(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 187: Ghế thọ bị chiếm (X)
Người của Kim gia? Chẳng lẽ là Kim Thiếu đích thân tìm đến?
Cả gia đình họ Mạc đều biến sắc, ngay cả gương mặt khinh thường của đám người đại bá, đại nương lúc này cũng không còn giữ được.
Ngoài miệng họ còn bàn tán Kim gia sẽ trả thù, giờ thì họ thật sự đã đến rồi.
“Người của Kim gia đến rồi, Mạc Nam, tất cả là do ngươi gây ra! Ngươi nên nhớ, ngươi là ngươi, chúng ta là chúng ta, tuyệt đối đừng liên lụy đến gia đình ta!” Đại nương chỉ vào Mạc Nam lớn tiếng giận dữ quát mắng.
“Mạc Nam, vừa rồi ngươi không phải hết sức hung hăng sao? Cái khí phách của ngươi đâu mất rồi? Giờ người của Kim gia đã đến, ta xem ngươi sẽ kết thúc như thế nào!” Mạc Như thì khinh bỉ ra mặt.
Mạc Toàn cười lạnh, liếc Mạc Nam một cái, không nhịn được khẽ lắc đầu. Đúng là đồ nhà quê, chẳng mấy khi tiếp xúc xã hội, còn tưởng dựa vào một chút sức mạnh mù quáng là có thể làm loạn khắp nơi. Thế giới này có quy tắc của nó, sự tôn nghiêm của giới thượng lưu sao có thể dung túng cho một học sinh như thế đi khiêu chiến?
Đại bá, nhị bá cùng đám chú thím, cả đám người đều đồng loạt lắc đầu. Ngay cả những đứa trẻ cũng không dám lại gần Mạc Nam, sợ bị Mạc Nam làm liên lụy.
Mạc Vũ cũng hết sức sợ hãi, nhưng vẫn bước tới nắm tay Mạc Nam, khẽ gọi một tiếng: “Ca ca.”
Tính tình Triệu Thanh cũng quật cường. Dù là chuyện tày trời, nàng cũng sẽ gánh thay Mạc Nam, và lúc này cũng vậy. Thân thể nàng hơi suy yếu, nhưng vẫn cố gắng đứng vững: “Tiểu Nam, sau này cứ để mẹ xử lý là được, con đừng nói gì cả. Yên tâm, có mẹ ở đây, không ai có thể bắt nạt con được đâu.”
Mạc Nam khẽ mỉm cười. Chắc hẳn trước đây cậu cũng đã gây ra không ít phiền phức cho mẹ rồi. Nàng luôn dang khuỷu tay bảo vệ cậu, không để cậu bị tổn thương. Khi ấy, cậu không hiểu. Thực tế, tình yêu của mẹ còn lớn hơn nhiều so với những gì cậu có thể tưởng tượng.
“Mẹ, bao năm nay, đã để mẹ phải chịu ấm ức. Hãy để con xử lý đi!” Một câu nói nhẹ nhàng của Mạc Nam nhưng dường như ẩn chứa vô vàn ma lực. Cậu kiên định bước lên một bước, che chắn ở phía trước.
Người Triệu Thanh run lên, nàng ngơ ngẩn nhìn bóng lưng Mạc Nam, chợt cảm thấy, bao nhiêu khổ cực bao năm nay, tất cả đều đáng giá.
Con trai cuối cùng cũng đã trưởng thành!
Đúng lúc đó, nhân viên lễ tân lớn tiếng thông báo: “Gia chủ Kim gia, Kim Vạn Tùng đến!”
Cái gì?
Lại chính là gia chủ Kim gia đích thân tới?
Lần này, sắc mặt của tất cả mọi người trong gia đình Mạc lại biến đổi. Ai nấy đều đứng bật dậy. Mạc lão gia tử dù là Thọ Ông, nhưng cũng tiến lên mấy bước để nghênh đón, chỉ mong ông chủ giàu nhất Ấn Đường huyện này đừng làm khó đứa cháu Tiểu Nam của ông quá đáng.
Từ ngoài cửa, Kim Vạn Tùng dẫn theo hai thủ hạ, sải bước đi thẳng vào. Kim Vạn Tùng đã là người đàn ông năm mươi tuổi, bụng phệ, hai bên má thịt mỡ chảy xệ.
Nhưng chính cái dáng vẻ này, hầu như toàn bộ người dân Ấn Đường huyện đều nhận ra ông ta. Dù sao, ở đài truyền hình huyện, ông ta muốn lên sóng lúc nào là được lúc đó.
“Kim lão bản, hoan nghênh hoan nghênh!” Mạc đại bá là người đầu tiên nhanh chóng bước tới đón, cười ha hả chúc mừng, vẻ mặt như đang đi chúc Tết. Bên cạnh ông ta, đám người đại nương cũng vội vã phụ họa chào đón. Họ đâu dám chọc giận nhân vật lớn như vậy.
“Kim tổng, đã lâu không gặp! Không ngờ hôm nay ngài lại đích thân ghé thăm. Thật đúng là rồng đến nhà tôm!”
“Kim lão bản, tháng trước tôi đã muốn mời ngài rồi, chỉ là ngài vẫn bận rộn chưa có dịp tiếp tôi, ha ha, không ngờ hôm nay chúng ta vẫn gặp mặt. Mời vào mời vào!”
Mạc lão gia tử nhìn thấy con cháu mình nhiệt tình như vậy, ngược lại, Thọ Ông là ông thì chẳng còn chuyện gì để làm.
Đôi mắt ti hí của Kim Vạn Tùng lướt qua mọi người, trên mặt là vẻ mặt cười như không cười. Cuối cùng, ánh mắt ông ta lướt qua mấy thiếu niên, nhưng vẫn dừng lại chính xác trên người Mạc Nam, cười nói: “Cậu chính là Mạc Nam phải không? Không tồi không tồi, con trai tôi bây giờ vẫn còn nằm viện đấy! Nhờ phúc của cậu đấy!”
“Cái gì? Con trai Kim lão bản sao lại vào bệnh viện rồi?” Mạc Như kinh hãi thốt lên.
“Đúng vậy, đã xảy ra chuyện gì? Tối hôm qua chúng tôi còn thấy Kim Thiếu, hắn vẫn ổn mà.” Mạc Toàn cũng vô cùng ngạc nhiên. Mới có một đêm ngắn ngủi, Kim Thiếu lại nhập viện, lại còn dùng giọng điệu đó để nói chuyện với Mạc Nam, rằng “nhờ phúc của Mạc Nam”? Chẳng lẽ Mạc Nam đã khiến Kim Thiếu nhập viện?
“Kim lão bản, lời này của ông là có ý gì?” Triệu Thanh sốt sắng. Vào lúc như thế này, nàng vẫn theo bản năng dũng cảm đứng ra.
Kim Vạn Tùng chậm rãi bước tới, vừa đi vòng quanh Mạc Nam đánh giá kỹ lưỡng vừa cười khẩy nói: “Có ý gì ư? Chờ con trai tôi tỉnh lại thì tự nhiên sẽ rõ có ý gì! Thằng con nhà cậu thật giỏi, dám sai người đánh con trai tôi.”
Kim Vạn Tùng trợn mắt nhìn Mạc Nam một cái, nhưng lại không phát tác ngay tại chỗ. Thay vào đó, ông ta đi thẳng đến chiếc ghế thọ đặt ở vị trí trung tâm vốn dành cho Mạc lão gia, rồi thản nhiên ngồi phịch xuống.
Ánh mắt của tất cả người Mạc gia đồng loạt trừng lớn.
Kim Vạn Tùng dám chiếm mất chiếc ghế thọ đó!
“Kim Vạn Tùng, ngươi muốn chết!” Mạc Nam giận quát một tiếng, đột ngột bước lên một bước.
Kim Vạn Tùng này dám cả gan ở bữa tiệc mừng thọ của ông nội cậu, nghênh ngang chiếm lấy vị trí chủ tọa của ông nội cậu. Đây rõ ràng là một sự sỉ nhục, chẳng lẽ muốn cả Mạc gia phải chúc thọ cho Kim Vạn Tùng hắn sao?
“Tiểu Nam! Đừng vọng động!” Triệu Thanh vội kéo Mạc Nam lại, nhưng bất ngờ sức mạnh của cậu lớn đến nỗi kéo cả nàng đi theo.
Mạc Vũ cũng kinh hãi, sợ anh trai mình sẽ động thủ đánh người ngay trong bữa tiệc, vội vã chạy tới ngăn cản: “Ca ca, anh đừng nóng!”
Mạc lão gia tử cũng sốt sắng, ông cũng ngay lập tức tiến lên ngăn cản: “Tiểu Nam, con đứng lại cho ta!”
“Ông nội!” Mạc Nam làm sao có thể chịu đựng thêm được nữa? Hai tiếng “ông nội” ấy như được nghi��n ra từ kẽ răng.
Mạc lão gia tử vô cùng đau lòng: “Ta còn là ông nội của con không? Ngay cả lời ông nội con cũng không nghe nữa sao? Ông ta là người của Kim gia, chúng ta không thể trêu chọc. Cuối cùng chẳng phải tự con chuốc họa vào thân sao? Kim gia là hạng người gì lẽ nào con còn không biết?”
Kim gia đúng là giàu nhất Ấn Đường huyện, nhưng cũng khét tiếng với những lời đồn thổi không mấy tốt đẹp. Thỉnh thoảng lại xuất hiện những tin đồn xấu liên quan đến Kim gia và những chuyện gây gổ với người khác. Không ít người đều xa lánh Kim gia, tuyệt đối không dám dây dưa vào.
“Ca ca, anh chẳng lẽ muốn gây sự ngay trong tiệc mừng thọ của ông nội sao? Đây chính là tiệc mừng thọ bảy mươi tuổi của ông nội đó!” Mạc Vũ cũng lo lắng nói.
Ánh mắt Mạc Nam lóe lên một tia sáng lạnh. Hôm nay là đại thọ của ông nội, nếu lúc này cậu ra tay ngay trước mặt người nhà thì quả thực không được. Đã vậy, được thôi, Kim gia, ta sẽ cho các ngươi sống thêm một ngày. Kim Vạn Tùng, đây cũng sẽ là chiếc ghế cuối cùng ngươi được ngồi!
Kim Vạn Tùng thấy Mạc Nam không dám xông lên, đắc ý ra mặt. Ông ta, người giàu nhất Ấn Đường huyện, đã quen thuộc từ lâu với việc luôn ngồi ở vị trí nổi bật nhất trong bất kỳ hoàn cảnh nào: “Hừ, đồ nhóc con miệng còn hôi sữa! Ta còn chưa tìm ngươi tính sổ mà ngươi đã dám ngang ngược với ta rồi! Ta ngồi ở đây, ai có ý kiến gì không?”
Nhìn Kim Vạn Tùng nghiễm nhiên coi ông ta là chủ nhân, đám người Mạc đại bá đương nhiên là một tràng lời lẽ khách sáo tâng bốc, thậm chí nhân cơ hội nịnh bợ.
“Làm gì có ý kiến gì chứ! Đáng lẽ phải vậy! Đáng lẽ phải vậy!” Đại lão nương đẩy con gái Mạc Như ra phía trước, cố ý để lộ hết vẻ xinh đẹp của Mạc Như. Nếu Kim Vạn Tùng để mắt đến Mạc Như, thì đó chính là chuyện tốt nằm mơ cũng không thấy được.
“Có phải chỉ là một chỗ ngồi đâu, Kim lão bản đâu phải người ngoài, cứ ngồi đi cứ ngồi đi!”
“Đúng đúng đúng, Kim lão bản ngài là khách quý, ngài có thể ghé qua, đó là phúc khí của Mạc gia chúng tôi.”
Kim Vạn Tùng cười ha hả, đưa ra ba ngón tay: “Hôm nay tôi ghé qua, chủ yếu có ba chuyện. Thứ nhất, đương nhiên là để chúc mừng Mạc lão gia tử. Thứ hai, mảnh đất bên cạnh sân bay mới xây là của các người phải không? Chúng ta hãy bàn bạc kỹ lưỡng. Hợp tác với tôi, Mạc gia các người chỉ có thể càng kiếm lời.”
Sắc mặt đám người Mạc đại bá hơi thay đổi, nhưng vẫn cười nói: “Tuyệt vời, có thể hợp tác với Kim lão bản thì còn gì bằng, tôi đồng ý!”
“Chúng tôi đã sớm muốn hợp tác với Kim lão bản rồi, ai mà chẳng biết cả Ấn Đường này Kim lão bản là người làm ăn giỏi nhất!”
Những người khác đương nhiên cũng hùa theo phụ họa. Nếu bây giờ có thể bám víu được Kim gia, thì chẳng khác nào thành “hoàng thân quốc thích”, sau này Mạc gia bọn họ sẽ không còn ai dám coi thường nữa.
“Còn về chuyện thứ ba thì...” Kim Vạn Tùng lạnh lùng liếc Mạc Nam, ánh mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ cuồn cuộn, cắn răng nói: “Chuyện thứ ba này, tôi cũng hiểu rõ thế nào là oan có đầu nợ có chủ! Yên tâm, tôi sẽ không giận cá chém thớt sang các người đâu. Sau tiệc thọ này, tôi nhất định sẽ tìm cả gia đình Mạc Nam đây mà nói chuyện cho ra nhẽ. Con trai tôi bị gãy tay gãy chân, không thể nào không có người đền bù!”
“Vậy thì tốt quá! Chúng tôi đã sớm tách ra khỏi họ rồi, tuy ở chung một nhà nhưng chúng tôi vốn dĩ là hai gia đình riêng biệt!” Đại lão nương vội vàng phủi sạch mọi liên quan. Cái nhà Mạc Nam này có muốn chết thì chết cho xa một chút, đừng liên lụy đến bọn họ.
“Nếu Kim lão bản cũng đã tới, thì bữa tiệc thọ của chúng ta bắt đầu thôi, mọi người mau tặng lễ!”
Bản văn phong mượt mà này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.