(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 22: Hắn gia nhập thế lực ngầm
Nhìn vẻ mặt vân đạm phong khinh của Mạc Nam, Hùng gia có chút cảm giác bị cho "ăn bế môn canh".
Ông ta vội vàng nói: "Tối nay tôi có khai trương một câu lạc bộ giải trí, không biết Mạc Nam tiên sinh có rảnh nể mặt đến cắt băng không ạ?"
Nếu đặt vào quá khứ, đường đường là đầu rồng giới ngầm thành phố Giang Đô, muốn ai đến cắt băng chẳng phải chỉ cần một cú điện thoại? Hơn nữa, bao nhiêu người còn trăm phương ngàn kế tìm cách đến chúc mừng cửa hàng mới của ông ta đây, làm sao có chuyện ông ta phải tự mình đến tận nơi mời!
Thời gian của Mạc Nam rất quý giá, anh khẽ lắc đầu: "Gần đây tôi không rảnh, có dịp tôi sẽ ghé qua chỗ ông ngồi một chút! Sau này, chuyện như thế này, đừng tìm đến trường học nữa, tôi không muốn bị quấy rầy!"
Hùng gia liên tục chứng kiến thủ đoạn thần bí của Mạc Nam, ông ta nào dám làm cao, lập tức nói:
"Xem ra là tôi suy nghĩ chưa chu đáo! Vốn dĩ tôi cũng định gọi điện thoại, nhưng lại không có số điện thoại của Mạc Nam tiên sinh!"
Mạc Nam lấy điện thoại ra đưa tới, Hùng gia mừng rỡ, vội vã nhận lấy rồi bấm số của mình.
"Đây là thẻ bạch kim của câu lạc bộ giải trí mới mở của chúng tôi! Nếu ngài có thời gian, tôi bất cứ lúc nào cũng kính cẩn chờ đợi ngài chiếu cố!"
Mạc Nam nhận lại điện thoại cùng thẻ bạch kim, không xem xét kỹ liền cất đi: "Không có gì! Tôi về đây!"
"Được rồi! Tạm biệt Mạc Nam tiên sinh!"
Mạc Nam chỉ g���t đầu, xoay người rời đi.
Căn phòng mà Yến lão sắp xếp cho anh nằm ngay gần trường học, đi bộ cũng không mất nhiều thời gian, nên anh dứt khoát tản bộ về.
…
"Vũ Đồng, cậu mau nhìn, đó chẳng phải Mạc Nam sao?" Tại cổng trường, Vu Xảo San vừa vặn nhìn thấy cảnh Mạc Nam đưa điện thoại cho Hùng gia, cô liền lập tức kéo Lâm Vũ Đồng đang đứng cạnh mình.
"Đúng là cậu ta! Những người kia là ai? Sao trông ai nấy cũng hung thần ác sát, chẳng giống người tốt lành gì thế?" Lâm Vũ Đồng cau mày nhìn lại, tuy cô không nhận ra Hùng gia, nhưng nhìn mấy chiếc Land Rover, cùng những gã đàn ông mặc vest đen đeo kính râm kia, rõ ràng những người này là dân xã hội.
"Ai mà biết, không ngờ cậu ta lại còn qua lại với đám người xã hội đen! Hừ! Chắc chắn là gia nhập mấy cái thế lực ngầm rồi, chẳng phải cậu ta rất giỏi đánh đấm sao? Loại người giỏi đánh nhau như vậy rất được lòng họ!" Vu Xảo San hừ lạnh nói.
Sắc mặt Lâm Vũ Đồng cũng hơi thay đổi, chợt nghĩ đến điều gì đó. Lần trước ở trường đua xe, Mạc Nam đánh gục bao nhiêu người như vậy, có thật là giỏi đánh nhau không?
Nếu Mạc Nam đã sớm quen biết đám người kia, có phải cậu ta đã gọi họ đến đánh Mông Tử Triết và những người khác, rồi sau đó tự mình đứng ra nổi danh không?
Hay là như Xảo San nói, cậu ta vốn đã gia nhập thế lực ngầm, nếu không đêm đó sao cậu ta có thể an toàn rời đi?
Đúng! Chắc chắn là vậy!
Lâm Vũ Đồng thất vọng nhìn bóng Mạc Nam khuất dần, thầm khẽ lắc đầu. Mạc Nam à Mạc Nam, thành tích học hành của cậu kém, ít nhất cũng phải cố gắng thi đậu một trường đại học tốt, sao cậu lại tự hủy hoại bản thân mình thế này?
Cậu như vậy sao xứng đáng với cha mẹ?
Uổng công mẹ mình vẫn còn lo lắng cho thành tích của cậu, hóa ra cậu toàn ngày ngày qua lại với đám người xã hội đen. Ba ngày nằm viện, chắc chắn cậu cũng đi ra ngoài uống rượu đánh nhau phải không!
Chẳng trách tôi đưa chìa khóa nhà cho cậu, cậu còn từ chối!
Hóa ra là vì đã có tiền, có nhà theo mấy cái thế lực ngầm này rồi!
Hừ! Đến lúc cậu bị đánh gãy tay gãy chân, cậu có muốn về ở tôi cũng không cho!
Lâm Vũ Đồng càng nghĩ càng thất vọng, trong lòng không rõ tại sao lại buồn phiền đến thế.
Vu Xảo San ở bên cạnh nói: "Đi nhanh đi! Mãi mới được Trương Bồi Thuân hẹn đi chơi, cậu còn phải về thay váy sao?"
Lâm Vũ Đồng hiện tại không còn chút tâm trạng nào, cô đột nhiên nói: "Cậu đi đi! Tớ không đi! Cậu thay tớ nói lời xin lỗi với Trương Bồi Thuân, tớ không khỏe."
"Cái gì? Cậu không đi? Chẳng phải cậu thích Trương Bồi Thuân sao? Còn nói muốn cho cậu ta một cơ hội cơ mà! Giờ đã hẹn hò ăn tối cẩn thận rồi mà lại không đi? Cậu bị hâm à?" Vu Xảo San đưa tay sờ trán Lâm Vũ Đồng trắng nõn.
Lâm Vũ Đồng gạt tay cô ta ra, tức giận nói: "Tớ lúc nào nói yêu thích Trương Bồi Thuân? Lúc đó chỉ thuận miệng nói vậy thôi, chúng ta còn chưa từng nắm tay, cậu đừng nói lung tung! Tóm lại tớ không đi! Cậu muốn ăn thì cứ đi với bọn họ đi! Tớ về nhà!"
"Ai, Vũ Đồng, cậu đợi tớ một chút."
…
Mạc Nam đi theo địa chỉ Yến lão đã cho, vừa đi vừa tìm, rồi dừng chân trước cổng một khu biệt thự khác.
"Dừng lại! Anh tìm ai?" Một gã bảo vệ răng vàng nhất thời chặn đường Mạc Nam, gã ngậm điếu thuốc, nghênh ngang quát hỏi.
Mạc Nam thản nhiên nói: "Tôi ở bên trong!"
"Anh ở bên trong? Anh ở số mấy?" Gã bảo vệ răng vàng hút nốt điếu thuốc thật mạnh rồi vứt đầu mẩu.
Gã nhìn thế nào cũng thấy Mạc Nam trước mắt chỉ là một học sinh cấp ba chưa từng thấy mặt, làm sao có thể ở bên trong được?
"Tôi ở số 17, đây là chìa khóa của tôi!" Mạc Nam cũng biết mình là lần đầu tiên đến, tuy thời gian của anh quý giá, nhưng những việc giữ an ninh này là nhất định phải phối hợp.
Nếu vừa đến mà đã được thẳng thừng cho vào, thì mới là bất thường.
"À à! Số 17? Đó chính là biệt thự của Yến gia! Tôi nói cho thằng nhóc này biết, mày muốn trộm cắp lừa đảo thì tìm chỗ khác mà làm, mắt lão tử đây tinh lắm, hai mươi tư căn, ba mươi sáu căn biệt thự bên trong, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay lão tử! Mày liệu hồn cút ngay khi lão tử còn chưa nổi điên!" Gã bảo vệ răng vàng sốt ruột phất tay.
Mạc Nam có chút kỳ quái nhìn lại quần áo trên người mình, hỏi:
"Tôi rất giống kẻ trộm cắp lừa đảo sao?"
Gã bảo vệ răng vàng cười khẩy, ánh mắt đầy vẻ khinh thường: "Mày không giống… mà mày chính là! Mày cũng không chịu hỏi thăm xem, khu biệt thự sang trọng nhất vùng này chính là khu của chúng tôi đó, chỉ một thằng nhóc rách rưới như mày, từ đầu đến chân không quá ba trăm nghìn, bộ đ��ng phục học sinh này không biết móc đâu ra? Cút xéo! Hôm nay lão tử tâm trạng không tốt, mày mà còn lải nhải nữa là lão tử đánh chết mày!"
Mạc Nam khẽ lắc đầu, móc điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại.
Với mấy tên chó gác cổng mắt chó coi thường người khác như vậy thì chẳng có gì để nói, tự nhiên sẽ có người đến xử lý hắn thôi!
"À à! Mày còn gọi điện thoại à, vậy thì mày cứ gọi đi, gọi đồng bọn đúng không? Nhanh lên!" Gã bảo vệ răng vàng vừa nói vừa giễu cợt nhìn Mạc Nam gọi điện thoại xong, còn thuận tiện châm thêm một điếu thuốc.
Chỉ chốc lát sau, bên trong liền có một người đàn ông mặc vest đầu đầy mồ hôi chạy ra.
Gã bảo vệ răng vàng giật mình, lập tức tiến lên đón, ngay cả ba người đang ở trong phòng bảo vệ cũng nhanh chóng chạy ra tập hợp.
"Vương bí thư!"
"Vương bí thư, vội vã thế có chuyện gì không ạ?"
Vương bí thư lướt mắt qua cổng, đã nhìn thấy Mạc Nam, lập tức hoảng hốt bước nhanh tới:
"Xin hỏi ngài là Mạc Nam tiên sinh sao?"
"Tôi là!" Mạc Nam thản nhiên đáp.
Vương bí thư muốn bắt tay, nhưng Mạc Nam lại hoàn toàn không để ý đến ông ta, chỉ đơn giản thuật lại sự việc vừa rồi.
Lần này, Vương bí thư biết tình hình không ổn, ông ta khi nhận được điện thoại từ Yến gia đã biết vị khách quý của Yến gia bị chặn ở cổng.
Mẹ nó, chắc chắn là do cái đám bảo vệ cửa thường ngày bị than phiền nhiều này gây ra.
"Thằng chó chết nào dám chặn Mạc Nam tiên sinh?" Vương bí thư giận dữ!
Gã bảo vệ răng vàng tức thì hoảng sợ, nhìn thái độ của Vương bí thư, rõ ràng là có đại nhân vật bị đắc tội!
Nhưng nhìn thế nào đi nữa thì thằng học sinh nghèo hèn rách rưới này sao có thể ở đây được?
"Vương bí thư, tôi sai rồi!"
Vương bí thư lao đến tát bốp một cái vào mặt gã bảo vệ răng vàng, giận dữ hét lớn:
"Khốn nạn! Mù hết cả rồi à? Khách đến thăm hay chủ nhà mới chẳng phải đều có quy trình sao? Không biết gọi điện thoại xác nhận à? Mày, lập tức đến chỗ trưởng bộ phận của chúng mày lãnh lương rồi cút ngay!"
Gã bảo vệ răng vàng tức thì xụ mặt, gần như muốn khóc, lắp bắp n��i:
"Đừng đuổi việc tôi mà, chú họ tôi là chủ nhiệm ở đây đó, đừng có đuổi việc tôi!"
"Tôi mặc kệ chú họ mày là ai! Mày mà còn lải nhải nữa, thì chú họ mày cũng cút cùng mày luôn!" Vương bí thư chửi đến mức kích động, ông ta vừa nhận được điện thoại cũng có nội dung tương tự.
Khu biệt thự này là sản nghiệp của Yến gia đó.
Yến gia trực tiếp tặng biệt thự, vị khách quý như vậy có thể đắc tội được sao?
Bị mất chức thì cũng là chuyện nhỏ, đắc tội Yến gia, sau này còn mặt mũi nào mà sống yên ổn?
Gã bảo vệ răng vàng hối hận xanh cả ruột, thật sự muốn tát cho mình mấy cái, tại sao lại mắt chó coi thường người khác chứ? Sau này làm sao còn cùng bạn bè người thân khoác lác về việc làm bảo vệ ở khu biệt thự sang trọng nhất này nữa?
"Tôi có thể vào chưa? Tôi không có thời gian!"
Với tên tép riu dám làm lỡ thời gian của mình, Mạc Nam chỉ coi như dạy dỗ một chút, chứ không hề truy cùng diệt tận.
Anh cùng Vương bí thư, liền trực tiếp bước vào khu biệt thự.
Lúc này, vừa vặn có một chiếc BMW màu trắng dừng lại ở cổng khu biệt thự, người lái xe là một cô gái xinh đẹp nũng nịu, cô ta đã nhìn thấy rõ ràng toàn bộ cảnh tượng này.
"Cái tên móc túi đó sao? Hừ! Lần trước tôi va phải tên móc túi, hóa ra cũng là cậu! Lại còn có thể khiến Vương bí thư hoảng hốt ra đón như vậy, được! Xem ra cậu không hề đơn giản chút nào! Tôi nhớ mặt cậu rồi đấy!"
Những dòng chữ này thuộc bản quyền truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.