(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 168: Vương tử mặt nạ
Năm tỷ.
Đang nhấp trà, Tưởng Thượng Đồng thình lình nghe được con số ấy, "Phụt!" một ngụm trà liền phun ra ngoài.
"Mẹ nó, cái thế giới của những kẻ giàu sụ này ta thật không hiểu nổi, vừa mở miệng đã là năm tỷ. Nếu có năm tỷ, việc gì còn phải đầu tư vào sợi len làm gì?"
Tưởng Thượng Đồng vô cùng kinh ngạc nhìn Mạc Nam. Nếu không phải đã từng chứng kiến Mạc Nam ra tay ở đấu giá hội, hắn tuyệt đối sẽ không tin.
"Ca, anh không phải là đang đùa đấy chứ?"
Đào Vân càng lúc càng cứng đờ người ra, ngơ ngác nhìn Mạc Nam.
"Đại huynh đệ, anh đừng có cái vẻ mặt như xác sống thế kia nữa chứ," Tưởng Thượng Đồng vỗ vai hắn một cái, lay hắn tỉnh lại.
Đào Vân tỉnh lại, sắc mặt liền trở nên vô cùng khó coi. Kế hoạch đầu tư mà hắn tân tân khổ khổ gây dựng bấy lâu nay, không ngờ giờ lại bị đem ra đùa cợt như một thằng ngốc. Lập tức, hắn thu lại tập tài liệu kế hoạch của mình, quay đầu bỏ đi.
Cái dáng người nhỏ bé ấy, bước đi dứt khoát không chút do dự.
Mạc Nam cười nhạt, "Còn rất có cá tính."
Tưởng Thượng Đồng thấy thế, liền nhanh chóng xông tới kéo hắn lại.
"Đào Vân huynh, anh đi đâu vậy? Anh đừng có cái vẻ mặt nhìn tôi như nhìn thằng điên thế chứ. Nam ca của tôi đây là đại phú hào đấy, đã nói năm tỷ thì tuyệt đối không ít đâu. Nhanh, ngồi xuống, ngồi xuống!"
Đào Vân vô cùng miễn cưỡng ngồi trở lại, nhưng suốt buổi vẫn không hề có sắc mặt tốt.
Mạc Nam không để ý. Thay vào đó là anh, đang ăn sáng, đột nhiên người đối diện nói sẽ đầu tư năm tỷ cho anh, anh cũng sẽ không tin tưởng đâu.
Mạc Nam lấy ra một tấm thẻ, nói: "Trong này có mười triệu, anh cầm trước để đăng ký công ty, chiêu mộ nhân tài. Trong vòng một tháng, năm tỷ này ta sẽ giao cho anh. Điều kiện của ta chỉ có một: Sau khi công ty thành lập, ta chiếm 70% cổ phần, anh chiếm ba mươi phần trăm, coi như là góp cổ phần bằng kỹ thuật. Đồng thời, toàn quyền do anh quản lý và phát triển, ta sẽ không can thiệp."
Mạc Nam biết, nếu Đào Vân có năm tỷ, kế hoạch của anh ta ít nhất sẽ được rút ngắn mười năm. Mà con số năm tỷ này Mạc Nam vừa vặn có đủ. Đó chính là số tiền từ việc bán một con mắt của Man Ưng cho Kinh Hồng Vũ ở Giang Bắc, khi trước kia hắn giết Man Ưng ở hải ngoại, giá cả thỏa thuận khi đó chính là năm tỷ.
Xem ra đã đến lúc đi thu hồi số tiền đó.
Sắc mặt Đào Vân chợt biến đổi, cầm tấm thẻ ngân hàng đó, nuốt khan một tiếng: "Thật sự có mười triệu..."
Mạc Nam gật đầu, không nói thêm gì, mà giơ chén trà lên, trầm giọng nói: "Hợp tác vui vẻ."
Khuôn mặt già dặn của Đào Vân đỏ bừng lên. Hắn biết, trước mắt tuyệt đối là cơ hội thay đổi cả đời hắn. Lúc này, anh ta cũng giơ chén trà lên, trầm giọng nói: "Tốt, hợp tác vui vẻ."
Hai ngày sau đó, Mạc Nam và Đào Vân đã trao đổi khá nhiều và chốt lại thỏa thuận.
Chuyện xảy ra bên hồ tối hôm đó đã trực tiếp bị Mộc gia che giấu, bên ngoài không có lấy một chút tin tức nào.
Trong thời gian này, Mạc Nam cũng để ý đến phản ứng của Tào gia, nhưng đối phương một chút động tĩnh nào cũng không có. Hắn lặng lẽ định lẻn vào Tào gia sơn trang, nhưng cả hai lần đều bị cao thủ phát hiện.
Nếu thật sự muốn vào được Tào gia sơn trang, thì e rằng chỉ có thể xông thẳng vào.
Mạc Nam thầm giật mình. Từ ký ức đời trước, hắn đã biết Tào gia tuyệt đối không hề đơn giản, chỉ là không ngờ sức mạnh của Tào gia lại lớn đến mức này. Ở đời trước, Mạc Nam từng bị Tào gia hủy diệt và dày vò, nhờ Mộc Tuyền Âm liều mạng cứu giúp mới miễn cưỡng giữ được tính mạng.
Cũng chính vì thế, hắn mới trong lúc chạy trốn mà cơ duyên xảo hợp gặp được sư phụ hắn là Tễ Nguyệt tiên tử.
"Tào gia, không ngờ các ngươi lại ra tay với Mộc Tuyền Âm. Thù mới hận cũ, không đội trời chung! Ta muốn Tào gia các ngươi thân bại danh liệt!"
Năng lực hiện tại của Mạc Nam vẫn chưa đủ để giáng đòn hủy diệt cho Tào gia, vì thế, hắn nhất định phải tích lũy sức mạnh cho bản thân.
"Tào gia dù có lớn mạnh đến đâu, cánh chim có đầy đặn đến mấy, ta cũng phải chém đứt từng cánh tay của ngươi."
Lại qua hai ngày, Mạc Nam còn gặp Diệp Lưu Ly một lần, tất cả đều giống như hắn dự liệu.
Cuối cùng đã biết Mộc Tuyền Âm bình an vô sự, có gia gia cô ấy bảo vệ, hắn nhất định phải trở về chuẩn bị cẩn thận.
Khi lần kế tiếp hắn đối mặt với Tào gia, nhất định phải thể hiện đủ sức mạnh.
Mấy ngày nay Mộc Tuyền Âm vẫn trầm mặc ít nói, vẫn không nói chuyện với bất cứ ai. Chỉ là bình thường cô ấy sẽ dành thời gian đọc các loại thư tịch cổ điển, nhưng bây giờ lại dùng để thẫn thờ, nhìn chằm chằm vào sợi dây chuyền trên tay, hơn nữa, vừa nhìn là đã mấy canh giờ trôi qua.
Sáng sớm hôm nay, cô ấy liền đi tới trường học. Dù gia gia đã nói sẽ không bao giờ có ai đến làm hại cô ấy nữa, nhưng cô ấy vẫn mơ hồ cảm thấy sợ hãi.
Vừa lúc đó, điện thoại di động của cô bỗng nhiên vang lên, là một tin nhắn.
Cô cũng không nh�� được đã bao lâu rồi mình chưa nhận được tin nhắn, hơn nữa còn là một số lạ ở tỉnh Giang Nam.
Cô mở ra xem, tin nhắn trên đó viết: "Thấy ông nội em đã phái người bảo vệ em, ta yên tâm rồi. Ta phải đi về. Trước khi về, ta đã đặt quà tặng cho em ở trong bàn học của em."
Mộc Tuyền Âm sửng sốt, bỗng nhiên toàn thân mềm mại run rẩy, suýt chút nữa thì thốt lên thành lời: "Là hắn!"
Cô ngạc nhiên nhìn quanh bốn phía sân trường, không phát hiện bóng dáng quen thuộc ấy.
Nghĩ đến quà tặng, cô lập tức liền nhanh chóng chạy về phía phòng học.
Các bạn học nhìn thấy cảnh tượng đó đều kinh ngạc đến ngây người. Dù họ không dám tới gần Mộc Tuyền Âm, nhưng danh tiếng hoa khôi trường số một của cô ấy vẫn là xứng đáng. Một cảnh tượng như vậy họ chưa từng thấy bao giờ. Chuyện gì khiến Mộc Tuyền Âm, người chưa bao giờ nở nụ cười, lại vui mừng đến thế?
Mộc Tuyền Âm vào phòng học, bên trong cũng không có mấy ai.
Cô thở hổn hển mấy hơi, khuôn mặt ửng hồng vì nụ cười rạng rỡ, ánh mắt lộ rõ vẻ mong chờ.
Cô sau khi ngồi xuống, từ từ lấy ra món đồ đầu tiên, đó lại là một chiếc mặt nạ hoàng tử.
"Đúng là anh," Mộc Tuyền Âm nhìn chiếc mặt nạ hoàng tử này, hiếm hoi nở nụ cười. Nụ cười mỉm ấy, câu hồn đoạt phách. Chiếc mặt nạ hoàng tử này chỉ che được nửa trên khuôn mặt, hiện tại, trong đầu cô vẫn còn nhớ đôi môi của thiếu niên ấy.
Không hiểu sao, trong lòng cô chợt dâng lên một sự yên tĩnh, dường như không còn sợ hãi ai sẽ đến giết mình nữa.
Vuốt ve mặt nạ, cô bỗng nhiên cũng muốn đeo thử xem. Dù chiếc mặt nạ này rất đỗi bình thường, chẳng qua chỉ là hàng bán ở chợ đêm bên hồ, gần giống với những chiếc mặt nạ hóa trang trong vũ hội.
Nhưng bây giờ, chiếc mặt nạ này trong mắt cô lại vô cùng quý giá.
Cô lại lấy ra món quà thứ hai, là một chiếc hộp tinh xảo.
"Đây sẽ là gì đây?" Nhìn kích thước của chiếc hộp, Mộc Tuyền Âm thật sự không đoán được bên trong rốt cuộc sẽ chứa gì.
Cô nhẹ nhàng mở ra, khi nhìn thấy đồ vật bên trong, cô cũng không kìm được mà "A" lên một tiếng kinh ngạc.
Những giọt nước mắt lớn trong nháy mắt tuôn rơi.
Cô ôm lấy đôi môi nhỏ đỏ hồng, ngơ ngác nhìn đồ vật bên trong, qua hồi lâu, vẫn chưa kịp phản ứng.
Sao lại là nó?
Bên trong chứa đựng, lại chính là huyết ngọc bội.
Chính là di vật của mẹ cô mà cô muốn đem đấu giá.
Mạc Nam lúc này đang ngồi trên xe đi đến sân bay.
Bỗng nhiên điện thoại di động reo lên, là một tin nhắn Mộc Tuyền Âm gửi tới: "Cảm ơn anh, hai món quà của anh đều quá quý giá."
"Vậy em hãy cẩn thận giữ gìn nhé. Đan dược ta tặng em, em đã ăn chưa?" Mạc Nam hồi âm, hắn mỉm cười nhẹ.
"Ta... ta luyến tiếc không dám ăn."
Mạc Nam vừa thấy, lập tức nở nụ cười, "Mộc Tuyền Âm này đúng là đáng yêu thật."
Bên cạnh Tưởng Thượng Đồng đang xem giấy tờ của mình, bỗng nhiên nói: "Nam ca, vui vẻ như vậy, năm tỷ đã về tay rồi sao?"
Mạc Nam lắc đầu. Vốn dĩ hắn không muốn mang người này đi theo, chỉ là thấy hắn còn khá cơ trí. Lần này lại phải đi Giang Bắc đòi nợ, có một tên chuyên trộm vặt, móc túi như vậy ở đây cũng có lợi.
Mạc Nam trả lời tin nhắn: "Em nghe lời ta, ăn xong đan dược đi, ta sẽ đến gặp em."
"Thật ư?" Mộc Tuyền Âm vốn muốn nói, em sẽ ăn hết chúng ngay bây giờ, nhưng nghĩ lại, cô không dám gửi như vậy, chỉ nhắn lại hai chữ.
"Ừm, chúng ta Yến Kinh đại học gặp," Mạc Nam trả lời.
"Anh là sinh viên đại học Yến Kinh ư? Tốt quá rồi! Em cũng đang định thi vào đại học Yến Kinh đây." Mộc Tuyền Âm cười ngọt ngào. Cô hận không thể bây giờ lập tức chạy đến đại học Yến Kinh tìm hắn. "Bây giờ người nhuộm tóc bạc cũng không nhiều đâu nhỉ?"
Chỉ có điều, cô vẫn là đè nén xung động trong lòng, ngoan ngoãn gật đầu với chiếc mặt nạ.
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đại học Yến Kinh.
Từ Yến Kinh bay đến thành phố Thanh Khúc, Giang Bắc chỉ mất hơn hai giờ.
Chỉ có điều, tên Tưởng Thượng Đồng này lại đặt vé máy bay lúc hai giờ chiều, nên lúc ra khỏi sân bay thành phố Thanh Khúc thì trời đã gần năm giờ chiều.
"Nam ca, chúng ta đi ăn cơm trước đi. Tôi đói đến mức bụng dán lưng rồi đây. Anh nói Kinh gia sẽ ngoan ngoãn đưa năm tỷ cho anh sao?" Tưởng Thượng Đồng trên máy bay đã hiểu đại khái nguyên nhân. Giờ hắn vừa nói, đôi mắt gian tà đã liếc ngang liếc dọc khắp nơi, xem ra tà tâm lại nổi lên, ngứa ngáy chân tay.
Mạc Nam nhàn nhạt đáp: "Đồ vật của ta, không ai có thể quỵt được."
Tưởng Thượng Đồng sờ mũi một cái, trong lòng vẫn còn chút khó tin. Năm tỷ lận, ngay cả một hợp đồng cũng không có, làm sao mà đòi được đây?
Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.