Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 190: Điên cuồng bạt tai

Cả hội trường bỗng chốc im bặt.

Câu nói của Mạc Nam khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Mạc Nam muốn làm lớn chuyện, đây cũng là điều tất cả mọi người lo lắng nhất lúc này.

Yến Long Thắng, Hùng gia, Xa Thần, Đầu Trọc Trí cùng một loạt các nhân vật máu mặt khác đều đồng loạt lạnh lùng nhìn Kim Vạn Tùng. Ngay cả Huấn luyện viên Đông Vinh và Thị trưởng cũng không ngoại lệ. Hôm nay là ngày mừng thọ của ông nội Mạc Nam, không ngờ lại có kẻ to gan lớn mật đến thế dám chiếm ghế thọ. Những ai biết thân phận của Mạc Nam đều âm thầm lắc đầu, nhìn Kim Vạn Tùng như nhìn một cái xác chết: "Cái tên thổ hoàng đế này vẫn cứ nghĩ mình vô pháp vô thiên, giờ thì cuối cùng cũng đã chọc phải người không nên chọc rồi."

Những người của Hùng gia đều là những kẻ lăn lộn giang hồ, nhớ lại dáng vẻ Mạc Nam ra tay như sấm sét kinh thiên động địa trước kia, họ vẫn còn rùng mình kinh hãi.

Kim Vạn Tùng sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Một đám người như vậy, tùy tiện một người cũng có thể bóp chết hắn, huống hồ là cả một hàng đang đứng đây. Hắn đã đứng dậy từ sớm, hai chân như nhũn ra, biết hôm nay mình không nên đến chút nào.

"Mạc Nam, tôi..."

Mạc Nam lại đổi sắc mặt nghiêm nghị, một luồng hàn quang bắn ra từ đôi mắt: "Ngồi xuống!"

Một tiếng quát lạnh, như nổ tung bên tai mọi người.

Kim Vạn Tùng sợ đến rụt cổ lại, sắc mặt tái mét như người chết. Nhưng hắn cũng thừa hiểu, lúc này tuyệt đối không thể ngồi xuống nữa. Chiếc ghế thọ kia như bàn chông, như dung nham nóng chảy, hắn thậm chí không dám đến gần. Đôi chân mềm nhũn, Kim Vạn Tùng khuỵu xuống đất.

Hắn thực ra đã sớm bị vài tên đàn em nhắc nhở rằng Mạc Nam có thể khiến Đầu Trọc Trí phải đích thân gọi điện. Người như vậy tuyệt đối không thể đắc tội. Kim Vạn Tùng cũng đã hơi để tâm, vì thế dù con trai bị gãy tay gãy chân, khi đến đây hắn cũng không lập tức động thủ. Chỉ là nhìn thấy Mạc Nam còn trẻ như vậy, lá gan hắn nhất thời lại lớn.

"Mạc Nam, Mạc tiên sinh, Mạc tiên sinh, tôi sai rồi!"

Nhìn Kim Vạn Tùng quỳ xuống, người nhà họ Mạc cùng hàng xóm láng giềng, bà con họ hàng xa đến chúc thọ đều kinh hãi thốt lên thành tiếng. Đây chính là thủ phủ của huyện Ấn Đường chứ? Vậy mà lại trực tiếp quỳ xuống như thế! Ánh mắt mọi người nhìn về phía Mạc Nam đều trở nên khác hẳn. Đặc biệt là những hàng xóm láng giềng kia, họ vốn nhìn Mạc Nam lớn lên từ nhỏ, làm sao Mạc Nam lại đột nhiên có được khả năng như thế này?

Thiếu niên này, giờ khắc này phảng phất tràn đầy ma lực thần bí, khiến mọi người không thể nhìn thấu, đồng thời cũng khiến họ sâu sắc kiêng dè.

Ngay cả mẹ và em gái Mạc Nam cũng không thể tin nổi. Mới có bao lâu không gặp mặt, mà sao lại có nhiều người đến chúc thọ, lại có bản lĩnh lớn đến thế? Nếu nói hắn trở thành con rể tương lai của Yến gia, thì cha vợ đại nhân đích thân đến cửa cũng có thể hiểu, nhưng Thị trưởng và thiếu tướng quyền uy hơn thì không phải là tùy tiện mời là có thể đến được đâu.

"Mạc tiên sinh, tôi sai rồi, tôi đáng chết, tôi đáng chết. Thằng con trai tôi cũng đáng đời, đáng kiếp!" Kim Vạn Tùng quỳ trên mặt đất, cả người run rẩy.

"Những chuyện ngươi đã gây ra, bây giờ không ngại nói rõ một chút đi," Mạc Nam bỗng nhiên lại nói một câu.

"Không có, không có ba chuyện đâu, tôi chỉ đến để bồi tội, tôi bồi tội mà! Mạc tiên sinh, anh muốn bao nhiêu tiền, tôi sẽ bồi thường hết, bao nhiêu tôi cũng chi trả được, anh cứ nói đi!" Kim Vạn Tùng quen thói làm mưa làm gió, coi mình nh�� thổ hoàng đế ở đây, nghĩ rằng chuyện gì cũng có thể giải quyết bằng tiền.

"Đã muộn rồi, Kim Vạn Tùng. Từ nay về sau, Kim gia ngươi sẽ bị xóa tên tại Ấn Đường!" Mạc Nam lạnh lùng hừ một tiếng, khẽ quay đầu đi, không muốn nhìn Kim Vạn Tùng thêm nữa.

"Cái gì?! Không muốn! Không muốn!" Kim Vạn Tùng kinh sợ đến mức hồn bay phách lạc. Hắn tin Mạc Nam không phải là thuận miệng nói chơi, đám người đứng sau lưng Mạc Nam kia tùy tiện một người cũng có thực lực làm được điều đó.

Trời ơi! Nếu bị xóa tên ở Ấn Đường, vậy chẳng phải Kim gia hắn sẽ sụp đổ sao?

Dương Thần Dật đứng sau lưng Mạc Nam như nhận được ám hiệu, bỗng nhiên rút lấy một chiếc ghế, nhanh chân bước tới, không nói một lời liền giáng mạnh xuống.

Rầm! Cả chiếc ghế lập tức vỡ tan tành.

"Phụt!" Kim Vạn Tùng phun ra một ngụm máu tươi, lập tức ngã vật xuống đất, đau đến mức không thốt nên lời.

Mọi người vừa thấy cảnh tượng đó, nhất thời ồ lên, thi nhau kêu lên sợ hãi.

Nhiều người chứng kiến như vậy, lại có cả Thị trưởng cùng thiếu tướng có mặt, tên Giang Đô Tứ Thiếu này điên rồi sao, cứ thế xông lên hành hung người khác?

Dương Thần Dật vốn đã tu luyện nội công, lần này lại không hề nương tay. Kim Vạn Tùng suýt nữa bị hắn đánh chết tại chỗ, mái tóc vốn chải chuốt gọn gàng của hắn cũng trở nên rối bời. Hắn một tay nhấc bổng Kim Vạn Tùng đang không còn sức giãy giụa, rảo bước đi thẳng ra khỏi cổng nhà họ Mạc.

Mạc Nam thực ra khẽ nhíu mày. Hắn vốn định để Hùng gia lôi Kim Vạn Tùng ra ngoài rồi xử lý sau, không ngờ Dương Thần Dật lại nhanh tay ra mặt. Chỉ là, vào lúc này, Mạc Nam cũng không có thời gian để ý nhiều, để xem năng lực làm việc của Dương Thần Dật thế nào.

Thị trưởng và thiếu tướng ở bên cạnh cũng đều trong mắt lóe lên tinh quang, nhưng không ai nói gì vào lúc này.

Đối với Thị trưởng mà nói, đó chẳng qua cũng chỉ là một trận ẩu đả nhỏ. Đối với thiếu tướng mà nói, dù có giết người cũng không thuộc quyền hắn quản lý. Ở Hoa Hạ, chuyện như vậy là quá đỗi bình thường.

Mạc Nam cũng không có cảm giác gì đặc biệt, pháp luật, luân thường gì đối với hắn đều là hư vô. Thị trưởng hay thiếu tướng cũng vậy, đối với một Đế Sư như hắn mà nói đều bé nhỏ không đáng kể. Hắn từng chinh chiến qua vạn ngàn chiến khu, khiến vạn tộc thiên kiêu phải khiếp sợ, thì Địa Cầu này có là gì chứ.

Mạc Nam bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía nhà Mạc đại bá.

"Đến lượt các người."

Mạc đại nương sợ hãi nhất, lùi vội mấy bước, sắc mặt trắng bệch: "Mạc Nam, cháu muốn làm gì? Ta nói cho cháu biết, ta là đại nương của cháu đấy, cháu đừng có làm loạn!"

Mạc đại bá cũng nói: "Đúng đấy, Mạc Nam, tiểu Nam cháu, đại bá nói như vậy với cháu trước đây, cũng là vì tốt cho cháu thôi."

Mạc Nam cười lạnh một tiếng, liếc nhìn Mạc Toàn và Mạc Như, lạnh lùng nói: "Hai người các ngươi chẳng phải rất giỏi nói năng lắm sao? Chẳng phải nói ta cướp bạn gái của Kim thiếu, làm hại Mạc gia sao? Giờ sao không nói nữa?"

"Mạc Nam, chúng tôi chỉ đùa thôi," Mạc Như sắc mặt trắng bệch.

Đại nương vội vã nói: "Đúng vậy, nó là chị của cháu, chỉ là đùa chút thôi."

Lửa giận Mạc Nam bốc lên, hắn bỗng đứng phắt dậy, vài bước đã đến trước mặt Mạc Như, giáng mạnh một bạt tai.

Bốp! Tiếp đó, một bạt tai khác lại giáng xuống. Bốp!

Hai cái tát của Mạc Nam khiến Mạc Như sưng đỏ cả hai bên má, khóe miệng rách toác: "Cái miệng tiện thối! Hai cái tát này của ta cũng là đùa giỡn thôi!"

"Mạc Nam, ngươi dám động tay động chân với chị của ngươi!" Mạc Toàn kinh hãi thốt lên.

"Ngươi cũng có phần!"

Mạc Nam đã sớm không ưa người đường ca này, xông lên trước, giáng một tràng bạt tai điên cuồng.

Bốp bốp bốp! Đánh cho Mạc Toàn kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, lăn lộn dưới đất.

Tất cả mọi người tại chỗ đều im lặng nhìn Mạc Nam giáo huấn hai huynh muội bọn họ.

"Anh ơi, cho em cũng đánh hắn mấy cái!" Mạc Vũ từ nhỏ đã bị hai huynh muội này bắt nạt, thấy anh trai giúp trút giận, tự nhiên cũng vội nhân cơ hội báo thù.

Đại bá đại nương cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn.

"Đừng đánh! Đừng đánh nữa! Các người mau đến giúp tôi một tay đi! Cái tên tiểu súc sinh này muốn đánh chết con trai tôi rồi! Mau báo cảnh sát đi!"

Mạc đại nương quả thực như một con mụ chửi đổng, la lối om sòm. Đang lúc nàng la hét ầm ĩ, chợt thấy mọi người xung quanh đều im lặng đứng nhìn, không một ai tiến lên giúp đỡ. Lúc này nàng mới sững sờ.

Trước đây nàng khoe khoang con trai mình lợi hại thế này thế nọ, bây giờ thì sao, lợi hại ở chỗ nào? Bị Mạc Nam tát bốp bốp mà không dám hoàn thủ. Nàng còn nói mình có quen biết những nhân vật máu mặt, nhưng những mối giao thiệp đó so với bất kỳ ai đang có mặt ở đây thì chẳng là gì cả. Nàng đột nhiên câm nín, đến kêu cũng không thể kêu được nữa. Nàng vẫn xem thường Mạc Nam, cho rằng Mạc Nam so với con trai mình thì chẳng là cái thá gì. Giờ mới vỡ lẽ ra, chính con trai nàng mới là chẳng ra gì. Cứ tưởng lăn lộn ở nước ngoài một thời gian, về làm quản lý thì đã ghê gớm lắm, bây giờ thì sao?

Mạc Như cũng ôm gương mặt vừa đỏ vừa sưng, vừa sợ hãi vừa hối hận nhìn về phía Mạc Nam. Vốn dĩ nàng là chị gái của Mạc Nam, nếu tình cảm với Mạc Nam tốt đẹp, giờ phút này tuyệt đối đã "một bước lên tiên", bay lên đầu cành hóa thành Phượng Hoàng rồi. Thế nhưng nàng trước giờ chưa từng coi trọng Mạc Nam, thứ gì cũng cho là của người khác tốt hơn, đối xử với người đường đệ này còn không bằng người ngoài. Nàng đột nhiên cảm thấy mình vô cùng buồn cười, cũng vô cùng đáng thương. Chỉ sợ sau này nàng cũng chẳng còn mặt mũi nào để ở lại thành phố Đại Duy nữa.

"Được rồi, tiểu Nam!" Mạc lão gia tử gọi lớn một tiếng, rồi bước tới. Trong mắt Mạc lão gia tử, bất kể chúng có quá đáng đến mấy, suy cho cùng cũng là cháu của ông. Ông không hề muốn con cháu bất hòa, huống hồ là ngay trong tiệc mừng thọ của mình.

Mạc Nam cũng cố nén giận mà thu tay lại. Vốn dĩ hắn còn nghĩ sẽ không động thủ trong tiệc mừng thọ của ông nội, nhưng khoảnh khắc mẹ hắn tức giận đứng lên, hắn liền thay đổi chủ ý. Nếu như mẹ hắn đều bị khi dễ, mà hắn còn không ra tay, thì hắn còn là người sao?

"Dù sao chúng ta cũng là người một nhà, được rồi," Mạc lão gia tử kéo Mạc Nam lùi về.

Mạc Nam liếc đám người thân này một cái. Hễ ai chạm phải ánh mắt Mạc Nam đều vội vàng né tránh, chỉ sợ Mạc Nam sẽ tìm đến mình. Đến lúc này, tất cả mọi người trong Mạc gia đều vừa sợ vừa hối hận, sau này họ cũng chỉ có thể ngước nhìn Mạc Nam mà thôi.

Mạc lão gia tử cũng vẫy tay về phía Triệu Thanh, lo lắng nói: "Mau tới khuyên nhủ tiểu Nam đi!"

Triệu Thanh nhưng l��i như không nghe thấy, quay đầu đi chỗ khác. Nàng đã bị khi dễ nhiều năm như vậy, thậm chí bây giờ đến phần đất đai của nhà mình cũng không có. Nàng đâu phải là Thánh Nhân chuyển thế, dựa vào đâu mà phải lập tức tha thứ cho những kẻ làm ác đó? Chuyện về mảnh đất kia vẫn còn chưa được giải quyết mà.

Đúng lúc này, Huấn luyện viên Đông Vinh khụ khụ hai tiếng, đứng dậy, cười nói: "Mạc tiên sinh, lần này tôi đến là có chuyện quan trọng khẩn cấp, không bằng chúng ta ra hậu viện nói chuyện?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free