(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 299: Tuyết Sơn Long Hồn ở đâu!
Làm sao bây giờ? Mạc Nam đại ca, anh nói đúng thật. Bọn họ quả nhiên sẽ tới tìm chúng ta, may mà chúng ta đã rời đi rồi! Mặt Mễ Trần tái mét, dù khoảng cách xa đến thế, nàng vẫn không dám nhìn thêm.
Dãy núi này, phía trên cùng tuyết phủ dày đặc, càng xuống dưới càng trọc lóc, gần như không có gì, chỉ lác đác vài tảng đá. Cỏ dại khô héo, đến một cây cối cũng chẳng có, biết trốn vào đâu đây?
Đông người quá! Xem ra thế lực Tào gia không hề nhỏ, đám lão già Côn Lôn Sơn kia chắc chắn cũng có mặt! Làm sao bây giờ? Chúng ta mau chóng lên núi thôi! Bọn họ đã phát hiện chúng ta rồi, thế nào cũng tìm tới ngay thôi! Lục Khinh Tuyết sốt ruột, đồng thời lại mấy lần nhìn về phía nơi ở của Lục gia, chẳng biết người nhà mình giờ ra sao rồi?
Yên tâm! Hắn chỉ là ném đá dò đường mà thôi! Hắn không biết chúng ta đang ở đây đâu!
Mạc Nam khẽ cười một tiếng, cái thứ gọi là "ngửi hương mười dặm" đó thì làm gì có thật. Nếu có bản lĩnh ấy, bọn họ đã sớm lén lút lên đây rồi, đâu còn cần một kẻ đến hống hách dọa người như thế?
Bên dưới ngọn núi, giọng nói lạnh thấu xương kia tiếp tục vọng tới: "Ha ha ha! Mạc chân nhân, ngươi trốn ở đâu chẳng được? Cứ nhất định phải ẩn mình trên vực sâu vạn trượng ư? Ngươi lẽ nào không nhận ra mình căn bản không còn đường trốn sao? Vậy thì cứ yên nghỉ tại dãy núi xương rồng này đi!"
Hai nữ vừa nghe lại giật mình, lẽ nào các nàng thật sự đã đưa Mạc Nam chạy đến vách núi này sao?
Nhưng xung quanh chỉ là một màu đen kịt, làm sao mà nhìn thấy bất cứ thứ gì chứ!
Bọn họ không thể tìm ra chúng ta được! Nếu bọn họ không tìm được chúng ta, lỡ họ quay sang tìm người nhà họ Lục gây sự thì sao?
Mạc Nam dường như biết cô nghĩ gì, khẽ nói: "Lục gia các ngươi có thể bá chủ Thái Hành Sơn bao nhiêu năm nay, không đơn giản đâu. Chỉ cần ta không có ở nhà Lục gia, bọn họ chắc chắn sẽ không có chuyện gì! Còn về cái gọi là vực sâu vạn trượng, ta chưa từng biết đến, có thể có mà cũng có thể không, nhưng ta nghĩ bọn họ chỉ muốn khiến chúng ta lo sợ mà không dám bỏ trốn!"
Hai nữ nghe xong thì cũng an tâm không ít, nếu đẩy gia tộc vào cảnh lửa bỏng nước sôi, thậm chí khiến tộc nhân bị giết, hai người bọn họ sẽ áy náy suốt đời.
"Đám lão già khốn kiếp này! Chỉ giỏi hù dọa người!" Lục Khinh Tuyết hung tợn đấm thùm thụp vào tảng đá.
"Nếu bọn họ hù dọa rằng có vách núi, để chúng ta không dám bỏ chạy, vậy thì chúng ta không thể để họ toại nguyện được, chúng ta cứ chạy đi!" Mễ Trần không nghĩ nhiều, nói ngay:
"Không ích gì đâu!" Mạc Nam lấy đan dược uống vào, trầm giọng nói: "Hai người các cô tìm chỗ nấp tạm đi, ta cần hồi phục!"
Trước tình hình này, Mạc Nam cũng chỉ có thể liều mạng, chỉ mong bọn họ không tìm tới nhanh đến thế! Còn việc chạy trốn… bây giờ đến sức đi bộ anh cũng khó lòng mà gắng gượng nổi.
Lục Khinh Tuyết nhìn xuống chân núi, ánh đèn loang lổ dần lan ra, bọn họ bắt đầu vây chặt lấy ngọn núi, lòng cô chùng xuống.
Nếu như bị bọn họ phát hiện, Mạc Nam còn sẽ có đường sống sao?
Nhìn Mạc Nam lại thật sự nhắm mắt hồi phục ngay lập tức, khiến cô càng thêm sốt ruột.
"Tiểu thư, làm sao bây giờ? Bọn họ cứ tìm thế này, nhất định sẽ tìm ra chúng ta rất nhanh thôi!" Mễ Trần cũng bắt đầu kinh hoảng. Nơi này chính là dãy Himalaya, phía dưới là người của Tào gia và các thế lực Côn Lôn Sơn, những kẻ này có thể giết họ rồi vứt xác giữa hoang dã, mười năm tám năm cũng chẳng ai hay.
Lục Khinh Tuyết cắn môi, khẽ nói: "Hai chúng ta đợi ở đây cũng chẳng giúp được gì, họ mà lên đến nơi, chúng ta chỉ có thể bó tay chịu trói thôi. Vậy thế này, cô đi bên kia, tôi đi bên này. Chúng ta đi được một đoạn xa thì cùng nhau tạo ra tiếng động để đánh lạc hướng bọn họ. Hiểu chưa?"
Mễ Trần điên cuồng gật đầu. Đầu óc nàng lại trống rỗng, mũi đã sớm cóng đến đỏ ửng.
Hai cô gái ngày thường vốn nuông chiều, kiểu nũng nịu, giờ đây lại bất ngờ kiên cường đến lạ.
Chẳng biết là cố ý hay vô tình, Mễ Trần chạy được một đoạn, bỗng "Ai nha" một tiếng rồi ngã khuỵu, lại lăn xuống dốc mười mấy mét, chẳng biết đã ngã ra sao.
"Bên kia có tiếng động!" Bỗng nhiên, có kẻ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết yếu ớt của Mễ Trần.
Ngay lập tức, phần lớn võ giả đều ùa về phía đó, các gia tộc đã hứa hẹn, nếu bắt sống được Mạc Nam thì sẽ thưởng tám mươi triệu, đây là một khoản tiền đủ để sống an nhàn lúc về già.
Tiếng bước chân xào xạc. Những võ giả này đều là hạng trung niên, lại tu luyện khinh công, người mạnh có thể đạp sóng lướt đi, đường núi này thì thấm vào đâu với họ? Nếu không phải còn kiêng kỵ Mạc Nam, bọn họ chẳng mất đến hai phút là đã vây kín toàn bộ rồi.
"Ha ha, quả nhiên là ở đây! Đều cho ta cẩn thận lục soát!"
Một hồi tìm kiếm, họ đã thật sự đuổi kịp Mễ Trần.
"Chết tiệt, là con ranh thối đó thôi! Không phải Mạc Nam!"
Mấy lão già tóm lấy Mễ Trần, lập tức giáng cho hai cái tát tai. Bắt đầu ép hỏi: "Mạc Nam ở đâu? Nói mau! Bằng không tao xé nát mặt ngươi ra! Hắn trốn ở nơi nào?"
Mễ Trần bị đánh khóe miệng rách toác, nước mắt tuôn như mưa, khóc nức nở: "Tôi không biết… tôi chạy theo hắn, tôi mệt quá, hắn liền chạy theo tiểu thư mất rồi… ô ô, tôi không biết, tiểu thư không cần tôi nữa rồi."
Trong lúc nhất thời, những kẻ đó đều tin sái cổ.
"Hừ, đại nạn lâm đầu ai nấy tự lo thân! Xem ra cái Mạc chân nhân này cũng chẳng phải người tốt lành gì!"
Dưới cái nhìn của bọn họ, chuyện này không có gì là lạ. Giữa lúc sinh tử, Mạc Nam tự nhiên là phải chạy, vả lại, dù có mang theo mỹ nữ chạy thì chắc chắn cũng phải là đại mỹ nhân Lục Khinh Tuyết, làm sao lại mang theo con bé mập ú này được?
Tra hỏi mấy lần, Mễ Trần cũng chẳng khai thác được gì.
Bọn họ liền dứt khoát tiếp tục tìm!
"Nhị ca, ngọn núi này lớn quá, vả lại bên kia toàn vách đá cheo leo, vừa rồi có thủ hạ suýt nữa ngã xuống! Sắp sáng rồi, chúng ta có nên thủ ở dưới chân núi trước không? Sáng rồi hãy tìm tiếp?" Mấy lão già từ các chi nhánh Tào gia tụ tập lại với nhau, bắt đầu thương lượng.
"Cũng được! Tất cả mọi người thủ ở những vị trí hiểm yếu, trời vừa sáng, cho dù hắn ở đâu cũng không có chỗ nào ẩn nấp!" Tìm kiếm Mạc Nam là trọng yếu, nhưng đối mặt Mạc Nam trong đêm tối càng khiến bọn họ khiếp sợ, thế là dứt khoát chờ hừng đông cho rồi.
Người của Tào gia, Côn Lôn Sơn và các thế lực khác lần lượt nhận được mệnh lệnh, tất cả đều lùi về phía chân núi một chút. Vừa hỗ trợ lẫn nhau, vừa phong tỏa mọi đường xuống núi.
Ở dãy núi cao thế này, năm giờ sáng là đã bắt đầu rạng đông mờ ảo.
Tầm nhìn ngay lập tức trở nên khoáng đạt!
"Ha ha, kia chẳng phải đại tiểu thư Lục gia sao, làm sao? Lạnh cóng rồi ư?" Người Côn Lôn Sơn lập tức đã nhìn thấy một bóng người xinh đẹp trên núi, chính là Lục Khinh Tuyết đã trốn rất xa kia.
Tầm nhìn đã thông thoáng, các võ giả không kiêng dè chút nào, lập tức liền thi triển khinh công, bay vút lên. Chẳng mấy chốc đã tóm được Lục Khinh Tuyết!
"Mạc Nam! Ngươi còn lẩn trốn ở đâu? Ngươi mà không chịu ra mặt, ta liền bẻ gãy từng ngón tay của nó! Tuy ta là danh môn chính phái, khinh thường làm vậy, nhưng ngươi đừng có ép ta!" Lão già Côn Lôn Sơn quay về phía núi giận dữ hét lớn.
"Nhanh lăn ra đây!!" Cao thủ Tào gia cũng đã tề tựu đông đủ. Trong đó, những lão giả năm mươi, sáu mươi tuổi cũng đã có đến ba mươi người, mà tu vi của họ thì còn cao hơn cả Tào Khiếu Thiên đã chết trong trận tỷ võ.
Bỗng nhiên, bóng dáng một thiếu niên hiện ra trên một tảng nham thạch. Tóc bạc phơ bay trong gió, từ trên cao nhìn xuống, một mình đối mặt với mấy trăm võ giả dưới chân núi.
"Thả nàng!" Người Tào gia vừa thấy liền cười phá lên, Mạc Nam quả nhiên ở đây, hơn nữa tất cả đều là người tập võ, họ lập tức nghe ra giọng Mạc Nam đã yếu ớt, hiển nhiên vẫn còn rất suy yếu.
"Mạc chân nhân, ngươi giết tộc nhân ta, hủy hoại danh dự gia tộc ta! Hôm nay ta nhất định phải đòi lại công đạo!" Người Côn Lôn Sơn cũng vung tay hô lớn, gào thét: "Không sai! Cái thứ súc sinh họ Mạc kia, ngươi tàn sát đối thủ, bất chấp võ đạo, cực kỳ tàn ác, ai ai cũng muốn diệt trừ! Hôm nay, chúng ta sẽ thay trời hành đạo!"
"Thay trời hành đạo ư?! Ha ha, các ngươi biết cái gì là Thiên Đạo mà dám mạo muội thay trời hành đạo?!" Mạc Nam nhìn bọn họ, thật sự cảm thấy vô cùng nực cười.
"Mạc chân nhân, ngươi đừng có giả vờ ngây ngô trước mặt chúng ta nữa! Ngoan ngoãn chịu trói, bằng không, ngươi sẽ chôn thây trong thần sơn Xương Rồng này!" Lão giả Tào gia vung tay lên: "Lên!"
Đám võ giả bỏ mặc Lục Khinh Tuyết và Mễ Trần, lập tức như bầy sói đói vồ mồi, ồ ạt từ chân núi lao thẳng lên, trong lúc cuồng loạn lao tới đã đồng loạt phóng ra vô số đạo chân khí mạnh mẽ.
Nhìn từ đằng xa, trên sườn núi trọc lóc phủ tuyết, những võ giả đang xông lên vun vút kia càng trở nên chói mắt hơn!
Mạc Nam không trốn không né, nhìn chằm chằm vào từng võ giả cường đại đang xông lên từ phía dưới.
Hắn nhìn những vảy rồng ẩn hiện trên hai lòng bàn tay, khẽ cười một tiếng, tự lẩm bẩm: "Nuôi ngươi lâu như vậy, cũng là lúc để ngươi hoạt động gân cốt một chút rồi!"
Nói xong, hắn giận quát một tiếng. Tiếng gầm giận dữ như rồng thét, rung chuyển cả ngọn núi như thể đang run rẩy.
Tóc bạc bay lượn, áo quần phất phơ, hai mắt sáng như điện, hắn đột nhiên ấn mạnh xuống tảng đá lớn, khí thế như quân lâm thiên hạ mà gầm lên: "Tuyết Sơn Long Hồn ở đâu!!!"
Rống. Ầm ầm!!! Trên Tuyết Sơn, đột nhiên một trận nổ vang đinh tai nhức óc, đỉnh núi như bị xé toạc, tuyết trắng sụp đổ! Tuyết lở cuồn cuộn, đất rung núi chuyển, tựa như ngàn quân vạn mã, từ trên đỉnh núi ào ạt ập xuống, với thế nuốt chửng vạn vật!
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.