"Lương đại gia, những thứ này đều do chính ông trồng à?"

Mạc Nam liếc nhìn, những loại rau ở đây cũng không ít, mỗi luống đều được làm rất ngay ngắn, mang đậm hương vị nhà quê.

"Đúng vậy, toàn là làm theo sở thích thôi, tự mình trồng thì ăn cũng yên tâm hơn. Cháu nhìn hai luống đất đằng kia xem, đoán thử xem đây là cây gì?" Lương đại gia chỉ vào hai luống đất dài phía xa, bên trên còn dựng lều lớn, kéo bạt che. Nhìn vào bên trong, đều là những cây non.

"Đây là lá thuốc lá." Mạc Nam nhớ lại hồi ở nhà, ông nội mình cũng từng trồng thuốc lá.

"Cháu cũng biết à? Tôi cứ tưởng mấy đứa trẻ như cháu chưa từng thấy bao giờ chứ." Lương đại gia hơi ngạc nhiên.

Mạc Nam nói: "Hồi bé cháu có thấy ông nội cháu trồng rồi, nhưng giờ ông không trồng nữa. Mà ông trồng lá thuốc này để làm gì vậy?"

"Thì tự mình thái một ít, bán một ít. Hắc, so với mua sẵn thì tiết kiệm được khối tiền đấy."

Mạc Nam lấy làm lạ hỏi: "Ông hà tất phải vất vả như vậy chứ? Tiền lương của ông cũng phải đủ để ông mua thuốc lá ngon chứ?"

Mặc dù không biết Lương đại gia nhận lương bao nhiêu, nhưng trường Trung học Thụ Đức nổi tiếng là trường quý tộc của cả thành phố Giang Đô, mức lương cho cán bộ giáo viên chắc chắn không thấp. Trước đây Mạc Nam còn nghe Đàm dì nói chế độ phúc lợi của họ rất tốt, ngay cả khi về hưu cũng có lương hưu.

Cho dù là bảo vệ, tiền lương cũng không nên quá tệ, nếu không thì Vương chủ nhiệm đã chẳng kéo hết người thân về làm bảo vệ rồi.

Lương đại gia cười khổ, lắc đầu: "Không được đâu. Một hai năm nay lương bị cắt giảm nhiều lắm. Mấy người kia thì còn tạm, chứ lương của tôi thì ít hơn chút, haha. Mà thôi, dù sao tôi cũng sắp về hưu rồi, có lương hưu thì lại khác. Cháu xem cái hồ này thế nào? Tôi định khi về hưu sẽ mua ít lưới, rồi thả cá nuôi."

Mạc Nam liếc nhìn Lương đại gia, trong lòng thắc mắc sao lương của ông lại thấp như vậy, nhưng trên mặt không hề để lộ sự khác thường: "Vâng, cái hồ này cũng khá đẹp."

Mạc Nam đứng bên hồ, phát hiện cái hồ này thật sự không tầm thường. Hắn mơ hồ cảm giác được dưới đáy hồ có một luồng khí lạnh lẽo khó tả.

Điều này tuyệt đối không phải là chuyện bình thường.

Dưới đáy hồ này có gì đó kỳ lạ.

Hắn rất muốn xuống xem thử, nhưng làm vậy ngay trước mặt Lương đại gia thì không tiện lắm, đành tạm gác lại.

Mạc Nam ngồi xổm bên hồ, đưa tay chạm vào nước, xem liệu có thể cảm nhận được thứ gì dưới đáy hồ hay không.

"Ông nội ơi, sao hôm nay ông về sớm vậy? Không cần tăng ca sao?"

Ngay lúc này, từ cửa vườn rau bỗng xuất hiện một bóng dáng nhỏ nhắn xinh đẹp. Cô bé mặc bộ đồng phục Trung học Thụ Đức, dáng người nhỏ nhắn, ngực chỉ hơi nhô lên, vẫn đang ở độ tuổi trổ mã.

Nét mặt cô bé thanh tú, trắng trẻo, toát lên vẻ tươi tắn. Giọng nói cô bé cũng rất êm tai. Khi bước vào, cô liếc qua bóng lưng Mạc Nam, nhưng thấy mái tóc bạc trắng thì nghĩ đó là bạn của ông nên cũng không để tâm.

"Tử Quỳ về rồi à? Hôm nay đi học có mệt không con?" Lương đại gia vỗ vỗ lưng, cố sức đứng dậy.

Lương Tử Quỳ cắn cắn cái miệng nhỏ xinh, nói: "Không mệt ạ. Ông ơi, cháu kể ông nghe chuyện này, hôm nay cháu xui xẻo ghê. Cháu với chị Tô Tô đã hẹn nhau đến xem, cứ tưởng sẽ được gặp 'nhạc sĩ tài hoa' đó, ai ngờ anh ấy lại đi sớm quá."

"Nhạc sĩ tài hoa nào? Cháu bị sao à?" Lương đại gia hỏi.

Lương Tử Quỳ vừa giúp ông nội cầm mớ rau xanh vừa nói: "Không phải anh Dịch Tấn đâu, là Mạc Nam ở trường mình ấy. Mấy hôm nay rồi cháu vẫn chưa g���p được anh ấy. Ông ơi, ông nói xem cháu với anh ấy có phải là hữu duyên vô phận không? Cháu nghe chị Tô Tô nói anh ấy học hành không được tốt lắm, không biết anh ấy có thi đỗ đại học tốp đầu không nữa. Ông nói xem anh ấy sẽ đăng ký trường đại học nào?"

Lương Tử Quỳ nghiêng đầu, để lộ nụ cười ngọt ngào, chu môi nhỏ suy nghĩ về vấn đề này.

Lương đại gia nói: "Sao cháu không tự hỏi cậu ấy?"

Lương Tử Quỳ thở dài nói: "Ông ơi, cháu đã nói với ông rồi còn gì. Mấy hôm nay cháu còn chưa gặp được anh ấy lần nào. Trên đường về cháu đã nghĩ kỹ rồi, có lẽ đây là ý trời chăng. Sau này dù có gặp lại, cháu cũng sẽ giả vờ như không quen biết..."

"Anh sẽ đăng ký Đại học Yến Kinh." Bỗng nhiên, một giọng nói nhàn nhạt vang lên.

Lời Lương Tử Quỳ đang nói bỗng nhiên đứt đoạn. Cô bé khẽ quay mặt, không biết từ lúc nào bên cạnh đã có thêm một người. Khuôn mặt ấy, hóa ra lại giống hệt Mạc Nam...

Không đúng, chính là Mạc Nam!

"Ông nội ơi, anh ấy là ai vậy?" Lương Tử Quỳ còn chưa kịp phản ứng.

Mạc Nam khẽ c��ời. Cô bé Lương Tử Quỳ này đúng là ngây thơ đến mức đáng yêu: "Chào em, anh là Mạc Nam. Xin lỗi vì đã đường đột đến nhà em, làm phiền rồi."

"A!"

Lương Tử Quỳ bỗng nhiên vứt mạnh mớ rau xanh trên tay, hét lên một tiếng rồi quay người chạy trối chết.

Trời ơi, trời ơi! Sao Mạc Nam lại ở nhà mình? Anh ấy, anh ấy sao lại đột nhiên xuất hiện? Chẳng phải những gì mình vừa nói anh ấy đều nghe thấy hết rồi sao? Lần này anh ấy sẽ nghĩ mình thế nào đây?

Ông nội này thật là, thật là, sao lại không nói cho mình biết chứ?

Lương Tử Quỳ đỏ bừng mặt, chạy thẳng vào phòng, đóng sập cửa lại.

Mạc Nam có chút lúng túng nhìn Lương đại gia: "Cháu có làm cô bé sợ không ạ?"

"Không sao đâu, không sao đâu. Cháu đợi một lát nhé, ông đi gọi con bé ra giúp cháu nhuộm tóc."

...

Chờ chừng mười bảy phút, Lương Tử Quỳ mới đỏ mặt, cầm đủ thứ thuốc nhuộm tóc, thuốc dưỡng tóc đi tới.

"Làm phiền em." Mạc Nam ngồi đó, để Lương Tử Quỳ tự do thao tác.

Lương Tử Quỳ như chú thỏ trắng nhỏ nhút nhát, ngượng ngùng đứng sau lưng Mạc Nam, lí nhí nói: "Vừa rồi... là cháu thất lễ."

"Em rất đáng yêu." Mạc Nam khen một câu.

Lương Tử Quỳ nghe xong, cả khuôn mặt trắng bỗng chốc đỏ bừng. Mãi một lúc sau mới nói: "Thật ra chúng ta từng gặp rồi. Cháu tên là Lương Tử Quỳ. Đây là lần thứ hai chúng ta gặp nhau, lần đầu tiên là ở lễ trưởng thành ấy..."

"Anh nhớ rồi, em là cô bé giúp anh cầm micrô phải không?" Mạc Nam cười nói.

"A, anh vẫn nhớ cháu ư? Hì hì, vui quá. Cháu cứ tưởng anh quên rồi chứ." Lương Tử Quỳ vui vẻ đến mức suýt nhảy cẫng lên.

Cô bé bỗng thu lại nụ cười, nhìn bóng dáng ông nội đang bận rộn trong bếp, khẽ nói: "Anh có lẽ sẽ thấy lạ, vì sao ông nội lại đối tốt với anh như vậy, mà cháu cũng thường nhắc đến anh trước mặt ông. Thực ra, khi còn nhỏ cháu từng có một người anh trai, tên anh ấy cũng có chữ "Nam". Vì một vụ tai nạn giao thông, bố mẹ cháu và cả anh Nam, họ đều... đều đã ra đi rồi..."

Nói đến câu này, nước mắt Lương Tử Quỳ chợt muốn rơi. Đây là ký ức đau khổ đã ẩn sâu trong lòng cô bé suốt nhiều năm, cũng là phần yếu mềm nhất của cô.

Mạc Nam ngồi đó, thân thể cũng khẽ run lên. Hắn không biết phải an ủi thế nào, nỗi đau khổ này, hắn thậm chí có thể đồng cảm sâu sắc: "Cha của tôi, cũng đột nhiên biến mất khi tôi còn rất nhỏ, cho đến tận hôm nay vẫn chưa trở về."

Lương Tử Quỳ rất đơn thuần, vui buồn hay đau thương đều bộc lộ thẳng thắn. Hai người trò chuyện một lúc, câu chuyện đã chuyển sang đề tài khác, không khí bi thương cũng vơi đi hơn nửa.

"Cháu bắt đầu thao tác đây."

Lương Tử Quỳ dùng những ngón tay trắng nõn bắt đầu thoa thuốc nhuộm tóc lên đầu Mạc Nam. Không biết có phải vì quá căng thẳng hay không, mười đầu ngón tay cô bé khẽ run run.

"Em có vẻ rất thành thạo." Mạc Nam nói.

"Vâng, cũng tạm được ạ. Ngày nghỉ cháu thường đến tiệm uốn tóc ở đầu phố làm thêm, ngày thường cũng giúp ông nội nhuộm tóc. Khi cháu dẫn chương trình, vì hiệu ứng tiết mục nên cũng thường tự nhuộm những màu khác nhau."

Hai người vừa cười vừa nói, thời gian rất nhanh trôi qua.

Mạc Nam đối với Lương Tử Quỳ – một cô bé đang học lớp mười – coi như em gái nhỏ. Mặc dù quá trình khá thoải mái, nhưng hắn cũng không đến mức lưu luyến quên đường về. Ngược lại, Lương Tử Quỳ thì đỏ mặt suốt cả buổi.

"Xong rồi, sau một tiếng thì gội đầu bằng nước sạch nhé. Tối nay về đừng gội đầu liền. Cháu đi trước đây." Lương Tử Quỳ nói xong, lại nhìn đồng hồ, vội vã thu dọn.

Mạc Nam còn chưa kịp cảm ơn cô bé tử tế thì hỏi: "Em muộn thế này còn đi đâu nữa à?"

"Cháu còn có việc làm thêm ở quán bar bên kia, sắp đến giờ rồi, cháu đi trước đây, hẹn gặp lại anh ngày mai." Lương Tử Quỳ chào ông nội, cầm túi xách rồi nhanh chóng ra cửa.

Mạc Nam khẽ nhíu mày. Theo hiểu biết của hắn, các quán bar gần đây dường như không mấy an toàn. Để một nữ sinh cấp ba như Lương Tử Quỳ phải đi làm thêm ở đó, cuộc sống của cô bé hẳn là rất vất vả.

Đến lúc nào đó, hắn sẽ tìm cơ hội đi xem nơi cô bé làm thêm là chỗ nào. Nếu em đã giúp anh nhuộm tóc lâu như vậy, anh cũng phải báo đáp lại em chút gì chứ.

Mạc Nam vốn cũng định cáo từ, nhưng thấy căn phòng rộng lớn trống trải chỉ có Lương đại gia một mình, liền thẳng thắn đồng ý ở lại dùng cơm.

Cơm nước xong, Mạc Nam rất nhớ người nhà, vừa gọi điện thoại về nhà vừa đi vào sân.

Đang nói chuyện, hắn bỗng phát hiện có điều khác lạ ở cái hồ trước mặt...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.