(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 711: Như vậy keo kiệt
Sáng sớm ngày thứ hai,
Mạc Nam lại được mời đến ngồi trên cao đường.
Nghi thức cũng rất đơn giản, đó là việc Triền Tâm Thánh Nữ phải dâng trà cho hắn!
Vốn dĩ Triền Tâm Thánh Nữ không còn cha mẹ, những trưởng lão khác cũng không dám ngồi vào vị trí đó để nhận trà. Thế nhưng, giờ đây quan hệ giữa Mạc Nam và Triền Tâm Thánh Nữ bỗng nhiên trở nên thân thiết một cách bất ngờ.
Những kẻ lắm điều buông lời bàn tán một hồi, rồi viện cớ là theo cổ lễ, vân vân, nói rằng chỉ cần Mạc Nam ngồi lên uống một chén trà là được!
Mạc Nam vốn không muốn rườm rà, nhưng liên quan đến vận mệnh "cát tường" của Triền Tâm Thánh Nữ, hắn cũng muốn gặp nàng một mặt, hỏi rõ ý nguyện của nàng, nên đã đồng ý.
Trong đại điện huy hoàng kia, phía trên còn thờ phụng một pho tượng, chính là tượng thần vị vực chủ đầu tiên của Chân Hỏa Kiếp Vực.
Tại đây hầu như đều là người của Vô Giới Cung, người của Lâm gia vì "giờ lành" chưa tới nên vẫn chưa thể vào cửa.
Trước khi đi, Mạc Nam còn đặc biệt thay một bộ kình trang đẹp mắt, trông có mấy phần phong thái của một thiếu hiệp.
"Mạc công tử đã đến!" Trưởng lão Vô Giới Cung quả nhiên tinh tường. Sau vụ chém g·iết Vi Nhất Luân ở cổng thành, bọn họ tự nhiên đã nhận ra rõ ràng tầm quan trọng của Mạc Nam.
"Ha ha! Mạc công tử, hôm nay trông ngài vô cùng tinh thần! Không tồi, không tồi! Vô Giới Cung chúng ta có thể kết duyên cùng Mạc công tử, đó cũng là may mắn của Vô Giới Cung chúng ta đây!"
Mạc Nam cũng đáp lại bằng một nụ cười, lần lượt trả lời trong sự vây quanh của rất nhiều trưởng lão.
Nhân tiện, hắn cũng đã nhận diện được vài vị trưởng lão. Một là Thịnh Quần trưởng lão, người có khả năng nói chuyện nhất ngoài Triền Tâm Thánh Nữ. Một người khác là nha đầu thân thiết nhất với Triền Tâm Thánh Nữ, tên là Tiểu Vi.
Mạc Nam còn lén lút hỏi Tiểu Vi một câu, rằng liệu cuộc hôn nhân giữa Triền Tâm Thánh Nữ và Tam hoàng tử Lâm Ngạn Quân có phải là tự nguyện hay không? Tiểu Vi có chút ngập ngừng, câu trả lời cũng mơ hồ.
Một số đệ tử Vô Giới Cung còn chưa quen biết Mạc Nam thì lại rất đỗi kỳ quái, lén lút thảo luận.
"Này, các ngươi xem, thiếu niên tóc bạc kia là ai? Sao các trưởng lão đều vây quanh hắn thế? Chẳng lẽ là Tam hoàng tử sao?"
"Ngươi mù à? Hoàng tử Lâm gia ngươi cũng đâu phải chưa từng thấy, sao có thể có phong thái như vậy? Ta nghe nói, hắn chính là Mạc Nam, chính là vị Mạc vực chủ mà Thánh Nữ nhắc đến."
"Chính là hắn sao? Trời ạ. Ta cứ tưởng hắn là một vị trưởng bối uy nghiêm như tướng quân nào đó! Sao nhìn dáng vẻ hắn l���i còn trẻ hơn cả chúng ta thế này! Hắn làm sao lại trở thành đại ân nhân của Thánh Nữ?"
Giữa lúc mọi người bàn tán, Mạc Nam liền được mời ngồi vào ghế cao nhất.
Mạc Nam khẽ cười nhạt, đương nhiên cũng không từ chối, liền đến ngồi xuống!
Nghi lễ ở đây có vài điểm tương đồng với nghi lễ cổ đại của Hoa Hạ, nhưng cũng có những chỗ bất thường, chẳng hạn như Lâm Ngạn Quân lại không cần dâng trà cho Mạc Nam.
Mạc Nam tự nhiên cũng chẳng muốn uống trà của Lâm Ngạn Quân, e rằng còn bị hạ độc!
Triền Tâm Thánh Nữ chậm rãi bước ra, dáng vẻ của nàng vẫn rực rỡ mê hoặc lòng người. Phía sau nàng còn phảng phất vầng sáng huyền ảo như những đóa hoa sen tinh khiết, khiến đông đảo đệ tử nhìn đến ngây ngẩn.
Dưới sự chỉ dẫn của Đại thần Bộ Lễ, Triền Tâm Thánh Nữ liền bắt đầu dâng trà cho Mạc Nam.
Nghi thức dâng trà này xong xuôi, liền đại diện cho Triền Tâm Thánh Nữ đã trưởng thành, có thể tránh hung cầu cát.
Nhưng nhiều tiếng xì xào bàn tán lại phát ra từ các đệ tử vây quanh. Bọn họ không ngờ thân phận Mạc Nam lại cao đến thế, ai nấy đều càng đoán không ra lai lịch của hắn.
Chỉ là một ánh mắt sáng như sao nhìn Mạc Nam, không ngừng ngưỡng mộ. Còn nhỏ tuổi đã nhận được sự kính trọng như vậy, nếu có thể quen biết một người như thế, hoặc làm bằng hữu với hắn, thì đó phải là một vinh quang lớn đến nhường nào!
"Đồ cưới chuẩn bị đã đủ chưa?" Mạc Nam thấy thế, bỗng nhiên liền truyền âm hỏi. Hắn kiếp trước là Đế Sư, từng đích thân chủ trì đại hôn cho Thiếu Thiên Tử và Long Phi, chứng kiến vạn tộc triều bái, nên đương nhiên biết rõ nghi thức tiếp theo là nhà gái sẽ dâng lễ vật cho nhà trai.
Kiếp trước, cũng chính vì Long Phi dâng đồ cưới đủ trọng lượng, nàng mới vượt lên trên vô số phi tần khác, trở thành người nổi bật nhất.
Hiện tại, nếu Triền Tâm Thánh Nữ không có đủ đồ cưới, e rằng sẽ bị Lâm gia cho rằng không môn đăng hộ đối với bọn họ.
"Đa tạ Mạc vực chủ quan tâm, đã chuẩn bị không ít! Trước đây cũng đã mời Bộ Lễ xác nhận, đã đạt đến Ất đẳng!" Triền Tâm Thánh Nữ trầm giọng đáp. Thực chất, nỗi khổ tâm trong lòng nàng chỉ mình nàng biết, nàng vẫn là phải thêm vào chiếc nhẫn mà Mạc Nam đã tặng mới miễn cưỡng đạt đến đồ cưới Ất đẳng.
Tuy rằng chiếc nhẫn kia là của Vi Nhất Luân, nhưng cũng là chiến lợi phẩm của Mạc Nam. Bên trong lại có hai mươi, ba mươi viên Kỳ Lân Châu, khiến nàng phần nào nhẹ nhõm.
"Ất đẳng?" Mạc Nam hơi nhướng mày. Đối với Lâm gia đường đường là một thế lực lớn, nếu chỉ là Ất đẳng, e rằng còn xa mới đủ.
Xem ra, nguyên nhân Vô Giới Cung vội vã gả Triền Tâm, cũng là vì nhìn trúng tài nguyên tu luyện của Lâm gia đi! Còn về việc sau này Triền Tâm có cuộc sống tốt đẹp hay không, địa vị ra sao, Vô Giới Cung e rằng sẽ không bận tâm nhiều.
Mạc Nam nghĩ, đoạn khẽ nắm tay, trong lòng bàn tay đã có một chiếc nhẫn trữ vật. Bên trong chiếc nhẫn này chứa đủ loại thiên tài địa bảo, rất nhiều linh thảo thu được từ Cửu Thiên Tuyệt Địa, thần binh lợi khí, cùng với Thần Mộng Đằng, Long Viêm Cân. Hắn còn có mười mấy món Tiên khí năm sao lấy được khi chém g·iết các Chân Tổ ở Thời Quang Hoang Vực, cùng với Thánh khí của tông môn, và cả kỳ trân dị bảo đoạt được khi chém g·i��t Thần Chi Tả Thủ.
Cuối cùng, còn có một chồng thần võ bí tịch do chính tay Mạc Nam biên soạn, đó đều là những thần võ mạnh mẽ của các tộc, là những bảo vật vô giá!
"Cầm lấy đi!"
Mạc Nam nhẹ nhàng đặt chiếc nhẫn vào tay Triền Tâm Thánh Nữ.
"Vực chủ, ta..." Triền Tâm Thánh Nữ dùng thần niệm quét qua, lập tức kinh ngạc tột độ. Số bảo vật bên trong quả thật quá nhiều!
"Nếu ta đã uống chén trà của ngươi, thì cũng nên chiếu cố ngươi đôi chút! Cầm lấy đi!" Mạc Nam thở dài một hơi. Kiếp trước hắn cũng có một chút giao thiệp với Vô Giới Cung, chỉ là tông môn này cấp bậc quá thấp, hiếm khi có dịp gặp gỡ.
Tuy nhiên, biểu hiện của Triền Tâm ở Thời Quang Hoang Vực không hề tệ, vì vậy hắn cũng đã ra tay. Sau này, nếu Triền Tâm có khả năng trở thành Thái tử phi, thì với quan hệ của hắn, Triền Tâm ít nhiều cũng sẽ thân thiết với Lâm Tư Dịch.
"Đại ân của Vực chủ, Triền Tâm suốt đời khó quên!" Triền Tâm Thánh Nữ thân thể mềm mại khẽ run lên, nhẹ giọng đáp.
Mạc Nam gật đầu, không nói thêm gì.
Không bao lâu sau, người của Lâm gia đã đến!
Lần này, người dẫn đầu bước vào lại là Vương hậu uy nghi, theo sau là Lâm Tương Vân, và một nam tử vạm vỡ khác, y phục trên người cũng hết sức rực rỡ, xem ra là Lâm Ngạn Quân.
Tất cả mọi người đồng loạt hô to, hành lễ!
Hai bên lại tiếp tục xã giao khách sáo!
Mạc Nam nhìn thấy những cảnh tục lệ này, chỉ thấy ngáp ngắn ngáp dài, đành phải kiên nhẫn chờ đợi. Đối diện, Lâm Tương Vân thấy hắn như vậy, tức đến tái mét mặt mày, hai mắt như muốn bắn ra dao găm để róc thịt Mạc Nam.
Nhưng Mạc Nam căn bản làm như không thấy, không thèm để ý!
"Lễ vật của hồi môn được trình lên."
Sau các nghi thức, Đại thần Bộ Lễ liền bắt đầu tiếp nhận đồ cưới của Vô Giới Cung.
Mấy vị đại thần lập tức nhìn qua, nhất thời kinh hỉ cao giọng hô lớn: "Vô Giới Cung, đồ cưới đạt cấp Song giáp đẳng! Ha ha, chúc mừng Vương hậu, chúc mừng Vương hậu!"
Mọi người vừa nghe, đều reo hò vang dội, điều này chứng tỏ gia đình nhà gái không hề kém cạnh.
Các đệ tử Vô Giới Cung càng cuồng hoan hơn, chỉ có Thịnh Quần trưởng lão cùng vài người khác còn khuôn mặt ngơ ngác, chưa kịp phản ứng. Toàn bộ gia sản của họ cũng chỉ miễn cưỡng tập hợp được một cái Ất đẳng, sao lại thành Song giáp đẳng được?
Vào lúc này, lại đến lượt thu nhận lễ vật chúc mừng!
Không ít đệ tử nhanh chóng dâng lên quà của mình, miệng nói những lời chúc mừng.
"Mạc công tử, ha ha! Chúc mừng, chúc mừng!" Vị Đại thần Bộ Lễ đích thân mang theo một khay, tiến đến hỏi Mạc Nam về lễ vật của hắn.
Khóe miệng Mạc Nam khẽ nhếch lên, xem ra chuyến đi này, hắn lỗ to rồi!
Hắn liền đưa tay lấy ra một chiếc nhẫn, đặt xuống khay, miệng cũng nói vài lời chúc mừng cho phải phép.
"Ha ha! Để ta xem nào, Mạc vực chủ của chúng ta rốt cuộc ban tặng thứ gì đây!"
Đột nhiên, Lâm Tương Vân liền bước nhanh đến.
Nhất cử nhất động của nàng ta thu hút không ít ánh mắt, cũng có rất nhiều người muốn xem rốt cuộc Mạc Nam đã tặng quà gì.
Mạc Nam thấy thế, khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói lời nào.
"Ha ha! Thì ra, chỉ là thứ rách nát như thế này, mà cũng coi là quà tặng sao? Ta chưa từng thấy quà nào sơ sài đến vậy!" Lâm Tương Vân nói, đoạn giật m��nh chiếc nhẫn quà tặng của Mạc Nam, đổ tất cả mọi thứ bên trong ra giữa đại điện.
Tiếng va chạm vang lên loảng xoảng!
Một đống linh thạch lớn lăn ra.
Ngoại trừ linh thạch, không còn những thứ khác!
Mọi người vừa nhìn, đều chau mày, sau đó xì xào bàn tán, ai nấy đều cho rằng quà tặng của Mạc Nam quá sơ sài. Dù sao, ở Thiên Giới, linh thạch là thứ phổ biến nhất.
"Ai nha, hắn sao lại chỉ tặng chút linh thạch thế kia!"
"Đúng vậy! Không chút nào dụng tâm, lại còn nói là Triền Tâm Thánh Nữ thế này thế nọ?"
Bên cạnh, Triền Tâm Thánh Nữ vừa nhìn thấy, lập tức liền nhìn về phía Lâm Tương Vân, môi khẽ mấp máy, hình như đang truyền âm nói điều gì đó.
Nhưng Lâm Tương Vân căn bản không thèm để ý, giọng nàng ta lại cao hơn một tông: "Mạc Nam, ngươi có biết chén trà ngươi vừa uống là loại trà gì không? Ngươi có biết uống một chén trà như thế cần bao nhiêu linh thạch không? Mời ngươi đến, mà ngươi lại tặng những thứ đồng nát sắt vụn này, chẳng mua nổi nửa hớp trà! Ngươi có biết không?"
Lời nói như vậy đã mang tính khiêu khích rõ rệt.
Ngay cả tất cả mọi người của Vô Giới Cung đều thay đổi sắc mặt. Bọn họ cũng biết, Mạc Nam ít nhiều cũng là người của Vô Giới Cung họ, Lâm Tương Vân nói chuyện như vậy, rốt cuộc là có ý gì?
Nhục mạ Mạc Nam chẳng khác nào nhục mạ Vô Giới Cung họ!
"Nếu ngươi không có năng lực như vậy, vậy thì hãy làm người cho đàng hoàng! Có bao nhiêu cái đầu thì đội bấy nhiêu cái mũ, chẳng lẽ ngươi ngay cả đạo lý nông cạn như vậy cũng không hiểu?"
Khóe miệng Lâm Tương Vân khẽ nhếch lên, nói tiếp: "Ta còn tưởng rằng, ngươi đã để muội muội ngây thơ của ta cho ngươi một ít bảo vật, chí ít mang ra để làm đẹp mặt! Nhưng không ngờ, ngươi cứ thế mà qua loa! Ngươi nghĩ đây là nơi nào?"
Nói xong, ánh mắt nàng ta trực tiếp bắn về phía Mạc Nam.
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người cũng đồng loạt nhìn sang, đều muốn xem vị Mạc Nam đang là tâm điểm chú ý này sẽ trả lời như thế nào. Chẳng lẽ, Mạc Nam thật sự là người keo kiệt như vậy?
Nếu quả thật chỉ chuẩn bị vỏn vẹn chút linh thạch, thì quả là quá keo kiệt!
Sắc mặt Mạc Nam không hề thay đổi, chỉ lạnh nhạt đáp: "Nếu không muốn, vậy ta sẽ thu lại thôi!"
"Khoan đã."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.