(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 207 : Phân rõ giới tuyến (X)
Cả trường đấu chợt tĩnh lặng.
Mọi người như thể bị sét đánh trúng, đứng sững tại chỗ, há hốc mồm kinh ngạc.
Mấy tên thủ hạ định xông lên đỡ tượng thần, động tác cứng đờ lại, chỉ kịp cảm nhận thiếu chủ của họ bị một luồng cuồng phong thổi bay đi.
Và đúng lúc này, Mạc Nam đã thoắt cái đổi vị trí, xuất hiện ngay trước chỗ Sài Hồng vừa đứng trên đài đấu giá. Đến tận khi Mạc Nam đứng vững, luồng cuồng phong lạnh thấu xương kia vẫn chưa tan, khiến quần áo của những người xung quanh bay phần phật.
Tất cả mọi người cứng đờ nhìn Mạc Nam, rồi lại như cỗ máy xoay đầu nhìn về phía mảnh đổ nát cách đó ba trăm thước. Thân thể họ chợt run rẩy kịch liệt, cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.
“Trời ơi, hắn dám đá bay thiếu chủ Sài Hồng! Lạy Chúa tôi, chẳng lẽ sắp có người thay quyền lãnh đạo rồi sao?”
“Chuyện lớn, đây đúng là chuyện lớn! Tên này chết chắc rồi, dám cả gan động thủ với Sài Hồng. Chẳng lẽ hắn muốn bị diệt cả cửu tộc sao?”
“Không ngờ vẫn có kẻ dám đá bay Sài Hồng! Phó thủ lĩnh tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn. Một cú đá ấy rốt cuộc có sức mạnh kinh khủng đến mức nào mà ngay cả tu vi của Sài Hồng cũng bị văng ra xa như vậy?”
“Thật đáng sợ, chúng ta mau tránh xa một chút! Vừa nãy hắn di chuyển bằng tốc độ và sức mạnh kinh khủng đến mức nào? Tốt nhất là cái tiểu súc sinh Sài Hồng đó bị hắn đá chết luôn đi.”
Vô số tiếng xôn xao bàn tán cứ thế dâng lên như thủy triều, lớp này chồng lớp khác.
Mấy tên thủ hạ của Sài Hồng ngây dại. Ánh mắt họ nhìn Mạc Nam cũng thay đổi. Ngày thường, bọn chúng quen thói làm mưa làm gió, chẳng ai dám động đến Sài Hồng, vậy mà giờ đây đột nhiên gặp phải biến cố này, bọn chúng cũng không dám tiến lên nữa.
“Thiếu chủ ơi, mau đi xem ngài ấy sao rồi!” Mấy tên thủ hạ vội vã xông tới. Nếu Sài Hồng chết, bọn chúng chắc chắn cũng sẽ bị chôn cùng theo.
Những người khác vây xem cũng kịp phản ứng, gần như hơn nửa số người đồng loạt xông đến. Không rõ tâm trạng của họ ra sao, chỉ biết ai nấy đều muốn xem thử Sài Hồng thế nào rồi.
Một cú đá này, Sài Hồng đã bay xa hàng trăm thước. Nếu vừa nãy mọi người không kịp tránh đường, thì không biết đã có bao nhiêu người bị vạ lây rồi.
“Ngươi, ngươi điên rồi! Ngươi dám cả gan ra tay với thiếu chủ Sài Hồng sao?” Ba Thiết lùi lại mấy bước liền tù tì, tay run rẩy chỉ thẳng vào Mạc Nam, đến nỗi ngón tay cũng không giữ nổi vững vàng.
Mạc Nam khẽ nghiêng đầu, ánh mắt sắc lẹm liền bắn về phía hắn.
Ba Thiết hai chân mềm nhũn, lập tức ngã phịch xuống đất. Mặt hắn trắng bệch, sợ rằng Mạc Nam cũng sẽ 'tặng' cho hắn một cú đá tương tự. Dù sao thì vừa nãy hắn đã đối xử với Mạc Nam như thế, giờ cuối cùng cũng biết sợ.
Tô Anh Vĩ và Kế Tâm Nặc cũng run rẩy cả người. Họ bị chấn động không phải bởi cú đá của Mạc Nam, mà bởi cái khí phách ngút trời đó.
Biết rõ Sài Hồng ở đây là một sự tồn tại giống như "Hoàng tử", vậy mà Mạc Nam dám không biết trời cao đất rộng ra tay với Sài Hồng.
Đây rõ ràng là muốn tìm chết chứ còn gì!
“Hắn chết chắc rồi! Chúng ta không cần quan tâm đến hắn, đương nhiên toàn bộ Ám Bảng sẽ trừng trị hắn.”
Tô Anh Vĩ nuốt khan một tiếng, vội vàng kéo Kế Tâm Nặc chạy đi. Họ vội vàng đến xem tình hình Sài Hồng ra sao, hơn nữa, hắn muốn lập tức về báo cho phụ thân rằng Mạc Nam này đích thị là một kẻ điên, tuyệt đối không thể dính líu bất kỳ quan hệ gì với hắn ta.
Biểu tình trên mặt Tô Lưu Sa cũng có chút cứng đờ. Nàng nhìn về phía Mạc Nam, bất giác nở một nụ cười bất lực. Nàng hiểu rõ tính tình Mạc Nam, hắn là loại người căn bản không quan tâm đối phương là ai, mặc kệ bất kỳ thân phận nào cũng sẽ không để vào mắt.
Chỉ là trước đây, mỗi chuyện hắn đều không muốn ra tay trước, sẽ không dễ dàng tính toán. Nhưng giờ phút này, hắn lại ngông cuồng và bạo lực, trực tiếp động thủ.
“Mạc Nam, haizz, lần này, ngươi thực sự gây họa lớn rồi.”
Tô Lưu Sa bất lực thở dài một tiếng. Mạc Nam có lẽ quá mức cuồng vọng rồi. Dù cho hắn đã đạt được một vài thành tựu ở Giang Nam, nhưng dù sao đó cũng chỉ là Giang Nam. Còn Ám Bảng này lại là tổ chức sát thủ duy nhất trên toàn thế giới!
Mạc Nam đắc tội Ám Bảng, có lẽ trong thời gian ngắn có thể tự vệ, nhưng còn người thân của hắn thì sao? Sinh hoạt hằng ngày, mọi thứ của hắn, mỗi một chuyện đều có khả năng cướp đi tính mạng hắn. Ám Bảng giết người xưa nay chưa từng chừa thủ đoạn nào.
Thậm chí trong Ám Bảng còn có một kẻ cuồng chiến, trước đây từng nhận nhiệm vụ, đã trực tiếp dùng đạn đạo để oanh tạc.
Mạc Nam, ngươi mạnh đến mấy, liệu có thể vạn độc bất xâm không? Có gánh nổi đạn đạo không?
“Tranh thủ bây giờ còn có cơ hội, mau rời khỏi Hoa Hạ đi! Nếu chậm thêm nửa giờ nữa, ngươi ngay cả khỏi thành phố này cũng không thoát được.” Tô Lưu Sa cả người rã rời. Nàng lớn lên trong Ám Bảng từ nhỏ, nên quá rõ sức mạnh bên trong đó.
Mạc Nam cười nhạt, khí phách ngút trời, cao giọng nói: “Tam giới Lục Đạo, không ai có thể khiến ta phải tránh mũi nhọn. Huống hồ chỉ là Ám Bảng, ta tiện tay là có thể nghiền thành... bột!”
Tô Lưu Sa ngẩn ngơ nhìn. Tuy biết rõ đây chỉ là đường chết, nhưng giờ phút này, nàng lại cảm thấy trên người Mạc Nam đang tỏa ra một sức mạnh to lớn như muốn hủy thiên diệt địa.
Khi một người tự tin, hắn sẽ tỏa ra một luồng khí chất đặc biệt. Và luồng khí chất đó chính là sức hút độc đáo nhất của hắn.
Trong phút chốc, Tô Lưu Sa ngẩn ngơ nhìn. Nàng hơi hé đôi môi đỏ mọng, cuối cùng vẫn không nói ra lời khuyên nhủ.
Lão Trư với thân hình béo mập run rẩy mấy lượt, nuốt khan một tiếng, mặt mày trắng bệch: “Đệt mẹ, ghê gớm thật! Lão tử suýt chút nữa thì muốn nhận ngươi làm đại ca rồi. Nhưng mà, giờ phút này không nên ở đây làm mục tiêu sống, chạy đi! Bên Nam Phi ta có một ông anh họ, mang theo hai lọ kem chống nắng rồi mau mau trốn đi thôi, ngươi!”
Mạc Nam cười nhạt một tiếng, vỗ vai Lão Trư, nói: “Có lòng, nhưng không cần.”
Lão Trư mặt mũi như đưa đám, nhìn bàn tay trên vai mình, gần như khóc rống lên: “Ông nội nhà ngươi! Giờ phút này ngươi đừng vỗ vai tôi chứ, bị người khác nhìn thấy lại tưởng chúng ta cùng một phe!”
Phía bên kia, vô số tiếng kêu hoảng sợ truyền đến. Không biết Sài Hồng có chết hay không, nhưng một đám người hoảng hốt vội vàng khiêng hắn đi mất.
Những người khác đương nhiên cũng không dám tiến lên trêu chọc Mạc Nam. Chỉ trong vòng vài phút, cả con đường đã vắng tanh một mảng.
Nhìn con phố hỗn độn ngổn ngang này, Mạc Nam lại chẳng hề bận tâm, chỉ khẽ cười nhạt một tiếng.
“Xem ra đi dạo nữa cũng chẳng có gì hay ho. Chúng ta về thôi.” Mạc Nam vẫy tay, liền quay bước trở về.
Lão Trư khệ nệ vác bức tượng thần lên, rồi tiện tay vớ lấy hai món đồ ở quầy hàng không người bên cạnh, ôm vào lòng, sau đó liền lẽo đẽo đi theo.
...
Vừa về đến tiểu cung điện nơi ở, chưa kịp bước vào cửa thì đã thấy một đám người chặn đường.
Người dẫn đầu chính là Tô Chính Dương mặt mày giận dữ. Tô Anh Vĩ và Kế Tâm Nặc theo sát phía sau, trên mặt đều lộ vẻ vừa sợ sệt vừa đắc ý.
“Đứng lại!” Tô Chính Dương lạnh lùng quát một tiếng.
Ba người Mạc Nam liền dừng lại. Kỳ thực căn bản không cần hỏi han gì, vừa nhìn thấy Tô Anh Vĩ và Kế Tâm Nặc là đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.
“Hội trưởng có gì chỉ giáo?” Mạc Nam nhàn nhạt nhìn Tô Chính Dương một cái. Trước đây, Tô Chính Dương đã lén lút ôm bảo vật bỏ đi trước, bỏ mặc bọn họ làm bia đỡ đạn trên thuyền, điều này đã khiến Mạc Nam chẳng còn chút thiện cảm nào với hắn. Giờ phút này, đương nhiên lời nói cũng không còn sự khách sáo như trước.
Tô Chính Dương cười lạnh một tiếng, nói: “Xem ra, ta đã nhìn lầm rồi. Kể từ giờ phút này, ngươi và Tô gia chúng ta không còn bất kỳ liên hệ nào nữa. Ngươi làm chuyện gì thì tự ngươi rõ, tự mình lo liệu đi.”
“Xem ra Hội trưởng sợ rước họa vào thân. Cũng được, vậy từ nay về sau, chúng ta phân rõ ranh giới. Lần tới gặp lại, sẽ không còn bất kỳ tình nghĩa nào để nói.” Mạc Nam cũng dùng ngữ khí lạnh như băng phân định giới hạn.
Tô Lưu Sa đứng bên cạnh nhìn, trong lòng càng thêm khó chịu. Mạc Nam đúng là đã gây họa thật, nhưng dù sao hắn cũng là người Tô gia chiêu mộ về làm dự bị. Vậy mà giờ đây, vừa xảy ra chuyện đã không thèm hỏi han một câu, trực tiếp đuổi người đi.
Nàng âm thầm thở dài. Cũng đúng thôi, tổ chức sát thủ thì làm gì có tình nghĩa, nhân đạo? Chỉ là nàng lớn lên trong Tô gia từ nhỏ, chứng kiến những người gọi là "người nhà" này vô tình vô nghĩa như vậy, khiến nàng quá đỗi thất vọng.
Khi Mạc Nam ở trên thuyền, hắn đã cứu tất cả mọi người. Vậy mà đối xử với hắn như vậy thật sự quá ư máu lạnh.
Đúng lúc đó, bên ngoài bỗng nhiên vang lên tiếng quần áo phần phật, cùng với từng tràng tiếng đạn lên nòng.
Gần như cùng lúc, ở mọi góc của tiểu cung điện lặng lẽ xuất hiện những sát thủ với ánh mắt lạnh như băng.
Trên người họ tỏa ra từng luồng sát khí lạnh lẽo, trong khoảnh khắc đã tràn ngập khắp cả cung điện.
Mọi người đồng loạt biến sắc, nhưng lại không ai dám có bất kỳ động tác lớn nào, bởi vì tất cả đều biết, những sát thủ này đều đang tìm đến Mạc Nam. Trong số họ có chín người mặc trang phục giống hệt nhau, đều là bộ đồ đen nhánh bó sát, khí tức tỏa ra trên người cũng khác biệt so với những sát thủ còn lại.
Chín người này lập tức khóa chặt sát khí quanh thân lên người Mạc Nam.
Một tiếng quát như sấm từ ngoài cửa ầm ầm vọng vào:
“Kẻ nào đã giết Sài Hồng, bước ra đây!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.