Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 32: Ngươi về là tốt không tốt?

"Hắn ăn loại lê rừng dại này để giảm đau, tôi giúp hắn xem qua thì cánh tay phải bên này đã nát bét rồi, phải đến bệnh viện lớn mới được. Biết rõ tay đã gãy mà vẫn cố sức cầm vật nặng, khiến cả cánh tay sưng vù," Trương thầy thuốc tội nghiệp lắc đầu, ông ta chưa từng thấy bệnh nhân nào không biết quý trọng tính mạng mình đến thế.

Đầu Yến Thanh Ti "ùng ùng" một tiếng, nàng nhìn lên màn hình, bóng người đơn bạc trong đêm mưa.

Hắn cô độc nép mình trong góc, nước mưa lạnh buốt táp vào mặt mà hắn không hề lau đi, trông như một đứa trẻ không nơi nương tựa.

Cánh tay hắn đã gãy, vậy mà hắn vẫn cõng nàng xuống núi không một lời than vãn, một mình chịu đựng đau đớn, chịu đựng cả sự khinh thường của nàng, không nửa lời oán trách.

Khi Mạc Nam dùng một tay cản nàng lại, nàng còn lớn tiếng mắng hắn là đồ lưu manh, nhất định đòi hắn dùng cả hai tay. Hắn đã nói tay kia bị thương, tại sao mình lại không tin, còn khinh bỉ nhìn hắn? Hóa ra hắn đã phải chịu đựng nỗi đau lớn đến thế.

Bản thân nằm sấp trên lưng hắn, cảm thấy tay hắn run rẩy mà còn thầm buồn cười, còn chê lưng hắn nằm không thoải mái. Khi đó, xương cánh tay hắn có lẽ đã gãy rồi!

Chân hắn đi đôi giày không vừa vặn, hắn không than một tiếng khổ, không kêu một câu mệt.

Hắn bất chấp nguy hiểm tính mạng để giải độc cho nàng, mà nàng lại đẩy hắn ra, khiến hắn bị trọng thương, bỏ mặc hắn một mình trong núi sâu.

Nước mắt Yến Thanh Ti ào ào tuôn ra, những giọt lệ trong suốt tí tách rơi xuống, môi nàng run rẩy không ngừng. Chỉ có nàng mới biết mình đã gây ra bao nhiêu tổn thương và đau khổ cho Mạc Nam.

"Mạc Nam, xin lỗi, xin lỗi... Rốt cuộc anh đã đi đâu?"

Yến Thanh Ti vừa khóc vừa nhanh chóng kéo thanh tiến độ của đoạn video, nàng muốn xem Mạc Nam đã rời đi theo hướng nào. Nàng nhất định phải tìm thấy Mạc Nam.

Khi kéo đến cuối video, nàng bỗng phát hiện, Mạc Nam lại bị thô bạo đẩy ra khỏi phòng khám.

Trong hình ảnh, Trương thầy thuốc cầm chổi đuổi Mạc Nam ra ngoài.

Mạc Nam gần như lảo đảo ngã ra ngoài mưa, thương tâm đến mức khiến người ta quặn lòng.

Yến Thanh Ti chứng kiến cảnh này, lòng nàng "ầm ầm" như bị sét đánh ngang tai, da đầu tê dại, cả trái tim quặn thắt lại, một cơn lửa giận bốc lên ngùn ngụt.

"Ngươi! Tại sao ngươi lại đuổi hắn đi?!"

"Hắn đến chỗ tôi vừa khử trùng vừa uống thuốc, cuối cùng tiền thuốc lại không đủ, cầm một cái thẻ rách quẹt mãi không được, lại còn nửa đêm gõ cửa gọi tôi dậy. Tôi không báo cảnh sát đã là may mắn lắm rồi," Trương thầy thuốc thoáng biến sắc, rụt rè cầm lấy tấm thẻ Mạc Nam để lại.

Yến Thanh Ti vừa thấy đó là tấm thẻ nàng đã đưa cho Mạc Nam, bên trong có đến ba trăm ngàn, nàng như phát điên xông tới túm lấy cổ áo Trương thầy thuốc, lớn tiếng quát tháo:

"Ngươi nói bậy bạ! Đồ khốn kiếp! Ngươi dám đuổi hắn đi sao! Tấm thẻ này của ta rõ ràng có ba trăm ngàn, đồ khốn kiếp!"

"Nhưng hắn nhập sai mật mã mấy lần, đều không đúng. Tôi không thu của hắn một xu nào cả," Trương thầy thuốc bị nàng giằng co đến ngã nghiêng ngã ngửa, nhưng không dám phản kháng.

Đầu Yến Thanh Ti lại "ù" một tiếng. Khi ở miếu Khổng Tử, nàng thấy Mạc Nam dùng tiền của An Ngữ Hân, nàng trong cơn tức giận đã đổi mật mã của tấm thẻ này.

"A..."

Nước mắt Yến Thanh Ti đột nhiên trào ra. Yến Long Thắng tiến tới ôm nàng, muốn an ủi nhưng lại bị nàng dùng sức gạt ra.

"Ba buông ra! Ba buông ra! A! Buông ra!"

Yến Thanh Ti như phát điên lôi Trương thầy thuốc: "Tất cả là tại ông! Ông làm gì mà đuổi hắn đi chứ? Ông muốn bao nhiêu tiền tôi cũng có thể trả, tại sao ông lại đuổi hắn đi chứ? Mạc Nam ơi, anh mau quay lại đi! Anh về đi mà! Tất cả là lỗi của em! Tất cả là lỗi của em!"

Nàng khóc tan nát cõi lòng, nước mắt như mưa tuôn. Từ nhỏ đến lớn, Yến Thanh Ti chưa từng có lúc nào mất kiểm soát cảm xúc đến vậy, chưa từng đau khổ, buồn bã đến thế.

Trong lòng nàng vô cùng hối hận, hối hận khôn nguôi, chỉ muốn khóc òa lên một trận thật lớn.

Nàng tự trách bản thân, tự trách không ngớt. Nếu không phải mình cứ luôn muốn nghĩ xấu về hắn, cố tình gây khó dễ cho hắn, thì hắn tuyệt đối sẽ không phải vô cớ chịu đựng nhiều đau khổ và oan ức đến thế.

Mạc Nam vẫn luôn vì nàng mà hy sinh, thậm chí suýt mất mạng, mà nàng lại làm như không thấy, còn khắp nơi gây khó dễ, để hắn phải chịu khổ.

Trong mắt Mạc Nam, bản thân mình là gì chứ? Là kẻ ích kỷ, đanh đá ngang ngược, hay là đồ vong ân bội nghĩa?

Yến Thanh Ti chưa bao giờ ghét bỏ, căm hận chính mình như lúc này.

"Mạc Nam, xin lỗi... Anh quay về được không? Anh đang ở đâu vậy?"

Em sai rồi... Anh quay về được không? Em có thật nhiều điều muốn nói với anh, anh đang ở đâu?

Yến Thanh Ti ngồi thụp xuống đất, úp mặt vào hai đầu gối, òa khóc nức nở. Những giọt nước mắt đau khổ làm ướt sàn nhà, làm ướt gương mặt nàng, và cả trái tim nàng.

Nàng khóc đến mức gần như nghẹt thở, cơ thể co giật, run rẩy không ngừng. Nàng tha thiết mong Mạc Nam lập tức xuất hiện trước mặt mình đến nhường nào, nàng nhất định sẽ bất chấp tất cả lao đến ôm chầm lấy hắn, nói với hắn hàng ngàn, hàng vạn lời xin lỗi.

Dáng vẻ đau khổ tột cùng của Yến Thanh Ti khiến tất cả những ai chứng kiến đều biến sắc.

Vị tiểu thư được vạn người sủng ái này vẫn luôn vô ưu vô lo, nỗi buồn phiền lớn nhất là bị làm phiền khi luyện đàn tranh. Ngay cả khi có chuyện đau lòng hơn, với tính cách lạnh lùng của nàng cũng sẽ không quá đau khổ, càng không thể gào khóc. Nhưng hôm nay, nàng lại khóc đến thảm thiết, nức nở không ngừng.

Phía sau Yến Thanh Ti, An Ngữ Hân cũng hai mắt sưng đỏ, hiển nhiên cũng đã khóc rất nhiều. Nàng vẫn luôn có chút oán giận Yến Thanh Ti trong lòng, vì cho rằng cô tiểu thư này vẫn luôn bắt nạt Mạc Nam, nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng nàng ít nhiều cũng đã tha thứ cho Yến Thanh Ti.

Y��n Long Thắng cũng khẽ thở phào một hơi thật sâu. Mạc Nam có thể nói là ân nhân lớn của gia đình họ Yến, giờ đây con gái ông lại đối xử với Mạc Nam như vậy, ông thân là cha của Yến Thanh Ti, cũng cảm thấy hổ thẹn khôn nguôi.

"Thanh Ti, con yên tâm, ba nhất định sẽ báo công an cử người đi tìm Mạc Nam, thằng bé sẽ không sao đâu," Yến Long Thắng tiến đến, nhẹ nhàng vuốt tóc dài của con gái, dịu dàng an ủi.

Một lúc lâu sau, giọng Yến Thanh Ti nghẹn ngào nhưng kiên định vang lên:

"Ba, con sẽ không đến trường, con muốn đi tìm Mạc Nam. Hắn không về một ngày, con sẽ tìm một ngày; một tháng không về, con sẽ tìm một tháng. Con nhất định phải tìm thấy hắn."

"Con còn ba tháng nữa là thi tốt nghiệp cấp ba, con cứ về trường học trước đi, ba sẽ tìm," Yến Long Thắng trầm giọng nói.

Tìm Mạc Nam cố nhiên là quan trọng, nhưng không thể để con gái làm lỡ việc học. Hơn nữa, có thêm Yến Thanh Ti cũng chẳng ích gì, ngược lại còn phải cử thêm mấy người hộ vệ theo trông chừng nàng.

"Con không cần biết, cho dù không thi đại học đi chăng nữa, con cũng phải tìm thấy Mạc Nam trước đã," Yến Thanh Ti quật cường nói.

Yến Long Thắng thở dài một hơi, nói: "Được rồi, ba sẽ cùng con tìm, lật tung cả thành phố Giang Đô, lật tung cả tỉnh Giang Nam cũng nhất định phải tìm cho bằng được thằng bé về."

"Vâng, con sẽ đi ngay bây giờ."

Mạc Nam ôm cánh tay mình bước đi trong con hẻm nhỏ. Giờ đây hắn không có một đồng nào, đúng là có chút sa sút.

"Một đồng tiền làm khó anh hùng Hán, quả nhiên không sai chút nào."

Mạc Nam đã làm rơi hết các thẻ trên người. Tấm thẻ mà vốn dĩ hắn muốn trả lại cho Yến Thanh Ti lại bị sai mật mã, hắn dứt khoát không cầm nữa mà bỏ lại ở phòng khám.

Hiện giờ trên người hắn chỉ có con ong chúa đã được luyện hóa, hai đồng tiền xu kỳ lạ, một chiếc đồng hồ đeo tay, cùng một chiếc điện thoại di động đã hết pin.

"Chẳng phải nói ở đây trị an rất kém sao? Sao ngay cả một tên cướp cũng không có?"

Mạc Nam đường đường là một Đế Sư, với thân phận cao quý và ngạo nghễ của mình, tuyệt đối không thể đi cướp tiền của người khác.

Trên người có nhiều đồ vật như vậy, cũng chỉ có chiếc điện thoại di động là còn có thể bán được chút tiền, Mạc Nam liền dứt khoát mang đi bán.

Một tiểu thương ở cuối hẻm nói: "Cái điện thoại di động này của anh là đồ cũ, lại còn bị ngấm nước rồi, tôi trả anh hai trăm thôi."

Mạc Nam đang cần tiền dùng, cũng không mặc cả, chỉ lấy sim điện thoại ra rồi bán với giá hai trăm khối.

Cả người hắn vẫn là bộ quần áo ở miếu Khổng Tử, bẩn thỉu, rách nhiều chỗ, giày cũng chỉ còn một chiếc. Người khác nhìn vào còn tưởng hắn là một "anh đại" đang nổi trong giới nhặt rác.

"Trước tiên cứ đổi một bộ quần áo sạch đã."

Mạc Nam ghé một sạp hàng vỉa hè mua vội một bộ. Áo, quần, giày tổng cộng sáu mươi khối, rẻ đến mức không ai nỡ mặc cả.

Mạc Nam cầm bộ quần áo mới tìm một nhà vệ sinh công cộng gần trạm xe buýt để thay.

Vừa đến cửa, bỗng nhiên một bóng người cao ráo, xinh đẹp bước tới, dung mạo vô cùng diễm lệ. Mạc Nam và nàng theo bản năng liếc nhìn nhau một cái, cả hai đều sững sờ.

Trong mắt cả hai đều lóe lên một tia sát ý, nhưng không hề động thủ, cũng chẳng nói lời nào.

Chỉ thoáng qua người nhau, Mạc Nam liền bước vào thay quần áo. Khi hắn thay xong quần áo bước ra, phát hiện người phụ nữ xinh đẹp này lại đang đợi hắn.

"Mạc Nam, không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy." Từng câu chữ dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free