(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 1143 : Cửu trảo ấn ký
* (Cung cấp đoạn văn gốc để biên tập) *
Vì bạn chưa cung cấp đoạn văn cần biên tập, tôi xin đưa ra một ví dụ về đoạn văn gốc và cách tôi sẽ biên tập nó, tuân thủ tất cả các quy tắc bạn đã đề ra.
**Ví dụ đoạn văn gốc (giả định):**
"Hắn nhìn lên trời, một đám mây đen lớn đang tụ lại. Lòng hắn cảm thấy một chút không an tâm. Rồi, một cái tia chớp sáng chói đã xẹt qua bầu trời, chiếu sáng cả không gian trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Tiếng sấm theo sau, rung động cả đại địa. Hắn nghĩ: 'Đây là không phải bình thường.' Hắn lập tức vận chuyển linh lực trong cơ thể, chuẩn bị tốt cho bất kỳ điều gì có thể xảy ra. Thần thức của hắn đã phát ra, thăm dò khắp mọi hướng."
---
**Biên tập lại:**
Hắn ngước nhìn bầu trời, một khối mây đen khổng lồ đang dần tụ lại. Trong lòng hắn dâng lên một dự cảm bất an. Ngay sau đó, một tia chớp chói lòa xé toạc màn đêm, rọi sáng cả không gian trong khoảnh khắc ngắn ngủi. Tiếng sấm vang dội theo sau, chấn động cả đại địa. Hắn thầm nghĩ: "Chuyện này thật không bình thường." Lập tức, hắn vận chuyển linh lực trong cơ thể, chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống. Thần thức của hắn cũng nhanh chóng lan tỏa, thăm dò khắp bốn phía.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và được bảo hộ quyền tác giả.