong veo, khí thế bùng nổ, khiến hai tên trước mặt như rơi vào hầm băng.

Tên phía sau run rẩy, chửi: "Mày thật sự nghĩ mình là ai chứ? Nếu muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho mày!" Vừa nói, gã tung một quyền, đánh thẳng vào đầu Vương Tiểu Sơn.

"Haizz!" Vương Tiểu Sơn thở dài, bình thản nói: "Trời ban không nhận, ắt chuốc lấy họa."

Khi nắm đấm của tên kia sắp đánh tới chàng, một con cự mãng màu vàng đột nhiên bay vút ra, cắn lấy nắm đấm của gã.

Đuôi lớn của cự mãng quét ngang qua, hai tên hắc y nhân đồng loạt phun máu tươi, ngã vật ra đất, trông thấy chỉ còn thoi thóp.

Tiểu Nhị và A Nhất, cùng với thiếu niên bị bắt lúc nãy, đều há hốc miệng, kinh hãi nhìn chằm chằm cự mãng.

Vương Tiểu Sơn không để ý đến họ, mà chậm rãi bước tới, ngồi xổm trước mặt tên hắc y nhân, vươn hai tay ra.

Nhiếp Hồn Quyết phát động, một luồng sinh cơ chảy vào cơ thể Vương Tiểu Sơn, khiến toàn thân chàng trở nên tinh thần hơn hẳn.

"Nói ta nghe, Tuyết Lang thành là chuyện gì đang xảy ra?" Vương Tiểu Sơn bình thản hỏi.

A Nhất và thiếu niên kia đã sợ đến choáng váng, trốn sang một bên run lẩy bẩy.

Tiểu Nhị cố gắng bước tới, nhỏ giọng kể: "Tuyết Lang thành là bá chủ trên Thương Ương Tuyết Sơn, kiểm soát mười ngôi làng trên núi. Bọn chúng cực kỳ bá đạo và tàn nhẫn, bắt những người trên mười lăm tuổi trong thôn đi đào quặng cho chúng.

Ban đầu bọn chúng chỉ bắt đàn ông, sau khi đàn ông chết hết hoặc bỏ trốn, chúng bắt đầu bắt phụ nữ. Giờ đây, chúng càng quá đáng hơn, ngay cả trẻ con cũng không tha."

Mã Tiệp chậm rãi bước đến sau lưng Vương Tiểu Sơn, hỏi: "Vậy sao các ngươi vẫn còn ở đây? Mau chạy thoát đi chứ."

Tiểu Nhị giải thích: "Hai đứa con nít như chúng con, nếu tùy tiện rời thôn, nhất định sẽ chết đói. Ban đầu chúng con tính đợi anh con đủ mười lăm tuổi rồi sẽ bỏ trốn, nhưng không ngờ năm nay chúng đã đến bắt người rồi. Hơn nữa, trong thôn giờ chỉ còn người già và trẻ nhỏ, nếu mấy đứa mười mấy tuổi như chúng con cũng bỏ chạy, vậy sẽ không ai đi tìm thức ăn nữa, những người khác sẽ chết đói hết."

"Súc sinh!" Mã Tiệp mắng lớn.

Vương Tiểu Sơn ho khan một tiếng, nói: "Đáng tiếc giờ đây chúng ta đang trọng thương, nếu không thì đã san bằng Tuyết Lang thành rồi. Nàng bây giờ thế nào?"

Mã Tiệp đáp: "Đi lại thì không vấn đề gì. Nhưng ta không muốn cứ thế bỏ đi."

Vương Tiểu Sơn nhìn nàng một cái, hỏi: "Nàng còn có thể chiến đấu không?"

Mã Tiệp nói: "Nơi đây khắp nơi là tuyết, nếu bày trận, ta có tự tin đối phó cao thủ Ngự Khí kỳ tầng bảy trở xuống."

Vương Tiểu Sơn hỏi: "Tiểu Nhị, con biết thực lực của Tuyết Lang thành không?"

Tiểu Nhị suy nghĩ một lát, ngây thơ nói: "Trong Tuyết Lang thành có rất nhiều đội ngũ, bọn họ còn có cả Tiên Nhân biết bay."

"Tiên Nhân biết bay ư? Có nhiều không?" Vương Tiểu Sơn trịnh trọng hỏi. Khả năng bay lượn là đặc trưng của Ngự Khí kỳ, nếu số lượng đông đảo, vậy họ sẽ không còn một tia hy vọng nào, trốn chạy nhanh chóng để bảo toàn mạng sống mới là điều quan trọng.

Tiểu Nhị lắc đầu, nói: "Con không biết."

Vương Tiểu Sơn bác bỏ: "Quá mạo hiểm rồi, chúng ta hãy rời khỏi đây trước đã." Vừa dứt lời, Thương Hải Kim Sa Mãng liền nâng chàng và Mã Tiệp lên.

Vương Tiểu Sơn cùng Mã Tiệp, dẫn theo Tiểu Nhị và A Nhất, bốn người cùng nhau đi xuống núi.

Khi họ đi đến chân núi, chợt phát hiện phía sau thôn đã rực sáng ánh lửa.

Tiểu Nhị và A Nhất mặt tái mét, không kìm được bật khóc lớn tiếng.

Vương Tiểu Sơn muốn ngăn cản cũng đã không kịp nữa, một bóng người xanh bi��c từ trên trời giáng xuống, đáp ngay trước mặt họ.

Tiếp đó, khoảng ba mươi tên hắc y nhân cưỡi Tuyết Lang bao vây họ.

"Chạy đi! Cứ tiếp tục chạy đi!" Tên cao thủ Ngự Khí kỳ kia hô lớn.

Hôm nay Lưu Kiệt dẫn đội đến bắt tráng đinh, không ngờ lại xảy ra chuyện thế này, hai tên thủ hạ bị người đánh chết trong một thôn nhỏ. Việc này mà truyền ra ngoài, mặt mũi hắn còn biết để đâu? Do đó gã vô cùng giận dữ, nhất định phải bắt hung thủ ra, xé xác thành tám mảnh.

Vương Tiểu Sơn cười nói: "Người thì vẫn không chạy thoát khỏi chó được."

"Hả?" Lưu Kiệt hừ một tiếng, vung tay ra lệnh: "Bắt hắn lại cho ta, ta muốn cắt lưỡi hắn!"

Hai tên cưỡi Tuyết Lang tiến lên, cầm lấy một sợi dây thừng, định trói chặt Vương Tiểu Sơn.

Khi chúng tiến đến trước mặt Vương Tiểu Sơn, chàng đột nhiên đưa tay ra, đặt lên đầu bọn chúng.

Nhiếp Hồn Quyết phát động, hai tên kia cùng cả con Tuyết Lang dưới thân đều bị Vương Tiểu Sơn hút cạn sinh cơ, ngã vật ra một bên, chết không kịp ngáp.

"Oa nha nha!" Lưu Kiệt giận không kìm được, tuyệt đối không ngờ trong tình cảnh này đối phương vẫn còn có thể phản kháng.

Gã rút ra thanh đại đao của mình, chém thẳng xuống đầu Vương Tiểu Sơn.

Vương Tiểu Sơn mỉm cười, không hề nao núng. Thương Hải Kim Sa Mãng dưới chân chàng phóng ra như chớp, nghênh chiến Lưu Kiệt.

Một người một rắn quần chiến với nhau. Thương Hải Kim Sa Mãng trưởng thành có thể ngang sức với cao thủ Ngự Khí kỳ bình thường.

Mà con Thương Hải Kim Sa Mãng của Vương Tiểu Sơn này, không chỉ ngày ngày chịu ảnh hưởng từ Chu Tước đỉnh, hơn nữa còn nuốt chửng không ít vật phẩm quý giá, nên sức chiến đấu càng vượt xa đồng loại.

Lưu Kiệt càng đánh càng kinh ngạc, trong lòng bắt đầu nảy sinh ý định bỏ trốn.

Nếu không có dũng khí quyết tử chiến, thì không thể nào giành được thắng lợi. Trong cuộc đấu của các cao thủ, nếu ba lòng hai ý, thì đã định trước thất bại.

Thương Hải Kim Sa Mãng thừa lúc Lưu Kiệt lơ là một khắc, há to miệng nuốt chửng vũ khí của gã.

Lưu Kiệt sợ đến hồn bay phách lạc, xoay người bỏ chạy.

Thương Hải Kim Sa Mãng phấn khởi lao tới, cuối cùng dùng đuôi quét qua, trực tiếp đánh Lưu Kiệt từ trên không xuống, cắt đứt toàn bộ kinh mạch của gã.

Khi cuộc đấu trên không phân định thắng bại, cuộc chiến dưới đất cũng kết thúc.

Sau khi hấp thu sinh cơ của bốn người, Vương Tiểu Sơn khôi phục một phần năng lực hành động, do đó dễ dàng đánh bại ba mươi kỵ sĩ Tuyết Lang đang vây bắt họ.

Tình thế bức bách, Vương Tiểu Sơn không chút do dự hấp thu sinh cơ của bọn chúng.

Khi Vương Tiểu Sơn hấp thu hết sinh cơ cuối cùng của Lưu Kiệt, cường độ thân thể chàng đã hoàn toàn hồi phục. Ngoại trừ vài sợi tóc bạc mai, chàng không còn nhìn ra một chút dấu hiệu tuổi già nào nữa.

A Nhất và Tiểu Nhị kinh ngạc vây quanh chàng, reo hò không ngớt vì vui sướng.

"Đại ca, con nói không sai mà, họ chính là quý nhân của chúng ta, nhất định sẽ thay đổi cuộc đời chúng ta!" Tiểu Nhị phấn khởi nói.

"Ừm, xem ra lần này lão mù không nói sai, chúng ta sắp đổi vận rồi!" A Nhất cũng hưng phấn không thôi.

Họ nhìn thấy hy vọng và một tương lai tốt đẹp trên người Vương Tiểu Sơn.

Khác với hai đứa trẻ đang nhảy cẫng lên vui sướng, sắc mặt Mã Tiệp lại có chút khó coi. Dù nàng cố gắng che giấu, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt Vương Tiểu Sơn.

Vương Tiểu Sơn khoác tay qua vai nàng, khẽ nói: "Sao vậy? Không vui sao?"

Mã Tiệp lắc đầu: "Không có gì!"

Vương Tiểu Sơn cười nói: "Nàng không nói ta cũng biết, nàng bây giờ chắc chắn cảm thấy mình không xứng với ta, đang tự ti."

Mã Tiệp gạt tay chàng ra, phản bác: "Ta không có!"

Vương Tiểu Sơn lại tiến thêm một bước, ôm chặt lấy nàng từ phía sau, an ủi: "Nàng yên tâm, ta nhất định sẽ giúp nàng hồi phục dung mạo."

Nước mắt Mã Tiệp không kìm được chảy xuống, nàng nức nở: "Ta rất sợ hãi."

Vương Tiểu Sơn giả vờ tức giận nói: "Nàng đang sợ gì chứ? Chẳng lẽ nàng không tin ta sao?"

Mã Tiệp bối rối lắc đầu: "Ta sợ chúng ta không đợi được đến ngày đó. Có lẽ một buổi sáng nào đó, chàng sẽ phát hiện ta đã ngủ vĩnh viễn rồi."

"Không!" Vương Tiểu Sơn lắc đầu: "Sau này mỗi ngày, ta đều muốn nàng ngủ trong vòng tay ta. Ta nhất định sẽ không để nàng chết!"

Mã Tiệp khẽ đỏ mặt, nói: "Thế nhưng..."

Vương Tiểu Sơn bá đạo ngắt lời nàng: "Không có nhưng nhị gì cả! Từ giờ trở đi, nàng chính là người của ta. Không có lệnh của ta, nàng không được chết! Ta muốn nàng sống thật khỏe, hồi phục thanh xuân, rồi sau đó sinh cho ta một đàn tiểu tử béo tốt!"

Mã Tiệp ngượng ngùng đẩy chàng một cái, nín khóc mỉm cười: "Có người nhìn kìa!"

Vương Tiểu Sơn thờ ơ nói: "Cứ để họ nhìn đi." Vừa nói, chàng nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi Mã Tiệp.

Nụ hôn này, thiên trường địa cửu; nụ hôn này, sinh tử đầu bạc; nụ hôn này, đến chết cũng không đổi.

Vương Tiểu Sơn nhẹ nhàng vung tay, dùng lửa vẽ nên một trái tim hoa mỹ trên mặt đất.

Thương Hải Kim Sa Mãng uốn mình cuộn lại, nằm im lìm bên cạnh A Nhất và Tiểu Nhị. Hai người và một linh thú, lặng lẽ dâng lên lời chúc phúc cho họ.

Bản dịch trau chuốt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.