(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 537: Lập công
Rầm rầm!
Huyết Nhãn chiến thương xuyên thẳng xuống boong tàu, cây thương dài hai mét xuyên thủng một cách dễ dàng!
Ầm.
Chiến thương đâm xuyên xuống đáy biển. Một cột nước lớn lập tức phụt lên từ lỗ thủng đó.
"Khốn kiếp! Tuyệt đối không thể bỏ qua hắn!"
Uỳnh! Uỳnh!
Mấy võ giả nhà họ Cơ lập tức bay vút lên, cùng Mạc Nam bắt đầu giao chiến trên không.
Tình trạng Mạc Nam lúc này không hề tốt. Trước đó, hắn đã dốc hết sức lực giúp Yến Thanh Ti điều khiển cầm, khiến chân khí cạn kiệt chỉ còn một nửa. Kế đó, hắn còn phải đối phó với cuộc tấn công ban đêm của đám hải thú. Thậm chí hắn đã phải triệu hồi chiến nô, sau một đêm chém giết lại tiếp tục giao chiến với ba vị lão hộ pháp "Thiên, Địa, Nhân". Có thể nói, hắn không có lấy nửa khắc để nghỉ ngơi, hồi phục.
Giờ đây, khi đối đầu với người nhà họ Cơ, hắn nhận ra Cơ Đông Phương này có tu vi còn cao hơn cả ba lão hộ pháp kia.
Long không mãnh chẳng qua sông!
Nếu nhà họ Cơ dám ngang nhiên mang quân đến đây, ắt hẳn họ phải có sự tự tin tuyệt đối!
Tuy nhiên, Mạc Nam cũng có phần yên tâm! Mặc dù những chiếc thuyền này không thể bị phá hủy bằng sức công phá mang tính bùng nổ, nhưng lực xuyên thấu vẫn có thể hủy diệt chúng.
"Thương về!"
Mạc Nam vừa dùng Bổ Thiên Thập Tứ Thủ giao chiến với các võ giả nhà họ Cơ, vừa hướng biển rộng hét lớn một tiếng, triệu hồi Huyết Nhãn chiến thương về.
Xoẹt!
Cây chiến thương như rồng lớn phá sóng, chỉ trong chốc lát đã vọt lên khỏi mặt nước.
Mạc Nam đưa tay đón lấy, dùng sức quét ngang. Cây thương vạch một vòng cung giữa không trung, đánh bay mấy tên võ giả. Thấy tình hình không ổn trên boong, Cơ Đông Phương lập tức tự mình ra tay.
Cơ Hạng thấy vậy, liền thừa cơ hội "cháy nhà hôi của", cũng lao lên theo.
Mạc Nam chẳng thèm để ý, tiện tay phóng mạnh một phát, lại ném chiến thương đâm thẳng vào chiếc Vân Vũ Hào khổng lồ.
Uỳnh!
Lần nữa, nó lại xuyên thủng chiếc Vân Vũ Hào to lớn này!
Ngay cả lớp kim quang hộ thể cổ quái bao quanh thân thuyền cũng không thể cản được sức xuyên phá của chiến thương.
Ào ào!
Cột nước thứ hai liền dâng lên. Các thuyền viên lập tức chạy đến bịt kín lỗ thủng.
Tuyết Lỵ thấy vậy, thân thể mềm mại khẽ run lên, thốt lên: "Hắn muốn phá hủy Vân Vũ Hào của chúng ta! Nhanh! Rút lui! Đi ngay!"
Nghe nàng nói vậy, dường như tất cả mọi người mới sực tỉnh nhận ra. Họ dám ngang nhiên tiến vào vùng biển Hoa Hạ, nhòm ngó Hải Nam, chính là vì ỷ vào những chiến thuyền được pháp khí bảo vệ của mình.
Loại pháp khí này vốn do nhà họ Cơ tạo ra, sau đó với sự chống lưng của thế lực "Tự do Thợ Đá", họ đã trang bị loại pháp khí phòng ngự này lên tất cả các loại thuyền, từ quân hạm cho đến tàu chở hàng.
Hiệu quả mà chúng mang lại là vô cùng rõ ràng! Lực lượng mà Hoa Hạ bố trí ở Hải Nam không hề ít. Thế nhưng, ngư lôi hay đạn đạo thông thường hoàn toàn không thể làm suy suyển được quân hạm của chúng.
Điều này chẳng khác nào biến họ thành những kẻ bất bại, chỉ có họ được phép tấn công quân hạm Hoa Hạ, còn đạn đạo của Hoa Hạ dù bắn trúng cũng chẳng gây tổn hại gì đến xương cốt của họ.
Chính vì thế mà chúng mới ngang ngược, bá đạo đến vậy!
Uỳnh!
Cây thương thứ ba, xuyên thủng!
Cây thương thứ tư, cũng xuyên thủng!
Huyết Nhãn chiến thương mang theo vệt bọt nước trắng xóa, tựa như một luồng khí vụ, không ngừng đâm xuyên qua lại trên chiếc thuyền này!
"Rút lui nhanh! Toàn bộ quân hạm, lập tức rút đi! Rút đi ngay! !"
Mạc Nam nghe tiếng hiệu lệnh rút lui từ quân hạm, hắn càng không muốn dây dưa với đám võ giả này, liền vừa tránh né vừa lao thẳng về phía chiếc Vân Vũ Hào lớn ở giữa.
"Đã đến rồi thì đừng hòng đi dễ dàng như vậy!"
Mạc Nam không đời nào muốn khinh suất để chúng thoát đi dễ dàng. Dù không thể hủy diệt toàn bộ, nhưng chiếc Vân Vũ Hào nổi bật nhất kia nhất định phải chôn vùi vĩnh viễn tại đây!
"Tên đê tiện! Ngươi chạy cái gì? Có bản lĩnh thì đại chiến ba trăm hiệp!"
Cơ Đông Phương trơ mắt nhìn bảo bối Vân Vũ Hào của mình sắp bị đâm thành tổ ong, tức giận đến điên cuồng đuổi theo Mạc Nam không buông, nhưng đồng thời cũng hết sức bất lực. Hắn tin rằng nếu Mạc Nam dừng lại, hắn hoàn toàn có thể chế ngự, thậm chí chém giết Mạc Nam.
Thế nhưng, tên tiểu tử này lại chẳng hề yếu kém, cứ mãi tránh né, rồi lại quay sang đâm vào chiếc Vân Vũ Hào khổng lồ kia! Điều này khiến Cơ Đông Phương đành bó tay chịu trói!
Xoẹt xoẹt xoẹt.
Huyết Nhãn chiến thương so với chiếc Vân Vũ Hào to lớn chẳng khác gì một cây kim, nhưng dù là người mạnh mẽ đến đâu cũng không thể chịu đựng được một cây kim cứ đâm đi đâm lại!
Chưa kịp chạy xa ngàn mét, chiếc Vân Vũ Hào này đã biến thành một cái tổ ong.
Khắp nơi nước biển phụt trào, rất nhiều thuyền viên lập tức bắt đầu bỏ thuyền tháo chạy!
Rầm rầm!
Cuối cùng, lớp hào quang vàng bao quanh Vân Vũ Hào chợt biến mất, cả chiếc thuyền dường như mất đi toàn bộ sức lực, ầm ầm chìm xuống đáy biển sâu.
***
Trong tuyến phòng thủ Hải Nam.
Một binh sĩ truyền tin không thể tin nổi buông bộ đàm tình báo, hắn hoảng hốt kêu lên: "Quân hạm địch đang rút lui..."
"Cái gì?"
Trong chốc lát, các vị chỉ huy đang cau mày lo lắng đều sững sờ, cứ ngỡ mình nghe nhầm.
"Đúng vậy! Phía trước vừa gửi mật báo khẩn cấp, quân hạm do nhà họ Cơ dẫn đầu đang rút lui!" Binh sĩ truyền tin tiếp tục lớn tiếng bẩm báo.
"Tại sao chúng lại rút lui? Đây là mưu kế hay vì nguyên nhân gì khác? Bọn chúng vẫn còn nhiều hải thú chưa tấn công, liệu có phải đang dụ chúng ta ra biển?" Thanh Loan nghiến răng, nhanh chóng phân tích.
Đúng lúc đó, bỗng nhiên một tràng âm thanh uy nghiêm vang lên từ bên ngoài!
"Còn chờ gì nữa? Tất cả theo ta, đồng loạt g·iết địch! Cứ yên tâm. Đây là chiến lược vẹn toàn chúng ta đã chuẩn bị từ trước, xuất phát!"
"T���ng huấn luyện viên Hiên Viên Trạch, chuyện này..." Mọi người đều giật mình, cố gắng tiêu hóa xem câu nói của Hiên Viên Trạch có ý gì.
"Lúc này mà còn ấp a ấp úng làm gì! Thời điểm thu phục quốc thổ đã đến! Theo ta!"
Hiên Viên Trạch uy phong lẫm liệt, dẫn theo một đoàn người hùng dũng lao ra mặt biển.
Tại đó, đã có năm, sáu chiếc khu trục hạm tinh tươm chờ sẵn, trên boong đã chật kín võ giả, tiếng hò reo vang trời.
Thấy Hiên Viên Trạch đã chuẩn bị từ trước, mọi người mới yên tâm, đồng loạt leo lên khu trục hạm.
Uỳnh! Uỳnh!
Trên bầu trời, bỗng nhiên mấy đạo đạn đạo xé gió bay qua, từ xa bắn thẳng xuống mặt biển.
Dường như, đó là đang truy đuổi những chiếc quân hạm Mỹ đang tháo chạy!
Thanh Loan vừa nhìn thấy, nhất thời giật mình thon thót, vội vàng kêu lên: "Tổng huấn luyện viên, uy lực của những quả đạn đạo đó quá lớn, chúng ta tuyệt đối không thể bắn nếu không có sự cho phép!"
"Hừ! Hiện tại ta cho phép!"
Hiên Viên Trạch lớn tiếng hô, rồi tiếp tục hạ lệnh:
"Không cần tiết kiệm đạn đạo, hãy để binh lính của chúng ta ít bị thương nhất có thể! Tiếp tục phóng đi!"
Uỳnh! Uỳnh!
***
Mạc Nam tay cầm Huyết Nhãn chiến thương, đã hạ sát mấy võ giả nhà họ Cơ.
Giờ khắc này, hắn đang giao chiến với Cơ Đông Phương đầy phẫn nộ trên mặt biển. Chân khí của cả hai đều dồi dào không dứt, đánh nhau bất phân thắng bại.
Đúng lúc đó, từ đằng xa bỗng "vù vù" mấy tiếng, mấy luồng ánh sáng mạnh xé rách bầu trời lao xuống.
"Đáng chết!" Cơ Đông Phương vừa nhìn thấy, không chút dây dưa, lập tức bay ngược ra ngoài, liều mạng tháo chạy.
Mạc Nam khẽ nhíu mày, cũng thầm mắng một tiếng. Mẹ kiếp, bay tới đây hóa ra là ba quả đạn đạo được cường hóa!
Dù hắn có thể chống chịu được, ba quả đạn đạo này cũng đủ sức khiến hắn trọng thương lúc này!
Chẳng trách lão già Cơ Đông Phương kia lại bỏ chạy!
Mạc Nam không kịp ngăn cản, tiện tay lấy ra hai pháp bảo phòng ngự, thân thể lập tức lao thẳng xuống đáy biển. Dù hắn có thể mạnh mẽ chống chịu ba quả đạn đạo mà không chết, nhưng Cơ Đông Phương quay lại thì sao? Và Hiên Viên Trạch xông ra thì tính sao?
Vì thế, lúc này vẫn phải tùy cơ ứng biến! Khoe mẽ lúc này không phải anh hùng, mà là liệt sĩ!
Mạc Nam di chuyển dưới đáy biển rất nhanh, nhưng trốn dưới nước thôi thì chưa đủ an toàn. Thần niệm của hắn đã sớm bắt được vị trí những hải thú còn ở phía dưới, hắn không kịp nghĩ nhiều, liền trực tiếp xông vào miệng một con hải thú.
Rầm! Rầm! Rầm! !
Thân thể Mạc Nam chấn động, liền cuộn tròn trong bụng hải thú.
Hắn cũng không rõ con hải thú này rốt cuộc ra sao, dù sao cũng đã bị quăng quật không biết bao nhiêu vòng dưới đáy biển.
Rầm rầm.
Rầm rầm.
Đạn đạo liên tiếp oanh tạc. Tiếng nổ đinh tai nhức óc!
***
Gió biển gào thét thổi qua mặt biển!
Trên mặt biển, mọi thứ đều bị nước biển nuốt chửng. Dù vừa bị đạn đạo oanh tạc dữ dội, chỉ trong chốc lát, mặt biển đã trở lại bình thường như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Hiên Viên Trạch dẫn đội khu trục hạm truy đuổi quân hạm Mỹ sâu vào trong biển rồi mới dừng lại.
Khi tất cả binh sĩ thấy đã thành công đẩy lùi quân địch, tất cả đều vỡ òa reo hò.
"Tổng huấn luyện viên Hiên Viên Trạch của chúng ta thật lợi hại! Đã dẫn dắt chúng ta giành chiến thắng!" Không biết ai là người đầu tiên bắt đầu ca ngợi Hiên Viên Trạch.
"Đúng vậy! Chúng ta thắng rồi! Tất cả là nhờ tổng huấn luyện viên liệu địch như thần! Chúng ta mới giành được chiến thắng!"
"Tổng huấn luyện viên Hiên Viên Trạch quả thực là một vị tướng quân tài ba! Ha ha, bây giờ ông ấy là đại tá, nhưng với công lao này, việc được thăng chức lên Thượng tướng cũng chẳng có gì là quá đáng!"
Một đám binh lính đồng loạt reo hò!
Tin tức bất ngờ này lan truyền với tốc độ chớp nhoáng, đến Hải Nam, đến trung tâm, khiến tất cả mọi người nhảy cẫng reo hò!
Trong vô vàn tiếng reo hò đó.
Huấn luyện viên Thanh Loan lại cau mày, trầm giọng nói: "Tổng huấn luyện viên, trận thắng này của chúng ta khó tin quá! Quân hạm của họ chúng ta chưa hề đánh chìm, sức mạnh của đám hải thú vẫn còn đó. Tại sao đột nhiên chúng lại bỏ chạy?"
Tất cả các quan chỉ huy đều ngẩn người, chiến thắng vừa rồi khiến họ có chút đắc ý, nhưng giờ suy nghĩ lại thì quả đúng là như vậy.
Rốt cuộc đã có chuyện gì?
Đối đầu với chúng suốt ba, bốn tháng, họ chưa từng thấy cảnh tượng nào như hôm nay!
Lẽ nào có điều gì khuất tất bên trong?
Nam Cung Nhai lại hừ lạnh nói: "Các ngươi không nghe lời tổng huấn luyện viên sao? Ông ấy đã có sự sắp xếp từ sớm! Lần này là do người nhà họ Cơ đã trúng kế của tổng huấn luyện viên, buộc họ phải chạy trối chết! Chậm một chút thôi là tất cả sẽ bỏ mạng tại đây!"
"Mưu kế gì? Chúng ta lúc nào có sự sắp xếp chiến lược như vậy? Sao chúng tôi lại không biết?" Thanh Loan trầm giọng hỏi, nàng càng lúc càng cảm thấy có điều gì đó không đúng ở đây.
Tối qua nàng còn thấy Hiên Viên Trạch cau mày lo lắng, sáng sớm cùng Lữ Thường ủy trung tâm còn bàn bạc chuyện tạm thời rút lui mà!
Giờ thì đột nhiên lại thắng rồi?
Hiên Viên Trạch liền sa sầm mặt: "Lẽ nào mọi chuyện ta đều phải báo cáo với ngươi sao?"
"Không dám. Tổng huấn luyện viên, tôi không có ý đó..." Thanh Loan biết chuyện này có thể gây ra hậu quả lớn, vội vàng xuống nước.
"Hừ! Biết là tốt rồi, cấp bậc của các ngươi chưa đủ, nên có những sắp xếp mà các ngươi không biết, nhưng chúng ta đã thắng lợi! Đây là sự thật không thể chối cãi! Tuy nhiên..."
Hiên Viên Trạch đảo mắt nhìn một lượt các quan chỉ huy, rồi tiếp tục nói: "Tuy nhiên, lực lượng của chúng vẫn chưa bị tổn hao! Hơn nữa, người nhà họ Cơ vô cùng xảo quyệt, họ sẽ không bỏ qua nếu chưa đạt được mục đích. Chúng ta vẫn phải tiếp tục phòng thủ! Không được phép có bất kỳ lơ là nào! Còn về phương diện ngoại giao, Lữ Thường ủy sẽ lập tức can thiệp! Chúng ta những quân nhân này không cần bận tâm!"
"Rõ!"
Chẳng mấy chốc, tin tức Hiên Viên Trạch dẫn quân đẩy lùi hải thú, truy đuổi cường địch đã lan truyền khắp toàn bộ Hoa Hạ!
Người người đều khen ngợi, không nghi ngờ gì nữa, ông ấy đã trở thành ngôi sao sáng chói nhất!
Còn Hiên Viên Trạch, ngay trong ngày trở về, không hề tổ chức tiệc khánh công mà tiếp tục vùi đầu vào công việc gian khổ, chỉnh đốn đội ngũ, giám sát công trình phòng ngự...
Đêm đó, bỗng nhiên có một võ giả gia tộc với vẻ mặt kỳ lạ đến báo tin!
"Tổng huấn luy���n viên, không ổn rồi... không ổn rồi!"
Hiên Viên Trạch lúc này sợ nhất là nghe kiểu báo cáo đó, ông trầm giọng hỏi: "Có chuyện gì?"
"Chúng tôi phát hiện... phát hiện Mạc Nam trên mặt biển."
"Cái gì? Hắn... hắn chết rồi sao?" Hiên Viên Trạch sắc mặt căng thẳng, lập tức hỏi dồn.
"Không, không! Hắn chẳng những không chết, mà còn... mà còn..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.