(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 100: Các ngươi ăn trứng cá muối sao?
Đùng! Mạc Nam một tay tóm lấy bàn tay đứa bé trai đang đưa tới, sau đó lạnh lùng nhìn nó.
Đứa bé trai thoạt tiên giật mình, theo bản năng ngẩng đầu nhìn Mạc Nam. Bị bắt quả tang trộm đồ, xem ra chuyện này không dễ xoay sở.
"Ngươi làm gì, buông tay!" Trong mắt đứa bé trai bỗng dâng lên một vẻ tức giận.
Hùng Nhị không biết đứa bé trai định trộm đồ, anh ta bỗng cúi đầu nói: "Cháu bé, đây không phải nơi để cháu chạy loạn đâu nhé."
"Tiểu Chính, Tiểu Chính, sao con lại chạy lung tung thế?" Đúng lúc này, phía trước bỗng có một phụ nữ mặc áo đỏ nhanh chóng bước tới. Nhìn dáng vẻ, cô ta chừng ba mươi, bốn mươi tuổi, hẳn là mẹ của đứa bé trai này.
"Mẹ, nhanh tới cứu con!" Đứa bé trai lớn tiếng kêu lên. Nó giãy giụa không thoát tay Mạc Nam, liền dứt khoát khuỵu hai chân xuống, nằm lăn ra đất ăn vạ khóc lóc ầm ĩ.
Mạc Nam khẽ nhíu mày, thấy không ít du khách đang đánh bạc đều quay đầu nhìn, đồng thời cũng có hai nhân viên phục vụ đi tới.
Người phụ nữ áo đỏ nhanh chóng tiến lên kéo đứa bé trai về phía mình, với vẻ mặt không vui, cô ta hỏi: "Sao thế này, sao con lại chạy lung tung khắp nơi?"
Cô ta lại ngẩng đầu trừng mắt nhìn Mạc Nam: "Anh cũng vậy, người lớn như thế mà thấy con nít đi qua không biết nhường đường sao? Nếu anh làm hư hỏng Tiểu Chính nhà tôi thì sao? Anh có còn chút lương tâm nào không?"
Mạc Nam ánh mắt lạnh lẽo, nói: "Nó đụng vào tôi, còn định trộm điện thoại di ��ộng của tôi. Vậy mà bây giờ qua miệng cô lại thành lỗi của tôi à?"
"Vãi! Thì ra là một thằng nhóc trộm vặt à, còn dám giở trò với đại ca của tao, mày chán sống rồi!" Hùng Nhị giận quát lên.
Người phụ nữ áo đỏ vội vàng kéo đứa bé trai lùi lại vài bước, chửi mắng: "Hừ, các người có phải đàn ông không thế, tại sao có thể tùy tiện vu oan cho một đứa bé? Nó chỉ là một đứa bé thì biết cái gì chứ? Các người cứ muốn vu oan cho nó như vậy, đây là các người muốn lừa tôi à? Tôi nói cho mà biết, đừng hòng! Gặp phải hạng người như các người đúng là xui xẻo tám đời! Tiểu Chính, chúng ta đi thôi, đừng ở cùng với loại người thiếu tư cách này, kẻo bị lây bệnh."
Vài nhân viên phục vụ vừa tới nơi cũng hòa nhã khuyên vài câu, bảo Mạc Nam và Hùng Nhị bỏ qua đi, vì chuyện như vậy thật sự không tiện truy cứu.
Mạc Nam bất đắc dĩ lắc đầu. Xã hội bây giờ đúng là đủ hạng người.
Họ quay trở về phòng khách.
Mấy người đồng nghiệp phía sau liền đặt những bức tượng đá Mạc Nam mua xuống, sau đó khách sáo chào hỏi rồi rời đi.
"Đại ca, anh mua ba bức tượng binh mã này, định nghiên cứu khảo cổ học sao, hay là nghiên cứu nghệ thuật cơ thể người?" Hùng Nhị sờ sờ ngực bức tượng đá, đi tới đi lui đánh giá ba bức tượng đó.
Mạc Nam có chút dở khóc dở cười, Hùng Nhị này đúng là cái gì cũng có thể nghĩ ra được.
"Không có gì cả, chỉ là phát hiện bên trong tượng đá có chút đồ vật khác thường," Mạc Nam nhàn nhạt nói.
Hùng Nhị kinh hãi, lập tức nhảy lùi lại một bước, tỏ vẻ nghiêm túc nói: "Chẳng lẽ, bên trong lại có chữ vàng ư? Ta thì chưa tận mắt nhìn thấy bao giờ, chỉ nghe nói đại ca anh trước đây đã mở được chữ vàng, có thật không? Lần này là chữ gì vậy? Nếu lại là mấy câu như 'Sàng tiền minh nguyệt quang, nghi thị địa thượng sương' thì có nuốt nổi không đây?"
"Không phải chữ gì cả, chỉ là cảm giác chúng có chút khác biệt thôi," Mạc Nam cười nhạt. Loại chân ngôn chữ vàng đó là thứ có thể gặp nhưng không thể cầu, làm sao có thể tùy tiện mua được chứ?
Hùng Nhị cũng trấn tĩnh lại, sờ sờ ngực, nói: "Làm tôi sợ chết khi��p, tưởng lại là chữ vàng chứ. Bên trong có đồ vật đúng không? Vậy để tôi đi lấy búa đập chúng ra!"
Mạc Nam lắc đầu, giơ tay lên, một chưởng chém xuống bức tượng đá.
Rắc rắc! Toàn bộ bức tượng đá cao một mét liền vỡ vụn thành từng mảnh, biến thành một đống đá vụn...
...
Sau khi bị đánh một trận tơi bời, Tiêu Ca tự nhiên là vô cùng không phục.
Hắn lăn lộn trên thuyền của Ngư lão thất lâu như vậy mà chưa từng chịu nhục như thế này. Hắn ôm cái lưng già khập khiễng đi tìm người giúp đỡ.
Mãi mới tìm được Hồng Vũ ca của nhà họ Kinh.
"Hồng Vũ ca, ba bức tượng đá mà tôi đã nói là muốn tặng anh ấy, ai ngờ, lại bị một thằng nhóc cướp mất rồi. Giờ thằng nhóc đó còn vác ba bức tượng đá về phòng khách rồi, làm sao bây giờ?" Tiêu Ca lại thêm mắm dặm muối kể lại một lần.
Kinh Hồng Vũ là một công tử nhà giàu điển hình, nhà họ Kinh cũng là một gia tộc lớn, có gia sản đồ sộ, ở tỉnh Giang Bắc cũng có tiếng tăm lừng lẫy. Lần này ra biển chủ yếu là nghe nói có loại động vật biển khổng lồ nào đó. Hắn mang theo mấy người hộ vệ, vác hai khẩu súng săn liền ra biển.
Ai ngờ, hôm nay định mua vài món đồ cổ để giết thời gian, lại bị người khác nhanh chân đoạt trước.
"Thằng đó ở đâu? Đi, chúng ta đi tìm hắn!"
Kinh Hồng Vũ đẩy gọng kính râm đắt tiền lên, khẽ giật chiếc áo khoác da trên người rồi đứng dậy. Bản thân hắn có thực lực đai đen Thái Quyền Đạo, hơn nữa với thế lực gia đình, từ trước đến giờ hắn chẳng coi ai ra gì.
"Vâng, Hồng Vũ ca, mời đi lối này. Tôi đã sớm tìm hiểu được phòng của thằng nhóc đó rồi. Hồng Vũ ca, không mang theo bảo vệ cùng đi sao?" Tiêu Ca ở trước mặt hắn cúi đầu gật gù.
"Tôi chỉ đi xem một chút, xem đối phương hung hăng đến mức nào thôi, chứ có giết người đâu." Kinh Hồng Vũ nhai kẹo cao su trong miệng, cười một cách tà khí.
Tiêu Ca ngược lại có chút sợ hãi, lùi lại. Hắn không phải là lần đầu tiếp xúc với Kinh Hồng Vũ, người này thích nhất là hưởng thụ cảm giác vui sướng khi săn giết con mồi. Nghe nói đã từng dùng súng săn bắn người, coi đó như là thú vui săn bắn.
Tiêu Ca dẫn Kinh Hồng Vũ nhanh chóng đi về phía phòng của Mạc Nam.
"Ồ, chính là cái phòng phía trước kia, thằng nhóc đó chắc là đang ở trong đó. Chúng ta vào luôn chứ?" Tiêu Ca hung tợn nói. Giờ hắn đã dẫn Kinh Hồng Vũ đến đây rồi, thằng Mạc Nam đáng chết kia nhất định sẽ gặp xui xẻo!
"Đương nhiên." Kinh Hồng Vũ đút hai tay vào túi quần, trông hết sức tiêu sái.
Tiêu Ca mừng rỡ, đi tới trước cửa liền tung một cước đạp mạnh.
Bản thân hắn đã có võ công, hơn nữa khóa cửa phòng này cũng không chắc chắn, vì thế hắn một cước liền đạp bung cửa.
Oành.
Cửa phòng bị hung hăng đạp ra.
Tiêu Ca và Kinh Hồng Vũ đồng thời nhìn vào trong phòng.
Trong phòng, Mạc Nam và Hùng Nhị đang nghiên cứu bức tượng đá thứ hai. Mạc Nam lúc này đang giơ tay lên, một chưởng chém xuống đầu bức tượng đá.
Rắc rắc!
Toàn bộ bức tượng đá liền hóa thành đầy đất đá vụn.
Cảnh tượng này trùng hợp lọt vào mắt Tiêu Ca và Kinh Hồng Vũ đang đứng ở cửa.
Vãi! Cái quái gì thế này?
Kinh Hồng Vũ cả người ngẩn tò te, mắt trợn tròn. Một chưởng liền đ��p nát tượng đá, đây là sức mạnh kinh khủng gì vậy? Nếu bị hắn vỗ một chưởng thì chắc ói cả ruột ra mất!
Tiêu Ca cũng không ngờ Mạc Nam lại khủng khiếp đến thế, hắn ta cũng hít vào một ngụm khí lạnh.
Một tay đập nát tượng đá lớn, trời ạ, lẽ nào trước đây người này vẫn chưa dùng hết toàn lực sao?
Trong phòng, Mạc Nam và Hùng Nhị đều hơi sững sờ. Họ nhận ra Tiêu Ca ngay. Giờ đột nhiên xông đến đạp cửa là để trả thù ư? Nhưng hai người kia cứ ngây ngốc đứng ở cửa, cũng chẳng giống đến để trả thù chút nào.
"Có chuyện gì không?" Mạc Nam nhàn nhạt hỏi.
Hùng Nhị liền quát lớn, gào lên: "Mẹ kiếp, các ngươi đến gây sự đúng không?"
Kinh Hồng Vũ giật nảy mình, vội vàng lắc đầu, nhanh nhảu nói: "Làm sao có thể chứ? Nhìn thân phận của hai chúng tôi thì đâu có giống đến gây sự. Ha ha ha, anh thật biết đùa."
Tiêu Ca cũng nhanh nhảu nói: "Đúng vậy, chúng tôi muốn hỏi một chút, các anh có ăn trứng cá muối không? À, hôm nay chúng tôi có rất nhiều trứng cá muối, đang khuyến mãi lớn, một đĩa chỉ 888 đồng, số lượng có hạn, các anh có muốn mua một ít về nếm thử không?"
Kinh Hồng Vũ cũng chợt tỉnh ngộ, vội vàng giới thiệu: "Đúng vậy, món trứng cá muối này là chúng tôi vừa mang về từ biển, rất tươi đó, lại còn do đầu bếp Michelin năm sao tự tay chế biến. Các anh dùng thử hai đĩa xem sao?"
Hùng Nhị sờ bụng một cái, nhìn Mạc Nam, sau đó nén đau lắc đầu: "Đầu bếp Michelin năm sao quả thật có tiếng tăm, nhưng 888 đồng thì đắt quá. Nếu là 88,8 đồng, mua một tặng một thì tôi rất muốn nếm thử."
"Ha ha, bằng hữu, đâu có rẻ như vậy," Tiêu Ca vui vẻ cười nói.
"À thì, thành thật mà nói thì vốn chúng tôi cũng không đủ. Nhưng chúng tôi có thể quay về xem xét liệu có thể tổ chức hoạt động rút thăm trúng thưởng không, để tặng hai vị một phần cũng không phải là không thể được. Vậy thì, không làm phiền hai vị nữa, tạm biệt." Kinh Hồng Vũ cười cười, xoay người bỏ đi.
Tiêu Ca cũng không chậm trễ, cười ha hả gật đầu, cũng nhanh chóng đuổi theo Kinh Hồng Vũ đang rời đi.
Hai người đi hẳn ra xa, lúc này mới nặng nề thở phào mấy hơi.
"Vừa rồi nguy hiểm thật đấy!" Tiêu Ca vẫn còn sợ hãi.
"Đúng vậy, may mà cậu phản ứng rất nhanh. Mẹ kiếp, lại có thể một chưởng đập nát cả tảng đá, đây là võ giả chứ còn gì nữa? Suýt chút nữa bị thằng nhóc cậu hại rồi. Thằng tiểu súc sinh nhà cậu dám hại lão tử, lão tử đã mất mặt đủ rồi!" Kinh Hồng Vũ cũng biến sắc mặt.
"Kinh thiếu, tôi nào dám chứ? Tôi cũng không biết hắn mạnh đến thế. Vừa rồi chúng ta thể hiện như thế, chắc không quá mất mặt chứ? Tôi thấy phản ứng của chúng ta cũng không tệ mà, thằng mập kia thì tin rồi." Tiêu Ca kinh sợ quay đầu liếc nhìn lại, chỉ sợ có người đuổi theo ra.
Kinh Hồng Vũ chỉnh lại trang phục, hỏi dò: "Thật sự không mất mặt chứ? Vậy thì tốt. Người này phỏng chừng còn lợi hại hơn nhiều so với đám hộ vệ của tôi."
Tiêu Ca bỗng nói: "Kinh thiếu, chúng ta không phải muốn đi săn sao? Hay là mời hai người bọn họ cùng đi hỗ trợ thì tốt rồi? Anh biết đấy, con mồi kia rất hung ác, nếu có cao thủ tọa trấn, cũng an toàn hơn nhiều."
Mắt Kinh Hồng Vũ khẽ đảo. Tuy rằng hắn đã mời Tư Hàn đại sư rồi, nhưng thêm một người là thêm một phần sức mạnh, như vậy cũng không tệ.
"Được rồi, chúng ta đi mời hắn cùng đi săn con hung thú đó." Bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này là tài sản của truyen.free.