"Mạc chân nhân, nếu trước đây có điều gì đắc tội, ta xin tự phạt ba chén." Thái đại sư nhắm mắt, nâng chén rượu phạt đầu tiên rồi uống liền ba chén.

Còn Mạc Nam, anh thậm chí không cầm chén, chỉ gật đầu xem như đã đáp lại.

Thấy vậy, mọi người trong lòng vẫn còn lo lắng, bất an.

Yến Long Thắng cũng nâng chén, nói: "Mạc tiên sinh, hôm nay nhờ có ngài gi��p đỡ rất nhiều, ta xin mời ngài một chén."

Mạc Nam cười nhạt một tiếng. Kỳ thực anh chẳng giúp gì nhiều, Yến Long Thắng nói vậy chẳng qua vì kinh sợ trước thủ đoạn của anh thôi. Bất quá Mạc Nam tuy rằng một thân ngạo nghễ, nhưng cũng sẽ không mãi tự cao tự đại. Kiếp trước anh thân là đế sư mà vẫn kết giao với đủ hạng người trong Thiên giới (tam giáo cửu lưu), điều này cũng là một trong những nguyên nhân khiến sau này, khi Thiếu Thiên Tử g·iết anh, lại chê bai thân phận anh thấp kém.

Mạc Nam khẽ thở dài, lòng dâng lên cảm khái. Xem ra bản tính khó đổi, quả nhiên không sai. Anh nâng chén nói: "Các vị cũng không cần từng người mời rượu, chúng ta cùng uống một chén đi."

Mọi người vừa thấy, ai nấy đều lộ vẻ mừng như điên, vội vàng nâng chén bằng cả hai tay, cầm chén thấp xuống để thể hiện sự tôn kính với thân phận cao quý của Mạc Nam.

Một chén rượu vào bụng, nhất thời mọi người cảm thấy nhẹ nhõm đi không ít. Điều đó có nghĩa là Mạc Nam sẽ không truy cứu chuyện lúc trước nữa.

Mạc Nam uống xong chén rượu, quay sang nhìn Thái đại sư. Thái đại sư vừa lấy lại vẻ bình tĩnh, lập tức giật mình khi bị Mạc Nam nhìn.

Mạc Nam cười nhạt một tiếng, nói: "Đừng căng thẳng, ta có điều không hiểu, muốn thỉnh giáo Thái đại sư."

"Ở trước mặt chân nhân, làm sao dám dùng hai chữ 'thỉnh giáo'? Nếu chân nhân có vấn đề gì muốn hỏi đệ tử, cứ việc nói là được." Thái đại sư liền vội cung kính nói.

Mạc Nam cũng không khách khí, nói: "Ngươi vừa mới nhìn thấy Bát Tự Chân Ngôn đó, dường như có nhắc đến 'Nhân Hoàng bảo thể'. Điều này có điển cố hay nguồn gốc nào không?"

Tất cả mọi người đều lộ vẻ tò mò, nhưng vừa kinh sợ uy nghiêm của Mạc Nam nên không dám nói nhiều. Thực tế, vấn đề này cũng khiến họ như nghẹn ở cổ họng, khó chịu vô cùng.

Thái đại sư có chút lúng túng nói: "Kỳ thực ta cũng không biết nhiều lắm, chỉ là có một lần ta gặp một vị cao nhân của cổ võ thế gia. Trong một lần đàm luận, ông ta từng nhắc đến rằng luyện thể thuật của Hoa Hạ có thể chia thành mấy cấp bậc như sau. Phổ biến nhất chính là rèn luyện thân thể, cũng tức là cách mà một số lính đánh thuê, vệ sĩ trải qua trăm ngàn lần rèn luyện để có được thể phách cường tráng."

Mọi người ai nấy đều gật đầu, loại này cũng là thể phách thường thấy nhất. Tuy rằng người thường khó gặp lính đánh thuê cấp vương, nhưng ngay cả những tay đấm quyền anh hung tợn kia cũng có thể sở hữu thể phách cường tráng đến bảy, tám phần.

Thái đại sư tiếp tục nói: "Một loại khác chính là Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam mà mọi người thường nói, đặc biệt hiếm khi thấy."

Ninh tiểu thư đột nhiên hỏi: "Cái này thật sự tồn tại sao? Vì sao ta chưa từng thấy?"

Nếu là người khác hỏi, chắc chắn sẽ bị coi thường, nhưng Ninh tiểu thư tiếp xúc với đủ loại nhân vật còn nhiều hơn mọi người ở đây. Ngay cả nàng cũng chưa từng thấy, điều đó thực sự cho thấy Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam đáng ngờ.

"Có chứ, chỉ có điều đó là thứ mà đệ tử cửa Phật mới có được. Bọn họ hiếm khi phô diễn võ công trước mặt mọi người. Ta cũng chỉ là nghe nói qua thôi. Còn cấp độ thứ ba chính là cảnh giới thoát ly phàm thai mà người tu đạo chúng ta thường nhắc đến." Thái đại sư than thở, trong đầu dường như hiện lên bóng hình một nhân vật nào đó.

Có một ông chủ lớn chen lời hỏi: "Thoát ly phàm thai, đó là Khí Cương sao?"

"Không sai. Cổ võ thế gia nói, Minh Kình, Ám Kình, Hóa Kình, Khí Cương. Chỉ cần đạt đến cảnh giới Khí Cương, quanh thân hắn mỗi giờ mỗi khắc đều bao phủ một luồng thiên cương địa sát khí. Cho dù là đạn bắn đến, cũng sẽ bị luồng khí cương cường đại ấy cản lại. Thể phách như vậy đương nhiên đã thoát ly phàm thai, không ai có thể địch nổi. Mà nhân vật như vậy, Hoa Hạ chúng ta hai mươi năm trước cũng đã xuất hiện một người." Khi Thái đại sư nói đến đây, hai mắt bừng sáng tựa những luồng sao.

Mọi người nghe vậy đều chấn động tinh thần, có hai, ba người gần như đồng thanh bật kêu: "Tiêu Thiên Tuyệt!"

"Đúng vậy, chính là tư lệnh trẻ tuổi nhất Hoa Hạ, đồng thời cũng là tổng huấn luyện viên lính đặc nhiệm Hoa Hạ, Tiêu Thiên Tuyệt!" Thanh âm Thái đại sư không khỏi đề cao mấy phần.

"Tiêu Thiên Tuyệt, hắn chính là một nhân vật cường đại khiến bao địch quốc phải khiếp sợ chỉ bằng một người!" Mọi người khi nói tới Tiêu Thiên Tuyệt, ai nấy đều không khỏi xúc động.

Mạc Nam nghe về thân phận Tiêu Thiên Tuyệt thực sự không hề quan tâm. Ở Hoa Hạ, trên Địa Cầu, Tiêu Thiên Tuyệt là một nhân vật khiến người ta nghe danh đã khiếp vía, nhưng đối với anh mà nói, Tiêu Thiên Tuyệt chẳng là gì cả, đặt ở Thiên Giới, ngay cả tư cách trông cửa cũng không có.

Về Tiêu Thiên Tuyệt, dân gian có rất nhiều truyền thuyết, vì thế mọi người cũng không hỏi nhiều, lúc này lại nói: "Như vậy Thái đại sư, Bát Tự Chân Ngôn mà Mạc chân nhân có được vừa nãy, rốt cuộc là gì?"

"Đây chính là Nhân Hoàng bảo thể được truyền tụng trong các cổ võ thế gia đó. Trước đây ta vẫn cho rằng là gã kia uống quá chén nên nói bừa, không ngờ lại là thật. Mạc chân nhân, nếu như ta nhớ không lầm, thì hẳn còn hai câu chữ vàng nữa mới hoàn chỉnh. Nối liền thành một thể, lần lượt là 'Long chiến vu dã, kỳ huyết huyền hoàng. Long chiến vu dã, kỳ đạo cùng dã. Kháng long hữu hối, doanh bất khả cửu'. Nếu có thể có được toàn bộ những câu này, thì bảo thể đã thành rồi!" Thái đại sư vội vã chắp tay mừng rỡ.

Mạc Nam trong lòng khẽ rùng mình, đặc biệt khi nghe đến "Kháng long hữu hối", anh bỗng nhiên cảm giác được bên trong cơ thể có thứ gì đó đang khẽ lay động. Bất quá, lập tức anh liền cười nhạt một tiếng, cho rằng đây không phải là chuyện xấu.

Kiếp trước anh tu luyện thân thể, nhưng chung quy vẫn thiếu chút căn cơ. Nếu có thể có loại chữ vàng chân ngôn này làm nền tảng, ắt sẽ có thể tiến thêm một bước.

Chỉ có điều, về chữ vàng chân ngôn này hiện nay anh biết không nhiều lắm. Nếu có cơ hội, nhất định phải tìm một cổ võ thế gia để cố gắng tìm hiểu.

Tiếp đó, hai bên lại tiếp tục trao đổi thêm nhiều vấn đề, cả hai đều có lời giải đáp.

Tuy rằng Mạc Nam trả lời ít, nhưng những lời anh nói đối với bọn họ mà nói, đơn giản như nhặt được chí bảo.

Một bữa cơm kéo dài hơn ba giờ.

Sau khi ăn xong, Mạc Nam không có ý định nán lại, anh còn muốn nhân cơ hội đi mua một ít vật liệu hữu ích. Mọi người ban đầu muốn đi cùng, nhưng cũng bị Mạc Nam cự tuyệt.

Chỉ có Ninh tiểu thư cười nói: "Các vị quý khách, mọi người cũng đã mệt mỏi cả ngày, hãy sớm trở về nghỉ ngơi đi. Trường Châu lại là nơi ta quen thuộc, nếu Mạc chân nhân không chê, ta có thể làm người hướng dẫn cho chân nhân."

"Ừm, cũng được." Mạc Nam gật đ��u. Có người quen thuộc dẫn đường thì việc mua đồ cũng dễ dàng hơn rất nhiều.

Thái đại sư cùng mấy ông chủ lớn đều không khỏi thở dài bất đắc dĩ. Trách ai được, họ ra ngoài lần này lại không mang theo một đại mỹ nữ đẳng cấp như Ninh tiểu thư chứ? Chỉ có thể luyến tiếc không thôi mà cáo từ.

Yến Long Thắng đúng là giàu nứt đố đổ vách, trực tiếp gọi một chiếc máy bay trực thăng đến chờ sẵn, sau đó cũng ngoan ngoãn dẫn người rời đi.

Mạc Nam âm thầm thở dài. Lúc anh đến là đi thuyền, đón xe, lúc rời đi lại có máy bay trực thăng chờ sẵn. Quả nhiên, chỉ cần có bản lĩnh, mọi thứ đều khác biệt. Dù là Thiên Giới hay Địa Cầu, nơi nào cũng vậy, cá lớn nuốt cá bé, cường giả vi tôn.

Bất quá, trải qua trận chiến này, Yến gia chỉ sợ vĩnh viễn đều sẽ kính trọng anh như thượng khách. Sự "kính" này khác hẳn với sự cảm kích ân cứu mạng trước kia. Sự kính trọng hiện tại ẩn chứa cả sự sợ hãi, một thứ khiến cả Yến gia bọn họ cũng phải nể phục.

Ở phố đồ cổ dạo một vòng, Mạc Nam mua được không ít những món đồ cần dùng. Rồi lại ghé qua các hiệu thuốc một lượt.

Ninh tiểu thư tựa hồ nhìn thấu ý đồ của Mạc Nam, chỉ cần anh ưng ý, bất kể giá cả đều muốn mua. Nàng lúc này liền biết ý mà dẫn đường: "Mạc tiên sinh, phía trước có một cửa hàng trăm năm tuổi, bên trong đều là dược liệu quý hiếm từ khắp mọi miền. Chúng ta đi xem một chút đi."

Mạc Nam lập tức gật đầu đồng ý. Quả nhiên, ở cửa hiệu trăm năm này, anh đã mua được không ít dược liệu Đông y quý giá, trong đó có hai cây linh chi mấy chục năm tuổi.

"Ồ, khúc gỗ này..." Mạc Nam bỗng nhiên phát hiện, cái cọc gỗ dùng để chặt thuốc trong cửa hàng lại ẩn chứa một luồng linh khí.

Hơn nữa, anh có thể cảm nhận được, khúc gỗ này thực ra vẫn chưa chết. Nếu được bàn tay anh chăm sóc, hẳn vẫn có thể nảy mầm. Tuy rằng anh trong lúc nhất thời cũng không thể phán đoán ra rốt cuộc khúc gỗ này tên là gì, nhưng anh tin tưởng nếu khúc gỗ này nảy mầm sinh trưởng, tuyệt đối sẽ là một cây cối có thể hấp thụ linh khí.

"Khúc gỗ này ta ưng ý, ta mua!" Mạc Nam nói với ông chủ ti��m thuốc.

"Vị khách nhân này, e rằng không tiện lắm. Đây là món quà một vị cao nhân tặng cho lão gia tử nhà ta khi trở về từ núi Thái Bạch. Mặc dù chỉ là một khúc gỗ, nhưng cũng mang nhiều kỷ niệm." Ông chủ uyển chuyển từ chối.

Ninh tiểu thư lúc này nói: "Ông chủ, đừng nói với chúng tôi những thứ này. Ngàn vàng khó mua được sự ưng ý. Mạc tiên sinh của chúng tôi đã ưng ý khúc gỗ này, muốn mua về làm vật trang trí. Hai trăm ngàn tệ, gói lại ngay, đây tiền!"

"Chuyện này... Ai, được rồi." Ông chủ vẻ mặt đau lòng như cắt thịt, lúc này liền vỗ đùi đồng ý.

Mạc Nam cười nhạt một tiếng, trao ánh mắt tán thưởng cho Ninh tiểu thư. Ninh tiểu thư thì cười tinh nghịch.

Rời khỏi hiệu thuốc bắc, bọn họ đã tay xách nách mang. Hai đồng nghiệp đi theo sau lưng cũng phải vác đến toát mồ hôi hột, nhưng cũng không dám có nửa câu oán hận.

Ninh tiểu thư thấy đã gần đến giờ, lại nói: "Mạc tiên sinh, ở đây có một con phố chuyên buôn bán những món hàng của chợ đen, đủ mọi loại hàng hóa kỳ lạ, thứ gì cũng có. Mỗi tuần chỉ mở một lần, mỗi lần kéo dài hai giờ. Không biết Mạc tiên sinh có hứng thú không?"

Bản dịch này là món quà truyen.free dành tặng độc giả, hy vọng mang lại những giờ phút khám phá đầy hứng thú.