(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 26: Phát cái gì xuân
Mạc Nam chạy ra khỏi đại lễ đường, liếc nhìn hai bên, dưới những ánh đèn đường không một bóng người.
Thế nhưng, cái cảm giác nguy hiểm ấy vẫn cứ đeo bám trong lòng hắn.
“Mạc Nam, anh đi đâu đấy?” Bỗng nhiên, Lâm Vũ Đồng cũng vọt ra theo, đứng trên bậc thang phía ngoài đại lễ đường, lớn tiếng hỏi về phía Mạc Nam.
Mạc Nam hơi mất kiên nhẫn. Hiện tại chắc chắn có kẻ nguy hiểm nào đó đang theo dõi hắn, vì thế hắn mới vội vã bỏ đi, sao Lâm Vũ Đồng cũng lại theo ra.
“Tôi có việc! Cô mau về đi!” Mạc Nam không muốn cô ấy đi theo mình.
Lâm Vũ Đồng bỗng nhiên quát lên: “Anh nói anh đã sớm biết chơi nhạc, vậy sao trước giờ không nói cho tôi biết?”
Ban đầu cô còn có chút tủi thân, nhưng càng nói càng giận, đó là sự phẫn nộ của một người bị lừa dối.
“Có phải anh cố tình giấu giếm không? Sau đó anh cố tình ra mặt biểu diễn để chúng tôi phải xấu hổ sao? Chủ yếu là muốn tôi xấu hổ phải không? Uổng công tôi lúc anh lên sân khấu còn lo lắng cho anh, vậy mà anh lại đối xử với tôi như thế này?”
Lâm Vũ Đồng trừng mắt nhìn Mạc Nam: “Anh đúng là oai phong, anh có nghĩ đến tôi không? Anh đúng là đồ, vĩnh viễn sẽ không suy nghĩ đến cảm nhận của người khác phải không? Hiện tại Xảo San và bọn họ cứ khăng khăng là tôi đã biết trước, cứ nghĩ là tôi và anh cùng lừa họ, tôi oan ức biết chừng nào! Anh bây giờ lại bỏ chạy, buổi lễ trưởng thành mới diễn ra được một nửa, anh đừng nghĩ chỉ vì biết chơi nhạc một chút mà đã tự cho mình là ghê gớm lắm, anh lập tức quay lại đây!”
Mạc Nam bỗng nhiên quát lớn, lạnh lùng nói: “Chỉ là phàm nhân, dám vọng đoán ý trời? Cách ta hành sự, không cần phải giải thích với cô!”
Mạc Nam tiến tới một bước, khiến Lâm Vũ Đồng sợ hãi lùi mấy bước, sắc mặt trắng bệch.
Mạc Nam nhìn chăm chú vào khuôn mặt xinh đẹp của cô, trầm giọng nói: “Cái nợ cô nợ tôi, không cần trả. Cái gì không cho được, cô cũng đừng đòi tôi nữa! Chúng ta từ nay về sau, thuận theo ý trời!”
Nói xong, hắn tức giận xoay người, bước thẳng vào bóng đêm.
Lâm Vũ Đồng thẫn thờ đứng trên bậc thang, cho đến khi Mạc Nam hoàn toàn biến mất, cô mới phản ứng được, cắn chặt răng, vừa tủi thân vừa tức giận:
“Mạc Nam, tôi luôn nghĩ tốt cho anh, tôi làm vậy là vì tốt cho anh! Anh thay đổi rồi, đến nỗi tôi không nhận ra nữa! Lại còn dám nổi giận với tôi, quả nhiên khi đã là lưu manh thì thay đổi cả con người. Xem ra chúng ta rốt cuộc là hai người ở hai thế giới khác biệt! Đến khi anh đụng đầu chảy máu, thì cũng đừng khóc lóc tìm tôi!”
Lâm Vũ Đồng siết chặt đôi bàn tay trắng ngần. Cái tên Mạc Nam vốn nhút nhát, chẳng có gì đặc biệt vậy mà dám cãi lại cô!
Lúc này, một đám nữ sinh hâm mộ vây quanh: “Vũ Đồng, thiên tài âm nhạc đâu rồi? Cậu không phải nói anh ấy nghe lời cậu răm rắp, cậu bảo anh ấy quay lại thì anh ấy sẽ quay lại sao? Sao không thấy anh ấy đâu cả, người ta còn muốn khiêu vũ với anh ấy điệu đầu tiên mà!”
“Cái gì mà thiên tài âm nhạc! Ai biết có phải là giả tạo không? Vớ vẩn! Hừ!”
Lâm Vũ Đồng lạnh lùng hừ một tiếng, bỏ mặc bọn họ, xoay người đi thẳng vào đại lễ đường.
...
Mạc Nam trực tiếp rời khỏi sân trường, cái cảm giác nguy hiểm kia cũng theo đó mà ra ngoài.
Đó là một cảm giác như bị một con hung thú tà ác ẩn mình trong bóng tối theo dõi.
“Là cái tên tà tu nuôi ong chúa đó!”
Mạc Nam một mình bước đi chậm rãi, hắn đi rất chậm, nhưng cũng đã đến khu biệt thự.
Cái cảm giác nguy hiểm kia đến đây rồi, vậy mà lại biến mất!
“Vẫn chưa ra tay, xem ra tên này không đơn giản!”
Mạc Nam trên đường nhiều lần cố ý để lộ sơ hở, vậy mà vẫn không thể dụ tên tà tu ẩn mình ra ngoài, không khỏi có chút ngạc nhiên.
Nếu là người bình thường, hắn tuyệt đối có thể xác định được vị trí của đối phương, nhưng tên tà tu này lại vô cùng giảo hoạt.
Mạc Nam về tới trong biệt thự, đầu tiên là tắm rửa, sau đó lập tức bắt đầu tu luyện linh thức. Với tu vi hiện tại của hắn vẫn chưa thể sinh ra thần thức, nếu như có thần thức, cho dù hắn nhắm mắt lại, thần thức vừa phóng ra, mọi thứ xung quanh đều thu gọn vào thức hải.
Keng keng.
Bỗng nhiên, chuông cửa biệt thự lại một lần nữa vang lên.
Mạc Nam hơi nhướng mày, thoát khỏi trạng thái tu luyện. Hắn nhìn đồng hồ, rõ ràng đã hơn ba giờ sáng, ai lại đến muộn thế này?
“Sao lại là cô? Cô đến làm gì?” Mạc Nam mở cửa, với vẻ mặt ngạc nhiên.
Đứng trước cửa là một thiếu nữ dáng người cao gầy, khuôn mặt đẹp mê hồn, trên người tỏa ra vẻ lạnh lùng và huyền ảo. Trong lòng cô còn ôm một cây đàn tranh to, chính là Yến Thanh Ti.
Trên mặt nàng có chút vẻ mỏi mệt, cũng chẳng thèm để ý Mạc Nam có mời mình vào hay không, liền bước đôi chân thon dài, uyển chuyển đi vào.
“Tôi đến tìm anh để xin nhạc phổ!” Yến Thanh Ti nhàn nhạt nói.
Từ lần trước Mạc Nam để xổng hai tên sát thủ ám sát bà nội cô ấy, nàng chẳng mấy khi có thái độ tốt với Mạc Nam.
Mạc Nam ngay lập tức biết cô ấy đang nói đến khúc nhạc nào, bèn nói:
“Tôi không có nhạc phổ, hơn nữa, cho dù có, cô cũng không đàn được đâu!”
Yến Thanh Ti trừng mắt nhìn Mạc Nam, nói: “Anh đừng có khinh người quá đáng! Tôi sao lại không đàn được? Anh mau đưa khúc phổ đó cho tôi, nửa phần sau tôi cũng phải có! Tôi có thể dùng tiền để mua!”
Nói rồi, Yến Thanh Ti lấy ra một tấm thẻ từ trong người, đặt mạnh lên bàn, dõng dạc nói:
“Tôi không có ý gì khác đâu! Chỉ là, khúc nhạc này tôi thật sự rất thích. Đây là ba trăm ngàn, mật mã là 020304, tôi muốn mua khúc nhạc của anh! Nếu anh không cho tôi, tôi, tôi liền ăn vạ không chịu đi!”
Mạc Nam thấy thật nực cười, đây là chuyện Yến gia đại tiểu thư sẽ làm sao? Nửa đêm không ngủ chạy đến đây chỉ vì một khúc phổ?
“Cô sẽ không học được đâu! Đừng lãng phí thời gian của cả hai!”
Yến Thanh Ti đặt đàn tranh xuống cẩn thận, ngồi phịch xuống đối di���n Mạc Nam, nói: “Ngược lại, cái tôi có thừa chính là thời gian! Chỉ là một bài khúc phổ thôi mà, sao anh lại tiếc đến thế?”
“Được! Khúc ph��� tôi sẽ đưa cho cô, nhưng nếu cô không học được, đừng đến tìm tôi!”
Yến Thanh Ti gật đầu. Trong mắt cô hiện lên thêm một tia khinh thường, hắn cũng chẳng khác gì những người khác, một khi cho tiền thì cái gì cũng đáp ứng hết.
Trong lòng cô không khỏi dâng lên chút thất vọng, còn tưởng rằng người có thể chơi được khúc nhạc này thì anh ta hẳn phải khác biệt chứ!
“Chẳng có khúc phổ nào mà tôi không học được cả! Anh cứ đưa đây!”
Mạc Nam lúc này lấy ngay giấy bút, viết xoẹt xoẹt ra tất cả, sau đó đưa khúc phổ cho Yến Thanh Ti.
“Đừng quấy rầy tôi!”
Mạc Nam liền dứt khoát quay về phòng tu luyện.
Sáng sớm ngày thứ hai, hắn thoát khỏi trạng thái tu luyện, vậy mà lại phát hiện trong phòng tắm có tiếng nước chảy ào ào.
Yến Thanh Ti vậy mà đang tắm!
Tiếng ngân nga khe khẽ, như có như không, truyền ra từ trong phòng tắm.
Thính lực của Mạc Nam hôm nay hết sức kinh người, hắn thậm chí nghe được tiếng bàn tay nhỏ xoa khắp cơ thể mềm mại khi tắm.
“Cô gái nhỏ này, đúng là không khách khí chút nào!”
Mạc Nam lắc đầu. Hắn rất coi trọng thời gian, đến phòng vệ sinh thứ hai để rửa mặt, xong việc lập tức đến trường!
Cũng như thường ngày, hắn hầu như luôn đến trường đúng giờ sát nút.
“Chuyện gì thế này?”
Mạc Nam vừa mới bước vào cổng trường, hắn liền nhìn thấy có hơn hai mươi chiếc xe buýt ngừng ở trên sân vận động, từng tốp học sinh đang rầm rộ lên xe.
“Mạc Nam, lần nào cũng không thể đến sớm một chút sao? Mau lên xe đi! Chiếc xe buýt số 12, đang chờ anh đấy!” An Ngữ Hân nhìn thấy Mạc Nam lại đến sát giờ, không khỏi vội vàng giục.
“Thưa cô, chúng ta đi đâu vậy ạ?” Mạc Nam cứ lơ ngơ như vậy bị An Ngữ Hân kéo lên xe buýt, phát hiện cả lớp đã có mặt đông đủ.
An Ngữ Hân ngạc nhiên nói: “Lễ trưởng thành chứ! Hôm nay đương nhiên là đi bái miếu Khổng Tử, hành quán lễ! Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi mà, anh căn bản không nghe phải không? Còn hành lý của anh đâu?”
“Không mang!” Mạc Nam nhún vai.
An Ngữ Hân vừa tức vừa buồn cười nhìn hắn: “Mau ngồi đàng hoàng đi! Xe sắp chạy rồi, đến nơi tôi sẽ dẫn anh đi mua sau!”
Những bạn học khác vừa nghe, đều ồ lên rằng cô An quả nhiên đối với Mạc Nam rất đặc biệt, trêu đến An Ngữ Hân vừa ngượng vừa giận.
Mạc Nam ngồi vào một chỗ trống, gật đầu với tên béo đang ngồi cạnh cửa sổ coi như chào hỏi.
Tên béo cười nói: “À à, Mạc Nam cậu không phải tối qua vui quá chén chứ? Chúng ta còn phải ở lại đó một buổi chiều, cậu còn ung dung đến mức bàn chải đánh răng cũng chẳng mang theo!”
“Cứ đơn giản vậy thôi!”
Mạc Nam nói, trong lòng không khỏi cười khổ một tiếng.
Nói thật hắn thật sự không biết hôm nay phải đi bái miếu Khổng Tử. Trong ấn tượng kiếp trước của hắn, chẳng phải chỉ cần mọi người đến chung vui một chút là xong rồi sao? Xem ra ngày đó ở thư viện, hắn thật không nên đề nghị dì Đàm xem vài cuốn sách, vậy mà đã vô tình thay đổi nhiều chuyện đến thế.
Rất nhanh, xe cộ liền xuất phát.
Từng chiếc xe buýt nối đuôi nhau thành hàng dài, vô cùng hùng vĩ.
Di chuyển hơn năm tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến miếu Khổng Tử. Nơi đây lác đác vài người dân địa phương và du khách.
Mạc Nam vừa xuống xe, lập tức nhíu mày: “Chuyện gì thế này? Sao lại có thể cảm nhận được khí tức tà tu ở đây?”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang web chính thức.