(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 564: Khách đến từ thiên ngoại
Mạc Nam liếc nhìn khuôn mặt cô gái, phát hiện người kia lại đeo một chiếc mặt nạ.
Chiếc mặt nạ này vô cùng kỳ lạ, như thể một lớp son mỏng, lờ mờ vẫn có thể thấy được ngũ quan của nàng.
Mạc Nam thầm kinh hãi, người khác có thể không biết chiếc mặt nạ này, nhưng hắn thì có. Ở Thiên Giới, chất liệu này được gọi là Tử Tiêu, là một loại mặt nạ có tác dụng giải độc.
Người phụ nữ này không nhìn ra tuổi tác, y phục cũng là một chiếc pháp bào to lớn, che khuất hoàn toàn vóc dáng của nàng. Nếu không phải mái tóc dài màu xanh nhạt của nàng rủ xuống như thác nước, người khác khó mà nhận ra nàng là nữ.
"Đi ra ngoài." Người phụ nữ mặc pháp bào lạnh lùng gằn một tiếng. Giọng nói quả thực rất êm tai, nhưng ngữ khí lạnh lẽo ấy lại khiến người ta cảm nhận được một luồng địch ý sâu đậm.
Mạc Nam liếc nhìn căn phòng, nhận ra mình không hề đi nhầm, liền thản nhiên đáp lại: "Ta sẽ ở đây!"
Người phụ nữ mặc pháp bào vừa nghe, đứng phắt dậy, đôi mắt nàng xuyên qua hai lỗ hở trên mặt nạ, bắn ra ánh nhìn sắc lạnh, hiển nhiên sắp bùng nổ.
"Có chuyện gì?" Ngay lúc đó, một giọng nói uy nghiêm vang lên.
Mạc Nam nghe giọng nói liền đoán ra, đó chính là lão già áo dài đã kiểm tra các loại dã thú trước đó.
"Hai người các ngươi đều không chịu hợp tác, vừa hay được sắp xếp ở cùng nhau! Đừng gây sự! Bằng không, ta rất sẵn lòng cho các ngươi biến mất!" Giọng nói của lão già ��o dài nhàn nhạt biến mất dần.
Nghe được những lời này, người phụ nữ mặc pháp bào mới thu lại sát khí, sau đó liền ngồi xuống một góc.
Mạc Nam không ngờ đối phương cũng là người bị bài xích. Tuy nhiên, hắn cũng không nhìn thêm nữa, liền dứt khoát tìm một chỗ bắt đầu minh tưởng. Vết thương trên người hắn nhất định phải về Thiên Giới mới có thể chữa trị, chỉ là bây giờ có thể khôi phục được chừng nào hay chừng nấy! Thà có còn hơn không!
Ở dưới đáy biển này, nhìn từ sắc trời, căn bản không thể phân biệt được ngày đêm. Bởi vì ngay cả khi ngẩng đầu nhìn lên trời, cũng chỉ là một mảng tối đen, chỉ có những khối đá kỳ lạ xung quanh cùng một vài sinh vật biển lơ lửng phát ra ánh sáng.
Khoảng hơn một giờ sau.
Bên ngoài bỗng nhiên truyền đến từng tràng tiếng bước chân, xem ra người đến không chỉ một.
"Lạc tiểu thư! Chúng ta tới bái phỏng ngươi rồi!"
Ngoài cửa, Trình Triết và Trình Trình đều kiên nhẫn đợi chờ, phía sau họ còn có ba nam tử phong lưu phóng khoáng đi theo. Nhìn từ tu vi của họ, ai nấy đều không phải hạng yếu.
Chỉ là không nghĩ tới, những võ giả cường đại như vậy, vì sao trước giờ chưa từng có bất kỳ tin đồn nào về họ?
Mạc Nam nhẹ nhàng mở mắt ra. Trong căn phòng này chỉ có hắn và người phụ nữ mặc pháp bào, xem ra họ đều tìm đến nàng.
"Tiểu muội Tịch Dã, là ta đây! Tỷ tỷ Trình Trình đây mà! Sao thế? Không nhớ tỷ rồi sao?"
Trình Trình đứng ngoài cửa, cười nói. Trên tay nàng còn chuẩn bị sẵn lễ vật hậu hĩnh, thậm chí còn e ngại bị vấy bẩn, đưa tay lên lau nhưng chẳng có chút bụi nào.
"Chuyện gì vậy?!"
"Có chuyện, có chuyện, chúng ta vào trong nói đi!"
Trình Triết và Trình Trình phát hiện đối phương không cự tuyệt, đều vui mừng khôn xiết, liền lần lượt chào hỏi ba người phía sau. Mọi người nối gót nhau đi vào.
"Lạc tiểu thư, chúng ta làm phiền rồi! Nào, nào! Ta xin giới thiệu với mọi người, đây chính là Lạc Tịch Dã tiểu thư đại danh đỉnh đỉnh đây!" Trình Triết cười ha hả giới thiệu, ba người bên cạnh đương nhiên là một tràng khen ngợi.
Tuy rằng bây giờ họ mới nghe nói về Lạc Tịch Dã, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ bày tỏ lòng sùng kính.
"Ta ở đây chưa từng bước ra khỏi đây nửa bước, làm sao mà đại danh đỉnh đỉnh được?" Lạc Tịch Dã như thể cả người nàng đều giấu mình vào trong pháp bào, giọng nói có phần lạnh lùng hỏi. Đây cũng là câu nói dài nhất mà nàng thốt ra!
Những người khác nghe xong đều ngượng nghịu, bất quá Trình Triết phản ứng thì rất nhanh, hắn lập tức cười ha hả nói:
"Quá khiêm tốn rồi! Quá khiêm tốn rồi! Nếu ngươi ra ngoài mà xem, vậy ngươi sẽ phát hiện, có biết bao nhiêu võ giả đã nghe danh ngươi. Hơn nữa, ngươi cũng không nhất thiết phải ẩn giấu thân phận, ta nghe Tễ Nguyệt Thượng Tiên đã nói, ngươi là cùng nàng từ nơi đó tới. . ."
"Phải! Thì sao?" Lạc Tịch Dã thản nhiên đáp lại.
Mạc Nam nghe được câu nói này, cả người hắn run lên, lập tức nhìn về phía Lạc Tịch Dã. Sư phụ hắn là Tễ Nguyệt từ cao cấp vị diện tới, vậy Lạc Tịch Dã cũng vậy sao? Tại sao lại như thế? Lại có thêm một người, hay là phía sau còn nhiều hơn nữa?
Vốn dĩ Mạc Nam đang yên lặng minh tưởng trong căn phòng đối diện. Thế nhưng, cái động thái nhỏ này của hắn lập tức khiến Trình Triết và đám người kia phát hiện. Họ ai nấy đều lộ vẻ ngạc nhiên: "Sao lại còn có người ở đây?"
Hơn nữa, người này lại là lão già tóc bạc Mạc Nam.
"Hắn tại sao lại ở đây?" Trình Triết lớn tiếng kêu lên.
"Này, lão Mạc, chúng ta đang nói chuyện, ông có thể đừng nghe trộm không?" Trình Trình cũng kinh ngạc không thôi, nàng tự hỏi khả năng cảnh giác của mình cũng khá tốt, nhưng sao lúc vào lại không hề phát hiện Mạc Nam ở đây?
"Là các ngươi xông vào nơi ở của ta, còn nói ta nghe trộm?" Mạc Nam thản nhiên nói. Hắn tuy rằng bị thương nặng, nhưng cũng không sợ mấy người Trình Triết bọn họ.
"Cái gì? Ngươi ở đây?" Trình Triết kinh hãi biến sắc, như thể vừa đánh mất bảo bối gì đó, lập tức quay đầu nhìn về phía Lạc Tịch Dã, mong nhận được đáp án từ nàng.
"Muội muội Tịch Dã, sao muội lại ở cùng một người đàn ông, hơn nữa còn là một lão già nát rượu!" Trình Trình lắc đầu. Họ đến tìm Lạc Tịch Dã là có chuyện cần nói, nếu đ��� Mạc Nam nghe hết thì còn gì nữa?
Lạc Tịch Dã liếc nhìn Mạc Nam một cái, thấp giọng nói: "Hắn ta chỉ ở đối diện thôi! Các ngươi có việc thì mau nói đi!"
Qua ngữ khí của nàng có thể nhận ra, nàng dường như thà ở cùng lão già lẩm cẩm, an tĩnh này hơn, còn đối với sự xuất hiện của Trình Triết và đám người kia thì lại hơi thiếu kiên nhẫn.
"Kỳ thực, không có gì đâu! Chúng ta chỉ là muốn hỏi muội một chút, khụ khụ, muội và Tễ Nguyệt Thượng Tiên đều từ đâu tới? Lần trước nàng nói mình không thuộc bất kỳ nơi nào trên Địa cầu này. . . chẳng lẽ, các ngươi từ một ảo cảnh nào đó đi ra sao?"
Thì ra là vậy. Những kẻ này đến đây là để dò đường từ trước.
Loại người như vậy không phải là ít gặp. Nếu muốn đi theo Tễ Nguyệt mà gây dựng sự nghiệp, vậy họ đương nhiên muốn tìm hiểu ngọn ngành về Tễ Nguyệt. Trong tất cả những người đó, cũng chỉ có Lạc Tịch Dã, người luôn từ chối người ngoài ngàn dặm này, là hiểu rõ Tễ Nguyệt nhất.
Lạc Tịch Dã hừ một tiếng, không rõ là tức giận hay cười gằn, nói: "Chỉ hai ngày nữa nghi thức bắt đầu, nàng sẽ đưa các ngươi rời đi, gấp gáp làm gì?"
Rầm rầm. Câu nói đơn giản này nhất thời nổ tung trong đầu Mạc Nam như một tiếng pháo.
Mấy ngày nữa là rời đi sao? Tễ Nguyệt muốn về Thiên Giới ư?
Mạc Nam bỗng nhiên đứng lên, khiến Trình Triết và đám người kia giật nảy mình, liền vội vã quay đầu lại, giận dữ nhìn chằm chằm hắn.
"Đưa các ngươi rời đi. . . rời đi. . ."
Câu nói này vẫn quanh quẩn trong đầu Mạc Nam. Không đúng! Thời gian này không khớp với kiếp trước!
Kiếp trước nàng rời đi là mấy năm sau, bây giờ Tễ Nguyệt rời đi, nhất định là không thành công!
Sẽ xảy ra chuyện gì?
Mạc Nam cũng không màng đến những thứ khác, liền lập tức xông ra ngoài. Hắn giờ đây liền muốn đi tìm Tễ Nguyệt. Loại tình cảm chất chứa mấy trăm năm đã đạt đến ngưỡng sắp sụp đổ.
Ngay khi hắn vừa ra ngoài, thì có một âm thanh truyền đến.
Âm thanh này, bất ngờ thay, đó chính là giọng của sư phụ hắn, Tễ Nguyệt tiên tử!
Mạc Nam da đầu tê dại, hắn cũng không hiểu đây là cảm giác gì, liền thẳng tắp đi về phía đông.
Khoảng cách này căn bản không đáng là gì. Tuy rằng dọc đường đi cũng có những động vật biển khổng lồ, nhưng chúng căn bản không hề cản trở hành động của Mạc Nam.
Chẳng mấy chốc, Mạc Nam đã đến tận cùng phía đông.
Trong chốc lát, hắn đã thấy Tễ Nguyệt đứng trên một khối đá kỳ lạ.
Nàng thật quá nổi bật!
Vầng trăng tròn sau lưng nàng vẫn tản ra ánh sáng lộng lẫy nhàn nhạt, như thể mỗi giờ mỗi khắc đều đắm chìm trong ánh trăng.
Mái tóc dài của nàng như rong biển phiêu diêu trong nước, nhẹ nhàng bay lượn trong không trung. Xiêm y phấp phới, đẹp không sao tả xiết.
Nhưng không biết vì sao, Mạc Nam lại luôn cảm thấy trên người nàng thiếu đi thứ gì đó!
"Ngươi đã đến rồi!" Tễ Nguyệt cũng không quay đầu lại, đôi mắt vẫn nhìn về phía xa xăm, như thể nàng có thể xuyên qua vòng xoáy khổng lồ, nhìn về phía nơi sâu xa hơn.
"Ngươi biết ta sẽ đến sao?" Mạc Nam cũng không lập tức nói ra điều trong lòng mình, càng không hỏi ngàn vạn nghi vấn kia.
"Ta cảm nhận được từ ngươi một luồng cảm giác quen thuộc. . ."
Tễ Nguyệt từ từ quay đầu. Khuôn mặt tuyệt diễm vô cùng hiện ra, làn da trắng mịn ấy như thể được ánh trăng gột rửa. Ánh mắt nàng hờ hững, hỏi: "Trên người ngươi, có thứ ta muốn!"
Mạc Nam buộc mình phải trấn tĩnh lại!
Đồ vật trên người hắn quá nhiều, mỗi món đều là bảo vật không thể để l�� ra ngoài: Thiên Thư, Cự Long, Lưu Quang, Phần Thiên Thành và nhiều thứ khác nữa. . .
"Đáng tiếc! Chân ngôn chữ vàng này đã bị ngươi dung hợp!"
Mạc Nam thầm kinh hãi, không ngờ Tễ Nguyệt lại nhắm vào Chân ngôn chữ vàng trong cơ thể hắn. Hắn hiện tại mới chỉ dung hợp quyển Thượng, quyển Trung và quyển Hạ phía sau tuy rằng hắn đã có được, nhưng vì nguyên nhân thể chất nên chưa kịp dung hợp!
Cũng may là chưa dung hợp. Bằng không, chỉ sợ Tễ Nguyệt đã không còn khách khí như vậy nữa!
"Tễ Nguyệt Tiên Tử. Xin hỏi, người trước đây đã từng nhận đồ đệ chưa?" Mạc Nam châm chước một hồi, thốt ra lời hỏi.
Tễ Nguyệt hơi run nhẹ, đôi mắt hờ hững ấy cuối cùng cũng lộ ra một tia dị sắc, trầm giọng nói: "Từng có! Nhưng. . . nói ra ngươi cũng sẽ không hiểu!"
"Từng có? Người, người cả đời chẳng phải chỉ nhận một người đồ đệ sao? Vậy hắn tên là gì?" Mạc Nam đè nén trái tim như muốn nổ tung, càng nghĩ càng thấy không ổn.
Ầm. Tễ Nguyệt thanh tú nhíu mày, trong đôi mắt nhất thời lóe lên một trận quang mang, một đạo công kích thần thức mạnh mẽ liền đánh thẳng vào thức hải Mạc Nam.
Rầm rầm! Thức hải Mạc Nam nhất thời bị một luồng khuynh thiên hỏa diễm cưỡng ép xông vào. Ngọn lửa ngập trời liền mãnh liệt thiêu đốt trong thức hải hắn, như thể muốn đốt cháy sạch sẽ toàn bộ thức hải của hắn!
"Cự Linh Thần Hỏa?" Mạc Nam kinh hô một tiếng, lúc này sắc mặt hắn trắng bệch, nhất thời bắt đầu dốc toàn lực chống lại Cự Linh Thần Hỏa kinh khủng này.
Loại công kích thần thức này, không chỉ muốn nổ nát thức hải hắn mà còn muốn đốt cháy thân thể hắn. Khoảnh khắc này, toàn thân hắn mồ hôi như mưa rơi, cả người hắn đổ vật xuống đất, toàn thân đau như cắt, khuôn mặt cũng méo mó.
Từng tiếng kêu quái dị liền phát ra từ cổ họng hắn!
Hắn biết, đây là Tễ Nguyệt cho rằng hắn bất kính với nàng!
Với thân phận của Tễ Nguyệt, khi nào đến lượt một con kiến từ Địa cầu như hắn hỏi nhiều như vậy? Trước đó, Đại trưởng lão Thợ Đá tự do còn chẳng phải đã thế sao, nói giết là giết ngay.
A! Mạc Nam thống khổ giãy giụa, khổ sở chống lại Cự Linh Thần Hỏa kinh khủng kia!
"Ồ?" Tễ Nguyệt hơi sững người, như thể kinh ngạc vì Mạc Nam có thể nói ra cái tên này. Hơn nữa, đã lâu như vậy rồi, nàng vẫn không thấy Mạc Nam bị ngọn lửa bừng bừng kia đốt cháy, không khỏi lại tán thưởng thêm vài phần.
"Thức hải ngươi ngược lại cũng không tệ!" Nói rồi, Tễ Nguyệt cũng không tiếp tục để ý Mạc Nam, nhưng cũng không ra tay cứu Mạc Nam. Bóng người nàng vừa ẩn, liền biến mất không còn tăm hơi.
Mạc Nam đau đến ù ù bên tai. Cả kiếp trước hắn thân là đế sư cũng không dám chắc chiến thắng sư phụ Tễ Nguyệt, huống hồ là hắn bây giờ.
Không biết qua bao lâu, hắn rốt cuộc cũng khôi phục bình thường, Cự Linh Thần Hỏa trong thức hải cũng rốt cuộc hoàn toàn dập tắt.
Hắn hiện tại, toàn thân đều ướt đẫm mồ hôi, trông hắn như vừa mới vớt từ dưới sông lên.
"Hả? Đây là. . ."
Ánh mắt Mạc Nam lập tức rơi vào nơi Tễ Nguyệt vừa đứng. Ở đó, thình lình lơ lửng một lá bùa cổ quái. Lá bùa này dài hơn hai mét, toàn thân tản ra tinh quang, như thể một bức tranh đang trôi nổi!
Ở chính giữa, hai chữ "Phá Giới" cổ xưa hiện lên rõ nét!
"Đây là Phá Giới Phù!"
Xé rách vị diện, phá nát hư không! Một lá Phá Giới Phù có thể trực tiếp đưa người từ Địa cầu xuyên qua Thiên Giới!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó không ngừng được trau chuốt từng ngày.