(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 1284: Lịch triều đô thành
Mạc Nam đang điêu khắc, và trong tâm trí hắn hiện lên những bóng hình thân quen.
Điều đầu tiên hiện lên trong tâm trí hắn là hình bóng mẹ mình. Hắn mơ hồ nhớ lại dáng vẻ của mẫu thân khi còn bé.
Khi ấy, hắn vẫn là một phàm nhân bình thường nhất ở Hoa Hạ. Sau khi chào đời, hắn chỉ có thể đã gặp phụ thân vài lần, rồi cứ thế lớn lên trong căn nhà ấy. Kiếp trước, hắn thậm chí còn không biết phụ thân mình là ai.
Mãi đến kiếp này, hắn mới tìm được phụ thân!
Tiếng loạch xoạch vang lên.
Từng mảng vụn gỗ loạch xoạch rơi xuống từ thân cây, dần dà tạo nên hình dáng mẫu thân hắn. Đó là một dung nhan hiền từ, đôi mắt ánh lên vẻ yêu chiều.
Cùng với nhát dao của hắn, toàn bộ pho tượng dần trở nên sống động như thật, còn tỏa ra một luồng ánh sáng rạng rỡ.
Thân cây đó, chỉ trong một thời gian ngắn, đã bắt đầu phát triển trở lại, cành lá đâm chồi nảy lộc xum xuê, chỉ chốc lát đã nở đầy hoa trong sân.
"À... Đây là..." Từ phía xa, Yến gia lão gia tử vừa vặn đi tới, chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ này.
Hai người tùy tùng khác cũng nhìn thấy, đều lộ vẻ kinh ngạc. Họ đều rõ cây cối trong sân là loại nào, không ngờ chỉ chốc lát đã trở nên cao lớn xum xuê, hơn nữa còn nở đầy hoa.
Yến Thanh Ti khẽ đứng bên cạnh quan sát, thấy ông nội vừa đến đã nhẹ nhàng đưa tay ngăn cản, ra hiệu mọi người đừng lên tiếng quấy rầy Mạc Nam.
Họ cũng lập tức hiểu ra, ai nấy đều nín thở tập trung, không chớp mắt nhìn chằm chằm.
Mạc Nam dường như đắm chìm hoàn toàn trong điêu khắc. Hình dáng mẫu thân hắn đã được tạc thành hoàn chỉnh, nhưng tóc hắn cũng đã dài ra hơn một thước. Thân thể hắn dường như cũng cao lớn hơn vài phần.
Khi hắn dừng tay, toàn bộ pho tượng bỗng sáng bừng. Cây đầy hoa kia đã thu hút vô số ong bướm, chúng bay lượn ríu rít, cùng với tiếng chim non hót líu lo vui vẻ.
Mạc Nam khẽ nở nụ cười nơi khóe môi, đưa tay vuốt ve, miệng lẩm bẩm khẽ gọi: "Mẫu thân, người đã vất vả rồi!"
"Mạc Nam ca ca, huynh không sao chứ?" Yến Thanh Ti thấy hắn đã điêu khắc xong, vội vã tiến đến hỏi han.
Còn Yến lão gia tử cùng đám người thì sải bước tiến lên, thốt lên: "Cái gì thế này? Thật quá huyền ảo! Trong đây ẩn chứa chân pháp huyền diệu gì sao?"
Ánh mắt hai người kia cũng đờ đẫn, họ đều là võ giả, từng thấy không ít đồ cổ, đặc biệt là những bức cổ họa quý giá. Nhưng sau khi nhìn thấy bức tượng người Mạc Nam điêu khắc, họ mới phát hiện, thế gian vẫn còn có thủ đoạn phi phàm đến thế.
"Tuyệt vời, đẹp quá, sống động quá! Đây quả là Quỷ Phủ Thần Công!"
Mạc Nam khẽ nở nụ cười, nói: "Là hình bóng mẫu thân trong tâm trí ta. Các ngươi đừng nhìn quá lâu, sẽ bị phản phệ đấy!"
Nói xong, Mạc Nam lại tiến đến một thân cây khác. Ý niệm khẽ động, hắn lại bắt đầu điêu khắc.
Những nhân vật quan trọng từng hiện hữu trong tâm trí hắn từ thuở bé, hắn đều cẩn thận từng li từng tí điêu khắc thành hình. Động tác của hắn càng lúc càng thành thạo, tốc độ cũng ngày một nhanh hơn.
Chẳng mấy chốc, hắn đã điêu khắc thành hàng chục pho tượng người.
Mãi đến khi toàn bộ cây cối trong sân đều được điêu khắc, hắn mới dừng tay.
Những bức tượng người này nhanh chóng kinh động toàn bộ người nhà họ Yến. Tất cả mọi người ùn ùn kéo đến chiêm bái, bởi họ quả thực chưa từng thấy bức tượng nào chân thật đến vậy.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn cả là, rất nhiều võ giả sau khi nhìn thấy chúng, chợt cảm nhận được cơ hội đột phá huyền diệu!
Chỉ riêng Yến Thanh Ti lại lộ rõ vẻ lo lắng trên mặt. Nàng luôn cảm thấy việc Mạc Nam điêu khắc như vậy là một điềm báo chẳng lành, như thể hắn đang từ biệt nơi này vậy. Nàng nhìn mái tóc của Mạc Nam đã dài ra một đoạn, trầm giọng nói:
"Mạc Nam ca ca, hay là vài ngày nữa, chúng ta về Long Giới nhé? Long Giới chẳng phải còn rất nhiều chuyện đang chờ huynh xử lý sao?"
"Không vội! Ta nghĩ, ta sẽ đi Dương Thành một chuyến!" Mạc Nam bỗng trầm giọng nói.
"Dương Thành?" Yến Thanh Ti có chút kỳ lạ hỏi. Tại sao Mạc Nam đột nhiên lại muốn đi Dương Thành? Nơi đó đâu có ai quen biết huynh đâu! Hơn nữa, sau khi điêu khắc nhiều bức tượng người như vậy, sắc mặt Mạc Nam trông có vẻ hơi tái nhợt.
Mạc Nam chợt ngộ ra điều gì đó, nói: "Ừm! Đó là vị trí đô thành của triều đại Hạ, triều đại đầu tiên của Hoa Hạ. Ta nhìn thấy long mạch trên bầu trời Hoa Hạ đang hỗn loạn, ta muốn tìm về khởi nguồn long mạch để xem xét."
Yến Thanh Ti suy nghĩ một lát, biết đó là ở Đăng Phong, Hà Nam. Nàng mở miệng hỏi: "Vậy ngày mai ta đi cùng huynh nhé!"
"Không cần, muội cũng hãy nói với Tuyền Âm và Lưu Sa đừng đi theo! Có một số việc, chỉ có thể một mình ta đi hoàn thành!" Mạc Nam cũng không rõ tại sao nhất định phải đến đô thành của triều đại Hạ xem xét, nhưng trong lòng lại có một luồng cảm xúc thôi thúc.
Triều đại đầu tiên của Hoa Hạ, khi thành lập đô thành thuở xưa, liệu đã có một luồng long khí tồn tại?
Sáng sớm ngày hôm sau, khi rất nhiều người thuộc dòng họ Yến đổ xô đến nhà họ Yến để chiêm ngưỡng những bức tượng kia, Mạc Nam đã một mình rời khỏi cửa.
Hắn vẫn đi bộ, trên người không mang theo bất cứ thứ gì.
Trong quá trình không ngừng di chuyển, Mạc Nam chợt cảm nhận được một áp lực khó tả. Đó là một luồng khí tức quen thuộc, hơn nữa lại đến từ trên cao.
"Long khí Hoa Hạ?"
Mạc Nam ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, mơ hồ thấy những luồng long khí hỗn loạn kia trở nên càng thêm vặn vẹo và cuồng bạo.
Hắn không để tâm, mà tiếp tục đi về phía trước. Rời khỏi thành thị, đi qua đường bộ, tiến vào sơn mạch, vượt qua sông lớn, bất kể ngày hay đêm, hắn vẫn cô độc bước đi.
Cả người hắn đã nhuốm đầy phong trần!
Khi đi trên một con đường tỉnh lộ dài hun hút, xe cộ vẫn không ngừng qua lại.
Có một chiếc xe chạy vụt qua bên cạnh hắn, nhưng chưa đi được bao xa đã dừng lại. Xe từ từ tấp vào làn dừng khẩn cấp, người tài xế thò đầu ra ngoài nhìn.
Chờ cho đến khi Mạc Nam đi đến trước xe của họ.
Người tài xế là một hán tử Đông Bắc thật thà, cười nói: "Này, lão đệ à, cậu đi đâu đấy? Cậu đi bộ cạnh đường cao tốc thế này, nguy hiểm lắm!"
Rồi từ ghế sau chui ra một cái đầu nhỏ thanh tú xinh đẹp. Xem ra là một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi, quan tâm hỏi: "Sao anh lại đi một mình thế? Có phải gặp phải người xấu không?"
Mạc Nam mỉm cười, đáp: "Không phải. Đa tạ đã quan tâm!"
Người tài xế hồ nghi nhìn Mạc Nam một lát, rồi chỉ vào xe mình, nói: "Lên xe đi! Cậu đi đâu thế? Cứ lên đi, yên tâm, không tốn tiền đâu! Lên xe đi!"
Mạc Nam định từ chối, nhưng rồi lại gật đầu nói: "Cũng được. Mở cửa đi!"
Cô thiếu nữ thanh tú trên xe khẽ nhướng mày, có vẻ không vui, trừng mắt nhìn Mạc Nam một cái. Dù vậy, nàng vẫn đưa tay mở cửa giúp hắn, nhưng ngay lập tức lại ngồi dịch sát vào phía trong, giữ khoảng cách với Mạc Nam.
Mạc Nam sau khi lên xe, phát hiện trên ghế phụ còn có một người phụ nữ. Xem ra đây là một gia đình ba người, người phụ nữ ngồi ghế phụ chính là mẹ của cô thiếu nữ.
Nhưng nhìn dáng vẻ người phụ nữ này, tinh thần cô ấy rất suy yếu, sắc mặt tái nhợt. Trên cổ và cổ tay đều đeo chuỗi hạt Phật. Thấy Mạc Nam, cô ấy nở một nụ cười yếu ớt.
Người tài xế sau khi lên xe, liền thuận miệng hỏi: "Lão đệ, cậu đến đâu thế?"
"Phía trước trạm phục vụ!" Mạc Nam đáp gọn lỏn.
Mặc dù thấy thái độ của Mạc Nam không mấy thân thiện, nhưng người tài xế dĩ nhiên không hề tức giận. Ngược lại, ông nhìn Mạc Nam với vẻ đồng cảm, cho rằng hắn chắc chắn đã gặp phải chuyện gì khó khăn.
Ông còn hỏi: "Có muốn gọi điện thoại về nhà không?"
"Không cần!" Mạc Nam lắc đầu.
Ngay lập tức, xe tiếp tục chạy như bay. Chưa đầy mười mấy phút, đã đến trạm phục vụ.
Lần này, Mạc Nam tự mình mở cửa xe. Ngay khoảnh khắc chuẩn bị xuống xe, hắn bỗng quay đầu nhìn về phía người phụ nữ ngồi cạnh tài xế, rồi nói với họ: "Đúng hai giờ mười lăm phút sáng mai, cô ấy sẽ chết!"
"Anh... Anh nói năng bậy bạ gì thế! Anh sao lại ác miệng như vậy!" Cô thiếu nữ xinh đẹp vừa nghe, lập tức lớn tiếng quở trách, nước mắt chực trào ra.
Rõ ràng, câu nói của Mạc Nam đã chạm đúng nỗi đau của nàng.
Người tài xế kia càng giận tím mặt, chỉ tay vào Mạc Nam định ra tay: "Thằng nhóc, mày có biết ăn nói không hả! Mày muốn ăn đòn thật sao?"
Mạc Nam không hề tức giận, mà tiếp tục trầm giọng nói: "Khi đó, các ngươi chỉ cần thành tâm niệm ba câu 'Long Đế ban cho trăm năm tuổi thọ' thì có thể cứu được nàng! Cảm ơn đã cưu mang!"
Nói xong, Mạc Nam đóng sập cửa xe lại. Hắn xác định phương hướng rồi tiếp tục bước về phía trước.
Trên xe, gia đình ba người càng tức đến nghiến răng nghiến lợi, không ngờ lại gặp phải một kẻ điên.
Thế nhưng, đau lòng nhất vẫn là cô thiếu nữ xinh đẹp kia. Chuyến này họ trở về quê là để đưa mẹ về, bởi lẽ bệnh tình của mẹ đã không còn khả năng cứu chữa.
Cả nhà họ đều là những người làm việc thiện tích đức, chưa từng làm điều gì xấu xa. Cho dù là thấy Mạc Nam xa lạ trên đường, họ cũng sẵn lòng chủ động giúp đỡ.
Không ngờ rằng! Cuối cùng lại khiến họ đau đớn đến không muốn sống nữa!
Sau khi Mạc Nam rời đi, hắn cũng không còn để tâm đến họ. Hắn đã cảm nhận được rằng, những người hắn tình cờ gặp đều là những người lương thiện, có cơ duyên trong cõi u minh.
Vì lẽ đó, hắn cũng sẽ không keo kiệt ra tay giúp đỡ. Đối với hắn mà nói, việc này dễ dàng đến nỗi không đáng nhắc tới!
Cuối cùng, Mạc Nam đã đi bộ đến Đăng Phong.
Sau khi bước vào đô thành của triều đại đầu tiên này, lông mày hắn chợt cau lại, ngẩng đầu nhìn về phía những luồng long khí trên cao.
"Long khí... chẳng lẽ, ở Hoa Hạ vẫn còn Long ư?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.