(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 682: Cự tuyệt ở ngoài cửa
Ầm! Đôi mắt trống rỗng của Mạc Nam tức thì bùng lên hai luồng lửa giận!
Vị công chúa kiêu ngạo trước mặt đây quả thực quá ngang ngược. Hắn đến tìm Lâm Tư Dịch là có chuyện quan trọng, nếu không hỏi rõ, hắn sẽ không thể biết hướng đi của Bắc Huyền Dược Đế, đồng nghĩa với không tìm được Tuyền Âm.
"Công chúa!" Giọng Mạc Nam bỗng trầm xuống, nhưng anh không bùng nổ, bởi vì đây dù sao vẫn là gia tộc Lâm Tư Dịch. Người trước mặt lại là chị ruột của cô ấy. Nếu vừa gặp mặt mà anh đã làm ầm ĩ, thậm chí ra tay đánh người, chắc chắn Lâm Tư Dịch biết chuyện sẽ rất khó chịu.
Thuở trước, ở Cửu Thiên Tuyệt Địa, Lâm Tư Dịch từng bất chấp sinh tử giúp đỡ anh. Đến cả Đại Đạo Vô Tướng Quả cũng không chút tham lam. Chỉ riêng ân tình lớn lao ấy đã đủ để Mạc Nam phải nhường nhịn.
Huống hồ, nơi đây là trung tâm của Chân Hỏa Kiếp Vực, cường giả nhiều như mây. Dù anh đã đột phá Thiên Địa Pháp Tướng cũng không thể tùy tiện ra tay với một công chúa ở nơi này!
"Tôi và Lâm Tư Dịch quen biết ở Cửu Thiên Tuyệt Địa, từng nhiều lần cứu giúp lẫn nhau. Hiện tại tôi có chuyện cực kỳ quan trọng muốn hỏi cô ấy, chuyện này liên quan đến sinh tử của người quan trọng nhất đối với tôi. Tôi nhất định phải gặp mặt cô ấy! Việc này tuyệt đối không thể chậm trễ lâu hơn, mong công chúa có thể hiểu cho! Mạc Nam này vô cùng cảm kích!"
Vù! Mạc Nam vừa dứt lời, khí phách trên người anh bỗng trỗi dậy, trực tiếp va chạm với khí thế đối phương.
Trong khoảnh khắc, không khí như đặc quánh, phát ra tiếng "két két", khí thế hai người không hề nhượng bộ.
"Tướng Vân công chúa! Xin bớt giận!" Bên cạnh, Khăn Bảy và Thanh Nhiên vội vã tiến lên hành lễ, cố gắng ngăn cản cuộc đối đầu này.
"Công chúa, hôm nay chúng tôi cùng Mạc Nam huynh đệ đến đây! Mong người nể mặt Vô Giới Cung chúng tôi mà bớt giận!" Thanh Nhiên toát mồ hôi hột, vội nhìn sang Mạc Nam, khẽ nói: "Mạc Nam sư đệ, công chúa chỉ là lo lắng cho muội muội, anh đừng chấp nhặt làm gì!"
"Hừ! Vô Giới Cung các ngươi cũng bắt đầu kết giao loại người này sao?" Tướng Vân công chúa hừ lạnh một tiếng. Khí tức trên người nàng không hề giảm bớt, ngược lại, vẻ kiêu ngạo cao ngạo lại càng bộc phát mạnh mẽ. Ánh mắt nàng quét về phía Mạc Nam, trong đó ngập tràn sự khinh thường.
Mạc Nam này cũng chỉ mới đạt cảnh giới Thiên Địa Pháp Tướng mà thôi. Cảnh giới đó ở độ tuổi như hắn tuy có thể coi là thiên tài, nhưng Chân Hỏa Kiếp Vực này đâu có thiếu thiên tài? Trong số những người cùng thế hệ với Mạc Nam, những kẻ có tu vi cao hơn anh ta thì nhiều không kể xiết: từ các gia tộc như Ly Gia, Cung Gia, cho đến vô số thiên kiêu từ các đại tông môn khác.
Mạc Nam này đáng là gì?
Hơn nữa... Tướng Vân công chúa lại liếc nhìn đôi mắt Mạc Nam. Thấy đôi mắt anh trống rỗng vô hồn, nàng càng thêm thất vọng và chán ghét! Rõ ràng đây là một kẻ khiếm khuyết, chắc chắn sẽ ảnh hưởng lớn đến sức chiến đấu của hắn. Có lẽ giờ đây hắn chỉ đang vùng vẫy trong tuyệt vọng, muốn lừa gạt cô em gái đơn thuần của mình.
Một kẻ như vậy, đối với toàn bộ Lâm gia, đối với em gái nàng là Lâm Tư Dịch, chỉ có trăm hại mà không một lợi, tại sao phải kết giao?
Nếu không phải sau khi Tư Dịch trở về, nàng ấy đã dặn dò đủ điều rằng nếu có một người tên là "Mạc Nam" đến tìm, nhất định phải gặp! Nhưng trong lời kể của Tư Dịch, đó là một tu giả bề ngoài già dặn nhưng tuổi tác không lớn. Còn kẻ mù lòa trước mắt đây, liệu có phải là Mạc Nam đó không?
"Vô Giới Cung kết giao với hạng người nào là chuyện của họ! Nhưng công chúa người... Hôm nay lại khiến ta được mở mang tầm mắt về cách người kết giao bạn bè đấy. Phong thái đó quả thực là 'làm vẻ vang' cho Chân Hỏa Kiếp Vực chúng ta!"
Lửa giận trong lòng Mạc Nam bỗng chốc bùng lên không thể kìm nén. Kiếp chủ Chân Hỏa Kiếp Vực đời trước từng phải quỳ run rẩy trước mặt anh, vậy mà giờ đây, một vị công chúa nhỏ bé lại dám coi thường anh!
Đúng là phong thủy luân chuyển!
"Ngươi... Lâm thị bộ tộc ta không hoan nghênh ngươi! Lập tức cút đi!" Tướng Vân công chúa giận quát một tiếng, hai mắt trợn trừng, rõ ràng là đã nổi trận lôi đình.
Mạc Nam cắn răng, không muốn chịu đựng khuất nhục này. Tiếp tục ở lại cũng chắc chắn không gặp được Lâm Tư Dịch, thôi thì dứt khoát rời đi vậy.
"Hừ! Lâm thị bộ tộc các ngươi rồi sẽ có ngày phải cúi đầu xưng thần trước mặt ta!"
Mạc Nam dứt lời, ánh lửa trong mắt anh vụt tắt, lập tức sải bước rời đi!
Sau lưng, Khăn Bảy và Thanh Nhiên gọi với theo hai tiếng, nhưng cũng không thể níu kéo Mạc Nam lại, đành phải chịu thua.
Mạc Nam vội vã rời đình viện. Đến khúc quanh, anh bắt gặp hai người hạ nhân liền đưa tay lấy ra hai món pháp khí, mua chuộc họ. Điều kiện chỉ có một, đó là nhờ họ chuyển lời tới Lâm Tư Dịch, nói rằng anh đã đến tìm nàng.
Hai người hạ nhân thấy vậy, đương nhiên vui vẻ nhận lời.
"Nếu chỉ là chuyển lời thì được thôi! Có điều, Cửu công chúa hiện đang trong quá trình trị liệu, e là còn cần thêm một chút thời gian nữa! Nhưng anh cứ yên tâm, lời nhắn này tôi nhất định sẽ chuyển đến tận tay!"
Mạc Nam nghe xong cũng đành bất đắc dĩ, nhưng chỉ còn cách đó. Hiện giờ, anh chỉ có thể chờ Lâm Tư Dịch chủ động tìm mình, bằng không sẽ không thể nào gặp được cô ấy.
Nhanh chóng rời khỏi hoàng thành, anh đi tới khu vực ngoại ô.
Nơi đây cũng đã trở nên phồn hoa tấp nập, xe ngựa người đi lại như mắc cửi, tu giả qua lại thật không ít.
Mạc Nam có thể cảm nhận được rất nhiều tu giả cảnh giới Chân Tổ, thậm chí còn có những người siêu việt Chân Tổ. Xem ra Hoàng Thành này đúng là đất Rồng Hổ.
Hiện tại chưa gặp được Lâm Tư Dịch, anh đương nhiên sẽ không ngồi yên. Việc đầu tiên cần làm là tìm cách khôi phục đôi mắt của mình. Nếu cứ kéo dài thêm, anh cũng không có quá nhiều tự tin sẽ hồi phục được.
"Đến hiệu thuốc xem thử xem sao! Biết đâu lại có thứ mình cần!"
Trước đây ở Dược Đế Sơn, Mạc Nam không mua được đan dược gì đáng giá, mà những đan dược còn lại thì đã bị lão già Bắc Huyền Dược Đế đó mang đi hết. Giờ đây anh chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Mạc Nam đảo mắt nhìn quanh, phát hiện rất nhiều nơi đều có thần thức cấm chế, điều này khiến anh khá đau đầu.
Ngay khi anh đang nhìn ngó xung quanh, đột nhiên phát hiện mấy người Lạc Thần tộc!
Những người Lạc Thần tộc này lập tức thu hút sự chú ý của Mạc Nam, bởi vì họ đều mặc pháp bào, tản ra từng luồng sát khí. Quan trọng nhất là, trên người họ có rất nhiều vết thương.
Những vết thương này đều là do lửa thiêu đốt mà thành!
Với kiến thức của Mạc Nam, anh lập tức nghĩ ngay đến Lạc Tịch Dã. Anh và Lạc Tịch Dã từng giao chiến rất nhiều lần, nếu ngay cả những vết thương như thế này mà anh cũng không biết thì thật là sống uổng phí.
"Là Lạc Tịch Dã đã làm họ bị thương!" Mạc Nam khẽ rùng mình trong lòng. Anh tiện tay vờ vĩnh chỉ vào vài món linh dược, không chút biến sắc để ý đến mấy người kia.
Những người Lạc Thần tộc này thân phận cao quý, họ có thể là một trong bốn đại gia tộc cổ xưa của toàn bộ Thiên Giới. Vì lẽ đó, tất cả chủ tiệm và nhân viên hầu như đều đứng sang một bên chờ đợi, tự nhiên không hề phát hiện Mạc Nam đang bí mật quan sát họ.
Mấy người Lạc Thần tộc này hùng hổ quát tháo, dù không nói thẳng tên Lạc Tịch Dã, nhưng miệng thì liên tục gọi "tiện nhân".
Và còn có những điều vô cùng tương tự với Lạc Tịch Dã.
"Cái con tiện nhân chết tiệt đó, không ngờ mấy năm không gặp mà lại trở nên lợi hại đến thế."
"Nghe nói nàng ta từ Cửu Thiên Tuyệt Địa đi ra, thảo nào chúng ta tìm mãi không thấy. Lần này nếu nàng không giao Thần Khí của bộ tộc ta ra đây, hừ, dù nàng có huyết mạch Vương tộc thì đã sao?"
"Thôi được rồi! Đừng nói nữa! Mau về thôi! Trưởng lão còn đang đợi chúng ta! Đồ cần mua đã xong hết chưa? Đi thôi!"
Mấy người Lạc Thần tộc nói chuyện với nhau rồi cùng lúc sải bước rời khỏi hiệu thuốc. Chủ tiệm và nhân viên trong cửa hàng cung kính tiễn họ ra tận cửa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm quay vào.
"Ông chủ, mấy thứ này đều không phù hợp! Tôi không mua! Đa tạ!"
Mạc Nam nói, nhưng lòng anh lại nặng trĩu. Nếu quả thật là Lạc Tịch Dã, anh không thể thấy chết mà không cứu!
Đằng nào cũng phải đợi tin tức từ Lâm Tư Dịch, vậy anh dứt khoát đi theo xem thử!
Mạc Nam cũng không vội. Anh đã ghi nhớ khí tức của mấy người này, chỉ cần họ không đi quá mười dặm, anh tuyệt đối có thể bám theo mà không sợ lạc.
Mạc Nam liền âm thầm đi theo phía sau họ.
Sau khoảng mười lăm phút bay đi, họ tiến vào một khe núi, nơi mà từ xa đã thấy vài ngôi nhà cổ kính. Cả khe núi này vô cùng kỳ lạ, bốn bề được bao quanh bởi một loại cây lá đỏ, tạo thành một bức bình phong tự nhiên.
Mạc Nam thấy mấy người Lạc Thần tộc chỉ vài bước đã bước vào rồi biến mất. Anh đành phải âm thầm chờ đợi một lúc.
Đây chính là một trận pháp, tuy rằng không có quá nhiều lực lượng công kích, nhưng một khi đi sai, người bên trong sẽ lập tức phát hiện. Đến lúc đó chẳng khác nào "đả thảo kinh xà"!
"Sương mù dày đặc quá!"
Mạc Nam nhẹ nhàng đến gần, chợt phát hiện những cây lá đỏ này lại bao phủ bởi tầng tầng sương khói trắng xóa. Thần thức của anh vừa dò xét, liền giật mình trong lòng, thầm kêu "gay go rồi!"
Làn khí này lại có tác dụng che chắn thần thức!
Anh đã sớm mất đi đôi mắt, hoàn toàn dựa vào thần thức để dò đường. Nếu ngay cả thần thức cũng không thể xuyên qua, vậy anh sẽ hoàn toàn trở thành kẻ mù lòa.
Chỉ có thể dựa vào thính giác, xúc giác!
Vậy phải làm sao bây giờ? Bên trong chắc chắn không phải nơi bình thường, mà lại toàn là người Lạc Thần tộc! Một khi kinh động họ, họ ra tay thì bản thân anh không có chút nào phần thắng!
Mạc Nam vốn không phải người do dự. Những ý nghĩ đó chỉ chợt lóe qua, rồi anh lập tức một chân đạp thẳng vào!
Rầm! Mạc Nam rùng mình, không ngờ lớp sương trắng này lại có lực đẩy mạnh mẽ đến vậy! ... Giữa rừng cây lá đỏ, chỉ có một gian sân sáng đèn. Bên trong, hơn trăm tu giả đang tọa thiền. Họ bao vây quanh gian sân, cứ như đang canh giữ một trọng phạm nào đó.
Trong một căn phòng bên trong.
Lạc Tịch Dã khó nhọc mở đôi mắt, lập tức cảm thấy hai bên mặt đau rát. Dung nhan tuyệt thế của nàng nay đã bị mười mấy vết dao cứa nát, máu me đầm đìa, khó mà nhận ra được khuôn mặt vốn có của nàng.
"Ô ồ, đã tỉnh rồi!" Bên cạnh, một phụ nữ chậm rãi cất tiếng nói.
Lập tức, vài nam tu sĩ cao lớn khác trong phòng cũng quay đầu lại, nhìn về phía Lạc Tịch Dã. Trong mắt họ đều là vẻ thờ ơ.
"Tịch Dã, sao ngươi cứ phải khổ sở như vậy?" Một nam tử mặt lạnh, mắt sắc như điện, cất tiếng hỏi.
Bên cạnh hắn, một chiếc pháp bào lơ lửng. Chiếc pháp bào này trông khác hẳn so với trang phục của mọi người, đó chính là Thần Sa. Chỉ có điều, trước đây Thần Sa này từng được Lạc Tịch Dã mặc trên người, giờ đây đã bị cởi ra và treo lơ lửng giữa không trung.
Trong mắt Lạc Tịch Dã tràn ngập ý chết. Nàng sớm đã biết mình không còn sống lâu nữa, nhưng không ngờ lại phải chết dưới tay một đám kẻ phản bội của Lạc Thần tộc.
Nàng chạy trốn khắp chân trời góc biển, thậm chí trốn vào Địa cầu, vậy mà vẫn không thoát khỏi sự truy đuổi của những kẻ phản đồ Lạc Thần tộc.
Chỉ có điều, hôm nay e rằng là ngày cuối cùng của nàng!
Dù phải chịu bất cứ dằn vặt nào, dù toàn thân nàng có bị xẻo nát, nàng cũng tuyệt đối không tiết lộ bí mật của Lạc Thần tộc. Một khi nói ra, đó chính là đẩy toàn bộ Lạc Thần tộc vào hoàn cảnh vạn kiếp bất phục!
"Giết ta!" Lạc Tịch Dã thều thào nói ba chữ.
"Ha ha ha, ngươi muốn chết ư? Đâu có dễ dàng như vậy? Ngươi còn chưa chịu nói ra bí mật của Lạc Thần tộc thì đừng hòng giải thoát!" Người phụ nữ đó cũng ác độc trừng mắt nhìn Lạc Tịch Dã, rồi giơ cao con dao găm trong tay: "Ngươi có muốn tiếp tục nếm thử cảm giác của chiếc dao răng cưa này không? Hả?"
Lạc Tịch Dã quay đầu đi, căn bản không muốn đáp lời!
"Nếu không chịu nói, được thôi. Đó là ngươi tự ép ta! Ngươi có biết, trong Thôn Thiên tộc có một loại bí thuật, khi giao hợp song tu cùng nữ tu, có thể bất tri bất giác moi hết mọi điều đối phương biết không?"
"Lạc Phong. Ngươi không phải rất yêu thích nha đầu này sao? Vậy thì, nàng ta giao cho ngươi đấy!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời độc giả đón đọc những chương mới nhất.